2014 Hyundai Elantra Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

7 105
Bakım
• Aracınızı çok düşük yakıt seviyesinde
kullanmaktan kaçınınız. Bu şekilde kul-
lanım, düzensiz ateşleme sonucu
katalitik konvertöre zarar verir.
Bu önlemlere uyulmaması katalitik kon-
vertörün ve aracınızın arızalanmasına
neden olabilir. Ayrıca, bu tür kullanımlar
garantiyi de geçersiz kılar.

Teknik özellikler ve Kullanıcı bilgileri
Motor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-2
Ölçüler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-2
Klima sistemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-2
Ampullerin Watt değerleri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-3
Lastikler ve jantlar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-4
Yük ve hız kapasite lastikleri . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-5
Ağırlık/hacim . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-5
Önerilen yağlar ve kapasiteler . . . . . . . . . . . . . . . . 8-6
• Önerilen SAE viskozite numarası . . . . . . . . . . . . . . . . 8-8
Araç tanıtım numarası (VIN) . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-9
Araç sertifikasyon etiketi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-9
Lastik özellikleri ve basınç etiketi . . . . . . . . . . . . 8-10
Motor numarası . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-10
Soğutucu etiketi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-11
E işareti etiketi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-11
Uygunluk beyanı. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-11
8

Teknik özellikler ve Kullanc bilgileri
2 8
MOTOR
ÖLÇÜLER
MaddeBenzinli 1.6 Benzinli 1.8Benzinli 2.0Dizel 1.6
Silindir hacmi
cc
1.591 1.7971.9991.582
Silindir çapı x Strok
mm
77 x 85.4 81 x 87.281 x 9777.2 x 84.5
Ateşleme sırası
1-3-4-2 1-3-4-21-3-4-21-3-4-2
Silindir Sayısı
4, Sıralı 4, Sıralı4, Sıralı4, Sıralı
Madde mm
Toplam uzunluk4-kapılı : 4550
2-kapılı : 4540
Toplam genişlik1775
Toplam yükseklik1445
Ön iz mesafesi1563)*1/ 1549*2 / 1551*3
Arka iz mesafesi1576*1/ 1562*2 / 1564*3
Aks mesafesi2700
*1: R15 lastik ile
*
2: R16 lastik ile
*
3: R17 lastik ile
KLİMA SİSTEMİ
MaddeHacimsel ağırlık Sınıflandırma
Soğutucu
500g R134a
Kompresör yağı
100g FD46XG

83
Teknik özellikler ve Kullanc bilgileri
AMPULLERİN WATT DEĞERLERİ
* : Varsa
AmpulWatt değeriAmpul tipi
Far (Kısa)55/25H7LL/HID
Far (Uzun)55H7LL
Ön sinyal lambaları21PY21W
Gündüz farları*21PY21W
Pozisyon lambaları5/LEDW5W/LED
Yan Sinyal Lambaları* (Dış dikiz aynası)LED-
Yan sinyal lambaları* (Çamurluğa monte
adelmiş)5WY5W
Ön sis lambaları*35H8LL
Fren/arka lambalar21/5PY21/5W
Arka ışık5W5W
Arka sinyal lambaları21PY21W
Arka Sis lambaları*21H21W
Geri vites lambaları16W16W
Üçüncü fren lambası21P21W
Araç plaka lambası5W5W
Okuma lambaları8FESTOON 8W
Kabin lambaları8FESTOON 8W
Bagaj lambası5FESTOON 5W

Teknik özellikler ve Kullanc bilgileri
4 8
LASTİKLER VE JANTLAR
* Normal yük: 2 kişiye kadar
DİKKAT
Lastikleri değiştirirken, mutlaka araç ile verilen orijinal lastik ebadında lastik kullanılmalıdır.
Farklı boyutta lastik kullanımı ilgili parçaların hasarına veya düzgün çalışmamasına yol açabilir.
Madde Lastik Ebadı Jant EbadıSoğuk lastik hava basıncı bar (kPa)
Bijon somunları
sıkma torku
kg•m (N•m) Normal yük *1Maksimum yük
Ön Arka Ön Arka
Tam boyut lastik195/65R15 6.0J 15
2.2 2.2 2.2 2.2
9~11
(65~79) 205/55R16 6.5J 16
215/45R17 7.0J 17
Küçük stepne
(varsa)T125/80D15 4.0T 15 4.2 4.2 4.2 4.2

85
Teknik özellikler ve Kullanc bilgileri
YÜK VE HIZ KAPASİTE LASTİKLERİ
AĞIRLIK/HACİM
Madde Benzinli 1.6 Benzinli 1.8 Benzinli 2.0
Brüt araç ağırlığı
kgA/T 1800
18101750
M/T 1770
17901730
VDABagaj hacmi
l485
M/T : Düz şanzıman
A/T : Otomatik şanzıman
*1LI : YÜK ENDEKSİ
*2SS : HIZ SEMBOLÜMadde Lastik Ebadı Jant EbadıYük Kapasitesi Hız Kapasitesi
LI *
1kg SS *2km/sa.
Tam boyut lastik195/65R15 6.0J 15 91 615 H 210
205/55R16 6.5J 16 91 615 H 210
215/45R17 7.0J 1787545H210
Küçük stepne
(varsa)T125/80D154.0T 1595690M130

Teknik özellikler ve Kullanc bilgileri
6 8
ÖNERİLEN YAĞLAR VE KAPASİTELER
İyi bir motor ve aktarma sistemi performansı ve ömrü elde edilmesine yardımcı olmak için sadece doğru kalitede yağlar kullanın.
Doğru kalitede yağlar motor veriminin yükselmesine de yardımcı olur ve yakıt ekonomisini geliştirirler.
Bu yağlar ve sıvılar aracınızda kullanım için önerilmiştir.
Yağ Hacim Sınıflandırma
Motor yağı *
1*2
(Boşaltma ve Yeniden
Doldurma)Benzinli motor 1.6L 3.6 l
API Service SM *3ve ILSAC GF-4 veya üzeri
veya ACEA A5 veya üzeri kalite
Benzinli motor
1.8L, 2.0L4.0 l
Dizel
Motor
Düz şanzıman yağı 1.8 lAPI GL-4 SAE 75W-85
Otomatik şanzıman yağıBenzinli motor 7.3 l
MICHANG ATF SP-IV, SK ATF SP-IV,
NOCA ATF SP-IV, HYUNDAI genuine ATF SP-IV
Diesel engine 7.1 l
Soğutma suyuBenzinli
1.6LA/T 5.7 l
Alüminyum radyatör için uygun
etilen glikol esaslı soğutma suyu M/T 5.8 l
Benzinli
1.8LA/T 5.8 l
M/T 5.9 l
Benzinli
2.0LA/T 6.7 l
M/T 6.7 l
Dizel A/T 6.7 l
M/T 6.9 l
DPF ile *35.3 lACEA C3