2815-5. Külső eszköz használata
5
Audiorendszer
Kompatibilis modellek
A modellek és a szoftverváltozatok stb. közötti eltérések miatt előfordulhat, hogy egyes
modellek nem kompatibilisek ezzel a rendszerrel.
4. generációs iPod-ok és korábbi modellek nem kompatibilisek ezzel a rendszerrel.
A iPod mini, iPod shuffle és iPod photo nem kompatibilisek ezzel a rendszerrel.
*: Javasoljuk, hogy iPod-ját/iPhone-ját frissítse a legújabb szoftverváltozattal.
A következ ő szabványok és korlátozások érvényesek:
Az eszközön lévő listák megengedett száma: 9999
Az eszközön tárolható dalok megengedett száma: 65535
Az egy listában lévő dalok megengedett száma: 65535
ModellGenerációSzoftverváltozat*
iPod5GVe r. 1 . 3 . 0 v a g y ú j a b b
iPod nano
1GVe r. 1 . 3 .1 v a g y ú j a b b
2GVe r. 1 .1 . 3 v a g y ú j a b b
3GVe r. 1 .1 . 3 v a g y ú j a b b
4GVe r. 1 . 0 . 4 v a g y ú j a b b
5GVer. 1.0.2 vagy újabb
iPod touch
1GVer. 2.0.1 vagy újabb
2GVer. 3.1.3 vagy újabb
3GVer. 3.1.3 vagy újabb
iPod classic
1G (80GB, 160GB)Ve r. 1 .1 . 2 v a g y ú j a b b
2G (120GB)Ver. 2.0.1 vagy újabb
2009 160GBVe r. 2 . 0 . 4 v a g y ú j a b b
iPhone
iPhoneVer. 2.2.1 vagy újabb
iPhone 3GVer. 3.1.3 vagy újabb
iPhone 3GSVer. 3.1.3 vagy újabb
iPhone 4Ve r. 4 . 0 . 0 v a g y ú j a b b
2925-6. Bluetooth® eszközök használata
Audio (297. o.)
Te l e f o n
A Bluetooth® audiorendszer/telefonrendszer menüszerkezete
Els ő szintMásodik szintHarmadik szintMűvelet magyarázata
„BTA MENU”
(Bluetooth
audio menü)„BTA Setup”
(Bluetooth
audio beállítá-
sok)
„Pair Audio” (audioleját-
szó társítása)Hordozható audiolejátszó
regisztrálása
„Select Audio” (audiole-
játszó kiválasztása)A használandó hordozható
audiolejátszó kiválasztása
„Change Name” (név
megváltoztatása)A hordozható lejátszó rögzí-
tett nevének megváltoztatása
„List Audios” (audioleját-
szók felsorolása)A regisztrált hordozható leját-
szók listázása
„Set Passkey” (csatlako-
zási kód beállítása)A csatlakozási kód megváltoz-
tatása
„Delete Audio” (audiole-
játszó törlése)Hordozható lejátszó regisztrá-
ciójának törlése
Els ő szintMásodik szintHarmadik szintMűvelet magyarázata
„Callback”
(visszahívás)--Szám hívása a hívásnapló
bejövő hívások mappájából
„Redial” (újra-
hívás)--Szám hívása a hívásnapló
kimen ő hívások mappájából
„Phonebook”
(telefonkönyv)
(306. o.)
„Add Entry”
(bejegyzés
hozzáadása)-Új telefonszám hozzáadása
„Change
Name” (név
megváltozta-
tása)
-A telefonkönyvben rögzített
név megváltoztatása
„Delete Entry”
(bejegyzés
törlése)-Rögzített adatok törlése
„Del Spd Dial”
(gyorshívás
törlése)-Gyorshívás törlése
„List Names”
(nevek felso-
rolása)-Rögzített adatok felsorolása
„Speed Dial”
(gyorshívás)-Gyorshívás beállítása
2935-6. Bluetooth® eszközök használata
5
Audiorendszer
Automatikus hangerő-beállítás
Ha a gépjármű sebessége eléri a 80 km/h-t (50 mph-t) vagy ennél nagyobb, a hanger ő
automatikusan feler ősödik. A hanger ő visszatér az eredeti hanger ő-beállítás szintjére,
mihelyt a gépjárm ű sebessége 70 km/h-ra (43 mph-ra) vagy az alá csökken.
A következő műveletek vezetés közben nem végezhet ők el
A rendszer m űködtetése a „TUNE•SEL” (hangolás/kiválasztás) gombbal
Hordozható lejátszó vagy mobiltelefon regisztrációja a rendszerben
„Setup”
(beállítás)
„Security”
(biztonság)
(303. o.)
„Set PIN” (PIN beállítása)PIN-kód beállítása
„Phbk Lock” (telefon-
könyv lezárása)A telefonkönyv lezárása
„Phbk Unlock” (telefon-
könyv feloldása)A telefonkönyvzár feloldása
„Phone Setup”
(telefon-
beállítás)
(301. o.)
„Pair Phone” (telefon társí-
tása)Mobiltelefon regisztrálása
„Select Phone” (telefon
kiválasztása)A használandó mobiltelefon
kiválasztása
„Change Name” (név
megváltoztatása)A mobiltelefon rögzített nevé-
nek megváltoztatása
„List Phones” (telefonok
felsorolása)A regisztrált mobiltelefonok
listázása
„Set Passkey” (csatlako-
zási kód beállítása)A csatlakozási kód megváltoz-
tatása
„Delete Phone” (telefon
törlése)Regisztrált mobiltelefon tör-
lése
„Phone Setup”
(telefon-
beállítás)
(303. o.)
„Guidance Vol” (hanguta-
sítások hangereje)A hangutasítások hangerejé-
nek beállítása
„Device name” (eszköz-
név)Megjeleníti a Bluetooth® esz-
köz címét és nevét
„Initialize” (inicializálás)A rendszer inicializálása
Els ő szintMásodik szintHarmadik szintMűvelet magyarázata
2965-6. Bluetooth® eszközök használata
A Bluetooth® telefon regisztrálása első alkalommal
Nyomja meg a hívásfogadás gombot, és válassza a „Pair Phone” (telefon páro-
sítása) lehet őséget a „TUNE•SEL” (hangolás/kiválasztás) gomb használatával.
Válassza ki a „Record Name” (név rögzítése) lehet őséget a gombbal, és
mondja ki a rögzítend ő nevet a sípszó után.
A rögzítend ő név hangosan megismétl ődik.
A forgatógombbal válassza ki a „Confirm” (meger ősítés) lehet őséget.
Egy csatlakozási kód jelenik meg. Írja be a csatlakozási kódot a mobiltelefonba.
Tanulmányozza mobiltelefonja kezelési útmutatóját.
Ha a mobiltelefonban Bluetooth® audiolejátszó is van, akkor ezzel egy idő ben
az audiolejátszó is regisztrálható.
Ha megjelenik a „Pair Audio?” (Párosítja az audiolejátszót?) kérdés, válassza
a „Yes” (igen) vagy a „No” (nem) lehet őséget a gomb segítségével.
(Bluetooth
® audiolejátszó 316. o.)
A csatlakozási kód megváltoztatása
302. o.
A telefonkihangosító rendszer használata el őtt regisztrálnia kell egy mobilte-
lefont a rendszerben. Ha még nem regi sztrált mobiltelefont, akkor a rendszer
bekapcsolás után automatikusan telefonregisztrálási módba lép. Kövesse az
alábbi utasításokat a mobiltelefon regisztrálásához (párosításához):
1
2
3
4
5
2995-7. Beállítási menü
5
Audiorendszer
Válassza ki a „Delete Audio” (audiolejátszó törlése) lehetőséget a „TU-
NE•SEL” (hangolás/kiválasztás) gombbal.
Válassza ki a gombbal a törölni kívánt hordozható lejátszót.
Ha a törölni kívánt hordozható lejátszó Bluetooth
® telefonként is párosítva van,
akkor ezzel egy id őben a telefon is törölhet ő.
Ha megjelenik a „Del Phone?” (Törli a telefont?) kérdés, válassza a „Yes”
(igen) vagy a „No” (nem) lehet őséget a gombbal.
(Bluetooth
® telefon 316. o.)
A regisztrálható hordozható lejátszók száma
Legfeljebb 2 hordozható lejátszó regisztrálható a rendszerben.
Hordozható lejátszó regisztrációjának törlése
1
2
3
301
5
5-7. Beállítási menü
Audiorendszer
A mobiltelefon beállítása
Az egyes funkciók menüjébe az alábbi lépéseket követve léphet be:
Nyomja meg a hívásfogadás gombot, és válassza a „Setup” (beállítások) lehe-
tő séget a „TUNE•SEL” (hangolás/kiválasztás) gomb használatával.
A forgatógombbal válassza ki a „Phone Setup” (telefonbeállítások) lehet őséget.
Válassza ki a következ ő tételek egyikét a gombbal:
Mobiltelefon regisztrálása
„Pair Phone” (telefon párosítása)
A használandó mobiltelefon kiválasztása
„Select Phone” (telefon kiválasztása)
A mobiltelefon rögzített nevének megváltoztatása
„Change Name” (név megváltoztatása)
A regisztrált mobiltelefonok felsorolása
„List Phones” (telefonok felsorolása)
Csatlakozási kód megváltoztatása
„Set Passkey” (csatlakozási kód beállítása)
Regisztrált mobiltelefon törlése
„Delete Phone” (telefon törlése)
A „TUNE•SEL” (hangolás/kiválasztás) gombbal válassza ki a „Pair Phone” (tele-
fon párosítása) lehet őséget, és végezze el a hordozható lejátszó regisztrációs el-
járását. ( 296. o.)
Válassza ki a „Select Phone” (telefon kiválasztása) lehet őséget a „TUNE•SEL”
(hangolás/kiválasztás) gombbal.
Válassza ki a használandó mobiltelefont a gombbal.
A telefonkihangosító rendszer használatát úgy teszi lehet ővé, ha a rendszer-
ben regisztrál egy mobiltelefont. A regisztrált mobiltelefonokra vonatkozóan
az alábbi funkciók alkalmazhatók:
Funkciók és mű veleti eljárások
Mobiltelefon regisztrálása
A használandó mobiltelefon kiválasztása
1
2
3
1
2
3025-7. Beállítási menü
Válassza ki a „Change Name” (név megváltoztatása) lehetőséget a „TUNE•SEL”
(hangolás/kiválasztás) gombbal.
Válassza ki a gombbal a kívánt mobiltelefon nevét, amelyet szeretne megvál-
toztatni.
Válassza ki a „Record Name” (név rögzítése) lehet őséget a gombbal, és
mondja ki az új nevet a sípszó után.
A rögzítend ő név hangosan megismétl ődik.
A forgatógombbal válassza ki a „Confirm” (meger ősítés) lehet őséget.
Válassza ki a „List Phones” (telefonok felsorolása) lehet őséget a „TUNE•SEL”
(hangolás/kiválasztás) gombbal. Hallható lesz a regisztrált mobiltelefonok felso-
rolása. Ha a felsorolás véget ér, a rendsz er visszatér a „Phone Setup” (telefonbe-
állítások) menühöz.
Válassza ki a „Set Passkey” (csatlakozási kód beállítása) lehető séget a „TU-
NE•SEL” (hangolás/kiválasztás) gombbal.
Válasszon egy 4–8 jegy ű kódot a forgatógomb használatával.
A számot számjegyenként vigye be.
Ha a csatlakozási kód számsorának bevitele megtörtént, nyomja meg újra a
gombot.
Ha a regisztrálandó szám 8 jegy ű, akkor nem kell megnyomni a gombot.
Válassza ki a „Delete Phone” (telefon törlése) lehet őséget a „TUNE•SEL” gombbal.
Válassza ki a gombbal a kívánt mobiltelefon nevét, amelyet törölni szeretne.
Ha a törölni kívánt mobiltelefon Bluetooth
® audiolejátszóként is párosítva van,
akkor ezzel egy id őben az audiolejátszó is törölhet ő.
Ha megjelenik a „Del Audio?” (Törli az audiolejátszót?) kérdés, válassza a
„Yes” (igen) vagy a „No” (nem) lehet őséget a gomb segítségével.
(Bluetooth
® audiolejátszó 316. o.)
A regisztrálható mobiltelefonok száma
Legfeljebb 6 mobiltelefon regisztrálható a rendszerben.
A mobiltelefon rögzített nevének megváltoztatása
A regisztrált mobiltelefonok listázása
A csatlakozási kód megváltoztatása
Regisztrált mobiltelefon törlése
1
2
3
4
1
2
3
1
2
3
3065-7. Beállítási menü
A telefonkönyv használata
Az egyes beállítások menüjébe az alábbi lépéseket követve léphet be.
Nyomja meg a hívásfogadás gombot, és válassza a „Phonebook” (telefonkönyv)
lehetőséget a „TUNE•SEL” (hangolás/kiválasztás) gomb használatával.
Válassza ki a következ ő tételek egyikét a gombbal:
Új telefonszám hozzáadása
„Add Entry” (bejegyzés hozzáadása)
A telefonkönyvben rögzített név megváltoztatása
„Change Name” (név megváltoztatása)
Rögzített adatok felsorolása
„List Names” (nevek felsorolása)
Gyorshívás beállítása
„Speed Dial” (gyorshívás)
Rögzített adatok törlése
„Delete Entry” (bejegyzés törlése)
Gyorshívás törlése
„Del Spd Dial” (gyorshívás törlése)
Új telefonszám megadására az alábbi módszerek alkalmazhatók:
Adatok átvitele a mobiltelefonról
Telefonszám bevitele a „TUNE•SEL” (hangolás/kiválasztás) gombbal
Telefonszám kiválasztása a hívásnapló kimen ő vagy a bejövő hívások mappájából
Hozzáadás
Válassza ki az „Add Entry” (bejegyzés hozzáadása) lehet őséget a „TU-
NE•SEL” (hangolás/kiválasztás) gombbal.
Telefonszám beviteléhez alkalmazza a következő módszerek valamelyikét:
Adatok átvitele a mobiltelefonról: 2-1. LÉPÉS: A gombbal válassza a „By Phone” (telefonról), majd a „Con-
firm” (meger ősítés) lehet őséget.
2-2. LÉPÉS: A „Transfer” (átvitel) felirat kijelz őn való megjelenésekor vigye
át az adatokat a mobiltelefonról.
Tanulmányozza mobiltelefonja kezelési útmutatóját az adatok átvitelének részlete-
it illető en.
2-3. LÉPÉS: Válassza ki a kívánt adatokat a forgatógombbal.
Új telefonszám hozzáadása
1
2
1
2