2013 TOYOTA HILUX Manuale duso (in Italian)

369
3-3. Uso del “touch screen”
3
Funzioni interne
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
Utilizzo della por ta AUX
■Funzionamento dei dispositivi audi o portatili collegati all’impianto
audio
Il volume può essere regolato mediante i comandi audio del veicolo. Tutte le
altre regolazioni devono essere effettuate sulla periferica stessa.
■ Quando si utilizza una periferica audio portatile collegata alla presa di
alimentazione
La riproduzione può essere disturbata. Usare la sorgente di alimentazione
della periferica audio portatile. Questa porta può essere utilizzata per collegare una periferica audio
portatile e ascoltarla tramite gli altoparlanti del veicolo.
Aprire il coperchio e collegare
la periferica audio portatile.
Toccare “AUX” nella schermata di selezione della sorgente
audio.PASSO 1
PASSO 2
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 369 Wednesday, May 16, 2012 11:37 AM

370
3-3. Uso del “touch screen”
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
Ascolto di audio Bluetooth®
L’impianto audio Bluetooth® consente agli utenti di ascoltare la
musica riprodotta da un lettore portatile direttamente
dall’altoparlante del veicolo mediante un sistema di comunicazione
wireless. Questo impianto audio supporta il Bluetooth
®, un sistema
di trasmissione dati wireless in grado di riprodurre musica da
apparecchi portatili senza bisogno di cavi. Se il lettore portatile non
supporta il Bluetooth
®, l’impianto audio Bluetooth® non funzionerà.
Toccare “BT” nella schermata di selezione della sorgente audio.
Selezione di una traccia/avanti
veloce e indietro Visualizzazione selezione della sorgente
o della schermata di controllo audio
Selezione di una traccia
Vo l u m eAlimentazione
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 370 Wednesday, May 16, 2012
11:37 AM

371
3-3. Uso del “touch screen”
3
Funzioni interne
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
■
Schermata di controllo audio
Premendo “MEDIA”, viene visualizzata la schermata di controllo
audio da qualsiasi schermata sorgente selezionata.
Compare la schermata di
selezione della sorgente
audio
Visualizzazione dell’elenco
album
Visualizzazione dell’elenco
tracce
Connessione di un lettore
audio Bluetooth
®
Riproduzione
Pausa
Ripetizione
Riproduzione casuale
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 371 Wednesday, May 16, 2012 11:37 AM

372
3-3. Uso del “touch screen”
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
Visualizzazione dello stato
È possibile controllare indicatori come intensità del segnale e carica
della batteria sullo schermo. Stato collegamento
Carica batteria
IndicatoriCondizioni
Stato collegamentoBuono Non collegato
Carica batteriaPiena Scarica
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 372 Wednesday, May 16, 2012 11:37 AM

373
3-3. Uso del “touch screen”
3
Funzioni interne
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
Registrazione di un lettore audio Bluetooth®
Per utilizzare l’impianto audio Bluetooth® è necessario registrare il
lettore audio portatile nel sistema. Una volta effettuata la
registrazione è possibile ascoltare la propria musica preferita
dall’impianto audio del veicolo.
Nel sistema è possibile registrare fino a 5 dispositivi.
Visualizzare la schermata “Bluetooth* Audio”.
Toccare “Connetti”.
Toccare “Sì”.
*: Bluetooth è un marchio di fabbrica registrato di Bluetooth SIG. Inc.
PASSO 1
PASSO 2
PASSO 3
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 373 Wednesday, May 16, 2012 11:37 AM

374
3-3. Uso del “touch screen”
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
Inserire nel lettore audio portatile
il codice di accesso visualizzato
sullo schermo.
Per il funzionamento del lettore
audio portatile, fare riferimento al
manuale fornito con il lettore
stesso.
Non sono necessari codici di
accesso per le periferiche
Bluetooth
® compatibili con il
servizio SSP (Secure Simple
Pairing). A seconda del
dispositivo, potrebbe essere
necessario selezionare sul
proprio dispositivo Bluetooth
®,
“Sì” per registrare, oppure “No”
per annullare.
Se si desidera cancellarlo,
selezionare “Annulla”.
Se viene visualizzato un
messaggio di completamento, la
registrazione è stata completata.
Se viene visualizzato un
messaggio di errore, seguire le
indicazioni sullo schermo e
riprovare.
PASSO 4
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 374 Wednesday, May 16, 2012 11:37 AM

375
3-3. Uso del “touch screen”
3
Funzioni interne
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
Selezionare il lettore audio Bluetooth®
Se vengono registrate più periferiche Bluetooth®, seguire la
procedura che segue per selezionare la periferica Bluetooth® da
utilizzare. È possibile utilizzare solo una periferica per volta.
Visualizzare la schermata “Bluetooth
* Audio”.
Toccare “Connetti”.
Toccare la periferica da
collegare.
“Aggiungi nuovo”: Registrare una
periferica Bluetooth®. ( → P. 429)
L’indicatore di selezione viene
visualizzato a sinistra del nome
della periferica selezionata.
Quando si connette la periferica
viene visualizzato il marchio
Bluetooth
®.
*: Bluetooth è un marchio di fabbrica registrato di Bluetooth SIG. Inc.
PASSO 1
PASSO 2
PASSO 3
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 375 Wednesday, May 16, 2012 11:37 AM

376
3-3. Uso del “touch screen”
HILUX_OM_OM71179L_(EL)
Connettere il lettore audio Bluetooth®
Sono disponibili due metodi di collegamento.
■
Quando il metodo di connessione è impostato su “Da veicolo”
Se il lettore audio portatile è in standby per la connessione, verrà
connesso automaticamente nel momento in cui la chiave nel
blocchetto di accensione viene portata in posizione “ACC” o “ON”.
■ Quando il metodo di connessione è impostato su “Da lettore
audio”
Attivare il lettore portatile e connetterlo all’impianto audio
Bluetooth
®.
Visualizzare la schermata “Bluetooth
* Audio”.
Toccare “Connetti”.
Toccare la periferica da
collegare.
Se la connessione ha esito
positivo viene visualizzato un
messaggio.
In caso di esito negativo viene
visualizzato un messaggio e
viene ripetuta la procedura.
*: Bluetooth è un marchio di fabbrica registrato di Bluetooth SIG. Inc.
PASSO 1
PASSO 2
PASSO 3
HILUX_OM_OM71179L_(EL).book Page 376 Wednesday, May 16, 2012 11:37 AM