2013 Lancia Thema ad blue

Párovanie ďalších mobilných
telefónov
• Na hlavnej obrazovke telefónu sa dot-knite softvérového tlačidla „Settings“
(Nastavenia).
•Potom sa dotknite softvérového tlačidla
„Phone/Bluetooth®“
(Telefón/Bluetooth®).• Dotknite sa softvérového tlačidla „Add Device“ (Pridať zariadenie).
•Vyhľadajte dostupné zariadenia v mobil-
nom telefóne s rozhraním Bluetooth®.
Po zobrazení výzvy v telefóne zadajte
meno a kód PIN zobrazený na dotykovej
obrazovke systému Uconnect™.• Telefón Uconnect™ zobrazí počas pripájania k systému obrazovku prie-
behu pripájania.
• Po úspešnom dokončení pripájania k systému sa vás systém opýta, či je daný
telefón vaším obľúbeným telefónom.
Ak vyberiete možnosť Yes (Áno),
tento telefón bude mať najvyššiu pri-
oritu. Tento telefón bude mať pred-
nosť pred ostatnými pripojenými (spá

POZNÁMKA: Pokiaľ ide o zariade-
nia, ktoré nie sú nastavené ako obľú-
bené zariadenia, priorita týchto zaria-
dení sa určuje podľa poradia, v ktorom
boli spárované. Naposledy spárované
zariadenie bude mať najvyššiu pri-
oritu.
Na zobrazenie zoznamu spárovaných
zvukových zariadení môžete použiť aj
nasledujúci hlasový príkaz.
• „Show Paired Audio Devices“ (Zo-braziť spárované zvukové zariadenia)
Pripojenie ku konkrétnemu
mobilnému telefónu alebo
zvukovému zariadeniu
Telefón Uconnect™ sa automaticky
spojí so spárovaným telefónom a/alebo
zvukovým zariadením s najvyššou pri-
oritou, ktoré je v dosahu. Ak chcete vy-
brať konkrétny telefón alebo zvukové
zariadenie, postupujte takto:
• Dotknite sa softvérového tlačidla „Settings“ (Nastavenia).
• Dotknite sa softvérového tlačidla „Phone/Bluetooth®“
(Telefón/Bluetooth®). • Dotykom zvoľte tlačidlo Phone (Te-
lefón) alebo „Paired Audio Sources“
(Spárované zdroje zvuku) a potom vy-
berte zvukové zariadenie.
• Dotknutím sa položky X zatvorte ob- razovku Settings (Nastavenia).
Odpojenie telefónu alebo zvukového
zariadenia
• Dotknite sa softvérového tlačidla „Settings“ (Nastavenia).
• Dotknite sa softvérového tlačidla „Phone/Bluetooth®“
(Telefón/Bluetooth®).
• Dotknite sa softvérového tlačidla +, ktoré sa nachádza napravo od názvu
zariadenia.
• Zobrazí sa kontextová ponuka možností.
• Dotknite sa softvérového tlačidla „Disconnect Device“ (Odpojiť
zariadenie).
• Dotknutím sa položky X zatvorte ob- razovku Settings (Nastavenia). Vymazanie telefónu alebo zvukového
zariadenia
• Dotknite sa softvérového tlačidla
„Settings“ (Nastavenia).
• Dotknite sa softvérového tlačidla Phone/Bluetooth®
(Telefón/Bluetooth®).
• Dotknite sa softvérového tlačidla +, ktoré sa nachádza napravo od názvu
zariadenia, ak chcete zvoliť iný telefón
alebo zvukové zariadenie ako je mo-
mentálne pripojené.
• Zobrazí sa kontextová ponuka možností.
• Dotknite sa softvérového tlačidla „Delete Device“ (Odstrániť
zariadenie).
• Dotknutím sa položky X zatvorte ob- razovku Settings (Nastavenia).
Zaradenie telefónu alebo zvukového
zariadenia medzi obľúbené
• Dotknite sa softvérového tlačidla „Settings“ (Nastavenia).
85

• Dotknite sa softvérového tlačidla„Phone/Bluetooth®“
(Telefón/Bluetooth®).
• Dotknite sa softvérového tlačidla +, ktoré sa nachádza napravo od názvu
zariadenia.
• Zobrazí sa kontextová ponuka možností.
• Dotknite sa softvérového tlačidla „Make Favorite“ (Zaradiť medzi obľú-
bené); uvidíte, že vybraté zariadenie sa
premiestni na prvé miesto v zozname.
• Dotknutím sa položky X zatvorte ob- razovku Settings (Nastavenia).
Prevzatie telefónneho zoznamu –
automatické prevzatie telefónneho
zoznamu z mobilného telefónu
Telefón Uconnect™ automaticky pre-
vezme mená (v textovej forme) a čísla z
telefónneho zoznamu mobilného tele-
fónu, ak je táto funkcia k dispozícii
a mobilný telefón ju podporuje. Túto
funkciu môžu podporovať špecifické te-
lefóny s rozhraním Bluetooth® a profi-
lom prístupu k telefónnemu zoznamu. Informácie o podporovaných telefónoch
nájdete na webovej lokalite systému
Uconnect™.
• Ak chcete telefonovať osobe prevzatej
z telefónneho zoznamu mobilného te-
lefónu, postupujte podľa pokynov
uvedených v časti „Volanie pomocou
vyslovenia mena“.
• Automatické preberanie a aktualizácia (ak je táto funkcia podporovaná) sa
začne po vytvorení bezdrôtového pri-
pojenia telefónu s rozhraním
Bluetooth® k telefónu Uconnect™,
napríklad po naštartovaní vozidla.
• Po každom pripojení telefónu k tele- fónu Uconnect™ sa prevezme a zak-
tualizuje maximálne 1 000 položiek na
jeden telefón.
• V závislosti od maximálneho počtu prevzatých položiek môže nastať
krátke časové oneskorenie predtým,
ako budete môcť používať naposledy
prevzaté mená. Dovtedy budete mať k
dispozícii predtým prevzatý telefónny
zoznam, ak je dostupný. • Dostupný je iba telefónny zoznam ak-
tuálne pripojeného mobilného
telefónu.
• Tento prevzatý telefónny zoznam ne- možno upravovať ani odstraňovať v te-
lefóne Uconnect™. Telefónne zo-
znamy možno upravovať iba v
mobilnom telefóne. Vykonané zmeny
sa prenesú a zaktualizujú v telefóne
Uconnect™ po nasledujúcom pripo-
jení telefónnu.
Správa obľúbeného telefónneho
zoznamu
Existujú tri spôsoby, pomocou ktorých
môžete zadať položky do obľúbeného
telefónneho zoznamu.
1. Počas aktívneho hovoru s číslom,
ktoré chcete pridať do obľúbených čísel,
podržte stlačené tlačidlo Favorites (Ob-
ľúbené položky) v hornej časti hlavnej
obrazovky telefónu.
86

Na zabezpečenie rýchleho a jednodu-
chého prístupu môžete tiež odoslať ulo-
žené položky telefónneho zoznamu z
mobilného telefónu do hlasovej
schránky a zariadenia pager. Príklad: Ak
ste v minulosti vytvorili záznam v tele-
fónnom zozname s krstným menom
alebo priezviskom v tvare „Voicemail
Password“ (Heslo k hlasovej schránke),
potom v prípade stlačenia tlačidla
a
vyslovenia príkazu „Send Voicemail
Password“ (Odoslať heslo k hlasovej
schránke), telefón Uconnect™ odošle
príslušné telefónne číslo priradené k da-
nému záznamu v telefónom zozname
prostredníctvom tónov po telefóne.
POZNÁMKA:
• Odošle sa prvé číslo získané pre daný kontakt. Všetky ostatné zadané čísla
pre daný kontakt sa budú ignorovať.
• V závislosti od konfigurácie siete mobilného telefónu nemusíte počuť
všetky tóny. Ide o normálny jav. •
Niektoré systémy typu paging a sys-
témy hlasovej schránky majú príliš
krátke nastavenia časového limitu, a
preto túto funkciu nebude možné v
týchto prípadoch používať.• Pauzy, čakanie alebo iné znaky,
ktoré sú podporované niektorými te-
lefónmi, nie sú podporované pri roz-
hraní Bluetooth®. Počas vytáčania
číselného poradia sa budú tieto sym-
boly ignorovať.
Prerušenie – vyradenie systémových
výzievTlačidlo
môžete použiť na vyne-
chanie určitej časti výzvy a okamžité za-
danie vlastného hlasového príkazu. Ak
napríklad systém zobrazí výzvu „There
are 2 numbers with the name John. Say
the full name” (K dispozícii sú dve čísla s
menom John. Povedzte plné meno),
môžete stlačiť tlačidlo
a vysloviť
príkaz „John Smith“, čím vyberiete danú
možnosť bez nutnosti počúvať celé zne-
nie hlasovej výzvy. Dĺžka hlasovej odozvy
Možno nastaviť krátku alebo podrobnú
dĺžku hlasovej odpovede.
•
Dotknite sa softvérového tlačidla
„More“ (Viac) (ak je k dispozícii) a po-
tom sa dotknite softvérového tlačidla
„Settings“ (Nastavenia).• Dotknite sa softvérového tlačidla
„Display“ (Displej) a potom sa pre-
suňte na položku Voice Response
Length (Dĺžka hlasovej odpovede).
• Dotknutím sa políčka vedľa požado- vanej položky vyberte možnosť „Brief“
(Stručná) alebo „Detailed“ (Pod-
robná). Výber sa potvrdí zobrazením
značky začiarknutia.
Indikátory telefónu a stavu siete
Keď sa pokúsite uskutočniť hovor po-
mocou telefónu Uconnect™, telefón
Uconnect™ vás bude informovať o stave
telefónu a siete. Stavové informácie sa
týkajú intenzity sieťového signálu a
úrovne nabitia batérie telefónu.
93

• Odozvu (echo) na druhej stranemožno obmedziť znížením hlasitosti
zvuku vo vozidle.
• Vo vozidle s posuvnou strechou (kab- riolete) môže byť činnosť systému na-
rušená v prípade stiahnutej posuvnej
strechy.
SMS
Telefón Uconnect™ umožňuje čítať
alebo odosielať nové správy z vášho tele-
fónu.
Váš telefón musí podporovať možnosť
odosielania správ SMS prostredníctvom
rozhrania Bluetooth®, aby ste mohli po-
užívať túto funkciu. Ak telefón
Uconnect™ zistí, že váš telefón nie je
kompatibilný s funkciou odosielania/
prijímania správ SMS prostredníctvom
rozhrania Bluetooth®, tlačidlo „Messa-
ging “ (Správy) bude sivé a túto funkciu
nebude možné používať.
POZNÁMKA: Funkcia
odosielania/prijímania správ SMS te-
lefónu Uconnect™ je k dispozícii iba
vtedy, ak vozidlo stojí. Čítanie správ:
Ak dostanete novú textovú správu a te-
lefón je pripojený k telefónu
Uconnect™, systém vás upozorní na
príjem novej textovej správy.
Po prijatí správy a jej zobrazení alebo
vypočutí máte k dispozícii nasledujúce
možnosti:
• Send a Reply (Odoslať odpoveď)
• Forward (Poslať ďalej)
• Call (Zavolať)Odosielanie správ pomocou softvéro

Strom hlasových príkazov
POZNÁMKA:
1. Pojem „AM“ môžete nahradiť poj-mom „FM“, prípadne môžete vyslo-
viť „SW “ alebo „LW “, ak rádio po-
núka tieto frekvenčné pásma. 2. Pojem „iPod“ môžete nahradiť ľu-
bovoľným zdrojom prehrávania
vrátane „USB“, „SD Card“ (Karta
SD), „AUX “ alebo „Bluetooth“. 3. Položku „950 AM“ môžete nahradiť
ľubovoľnou inou frekvenciou v
pásme AM alebo FM, napríklad
„98,7“
4. Dostupné hlasové príkazy sú uve- dené tučným písmom a so sivým
tieňovaním.
103