2014 Lexus CT200h radio

TARTALOMJEGYZÉK4
5-1. Alapműveletek
Audiorendszer típusok ............260
A kormányba épített audio- vezérl őgombok
használata............ ....................... 262
AUX-bemenet/ USB-bemenet .......................... 263
5-2. Az audiorendszer használata Az audiorendszer optimális használata............ ....................... 265
5-3. A rádió használata A rádió m űködése ..................... 267
5-4. Audio CD és MP3-/ WMA-lemezek lejátszása
A CD-lejátszó m űködtetése ............................. 270
5-5. Küls ő eszköz használata
iPod hallgatása............................. 277
USB-adattároló eszköz hallgatása............. .......................283
Az AUX-bemenet használata............ ...................... 288 5-6. Bluetooth
® eszközök használata
Bluetooth
® audio/telefon.......289
A kormányba épített vezérl őgombok
használata.............. ..................... 294
A Bluetooth
® audiorendszer
regisztrálása els ő
alkalommal............ ..................... 295
A Bluetooth
® telefon
regisztrálása els ő
alkalommal............ ..................... 296
5-7. Beállítási menü A Bluetooth
® funkcióval
rendelkez ő hordozható
lejátszó beállítása .................... 297
A Bluetooth
® audiorendszer
beállítása .................................... 300
A mobiltelefon beállítása ......... 301
Biztonsági és rendszer- beállítások ..................................303
A telefonkönyv használata .... 306
5-8. Bluetooth
® audiorendszer
A Bluetooth
® funkcióval
rendelkez ő hordozható
lejátszó kezelése..................... 309
5-9. Bluetooth
® telefon
Telefonhívás kezdeményezése .......................311
Telefonhívás vétele ..................... 313
Telefonálás............. ......................... 314
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®..................... ............... 315
5Audiorendszer

5
1
8 7
6
5
4
3
2
9
5-11. Alapvető kezelési mű veletek
(Lexus Display Audio
rendszer)
Lexus Display Audio rendszer ............... ........................ 321
Kormányba épített audio- vezérl őgombok........................ 327
USB/AUX portok .....................328
5-12. Beállítások (Lexus Display Audio rendszer)
Beállítási menü ..... ...................... 330
Általános beállítások................. 331
Beszédbeállítások ..................... 334
Kijelz őbeállítások .......................335
5-13. Az audiorendszer használata (Lexus Display Audio
rendszer)
Az audioforrás kiválasztása ... 337
Az audiorendszer optimális használata............ ...................... 338
Audiobeállítások .......................339
Az audio menü képerny ő
m űködtetése ............................. 342
5-14. A rádió használata (Lexus Display Audio rendszer)
A rádió m űködése .....................345
5-15. Audio CD és MP3-/WMA/ ACC-lemezek lejátszása
(Lexus Display Audio
rendszer)
A CD-lejátszó m űködtetése ............................. 347 5-16. Küls
ő eszköz használata
(Lexus Display Audio
rendszer)
iPod hallgatása .... ........................353
USB adattároló eszköz használata.............. ..................... 357
Az AUX-bemenet használata.............. ..................... 362
5-17. A Bluetooth
® csatlakoztatása
(Lexus Display Audio rendszer)
A Bluetooth
® eszközök
használatának lépései ...........363
Bluetooth
® eszköz
regisztrálása ..............................365
Bluetooth
® eszköz
kiválasztása ........ ........................366
Bluetooth
® audiolejátszó
csatlakoztatása ......................... 367
Bluetooth
® telefon
csatlakoztatása ........................ 368
A Bluetooth
® eszköz
részletes adatainak
megjelenítése ........................... 369
Részletes Bluetooth
®
beállítások ............. ..................... 370
5-18. Bluetooth
® Audio (Lexus
Display Audio rendszer)
Bluetooth
® audioeszköz
hallgatása............... .......................371

10
Tájékoztató
Kérjük, vegye figyelembe, hogy a kezelési útmutatóban található információk valamennyi
modellre érvényesek, és az útmutató az összes felszerelést ismerteti, beleértve a különféle
rendelhető felszereléseket is. Ezért el őfordulhat, hogy olyan felszerelés ismertetésével is
találkozik, ami nem található meg az Ön gépjárm űvében.
A kezelési útmutatóban található m űszaki adatok a megjelenés id őpontjában érvényes
legfrissebb információk felhasználásával készültek. Mivel azonban a Lexus alapkoncepció-
ja a folyamatos fejlesztés, az elő zetes bejelentés nélküli változtatások jogát fenntartjuk.
A műszaki adatoktól függ ően az ábrákon bemutatott gépjárm ű színe és felszereltsége
eltérhet az Ön gépjárm űvének jellemz őitő l.
Jelenleg eredeti és utángyártott Lexus alkatrés zek és tartozékok széles választéka kapható a
piacon. Amennyiben a gépjárm ű felszereltségéhez tartozó bármilyen eredeti Lexus alkat-
részt vagy tartozékot ki kell cserélni, a Lexus cég javasolja, hogy eredeti Lexus alkatrészeket
használjon. Egyéb, megfelel ő min őség ű alkatrészek vagy tartozékok is alkalmazhatók.
A Lexus nem vállal felel ősséget vagy garanciát a nem eredeti Lexus gyártmányú alkatré-
szekre és tartozékokra, akár cserér ől, akár új alkatrész beépítésérő l legyen is szó. A nem
eredeti Lexus alkatrészek okozta károkra vagy teljesítményproblémákra a Lexus garan-
cia nem terjed ki.
A rádiófrekvenciás jeladórendszer gépjárm űvébe való beépítése a következ ő elektroni-
kus rendszerek m űködését befolyásolhatja:
Hengerenkénti üzemanyag-befecskendező rendszer/szekvenciális hengerenkénti
üzemanyag-befecskendező rendszer
Radarvezérlésű, adaptív tempomat
Te m p o m a t
Blokkolásgátlós fékrendszer
SRS-légzsákrendszer
Övfeszít ők
A rádiófrekvenciás jeladórendszer beépítésére vonatkozó óvintézkedésekkel és speciális uta-
sításokkal kapcsolatban feltétlenül kérje ki bá rmely hivatalos Lexus márkakereskedés, szerviz
vagy más, megfelel ő képesítéssel és felszereléssel rendelkez ő szakember véleményét.
Ha rádiófrekvenciás jeladót szeretne beszerelni, akkor kérésére bármelyik hivatalos Lexus
márkakereskedés, szerviz vagy más, megfelelő képesítéssel és felszereléssel rendelkező
szakember készséggel nyújt tájékoztatást a frekvenciasávokkal, az er ősítés szintjével, az
antenna elhelyezésével és a beszerelésre vonatkozó rendelkezésekkel kapcsolatban.
A hibrid gépjárm űben található nagyfeszültség ű alkatrészek és vezetékek elektromágneses
sugárzása az elektromágneses ár nyékolás ellenére megközelítőleg ugyanolyan, mint a ha-
gyományos benzinnel mű ködő gépjárm űveké vagy az otthoni elektronikus berendezéseké.
A rádiófrekvenciás jeladó vételében nem kívánatos zaj jelentkezhet (RF-jeladó).
F ő kezelési útmutató
Lexus gépjárm űvének tartozékai, alkatrészei és módosítása
Rádiófrekvenciás jeladórendszer beépítése

761-2. Hibrid rendszer
Ha egy figyelmeztető lámpa kigyullad, figyelmeztet ő üzenet jelenik meg, vagy a 12 V-os
akkumulátort lecsatlakoztatják.
El őfordulhat, hogy a hibrid rendszer nem indul. Ebben az esetben próbálja meg ismét
beindítani a rendszert. Ha a „READY” (üzemkés z) jelzés nem világít, akkor lépjen kap-
csolatba hivatalos Lexus márkakereskedéssel, szervizzel vagy más, megfelel ő képesítés-
sel és felszereléssel rendelkező szakemberrel.
Ha elfogy az üzemanyag
Amikor a gépjárműb ő l kifogy az üzemanyag, és a hibrid rendszert nem lehet beindítani, akkor
tankoljon legalább akkora mennyiségű benzint, hogy az alacsony üzemanyagszintre figyel-
meztet ő lámpa (
519. o.) kialudjon. Ha túl kis mennyiség ű az üzemanyag, a hibrid rendszer
nem képes beindulni. (Az alacsony üzemanyagszintre figyelmeztető lámpa kikapcsolásához
legalább 11,8 liter üzemanyagra van szükség - vízszintes talajon álló gépjárm űnél. Ez az érték
lejt őn állva más lehet. Adjon több üzemanyagot, ha a gépjárm ű d őlt helyzetben van.)
Elektromágneses hullámok
A hibrid gépjárm űvekben található nagyfeszültségű alkatrészek és vezetékek elektro-
mágneses árnyékolással vannak ellátva, így megközelít őleg ugyanolyan mennyiség ű
elektromágneses sugárzást bocsátanak ki, mint a hagyományos, benzinnel m űköd ő
gépjárm űvek vagy az otthoni elektronikus berendezések.
Egyes idegen gyártmányú rádióalkatrészekben gépjárm űve hangzásbeli zavart okozhat.
Hibrid akkumulátor (hajtóakkumulátor)
A hibrid akkumulátor (hajtóakkumulátor) élet tartama korlátozott. A hibrid akkumulátor
(hajtóakkumulátor) élettartama a vezetési st ílus és a vezetési feltételek függvényében
változhat.
Megfelel őségi nyilatkozat
Ez a modell teljesíti az ECE100 (akkumulátorral m űköd ő elektromos gépjárm űvek biz-
tonsága) el őírás hidrogénkibocsátásra vonatkozó követelményeit.
VIGYÁZAT!
Nagyfeszültséggel kapcsolatos biztonsági figyelmeztetések
A gépjárm ű nagyfeszültségű egyenáramú és váltóáramú rendszerekkel, valamint egy 12 V-
os rendszerrel rendelkezik. Az egyenáramú és a váltóáramú nagyfeszültség nagyon veszé-
lyes, és súlyos vagy halálos kimenetel ű égési sérüléseket, illetve áramütést okozhat.
Soha ne érintse meg, szerelje szét, távolítsa el vagy cserélje ki a nagyfeszültség ű al-
katrészeket, vezetékeket vagy azok csatlakozóit.
Mivel a hibrid rendszer nagyfeszültséggel üz emel, beindulás után felmelegszik. Le-
gyen óvatos a nagyfeszültség és a magas h őmérséklet miatt, és mindig tartsa be a fi-
gyelmeztet ő címkéken lév ő figyelmeztetéseket.
Soha ne kísérelje meg felnyitni a csomagtér-
ben lév ő szervizcsatlakozó fedelét. A nagyfe-
szültség ű szervizcsatlakozóra csak a gépjár-
m ű szervizelése során van szükség.

1163-1. Kulcsokra vonatkozó információk
Kulcskártya (felszereltségtől függ ően)
A kulcskártya nem vízhatlan.
A kulcskártyában tárolt mechanikus kulcsot csak szükséghelyzetben használja, például
akkor, ha a kulcskártya nem m űködik megfelelő en.
Ha nehéz kivenni a mechanikus kulcsot, nyom ja le a reteszelésoldó gombot pl. egy toll
hegyével. Ha még így is nehéz kihúzni, használjon egy érmét stb.
Ha a parkoló személyzeténél kell hagynia a gépjárm ű kulcsát
Ha a körülmények úgy kívánják, zárja be a keszty űtartót. ( 429. o.)
Vegye ki a mechanikus kulcsot, és tegye el , a személyzetnek pedig csak az elektronikus
kulcsot adja át.
Ha elveszíti mechanikus kulcsait
Gépjárm űvéhez új, eredeti mechanikus kulcsot hi vatalos Lexus márkakereskedés, szer-
viz vagy más, megfelel ő képesítéssel és felszereléssel rendelkez ő szakember készíthet a
másik mechanikus kulcs és a kulcs adathordozóján látható kulcsszám alapján. Tartsa a
kulcs-adathordozót biztonságos helyen, például a tárcájában, és ne a gépjárm űben.
Ha repül őgépen utazik
Ha elektronikus kulcsot visz magával a repülő gépre, vigyázzon, nehogy megnyomja va-
lamelyik gombját, amíg a repül őgép utasterében van. Ha elektronikus kulcsot tesz a tás-
kájába, gondoskodjon róla, nehogy valami véletlenül megnyomhassa a rajta lév ő gombo-
kat. A gombok megnyomásának hatására az elektronikus kulcs olyan rádióhullámokat
bocsáthat ki, melyek zavart kelthetnek a repülő gép működésében.
Ha szeretné eltenni a mechanikus kulcsot a
kulcskártyába, akkor helyezze be, miközben
nyomja a zárkioldó gombot.
Ha az elem fedele nincs a helyén, és az elem
kiesik, vagy a kulcs nedvessé válása miatt ki-
vették, úgy helyezze vissza, hogy a pozitív
érintkez ő legyen a Lexus szimbólum felé.

1173-1. Kulcsokra vonatkozó információk
3
Az egyes részegységek működtetése
Az elektronikus kulcs elemének lemerülése
Az elem átlagos élettartama 1–2 év. (A kulcskártyában lév ő elem élettartama megkö-
zelít őleg másfél év.)
Ha az elem lemerülő ben van, riasztás szólal meg az ut astérben a hibrid rendszer leállá-
sakor. ( 540. o.)
Mivel az elektronikus kulcs folyamatosan veszi a rádióhullámokat, az elem akkor is lemerül,
ha az elektronikus kulcsot nem használja. A következ ő jelenségek arra utalnak, hogy az
elektronikus kulcs eleme lemerülhetett. Ha szükséges, cserélje ki az elemet. (
483. o.)
• Az intelligens nyitási és indítórendszer vagy a távirányító nem m űködik.
• Az érzékelési tartomány sz űkül.
• A kulcs felületén található LED-visszajelz ő nem világít.
A túlzott elhasználódás elkerülése érdekében ne hagyja az elektronikus kulcsot az aláb-
bi, mágneses mező t gerjesztő elektronikus berendezések 1 m-es (3 ft.) körzetében:
• TV-készülékek
• személyi számítógépek
• Mobiltelefonok, vezeték nélküli telefonok és tölt ők
• Töltés alatt álló mobiltelefonok vagy vezeték nélküli telefonok
•elektromos f őző lap
•Asztali lámpák
Elemcsere
(  483. o.)
A regisztrált kulcsszám hitelesítése
A gépjármű ben már regisztrált kulcsok száma hitelesíthet ő. Részletes tájékoztatásért
forduljon hivatalos Lexus márkakereskedéshez, szervizhez vagy más, megfelel ő képesí-
téssel és felszereléssel rendelkez ő szakemberhez.
Nem megfelelő kulcs használatakor
A zárhenger szabadon forog, így biztosítva a bels ő mechanizmus hozzáférhetetlenségét.
FIGYELEM
A kulcs sérülésének megel őzése
A kulcsokat ne ejtse le, ne tegye ki nagyobb ütésnek és ne hajlítsa meg.
Ne tegye ki a kulcsokat hosszabb id őre magas h őmérsékletnek.
Óvja a kulcsokat a nedvességt ől, és ne mossa azokat ultrahangos mosóban stb.
Ne helyezzen fém vagy mágneses anyagokat a kulcsokra vagy azok közelébe.
Ne szerelje szét a kulcsokat.
Ne tapasszon matricát vagy bármi mást az elektronikus kulcs felületére.
Ne helyezze a kulcsokat mágneses teret kelt ő tárgyak, pl. tv, audiorendszer, elektro-
mos f őző lap vagy elektromos gyógyászati berende zés, pl. alacsony frekvenciájú terá-
piás eszköz közelébe.
Ha Önnél van az elektronikus kulcs
Ne vigye az elektronikus kulcsot 10 cm-nél (3,9 in.) közelebb olyan elektromos készü-
lékekhez, melyek be vannak kapcsolva. Az elektromos készülékek által kibocsátott rá-
dióhullámok az elektronikus kulcstól 10 cm (3,9 in.) távolságban elektromos zavart
hozhatnak létre a kulcsban, így az nem mű ködik megfelelően.

1303-2. Az ajtók nyitása, becsukása és zárása
Riasztások és figyelmeztető üzenetek
Riasztó jelzés hallható, és a többfunkciós információs kijelz őn figyelmeztet ő üzenet jele-
nik meg, védelmet nyújtva a téves m űködtetésb ől eredő , váratlan balesetek vagy gépjár-
m űlopás ellen. Ha figyelmeztet ő üzenet látható a kijelző n, a kijelzett üzenet alapján hajt-
sa végre a megfelel ő intézkedéseket. ( 523. o.)
Ha csak riasztó jelzés hallható, a körülm ények és a korrekciós eljárások a következ ők le-
hetnek.
Akkumulátor-kímél ő funkció (nyitási funkcióval rendelkez ő gépjárm űvek)
Az akkumulátor-kímél ő funkció szerepe az, hogy megakadályozza a 12 V-os akkumulá-
tor és az elektronikus kulcs elem ének lemerülését, ha a gépjármű vet hosszabb ideig nem
használják.
A következ ő helyzetekben az intelligens nyitási és indítórendszernek szüksége van
némi id őre ahhoz, hogy kinyissa az ajtózárakat.
• Az elektronikus kulcsot 10 percig vagy tovább a gépjármű től kb. 2 m-es (6 ft.) távol-
ságban hagyta.
• Az intelligens nyitási és indítórendszert legalább 5 napig nem használta.
Ha az intelligens nyitási és indítórendszert le galább 14 napig nem használta, az ajtózárak
a vezető ajtó kivételével nem nyithatók. Ebben az esetben fogja meg a vezet őajtó fogan-
tyúját, vagy használja a távirányítót vagy a mechanikus kulcsot az ajtózárak nyitására.
M űködést befolyásoló tényező k
Az intelligens nyitási és indítórendszer, a távirányító és az indításgátló rendszer gyenge
rádióhullámokkal m űködik. Az alábbi esetekben az elektronikus kulcs és a gépjárm ű kö-
zötti kommunikáció sérülhet; az intelligens nyitási és indí\
tórendszer, a távirányító és az in-
dításgátló rendszer megfelel ő m űködése korlátozottá válhat.
(Zavaró tényez ők:  568. o.)
Az elektronikus kulcs elemének lemerülésekor
TV-torony, villamos energiát termel ő er őm ű, benzinkút, rádióállomás, nagyméret ű ki-
jelz ő, repül őtér vagy egyéb, er ős rádióhullámokat vagy elektromágneses zajt kibocsá-
tó létesítmény közelében
Hordozható rádió, mobiltelefon, vezeték nélküli telefon vagy egyéb, vezeték nélküli
kommunikációs eszköz közelében
RiasztásHelyzetKorrekciós eljárás
A külső riasztó egy-
szer, 5 másodpercre
megszólal (nyitási
funkcióval rendel-
kez ő gépjárm űvek)Megpróbálta lezárni a gépjár-
m űvet, miközben nyitva volt
valamelyik ajtó.Csukja be, majd zárja be
újból az összes ajtót.
A bels ő riasztó
ismétl ődő hangjelzé-
seket ad.
A motorindító gombot ACCES-
SORY módba kapcsolta, miköz-
ben a vezet őajtó nyitva volt (A
vezet őajtót kinyitotta, miközben
a motorindító gomb ACCES-
SORY módban volt)
Kapcsolja ki a motorindító
gombot, és csukja be a
vezet őajtót.

1313-2. Az ajtók nyitása, becsukása és zárása
3
Az egyes részegységek működtetése
Ha az elektronikus kulcs hozzáér az alábbi fémtárgyakhoz:
• Alumíniumfóliával borított kártyák
• Cigarettás dobozok, melyek belsejében alumíniumfólia van
• Fémes pénztárcák vagy táskák
•Érmék
•Fémből készült kézmelegítő k
• CD-k és DVD-k
Ha másik távirányítós kulcsot (amely rádióh ullámokat bocsát ki) használnak a közelben
Ha az alábbi, rádióhullámokat kibocsátó eszköz ök mellett tartja az elektronikus kulcsot:
• Egy másik gépjármű elektronikus kulcsa vagy rádióhullámokat kibocsátó, távirányí-
tós kulcsa
• Személyi számítógépek vagy PDA-k
• Digitális audiolejátszók
• Hordozható játékrendszerek
Ha a hátsó ablakra fémes anyagú árnyékoló vagy egyéb fémtárgy kerül
Megjegyzés a nyitási funkcióval kapcsolatban
A következ ő esetekben el őfordulhat, hogy a rendszer még akkor sem m űködik megfele-
l ő en, ha az elektronikus kulcs a hatótávolság on (az érzékelési tartományon) belül van:
• Az elektronikus kulcs az ajtók zárásakor vagy nyitásakor túl alacsonyan, túl maga-
san vagy az ablakhoz, illetve a küls ő ajtófogantyúhoz túl közel van.
• Az elektronikus kulcs a csomagtérajtó nyit ásakor túl alacsonyan, túl magasan vagy a
hátsó lökhárító közepéhez túl közel van.
• Az elektronikus kulcs a hibrid rendszer indításakor vagy a motorindító gomb módjá- nak váltásakor a m űszerfalon, a csomagtérben, a padlón, valamelyik ajtózsebben
vagy a keszty űtartóban van.
Ne hagyja az elektronikus kulcsot a m űszerfal tetején vagy az ajtózsebek közelében,
ha kiszáll a gépjárm űbő l. A rádióhullám-vételi feltételek függvényében az otthagyott
kulcsot az utastéren kívüli antenn a érzékelheti, így az ajtó kívülről zárhatóvá válik, és az
elektronikus kulcs a gépjárm űben rekedhet.
Amíg az elektronikus kulcs hatótávolságon bel ül van, addig bárki zárhatja vagy nyithat-
ja az ajtókat.
Ha az elektronikus kulcs az ablak közelében van, akkor el őfordulhat, hogy a hibrid
rendszer beindítható, bár az elektronikus kulcs nincs a gépjármű ben.
Ha az elektronikus kulcs az érzékelési tartományon belül van, akkor elő fordulhat, hogy
az ajtózárak kinyílnak, ha az ajtófogantyúra nagy mennyiség ű víz zúdul, például es őben
vagy autómosóban. (30 másodperc múlva az ajtók automatikusan záródnak, ha addig
az ajtókat nem nyitja ki és csukja be.)
Ha az ajtók zárásához a távirányítót haszná lja úgy, hogy az elektronikus kulcs a gépjár-
m ű közelében van, el őfordulhat, hogy a nyitási funkció segítségével az ajtózár nem nyit-
ható. (A távirányítóval nyissa ki az ajtózárakat.)
Ha a záróérzékel őt keszty űs kézzel érinti meg, az késleltetheti vagy megakadályozhat-
ja a zár mű ködését. Vegye le a keszty űt, és érintse meg újra a záróérzékel őt.
Ha az ajtófogantyút víz éri, miközben az el ektronikus kulcs a hatótávolságon belül van,
az ajtózár egymás után többször záródhat és nyílhat. A gépjármű mosásakor a kulcsot
legalább 2 m (6 ft.) távolságban helyezze el a gépjárm űtő l. (Vigyázzon, nehogy ellop-
ják a kulcsot.)