Page 15 of 364

2
INFORMÁCIE, KTORÉ JE VHODNÉ
VEDIEŤ PRED NAŠTARTOVANÍM
VOZIDLA
• INFORMÁCIE O K\bÚČOCH . . . . . . . . . . . . . . . . .12 • UZOL BEZK\bÚČOVÉHO ZAPA\bOVANIA(KIN) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
• PRÍVESOK NA K\bÚČE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
• HLÁSENIE O ZAPNUTÍ ZAPA\bOVANIA ALEBO PRÍSLUŠENSTVA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
• SENTRY KEY® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
• NÁHRADNÉ K\bÚČE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
• PROGRAMOVANIE K\bÚČOV ZÁKAZNÍKOV . .14
• VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE . . . . . . . . . . . . . . .15
• ALARM ZABEZPEČENIA VOZIDLA . . . . . . . . . . .15
• OPÄTOVNÁ AKTIVÁCIA SYSTÉMU . . . . . . . . .15
• AKTIVÁCIA SYSTÉMU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
• VYPNUTIE SYSTÉMU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
• ZABEZPEČOVACÍ SYSTÉM PREMIUM (pre verzie/trhy, kde sa dodáva) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
• AKTIVÁCIA SYSTÉMU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
• VYPNUTIE SYSTÉMU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
• MANUÁLNE VYRADENIE SYSTÉMU ZABEZPEČENIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
9
Page 16 of 364
• OSVETLENIE INTERIÉRU PRI VSTUPE (preverzie/trhy, kde sa dodáva) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
• DIA\bKOVÉ BEZK\bÚČOVÉ OTVÁRANIE (RKE) . .18 • ODOMKNUTIE DVERÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
• UZAMKNUTIE DVERÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
• ODISTENIE BATOŽINOVÉHO PRIESTORU . .20
• VÝMENA BATÉRIE VYSIELAČA . . . . . . . . . . . .20
• VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE . . . . . . . . . . . . . . .20
• ZÁMKY DVERÍ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
• MANUÁLNE DVEROVÉ ZÁMKY . . . . . . . . . . . .21
• ELEKTRICKY OVLÁDANÉ ZÁMKY DVERÍ . . . .22
• SYSTÉM DETSKEJ POISTKY DVERÍ – ZADNÉDVERE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
• SYSTÉM KEYLESS ENTER
Page 18 of 364
INFORMÁCIE O
K\bÚČOCH
Toto vozidlo používa bezkľúčový systém
zapaľovania. Tento systém sa skladá z
prívesku na kľúče s vysielačom diaľko-
vého bezkľúčového otvárania (RKE) a
uzlom bezkľúčového zapaľovania
(KIN).
Funkcia Keyless Enter
Page 21 of 364
VŠEOBECNÉ
INFORMÁCIE
Kľúč Sentry Key® funguje na rádiovej
frekvencii 433,92 MHz. Imobilizačný
systém Sentry Key® možno používať v
nasledujúcich európskych krajinách,
ktoré uplatňujú smernicu 1999/5/ES:
Rakúsko, Belgicko, Česká republika,
Dánsko, Fínsko, Francúzsko, Nemecko,
Grécko, Maďarsko, Írsko, Taliansko,
Luxembursko, Holandsko, Nórsko,
Poľsko, Portugalsko, Rumunsko, Ruská
federácia, Slovinsko, Španielsko, Švéd
Page 28 of 364
VAROVANIE!(Pokračovanie)
• Nenechávajte prívesok na kľúče vo vozidle alebo v jeho blízkosti a ne-
nechávajte systém Keyless Enter-
N-Go v polohe ACC (Príslušen
Page 217 of 364
5
ŠTARTOVANIE A PREVÁDZKA
• PRED NAŠTARTOVANÍM . . . . . . . . . . . . . . . . . .215 • SYSTÉM KEYLESS ENTER
Page 221 of 364
PRED
NAŠTARTOVANÍM
Pred naštartovaním vozidla si nastavte
sedadlo, upravte vnútorné a vonkajšie
zrkadlá, zapnite si bezpečnostný pás a ak
sa vo vozidle nachádzajú aj \balší cestu-
júci, upozornite ich, aby si zapli svoje
bezpečnostné pásy.VAROVANIE!
• Ke\b opúšťate vozidlo, nezabudniteprívesok na kľúče vybrať a vozidlo
uzamknúť.
• Nikdy nenechávajte deti osamote vo vozidle alebo s prístupom k odo-
mknutému vozidlu. Ponechanie detí
vo vozidle bez dozoru je nebezpečné
z viacerých dôvodov. Dieťa alebo iná
osoba by sa mohli vážne alebo smr-
teľne zraniť. Deti treba upozorniť na
to, aby sa nedotýkali parkovacej
brzdy, brzdového pedála ani radiacej
páky.
(Pokračovanie)
VAROVANIE!(Pokračovanie)
• Nenechávajte prívesok na kľúče vo vozidle alebo v jeho blízkosti a ne-
nechávajte systém Keyless Enter-
N-Go v polohe ACC (Príslušen
Page 226 of 364

POZNÁMKA: Pri radení radiacej
páky z polohy PARK (Parkovanie)
musíte stla\biť a podržať brzdový pedál.VAROVANIE!
• Ak je rýchlosť motora vyššia akorýchlosť v režime voľnobehu, prera-
denie radiacej páky z polohy PARK
(Parkovanie) alebo NEUTRAL
(Neutrál) môže byť nebezpečné. Ak
vaša noha nespočíva pevne na brz-
dovom pedáli, vozidlo môže prudko
zrýchliť dopredu alebo dozadu.
Mohli by ste stratiť kontrolu nad
vozidlom a naraziť do predmetov
alebo osôb. Prevodové stupne zara-
\bujte len pri normálnom voľnobehu
motora a s pravou nohou zošliapnu-
tým brzdovým pedálom.
(Pokračovanie)
VAROVANIE!(Pokračovanie)
• Nekontrolovaný pohyb vozidla môže spôsobiť zranenie osôb vo vo-
zidle aj mimo neho. Tak ako pri
všetkých vozidlách, neopúšťajte vo-
zidlo, ke\b je motor v prevádzke.
Pred vystúpením z vozidla vždy za-
tiahnite parkovaciu brzdu, prera\bte
do polohy PARK (Parkovanie) a vy-
pnite motor. Ke\b je zapaľovanie v
polohe OFF (Vyp.) radiaca páka je
uzamknutá v polohe PARK (Parko-
vanie), čím blokuje neúmyselné po-
hyby vozidla.
• Nikdy nenechávajte deti osamote vo vozidle alebo s prístupom k odo-
mknutému vozidlu. Ponechanie detí
vo vozidle bez dozoru je nebezpečné
z viacerých dôvodov. Dieťa alebo iná
osoba by sa mohli vážne alebo smr-
teľne zraniť. Deti treba upozorniť na
to, aby sa nedotýkali parkovacej
brzdy, brzdového pedála ani radiacej
páky.
(Pokračovanie)
VAROVANIE!(Pokračovanie)
• Nenechávajte prívesok na kľúče vo vozidle ani v jeho blízkosti a nene-
chávajte vozidlo vybavené systé-
mom Keyless Enter-N-Go v polohe
ACC (Príslušenstvo) alebo ON/
RUN (Zapnuté/Spustené). Dieťa by
mohlo spustiť elektricky ovládané
okná, iné ovládacie prvky alebo po-
hnúť s vozidlom.
PARKOVACIA ZÁMKA
KĽÚČA ZAPAĽOVANIA
Toto vozidlo je vybavené parkovacou
zámkou kľúča zapaľovania, ktorá pred
vypnutím motora vyžaduje nastavenie
radiacej páky do polohy PARK (Parko-
vanie). Vodičovi to pomáha predchádzať
neželanému opusteniu vozidla bez uve-
denia prevodovky do polohy PARK
(Parkovanie).
Tento systém tiež uzamyká radiacu
páku v polohe PARK (Parkovanie)
vždy, ke\b je spínač zapaľovania v polohe
OFF (Vyp.).
220