2013 CITROEN C4 PICASSO audio

11
ZOZNÁMENIE sa s VOZIDLOM

8.
Ovládacie prvky:


- Vynulovanie denného počítadla
najazdených kilometrov

- Reostat osvetlenia

9.
Zobrazenie kontroliek
(s multifunkčným displejom
MyWay alebo NaviDrive)

10.
Elektrická parkovacia brzda

11 .
Združený prístroj

12.
Núdzový signál

13.
Ovládacie páčky:


- Stav núdze alebo pomoc

- Upozornenie na neúmyselné
prekročenie čiary

14.
Ovládanie neutralizácie ESP

15.
Ochrana proti krádeži/Stýkač

16.
Ovládanie multifunkčného displeja
(na volante)

17.
Zvuková výstraha


1.
Ovládacie prvky:


- Osvetlenie

- Smerové svetlá

- Predné a zadné svetlá do hmly

2.
Páčky automatizovanej 6 stupňovej
prevodovky alebo automatickej
prevodovky

3.
Ovládanie tempomatu a
obmedzovača rýchlosti (na volante)

4.
Signalizačné kontrolky

5.
Ovládanie audio systému a
telematiky (na volante)

6.
Volič automatizovanej 6 stupňovej
prevodovky alebo automatickej
prevodovky

7.
Ovládacie prvky:


- Predné stierače

- Ostrekovače

- Zadné stierače

- Palubný počítač

MIESTO VODIČA


18.
Ovládanie voliteľného vybavenia
(na volante)

19.
Dvierka prístupu k poistkovej
skrinke

20.
Ovládacie prvky:


- Veko palivovej nádrže

- Predný a zadný parkovací
asistent

- Stop & Start

- Vypnutie objemového alarmu

- Nastavenie svetlometov

21.
Páka na otváranie krytu motora

22.
Ovládanie spätných zrkadiel

13
ZOZNÁMENIE sa s VOZIDLOM
MIESTO VODIČA



1.
Ovládače:


- Ovládanie okien

- Detská poistka

2.
Tryska na odmrazovanie/
odhmlievanie bočného okna
Bočný vetrací otvor

3.
Ovládanie klimatizácie vodiča

4.
Predný airbag vodiča

5.
Horný ľavý úložný priestor

6.
Centrálne vetracie otvory

7.
Horný pravý úložný priestor

8.
Predný airbag spolujazdca

9.
Reproduktor (Tweeter) (pravý a
ľavý)
10.
Tryska na odmrazovanie/
odhmlievanie okienka

11 .
Tryska na odmrazovanie/
odhmlievanie predného skla

12.
Snímač slnečného svitu

13.
Ovládanie klimatizácie spolujazdca

14.
Spodná schránka v palubnej
doske:


- Uchytenie vložky s
osviežovačom vzduchu

- Rôzne úložné priestory

15.
Prepínač na kľúč:


- Aktivácia/deaktivácia predného
airbagu spolujazdca

16.
Ovládanie centrálneho zamykania 17.
Audio systém a telematika

18.
Osviežovač vzduchu

19.
Chladená schránka

20.
Zásuvka USB (alebo uzáver)

21.
Zásuvka na 12 V príslušenstvo
alebo zapaľovač cigariet

22.
Odnímateľný popolník

23.
Ovládanie vnútorného osvetlenia

24.
Ovládanie nastavenia na volante

24
ZOZNÁMENIE sa s VOZIDLOM

Objímka B

Objímka D: zadný stierač
Vypnuté.
Prerušované stieranie.
Ostrekovanie a časované stie-
ranie zadného okna.

Volant s pevným centrálnym
ovládaním
Ovládanie osvetlenia


Objímka A



95


Ovládanie C: predný stierač




100


RIADENIE



1.
Vypnutie

2.
Automatické zapnutie

3.
Obrysové svetlá

4.
Stretávacie svetlá/Diaľkové svetlá
Predné hmlové svetlomety
Zadné hmlové svetlo


Ovládanie stieračov



1.
Ovládacie prvky funkcií zvláštnej
výbavy

2.
Ovládacie prvky tempomatu a ob-
medzovača rýchlosti a merača voľ-
ného miesta

3.
Ovládacie prvky audio systému

4.
Ovládacie prvky multifunkčného
displeja


94


Uvedenie do prevádzky „AUTO“


)
Manipulujte s ovládaním smerom
dolu a uvoľnite ho.


Vypnutie „AUTO“


)
Manipulujte s ovládaním smerom
hore a dajte ho do pozície „0“
.
Je potrebné opätovne aktivovať auto-
matické stieranie pri každom naštarto-
vaní vozidla.

Za určitých klimatických podmienok
(nízka teplota, vlhkosť) nie je prí-
tomnosť pary na vnútornom povrchu
predných a zadných svetlometov vý-
nimočná. Zmizne po niekoľkých mi-
nútach od rozsvietenia svetiel.


160

5.
Zvuková zýstraha


126

6.

Kontrolky ukazovateľov smeru a smero-
vých svetiel


33

II
45
MULTIFUNKČNÉ DISPLEJE
MONOCHROMATICKÝ DISPLEJ A


Zobrazenie na obrazovke

Obrazovka umožňuje zobraziť na-
sledujúce informácie:


- hodina,

- dátum,

- vonkajšia teplota,
Keď sa vonkajšia teplota na-
chádza medzi +3 °C a -3 °C,
zobrazenie teploty bliká (ne-
bezpečenstvo poľadovice).
Zobrazená vonkajšia teplota
môže byť vyššia ako skutočná
teplota, keď vozidlo parkuje na
priamom slnku.

- audio zdroj je práve počúvaný,

- palubný počítač (pozrite koniec
kapitoly).
Varovné správy (napr.: „Chyba sys-
tému proti znečisteniu“) alebo infor-
mácie (napr: „Otvorený batožinový
priestor“) sa môžu dočasne zobra-
ziť. Možno ich vymazať stlačením
tlačidla „

ESC

“
.

A.
Prístup do „Hlavného menu“.

B.
Prechádzanie ponukami obra-
zovky.

C.
Potvrdenie výberu v ponukách
zvolenej funkcie alebo zmenenej
hodnoty.

D.
Ukončenie prebiehajúcej operá-
cie.

E.
Výber typu informácie (dátum,
autorádio-CD a palubný počí-
tač).

B
alebo F.
V ponukách, navigácii,
výber aktivácie/deaktivá-
cie Vašich funkcií a výber
Vašich nastavení.

)
Stlačte tlačidlo A
, potom za po-
moci tlačidla B
môžete mať prí-
stup do nasledujúcich ponúk:


- rádio-CD
,

- konfi gurácia vozidla ,

- voľby,

- nastavenie displeja,

- jazyky,

- jednotky.


)
Stlačte tlačidlo C
na potvrdenie.



Ovládače
Hlavné menu

Z dôvodu bezpečnosti sa konfi -
gurácia obrazovky vodičom musí
vykonávať jedine v zastavenom
vozidle.

II
46
MULTIFUNKČNÉ DISPLEJE


Konfigurácia vozidla

Voľby

Táto ponuka umožňuje vykonávať
diagnostiku stavu vybavenia (aktív-
ne, neaktívne, porucha).


Rádio-CD

Keď je Autorádio zapnuté, môžete
aktivovať alebo neutralizovať fun-
kcie spojené s používaním rádia
(sledovanie RDS, režim REG), CD
alebo CD meniča (introscan, náhod-
né prehrávanie, opakovanie prehrá-
vania CD).
Viac podrobností o aplikácii „Rádio-
CD“ nájdete v časti Autorádio kapi-
toly „Audio a telematika“.


Nastavenia displeja

Ponuka „Nastavenia displeja“ umož-
ňuje vykonávať nasledujúce nasta-
venia:


- rok,

- mesiac,

- deň,

- hodina,

- minúty,

- režim 12 alebo 24 hodín.



Jazyky

Môžete si vybrať jazyk zobrazova-
nia na displeji (francúzsky, taliansky,
holandský, portugalský, portugal-
sko-brazílsky, nemecký, anglický,
španielsky).


Jednotky

Táto ponuka umožňuje vybrať jed-
notky teploty (°C alebo °F) a spotre-
by paliva (l/100 km, mpg alebo km/l).

*
Podľa miesta určenia.

Ponuka „Konfi gurácia vozidla“
umožňuje aktivovať/deaktivovať na-
sledujúce funkcie:


-
stierač spojený so spätným chodom
(pozrite kapitolu „Viditeľnosť“),


- sprievodné a uvítacie osvetlenie
(pozrite kapitolu „Viditeľnosť“),

- automatické funkcie (zaťahova-
nie/uvoľňovanie) elektrickej par-
kovacej brzdy * ,

- výber otvárania,

- denné osvetlenie (pozrite kapito-
lu „Viditeľnosť“).

II
47
MULTIFUNKČNÉ DISPLEJE
ČIERNOBIELY DISPLEJ C
Hlavné menu

Zobrazenia na displeji
Ovládače

Displej umožňuje zobrazovanie na-
sledujúcich informácií:


- hodina,

- dátum,

- vonkajšia teplota,
Keď je teplota medzi +3 °C a -
3 °C, zobrazenie teploty bliká
(nebezpečenstvo poľadovice).
Zobrazená vonkajšia teplota
môže byť vyššia ako skutočná
teplota, keď vozidlo parkuje na
priamom slnku.

- audio zdroj práve počúvate,

- palubný počítač (pozri na konci
kapitoly),

- výsledok merania voľného miesta,

- grafi cký parkovací asistent.
Dočasne sa môžu zobraziť výstraž-
né správy (napr: „Chyba systému re-
dukcie škodlivín“) alebo informácie
(napr: „Otvorený batožinový pries-
tor“). Možno ich vymazať stlačením
tlačidla „ESC“
. Z bezpečnostných dôvodov môže
vodič vykonávať konfi guráciu
multifunkčného displeja jedine v
zastavenom vozidle.

A.
Prístup do „Hlavného menu“.

B.
Prechádzanie v menu displeja.

C.
Potvrdenie výberu v ponuke zvo-
lenej funkcie alebo pri upravova-
ní hodnôt.

D.
Zrušenie prebiehajúcej operá-
cie.

E.
Výber typu informácie (dátum,
autorádio-CD/audio, telefón a
palubný počítač).

B
alebo F.
V ponukách, navigácia,
výber aktivácie/deaktivá-
cie Vašich funckií a výber
Vašich nastavení.

)
Stlačte tlačidlo A
, potom máte za
pomoci tlačidla B
prístup do na-
sledujúcich ponúk:


- audio funkcie,

- palubný počítač,

- osobné nastavenia - konfi gu-
rácia,

- telefón (sada hands-free).

)
Stlačte tlačidlo C
na potvrdenie.

II
48
MULTIFUNKČNÉ DISPLEJE


Denník výstražných správ
Rekapituluje aktívne výstražné sprá-
vy a zobrazuje ich postupne na mul-
tifunkčnom displeji.


Funkcie audio
Palubný počítač
Telefón (Sada hands-
free)
Môžete konzultovať informácie o
stave vozidla:
Keď je funkcia Autorádio zapnutá,
môžete aktivovať alebo deaktivovať
funkcie spojené s používaním rádia
(RDS, REG, Radio Text), prehráva-
ča CD alebo CD meniča (instroscan,
náhodné prehrávanie, opakovanie
prehrávania CD).
Viac podrobností o aplikácii „Funkcia
audio“ nájdete v časti Autorádio ka-
pitoly „Audio a telematika“. Keď je funkcia Autorádio zapnu-
tá, môžete konfi gurovať Vašu sadu
hands-free Bluetooth (prepojenie),
prezerať rôzne telefónne zoznamy
(zoznam volaní, služby...) a riadiť
komunikáciu (zložiť, zdvihnúť, dvoj-
ité volanie, skrytý režim...).
Viac podrobností o aplikácii „Telefón“
nájdete v časti Autorádio kapitoly
„Audio a telematika“.
Stav funkcií
Umožňuje vykonávať diagnostiku
stavu vybavenia (aktívne, neaktív-
ne, porucha).

Určiť vzdialenosť do cieľa
Môžete určiť hodnotu vzdialenosti
do konečného cieľa.

II
50
MULTIFUNKČNÉ DISPLEJE
MULTIFUNKČNÝ DISPLEJMyWay

Displej umožňuje zobrazovanie na-
sledujúcich údajov:


- čas,

- dátum,

- vonkajšia teplota,
Keď je vonkajšia teplota v roz-
pätí +3 °C až -3 °C, zobrazenie
teploty bliká (nebezpečenstvo
poľadovice). Zobrazená vonkaj-
šia teplota môže byť vyššia ako
skutočná teplota, keď auto stojí
na priamom slnku.

- výstražné správy a správa o sta-
ve funkcií vozidla, ktoré sa zo-
brazujú dočasne,

- funkcie audio,

- informácie palubného počítača
(pozri na konci kapitoly),

- výsledok merania voľného miesta,

- grafi cký parkovací asistent,

- informácie palubného navigač-
ného systému.


Ovládače

Zobrazenia na displeji

Z bezpečnostných dôvodov musí
vodič vykonávať konfi guráciu
multifunkčného displeja bezpod-
mienečne v zastavenom vozidle. Môžete stlačiť:


A.
Prístup do kontextového menu.

B.
Prechádzanie ponukami obra-
zovky.

C.
Potvrdenie výberu v ponukách
zvolenej funkcie alebo zmeny
hodnoty.

D.
Ukončenie práve prebiehajúcej
operácie.

E.
Výber hlavného zobrazenia (dá-
tum, autorádio-CD/audio, tele-
fón, mapa, navigácia a palubný
počítač).

B
alebo F.
V menu, navigácia, vý-
ber aktivácie/deaktivácie
vami nastavených funkcií
a výber nastavení. Na voľbu jednej z aplikácií:


)
zatlačte na príslušné tlačidlo
„

RADIO“
, „MUSIC“
, „NAV“
,
„TRAFFIC“
, „SETUP“
alebo
„PHONE“
, čím získate prístup
do príslušného menu.
Viac podrobných informácií o týchto
aplikáciách nájdete v kapitole „Audio
a telematika“.


Menu na ovládacom paneli