2013 CITROEN C4 PICASSO Návod na použitie (in Slovak)

V
103
VIDITEĽNOSŤ
STROPNÉ OSVETLENIE



1.
Predné stropné osvetlenie


2.
Bodové osvetlenie




Predné stropné osvetlenie

V tejto polohe sa stropné
osvetlenie postupne rozs-
vieti: Permanentne zhasnuté.
Permanentne rozsvietené.
V prípade permanentného rozsvie-
tenia máte k dispozícii rôzne mož-
nosti:


- vypnuté zapaľovanie, približne
desať minút,

- úsporný režim energie, približ-
ne tridsať sekúnd,

- motor v chode, neobmedzene.


- pri odomknutí vozidla,

- pri otvorení niektorých dverí ale-
bo veka batožinového priestoru,

- pri vytiahnutí kľúča zo zapaľovania,


- pri aktivácii tlačidla uzamykania
diaľ
kového ovládania, v prípade
lokalizácie vášho vozidla. Postupne zhasne:


- pri uzamknutí vozidla,

- pri zapnutí zapaľovania,

- 30 sekúnd po uzavretí posled-
ných dverí.


Bodové osvetlenie



)
Zapnuté zapaľovanie, zatlačte
na príslušný vypínač.



Stropné svietidlá
panoramatického strešného okna
Tieto stropné svietidlá umožňujú dva
režimy fungovania:


- automatické rozsvietenie pri ot-
vorení dverí alebo po prepnutí
predného stropného svietidla do
polohy „stále svietenie“,

- stále svietenie.

Otvorenie veka batožinového prie-
storu rozsvieti stropné svietidlá
tretieho radu a stropné svietidlá
batožinového priestoru.

V
104
VIDITEĽNOSŤ
SADA OSVETLENIA

Tlmené osvetlenie

Táto funkcia aktivuje svetelné zdroje,
ktoré sa nachádzajú pod palubnou
doskou, pri vnútorných ovládacích
prvkoch otvárania dverí a pri streche
vozidla.
Funkcia
Tento podsvietený ovládací prvok,
ktorý sa nachádza blízko volantu
pod palubnou doskou, umožňuje
aktivovať/deaktivovať a nastaviť in-
tenzitu tohto osvetlenia:
Pre zvýšenie
intenzity osvetlenia:


)
Stlačte pravú časť ovládania,
kým nedosiahnete požadovanú
intenzitu.
Pre zníženie
intenzity osvetlenia:


)
Stlačte ľavú časť ovládania, kým
nedosiahnete požadovanú inten-
zitu.
Nastavenie je pri vypnutí zapaľova-
nia uložené do pamäte.


Vnútorné uvítacie osvetlenie

Pri odomknutí voidla diaľkovým
ovládačom alebo kľúčom sa na
30 sekúnd automaticky rozsvie-
ti osvetlenie v priestore pri nohách
cestujúcich, stropné svietidlá a svie-
telné zdroje tlmeného osvetlenia.
Túto funkciu nemožno deaktivovať.


Priehradky vo dverách s
automaticky spínaným osvetlením

Osvetlenie priehradky vo dverách
sa automaticky rozsvieti, keď k úlož-
nému priestoru priblížite ruku.
Automaticky zhasne niekoľko se-
kúnd potom, čo ruky od úložného
priestoru vzdialite.

Bodové svetlá na zadnej
strane predných operadiel

Bodové svietidlá sú vstavané do za-
dnej strany operadiel predných se-
dadiel za výklopnými stolčekmi. Sú
prístupné jedine vtedy, keď je stol-
ček sklopený.


)
Na zapnutie alebo vypnutie svie-
tidla stlačte tlačidlo „On/Off“. Toto osvetlenie, ktoré je k dispozícii
pri rozsvietení obrysových svetiel v
nočnom režime, rozptyľuje tlmené
svetlo vo vnútri vozidla.

VI
105
ZARIADENIA
POSUVNÉ SLNEČNÁ CLONA

Posuvné roletky

Clony

Roletky sú predĺžené slnečnými clo-
nami.
Na zamedzenie oslnenia spredu
je potrebné clonu sklopiť smerom
dolu.
Pri oslnení bočnými oknami vo dve-
rách uvoľnite clonu zo stredového
úchytu a otočte ju do bočnej polohy.
Na vodiacu lištu slnečnej clony ne-
vešajte ťažké predmety.
PRIEZORY PRE TELEPLATBU/PARKOVANIE

Priezor na priloženie kariet pri tele-
platbe a/alebo parkovaní.
Tieto okienka sa nachádzajú po
oboch stranách pätky zrkadla na
sledovanie detí.
Sú to dve bezodrazové zóny ater-
mického čelného skla.







Zrkadlo na sledovanie detí

Atermické čelné sklo obmedzuje
zohrievanie interiéru vozidla tak,
že zmierňuje účinok slnečného
žiarenia (ultra-fi alové žiarenie).
Odrazová vrstva, z ktorej sa skla-
dá, zabraňuje taktiež vstupu nie-
ktorých rádioelektrických signálov
(teleplatby,...). Zrkadlo na sledovanie detí je
umiestnené nad vnútorným spätným
zrkadlom. Umožňuje sledovať dia-
nie na zadných sedadlách a uľahču-
je komunikáciu bez potreby zmeny
nastavenia spätného zrkadla alebo
otáčania dozadu.
Aby sme zabránili oslneniu, je mož-
né ho nadvihnúť. Posuvné roletky vás chránia pred
slnkom a svetlom vysokej intenzity.
Je možné ich manuálne nastavo-
vať.


)
Posuňte ich do požadovanej po-
lohy zatlačením na mieste A
.
Slnečné clony sú pre rozvinovanie
roletiek vybavené aretačným sys-
témom na ich stredovom úchyte.
Na vytiahnutie alebo vloženie clo-
ny do stredového úchytu musia byť
umiestnené vo vertikálnej polohe
.

VI
106
ZARIADENIA
HORNÉ ÚLOŽNÉ PRIESTORY

K dispozícii máte veľký úložný pries-
tor vo vrchnej časti prístrojovej dosky
na strane vodiča, ako aj na strane
spolusediaceho.


)
Schránku otvoríte stlačením tla-
čidla v spodnom rohu.

)
Schránku uzatvoríte zaklapnu-
tím.
PRÍRUČNÁ SKRINKA S
OSVETLENÍM
Jej súčasťou je výbava určená na
odloženie fľaše vody, dokumentácie
od vozidla, ...
Súčasťou jej krytu je odkladací pries-
tor na pero, okuliare, žetóny, mapy,
plechovky, náplne s parfumom, ...


)
Nadvihnutím rukoväte príruč-
nú skrinku otvoríte a odkloníte
veko.
Po otvorení krytu sa skrinka auto-
maticky rozsvieti.
CHLADIACA ODKLADACIA
SKRINKA

Chladí ju manuálne uzatvárateľná
ventilačná tryska.
Je prepojená s okruhom klimatizácie
vášho vozidla a je do nej vháňaný
studený vzduch, ktorého teplota nie
je ovplyvňovaná nastaveniami pre
kabínu vozidla.
Chladenie vašej skrinky v palubnej
doske pracuje len vtedy, keď motor
beží a klimatizácia je aktívna.

Z bezpečnostných dôvodov
musí zostať odkladacia skrin-
ka počas jazdy uzatvorená.
Z bezpečnostných dôvodov
musia byť vrchné úložné
schránky počas jazdy uzat
vorené.

VI
107
ZARIADENIA
ŠPECIÁLNA CHLADENÁ
SCHRÁNKA STREDOVÁ KONZOLA
Na stredovej konzole sú umiestne-
né, v závislosti od verzie:


- dva držiaky nápojových plecho-
viek,

- dva úložné priestory,

- zásuvka na príslušenstvo 12 V
(maximálne zaťaženie: 120 W).
Funguje pri zapnutom zapaľovaní.
Batožinový priestor môže byť vy-
bavený ďalšou 12V zásuvkou,

- zásuvka USB. Z bezpečnostných dôvodov
musí byť schránka počas
jazdy uzatvorená.
SADA PRE FAJČIAROV


Táto sada sa skladá zo zapaľovača
a vyťahovateľného popolníka.
Sú umiestnené na stredovej kon-
zole. Vyťahovateľný popolník môže
byť vložený do držiaka nápojových
plechoviek.


)
Zapaľovač stlačte a počkajte nie-
koľko sekúnd, kým automaticky
nevyskočí.

Vozidlá vybavené automatizova-
nou
alebo automatickou
prevo-
dovkou sú vybavené dodatočným
odkladacím priestorom v strednej
časti palubnej dosky.


)
Je možné ju otvoriť potiahnutím
za rukoväť a sklopením dvierok.
Chladená schránka je vybavená au-
tomatickým osvetlením.
Jej objem umožňuje uloženie jednej
1,5 l fľašky a dvoch 0,5 l fľašiek.
Otvorené veko môže slúžiť ako dr-
žiak na dve plechovky s nápojom. Chladená schránka má ventilačnú
trysku. Tá je prepojená s okruhom
klimatizácie a je do nej vháňaný stu-
dený vzduch, ktorého teplota nie je
ovplyvňovaná nastaveniami pre in-
teriér vozidla.
Chladenie tejto schránky je funkčné
len pri chode motora, a keď je klima-
tizácia aktívna.

VI
108
ZARIADENIA
KOBERČEKY

Odnímateľný prvok určený na ochra-
nu podlahy vozidla.

Montáž

Pri prvej montáži koberčeka na
strane vodiča používajte výhradne
uchytenia, ktoré vám boli dodané v
priloženom obale.
Ostatné koberce sa jednoducho kla-
dú na podlahu.


Demontáž

Na strane vodiča ho demontujete
nasledovne:


)
posuňte sedadlo čo najviac dozadu,


)
odistite uchytenia,

)
koberček odstráňte.



Spätná montáž

Spätnú montáž koberčeka na strane
vodiča vykonáte nasledovne:


)
správne umiestnite koberček,

)
založte uchytenia a zatlačte ich,

)
skontrolujte správne uchytenie
koberčeka. Aby ste sa vyhli akémukoľvek rizi-
ku zablokovania pedálov:


- používajte len koberce prispô-
sobené už existujúcim uchyte-
niam vo vozidle; ich použitie je
nevyhnutné,

- nikdy nepokladajte viacero ko-
bercov na seba.

ÚLOŽNÉ PRIESTORY VO DVERÁCH

Predné dvere

Do úložných priestorov v predných
dverách je možné uložiť predmety
rozmerovo zodpovedajúce jednej
fľaške s objemom 1,5 l.
Môžu byť vybavené osvetlením, kto-
ré sa rozsvieti, keď k úložnému prie-
storu priblížite ruku.
Automaticky zhasnú niekoľko se-
kúnd potom, ako ruky od úložného
priestoru vzdialite.


Zadné dvere

Do úložných priestorov v zadných
dverách je možné uložiť predmety
rozmerovo zodpovedajúce jednej
fľaške s objemom 0,5 l.
USB BOX


Toto prepojovacie zariadenie
umiestnené na stredovej konzole
sa skladá z konektora JACK a portu
USB.
Umožňuje vám pripojiť prenosné
zariadenia ako napríklad prehrávač
typu iPod
® alebo USB kľúč.
Prostredníctvom autorádia a palub-
ných reproduktorov prehráva zvuko-
vé súbory.
Súbory možno prechádzať pomocou
ovládacích prvkov pod volantom ale-
bo na paneli autorádia a zobrazovať
ich na multifunkčnom displeji.

Počas používania sa môžu prenos-
né zariadenia automaticky dobíjať.

Podrobnosti súvisiace s používaním
tohto zariadenia nájdete v kapitole
"Audio a Telematika".

VI
109
ZARIADENIA
ZADNÉ STOLČEKY


Sklopený stolček na operadle
zadných sedadiel


Vyklopený stolček na operadle
zadných sedadiel


Stolčeky sú umiestnené na zadnej
strane operadiel predných sedadiel. V
týchto stolčekoch je vylisovaná priehl-
bina na umiestnenie plechovky A
a sú
vybavené prídržným pásom B
, ktorý
umožňuje uloženie predmetov.


)
Ťahom vyklopte stolček.

)
Stolček zložíte nadvihnutím až
do zaklapnutia poistky.
Z bezpečnostných dôvodov sa stol-
ček pri nadmernom zaťažení sklopí
smerom dolu.
Bodové svietidlá C
môžu byť vsta-
vané do zadnej časti operadiel pred-
ných sedadiel za sklopné stolčeky.
Osvetľujú plochu stolčekov bez ob-
ťažovania ostatných spolucestujú-
cich.
Je možné ich použiť len pri sklope-
nom stolčeku.


)
Bodové svietidlo sa rozsvecuje/
zhasína prepínačom „On/Off“.

ÚLOŽNÉ PRIESTORY POD
NOHAMI V DRUHOM RADE

V závislosti od konfi gurácie je vozid-
lo vybavené jedným alebo dvoma
úložnými priestormi pod nohami, kto-
ré sa nachádzajú medzi sedadlami
prvého a druhého radu. Dostanete
sa k nim po otvorení zaklapnu-
tých padacích dvierok, vybavených
úchytkou A
.
Ľavá záklopka môže obsahovať sadu
na provizórnu opravu pneumatiky a
pravá skrinka náradie; v tom prípade
sú dvierka zatvorené skrutkou B
. Aby
ste sa k nej dostali, otočte skrutku
pomocou mince o štvrť otáčky proti
smeru hodinových ručičiek.
Vo vozidlách vybavených odpruže-
ním pneumatík nie je ľavá schránka
prístupná.


Individuálne bodové svietidlá

VI
110
ZARIADENIA
BOČNÉ ROLETKY (C4 PICASSO)

Sú namontované na sklách 2. radu
sedadiel a chránia malé deti pred sl-
nečnými lúčmi.



)
Vytiahnite jazýček A
a umiestni-
te ho do háčika B
.

BOČNÉ ROLETKY (GRAND C4 PICASSO)

Sú namontované na sklách 2. a
3. radu sedadiel a chránia malé deti
pred slnečnými lúčmi.


Druhý rad sedadiel



)
Vytiahnite jazýček A
a umiestni-
te ho do háčika B
.



Tretí rad sedadiel

Clony sú umiestnené v paneloch za-
dných dverí.


)
Vytiahnite jazýček a umiestnite
ho do háčika.

(GRAND C4 PICASSO)




)
Vytiahnite jazýček a roletku za-
háknite do háčikov.


V okolí slnečných clôn (uloženia,
háčiky roletových slnečných clôn...)
nevešajte ťažké predmety.

ÚLOŽNÉ PRIESTORY TRETIEHO RADU SEDADIEL


Cestujúci v treťom rade sedadiel
môžu využiť úložný priestor v pra-
vom paneli a každý má k dispozí-
cii držiak na nápojové plechovky
(7-miestny model).