2013 Lancia Thema Návod na použitie a údržbu (in Slovak)

Stlačením spínača dozadu posúvate pe-
dále dozadu (smerom k vodičovi).
• Pedále je možné nastavovať, kým jezapaľovanie v polohe OFF (Vyp.).
• Pedále nemožno nastavovať, kým je
vozidlo v režime REVERSE (Spia-
točka) ani ke\b je zapnutý systém elek-
tronického ovládania rýchlosti. Nasle-
dujúce hlásenia sa zobrazia u vozidiel
vybavených elektronickým informač-
ným systémom vozidla (EVIC), ak sa
pokúsite o nastavenie pedálov, kým je
systém zablokovaný („Adjustable Pe-
dal Disabled — Cruise Control Enga-
ged“ („Nastaviteľný pedál vypnutý -
Aktívny tempomat“) alebo „Adjus-
table Pedal Disabled — Vehicle In
Reverse“ (Nastaviteľný pedál vypnutý
- Vozidlo v režime cúvania)).
POZNÁMKA:
• Pedále vždy nastavte tak, aby sa dali úplne stlačiť k podlahe.
•
Na zaistenie najpohodlnejšej polohy
sedadla/pedálu možno bude treba
urobiť ďalšie menšie modifikácie.
POZNÁMKA: U vozidiel vybave-
ných sedadlom vodiča s pamäťou mô-
žete pomocou vysielača diaľkového
bezkľúčového otvárania (RKE) alebo
pamäťového spínača na obložení dverí
vodiča obnoviť predvolené polohy na-
staviteľných pedálov. Ďalšie informá

POZNÁMKA: S cieľom zaistiť
správne fungovanie je systém elektro-
nického ovládania rýchlosti skonštru

Jedno stlačenie tlačidla RES (+) (Obno-
viť (+)) zvolí nasledujúce nastavené rých-
losti:
• 2,0 km/h (3,0 l naftový motor)
• 1,6 km/h (3,6 l motor)
Každé následne stlačenie tlačidla vyvolá
zvýšenie o 2,0 km/h (3,0 l dieselový mo-
tor) alebo 1,6 km/h (3,6 l motor).
Ak chcete znížiť rýchlosť počas nastave-
ného aktívneho elektronického ovláda-
nia rýchlosti, stlačte tlačidlo SET (–)
(Nastaviť (–)). Ak toto tlačidlo podržíte
stlačené v polohe SET (–) (Nastaviť (–)),
nastavená rýchlosť bude klesať dovtedy,
kým tlačidlo neuvoľníte. Po dosiahnutí
požadovanej rýchlosti uvoľnite tlačidlo.
Následne sa nastaví nová rýchlosť.
Jedno stlačenie tlačidla SET (–) (Nasta-
viť (–)) vyvolá nasledovné zníženie na-
stavenej rýchlosti.
• 2,0 km/h (3,0 l naftový motor)
• 1,6 km/h (3,6 l motor)
Každé následne stlačenie tlačidla vyvolá
zníženie o 2,0 km/h (3,0 l dieselový mo-
tor) alebo 1,6 km/h (3,6 l motor)ZRÝCHLENIE A
PREDBIEHANIE
Bežným spôsobom stlačte plynový pe-
dál. Po uvoľnení pedála sa obnoví nasta-
vená rýchlosť vozidla.
Používanie elektronického ovládania
rýchlosti v kopcovitom teréne
Prevodovka môže podradiť, aby sa za-
chovala nastavená rýchlosť vozidla.
POZNÁMKA: Elektronické ovlá

ACC vám umožní ponechať tempomat
zapnutý v riedkej alebo mierne zhustenej
premávke bez nevyhnutnosti neustáleho
opakovaného nastavovania. ACC vy-
užíva radarový senzor určený na rozpoz-
návanie vozidla priamo pred vami.
POZNÁMKA:
• Ak senzor nerozpozná vozidlo predvami, ACC si zachová fixnú nasta-
venú rýchlosť.
• Ak senzor ACC rozpozná pred vami vozidlo, použije obmedzené brzde-
nie alebo akceleráciu (bez presia-
hnutia pôvodne nastavenej rých-
losti), aby zachoval prednastavenú
vzdialenosť od vozidla za súčasného
prispôsobenia rýchlosti vozidlu idú

VAROVANIE!(Pokračovanie)
• ke\b prechádzate do odbočovacieho pruhu alebo na výjazd z diaľnice; pri
jazde po kľukatých cestách, zľadova-
tenej, snehom pokrytej alebo klzkej
vozovke, prípadne vozovke s prud-
kým stúpaním alebo klesaním,
• pri ťahaní prívesu do svahu alebo jazde zo svahu,
• ke\b okolnosti neumožňujú bez- pečnú jazdu pri konštantnej rých-
losti. Nedodržanie týchto varovaní
môže spôsobiť nehodu a usmrtenie
alebo vážne zranenie osôb.
Systém tempomatu ponúka dva režimy
ovládania:
• režim adaptívneho tempomatu na udržiavanie náležitej vzdialenosti me-
dzi vozidlami, • štandardný (nemenná rýchlosť) režim
tempomatu je určený na jazdu kon-
štantnou prednastavenou rýchlosťou.
Bližšie informácie nájdete v odseku
„Štandardný (nemenná rýchlosť) re-
žim tempomatu“ v tejto časti.
POZNÁMKA: Systém nebude rea-
govať na predbiehajúce vozidlá. Vždy
si buďte vedomí toho, ktorý z režimov
je zvolený.
Režim môžete prepínať pomocou tlači-
diel ovládania tempomatu. Dva do-
stupné režimy ovládania fungujú od-
lišne. Vždy si overte, ktorý z režimov je
zvolený.
OBSLUHA
ADAPTÍVNEHO
TEMPOMATU (ACC)
Tlačidlá regulácie rýchlosti (nachádzajú
sa na pravej strane volantu) slúžia na
ovládanie systému ACC. POZNÁMKA: Všetky modifikácie
podvozku/odpruženia vykonané na
vozidle budú mať vplyv na prevádzku
adaptívneho tempomatu.
Tlačidlá Adaptívneho tempomatu
1 —
NASTAVENIE VZDIALE-
NOSTI
2 – RES +(Obnoviť +)
3 – SET –(Nastaviť –)
4 – CANCEL (Zrušiť)
5 — ON/OFF (Zapnuté/Vypnuté)
6 — MODE (Režim)
135

AKTIVÁCIA
ADAPTÍVNEHO
TEMPOMATU (ACC)
ACC môžete aktivovať len v prípade, že
rýchlosť vozidla presiahne 32 km/h.
Ke\b je systém zapnutý a v pripravenom
režime, elektronické stredisko informá

NASTAVENIE
POŽADOVANEJ
RÝCHLOSTI ACC
Ke\b vozidlo dosiahne požadovanú rých-
losť, stlačte a uvoľnite tlačidlo SET (Na-
staviť)-. Modul EVIC zobrazí nasta-
venú rýchlosť.
Nohu zložte z plynového pedála. Ak tak
neurobíte, vozidlo môže \balej zrýchľovať
za hranicu nastavenej rýchlosti. Ak sa
tak stane:
• Na module EVIC sa zobrazí hlásenie „DRIVER OVERRIDE“ (Vyradenie
zásahom vodiča). •
Systém nebude regulovať vzdialenosti
medzi vaším vozidlom a vozidlom idú

OBNOVENIE RÝCHLOSTI
Stlačte a uvoľnite tlačidlo RES+. Potom
nohu zložte z plynového pedála. Modul
EVIC zobrazí poslednú nastavenú rých-
losť.
POZNÁMKA: Činnosť ACC mô-
žete obnoviť od minimálnej rýchlosti
32 km/h.VAROVANIE!
Funkcia obnovy by sa mala používať
len v prípade, ak to umožňuje do-
pravná situácia a stav vozovky. Ob-
nova nastavenej rýchlosti, ktorá je prí