2013 Lancia Thema Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

Univerzálna tabuľka umiestnenia detskejsedačky . . . . . . . . . . . . . . . . . .50
Upozornenie, bezpečnostné pásy . . . .37
Upozornenie na bezpečnostné pásy . . .37
Upozornenie na prítomnosť kľúča . . . .13
Upozornenie na výfukové plyny . . . . .59
Upozornenie, zapnuté svetlá . . . . . .122
Uviaznutie, uvoľnenie . . . . . . . . . .291
Uzáver chladiča (tlakový uzáver chladia- cej kvapaliny) . . . . . . . . . . . . . .312
Varovania a upozornenia . . . . . . . . . .7
Varovanie pred oxidom uhoľnatým . . .59
Varovanie pred čelným nárazom . . . . . . . . . . . . . .146, 183
Veko batožinového priestoru . . . .28, 29
Veko batožinového priestoru, elektrické otváranie . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Veko batožinového priestoru, núdzové otvorenie . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Veká, plniace hrdlo Chladič (tlak chladiacej
kvapaliny) . . . . . . . . . . . . . . .312
Vlastnosti nákladového priestoru . . .166
Vlečenie . . . . . . . . . . . . . . . . . . .268
Hmotnosť . . . . . . . . . . . . . . .271
Nepojazdné vozidlo . . . . . . . . .294
Rekreačné . . . . . . . . . . . . . . .277
Sprievodca . . . . . . . . . . . . . . .271 Za obytným automobilom
. . . . .277
Vlečenie vozidla za obytným automobilom . . . . . . . . . . . . . .277
Vlečné oká . . . . . . . . . . . . . . . . .291
Voda Prejazd cez . . . . . . . . . . . . . .233
Vonkajšie spätné zrkadlá . . . . . . . . .72
V prípade núdze Prehriatie . . . . . . . . . . . . . . .281
Uvoľnenie uviaznutého vozidla . .291
Vlečenie . . . . . . . . . . . . . . . .294
Výstražné smerové svetlá . . . . . .281
Štartovanie pomocou káblov . . . .288
Všeobecná údržba . . . . . . . . . . . . .302
Všeobecné informácie . . . . .15, 20, 100
Výber chladiacej kvapaliny (nemrznúcej zmesi) . . . . . . . . . . . . . . .311, 333
Výber oleja . . . . . . . . . . . . . . . . .304
Výfukový systém . . . . . . . . . . .59, 309
Výmena bezpečnostného kľúča . . . . .14
Výmena lamiel stieračov . . . . . . . . .308
Výmena žiarovky . . . . . . . . . .328, 329
Výstražné indikátory (popis prístrojovej dosky) . . . . . . . . . . . . . . . . . .174
Výstražné smerové svetlá . . . . . . . .281
Výstražný indikátor . . . . . . . . . . . .178
Výstražný indikátor protiblokovacieho systému . . . . . . . . . . . . . . . . .178
Vyhrievané zrkadlá . . . . . . . . . . . . .74 Vynulovanie indikátora výmeny
oleja . . . . . . . . . . . . . . . .174, 185
Vyradenie radiacej páky . . . . . . . . .292
Vysielač, diaľkové bezkľúčové otváranie (RKE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
Vyslobodenie uviaznutého vozidla . .291
Vysúvací stĺpik riadenia . . . . . .128, 129
Časové oneskorenie, svetlomety . . . .121
Čistenie Kolesá . . . . . . . . . . . . . . . . .319
Lamely stieračov čelného skla . . .308
Čistenie skla . . . . . . . . . . . . . . . .320
Čistenie skla prístrojového panela . . .320
Čistič vzduchu, motor (vzduchový filter motora) . . . . . . . . . . . . . . . . .304
Šetrenie paliva . . . . . . . . . . . . . . .186
Šetrič paliva . . . . . . . . . . . . . . . .186
Špecifikácie Olej . . . . . . . . . . . . . . .304, 333
Palivo (Benzín) . . . . . . . .263, 333
Štartovanie . . . . . . . . . . . . . . . . .215
Motor sa nedá naštartovať . . . . .217
Studené počasie . . . . . . . . . . .217
Štartovanie a prevádzka . . . . . . . . .215
Štartovanie pomocou káblov . . . . . .288
Štartovanie zahlteného motora . . . . .217
Štítok, informácie o pneumatikách a zaťažení . . . . . . . . . . . . . . . . .249
Štítok s informáciami o pneumatikách a zaťažení . . . . . . . . . . . . . . . . .249
355

Ťahanie prívesu. . . . . . . . . . . . . .268
Hmotnosť prívesu a čapu . . . . . .271
Minimálne požiadavky . . . . . . .272
Prepojenie vodičov . . . . . . . . . .274
Tipy . . . . . . . . . . . . . . . . . . .276
Tipy pre chladiaci systém . . . . .276
Úchyty . . . . . . . . . . . . . . . . .277
Žeraviace sviečky . . . . . . . . . . . . .333
Žiarovky . . . . . . . . . . . . . . . .62, 328
Žiarovky, osvetlenie . . . . . . . . .62, 328
Životnosť pneumatík . . . . . . . . . . .256
Údržba airbagov . . . . . . . . . . . . . .47
Údržba bezpečnostných pásov . . . . .320
Údržba CD (Compact Disc) . . . . . .203
Údržba klimatizácie . . . . . . . . . . .306
Údržba strešného okna . . . . . . . . .157
Údržba, strešné okno . . . . . . . . . . .157
Údržba, všeobecná . . . . . . . . . . . .302
Úložný priestor . . . . . . . . . . . . . .328
Úniky, kvapaliny . . . . . . . . . . . . . .62
Úniky kvapalín . . . . . . . . . . . . . . .62
Úpravy/zmeny, vozidlo . . . . . . . . . . .7
Úvod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
Zadná kamera . . . . . . . . . . . . . . .153
Zadná náprava (diferenciál) . . . . . . .317Zadné hmlové svetlá
. . . . . . . . . . .122
Zadné sedadlo, skladacie . . . . . . . .115
Zadný držiak na poháre . . . . . . . . .163
Zadný systém parkovacieho asistenta
. .147
Zahmlievanie okien . . . . . . . . . . .209
Zapaľovanie Kľúč . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Zaťaženie vozidla . . . . . . . . . . . . .249
Pneumatiky . . . . . . . . . . . . . .249
Zmena jazdného pruhu a smerovky . .123
Zmeny alebo úpravy vozidla . . . . . . . .7
Zmeny/úpravy, vozidlo . . . . . . . . . . .7
Zrkadlo s automatickým tlmením odrazu . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
Zrkadlá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .72
Automatické tlmenie odrazu . . . .72
Elektricky diaľkovo ovládané . . . .73
Elektricky ovládané . . . . . . . . . .73
Exteriérové sklápacie . . . . . . . . .72
Vonkajšie . . . . . . . . . . . . . . . .72
V tienidle . . . . . . . . . . . . . . . .74
Vyhrievané . . . . . . . . . . . . . . .74
Zrkadlá v tienidle . . . . . . . . . . . . . .74
Zvieratá . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .58
Zvukové systémy . . . . . . . . . . . . .200
Zvukové systémy (rádio) . . . . . . . . .200Zvukový systém
Kicker . . . . . . . . . . . . . . . . .201
Zvukový systém Kicker . . . . . . . . .201
Záchytný bezpečnostný systém pre deti . . . . . . . . . . . . .49, 53, 55, 56
Záchytný systém, detský . . . . . . . . .49
Záchytný systém pre pasažierov . . . . .29
Záchytný systém, pre pasažierov . . . . .29
Záchytný systém pre pasažierov . .43, 46
Záchytný systém pre pasažierov (sedan) . . . . . . . . . . .40, 41, 43, 45
Zámky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Automatické dverové . . . . . . . . .22
Automatické odomknutie . . . . . .22
Detská poistka . . . . . . . . . . . . .23
Dvere . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Elektricky ovládané dvere . . . . . .22
Západky . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62
Záznamník, údaje udalostí . . . . . . . .48
Záznamník údajov, udalosti . . . . . . .48
Záznamník údajov udalostí . . . . . . . .48
356 Fiat Group Automobiles S.p.A. - Parts & Services - Technical Services - Service Engineering
Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040 Volvera - Torino (Italia)
Print n. 530.02.240 - 08/2012 - Edition 1

Vaše vozidlo naozaj poznáme, pretože sme ho vymysleli, navrhli a vyrobili: naozaj poznáme každý jeho detail.
V autorizovaných servisoch spoločnosti Lancia nájdete nami školených technikov, ktorí ponúkajú kvalitu
a profesionálny prístup ku všetkým servisným operáciám. Servisy spoločnosti Lancia sú vám vždy nablízku pre pravidelné servisné operácie, sezónne kontroly a praktické odporúčania našich expertov.
S originálnymi dielmi udržujete funkcie
spoľahlivosti, pohodlia a výkonu vášho auta nezmenené aj po čase: preto ste si ho kúpili.
Vždy žiadajte originálne diely pre komponenty použité
v našich autách. Odporúčame ich, pretože sú výsledkom našej neustálej oddanosti výskumu a rozvoju vysoko inovatívnych technológií.
Zo všetkých týchto dôvodov: sa spoliehajte na originálne diely, pretože len oni sú navrhnuté pre vaše auto.
PREČO SI VYBRAŤ
ORIGINÁLNE DIELY

PRÍRUČKA MAJITEĽA
Inform\fcie o\bsiahnuté v tejto pu\blik\fcii majú používateľa len sprev\fdzať. Spoločnosť Lancia \msi z technických a komerčných príčin vyhradzuje pr\fvo kedykoľvek modifikovať modely a verzie popísané v tejt\mo príručke. Ak m\fte ďalšie ot\fzky, o\br\fťte sa na predajcu vozidiel Lancia. Vytlačené na recykl\movanom papieri \bez použitia chlóru.
SlovenSká