2013 CITROEN C4 PICASSO ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

III
71
ΑΝΕΣΗ
ΚΑΘΊΣΜΑΤΑ 2ΗΣ ΣΕΙΡΆΣ(C4 PICASSO)


Αναδίπλωση καθίσματος


Κάθε κάθισμα αναδιπλώνεται στο
πάτωμα για να τροποποιήσετε τον
διαθέσιμο όγκο.


)
Τραβήξτε τον ιμάντα C
προς τα
πάνω όπως δεί
χνει το κόκκινο
τόξο, για να απασφαλί
σετε το
κάθισμα. Κρατήστε τον ιμάντα
τραβηγμένο μέχρι την πλήρη
αναδί
πλωση του καθί
σματος

Πιέστε ελαφρά την πλάτη προς
τα εμπρός, έτσι
ώστε η πλάτη να
αναδιπωθεί. Το σύνολο πέφτει
στο πάτωμα.


Επαναφορά καθίσματος




)
Ανασηκώστε την πλάτη και
σπρώξτε την προς τα πί
σω μέ-
χρι το σημεί
ο ασφάλισης.
Επιβλέψτε τους χειρισμούς των
καθισμάτων στους οποίους προ-
βαίνουν τα παιδιά.


Πινακίδια πίσω από τα
καθίσματα της 2ης σειράς


Βρί
σκονται στο κάτω μέρος των κα-
θισμάτων και εξασφαλί
ζουν το κλεί-
σιμο στο βάθος του πορτμπαγκάζ.
Ακολουθούν τις κινήσεις των καθι-
σμάτων.
Υπάρχουν θήκες κάτω από τα πινακί-
δια.

III
72
ΑΝΕΣΗ
ΚΑΘΊΣΜΑΤΑ 2ΗΣ ΣΕΙΡΆΣ(GRAND C4 PICASSO)

Κάθε κάθισμα αναδιπλώνεται στο
πάτωμα για να τροποποιήσετε τον
διαθέσιμο όγκο.


Αναδίπλωση του καθίσματος


Απ’ έξω



)
Τραβήξτε τον ιμάντα C
προς τα
πάνω όπως δεί
χνει το κόκκινο
τόξο, για να απασφαλί
σετε το
κάθισμα. Κρατήστε τον ιμάντα
τραβηγμένο μέχρι την πλήρη
αναδί
πλωση του καθί
σματος

Πιέστε ελαφρά την πλάτη προς τα
εμπρός ώστε να αναδιπλωθεί. Το
σύνολο κατεβαίνει στο πάτωμα.


Από το
πορτ-μπαγκάζ (κατάσταση
φόρτωσης για παράδειγμα)
Μπορεί
τε να αναδιπλώσετε τα καθί-
σματα από το πορτ-μπαγκάζ, αφού
όμως έχετε αναδιπλώσει προηγουμέ-
νως τα καθί
σματα της τρί
της σειράς.


)
Τραβήξτε τον ιμάντα D
για να
απασφαλί
σετε το αντίστοιχο κά-
θισμα και σπρώξτε ελαφρά την
πλάτη προς τα εμπρός


Για να αποφευχθεί ζημιά στον μη-
χανισμό, ο ιμάντας D απασφαλίζει
υπό ισχυρή πίεση. Αρκεί να τον
ασφαλίσετε και πάλι ώστε να ξα-
ναγίνει λειτουργικό το σύστημα.



Επαναφορά του καθίσματος




)
Επαναφέρατε τις άκαμπτες βά-
σεις των καθισμάτων της δεύτε-
ρης σειράς και ασφαλί
στε τις.

)
Ανασηκώστε την πλάτη και
σπρώξτε τη προς τα πί
σω μέχρι
το σημεί
ο ασφάλισης.

Πριν από κάθε χειρισμό των καθι-
σμάτων της τρί
της σειράς, επανα-
φέρατε τις άκαμπτες επιφάνειες των
καθισμάτων της
δεύτερης σειράς
και ασφαλί
στε τις.


Μην αφήνετε τα παιδιά να χειρίζονται
τα καθίσματα χωρίς επίβλεψη.



Ακαμπτες επιφάνειες πλατών καθισμάτων


Κάθε πλάτη καθί
σματος της δεύ-
τερης σειράς διαθέτει μια άκαμπτη
επιφάνεια.
Επιτρέπει:


- ενιαί
α επιφάνεια φόρτωσης,
όποια και αν εί
ναι η θέση των κα-
θισμάτων,

- το να μην γλιστρούν αντικεί
μενα
κάτω από τα καθί
σματα της δεύ-
τερης σειράς.


Απασφάλιση/ασφάλιση
άκαμπτης επιφάνειας



)
Σύρατε
το 1
προς τα κάτω, για να
απασφαλί
σετε.

)
Επαναφέρατε την άκαμπτη επι-
φάνεια και σύρατε το 1
προς τα
πάνω για να ασφαλί
σετε.
Πριν αναδιπλώσετε τις άκαμπτες
επιφάνειες, ελέγξτε ότι τα καθί
σματα
της δεύτερης σειράς έχουν έρθει
τέρμα προς τα πί
σω

Οι διαμορφώσεις 5 θέσεων δεν δια-
θέτουν άκαμπτες επιφάνειες.

III
73
ΑΝΕΣΗ

Θέση "Καθίσματος σινεμά"

Αυτή η θέση επιτρέπει την ελευθέ-
ρωση χώρου μεταξύ πρώτης και
δεύτερης σειράς.
Τραβήξτε το χειριστήριο E
.
Αυτή η θέση ισχύει για τα πλευρικά
καθί
σματα.


Πρόσβαση στις θέσεις
3ης σειράς


Η πρόσβαση εί
ναι εφικτή από τα
πλευρικά καθί
σματα της δεύτερης
σειράς.


)
Τραβήξτε το χειριστήριο E
. Το
κάθισμα απασφαλί
ζει και το κάτω
μέρος ανεβαί
νει.

)
Κρατήστε το E
ανασηκωμένο
σπρώχνοντας προς τα εμπρός.
Το γκρουπ σύρεται προς το
εμπρόσθιο κάθισμα.
Ο χώρος πί
σω από το κάθισμα
ελευ-
θερώνεται, οι επιβάτες της τρί
της
σειράς έχουν πρόσβαση στις θέσεις
τους.



Έξοδος από την 3η σειρά:



)
Κρατήστε το E
προς τα πάνω.
Το κάθισμα απασφαλί
ζει και το
κάτω μέρος ανεβαί
νει.

)
Σπρώξτε την πλάτη, κρατώντας
το E
προς τα πάνω.
Αν το τραπεζάκι των καθισμάτων
της πρώτης σειράς εί
ναι ανοικτό, θα
πρέπει να το κλεί
σετε.


Επανατοποθέτηση του
καθίσματος, απ’ έξω, με
ανοικτή πόρτα

Αν κάθονται επιβάτες στη τρί
τη σειρά:


)
φέρτε το γκρουπ προς τα πί
σω
χειροκί
νητα, μέχρι τέρμα. Το κά-
θισμα αφήνει χώρο για τα πόδια
των επιβατών της τρί
της σειράς.

)
αναδιπλώστε το κάτω μέρος του
καθί
σματος μέχρι να ασφαλίσει.
Βεβαιωθέιτε για το ότι δεν υπάρχει
κάποιο
αντικείμενο πάνω στο κά-
θισμα που θέλετε να χειριστείτε ή
κάτω από αυτό.

Έξοδος κινδύνου: Σε περί
πτωση βλά-
βης του πρώτου συστήματος (ιμά-
ντας C
), το χειριστήριο E
επιτρέπει
στους επιβάτες της τρί
της σειράς να
βγουν.

Μην αφήνετε τα παιδιά να χειρίζονται
τα καθίσματα χωρίς επίβλεψη
.

III
74
ΑΝΕΣΗ
ΚΑΘΊΣΜΑΤΑ 3ΗΣ ΣΕΙΡΆΣ(GRAND C4 PICASSO)


Πολύπτυχα


Δύο άκαμπτα πολύπτυχα, καλύπτουν
τα δύο καθί
σματα της 3ης σειράς
όταν αυτά έχουν αποσπαστεί
.

Αναδίπλωση των πολύπτυχων
Τραβήξτε τον ιμάντα, τα 3 μέρη ανα-
διπλώνονται σε πολύπτυχο.
Αν τα καθί
σματα της τρί
της σειράς
έχουν ανορθωθεί
, τα αναδιπλωμένα
πολύπτυχα μπορούν να τακτοποιη-
θούν:


- επί
πεδα πί
σω από τα
καθί
σματα,

- κάθετα,
απελευθερώνοντας έτσι χώρο για
πράγματα.



Αναδίπλωση του καθίσματος




)
Ανορθώστε τις άκαμπτες επιφά-
νειες των καθισμάτων της δεύτε-
ρης σειράς και ασφαλί
στε τις.

)
Αφού έχετε αναδιπλώσει το πο-
λύπτυχο, τραβήξτε τον ιμάντα F
.
Η πλάτη κατεβαί
νει προς τα πί-
σω. Το κάθισμα ασφαλί
ζει στην
ανοικτή θέση.


Επαναφορά του καθίσματος




)
Ανορθώστε τις άκαμπτες επιφά-
νειες των καθισμάτων της δεύτε-
ρης σειράς και ασφαλί
στε τις.

)
Κατεβάστε τα προσκέφαλα.

)
Τοποθετήστε σωστά το πολύ-
πτυχο, κάθετα, πί
σω από το κά-
θισμα.
)
Τραβήξτε τον ιμάντα G
που βρί-
σκεται στο κάτω μέρος της πλά-
της. Το κάθισμα απασφαλί
ζει.

)
Σπρώξτε ελαφρά τη πλάτη προς
τα εμπρός. Η πλάτη κατεβαί
νει
και αναδιπλώνεται στο κάτω μέ-
ρος του καθί
σμα-τος. Το αναδι-
πλωμένο κάθι-σμα βρί
σκεται στο
βάθος του προβλεπόμενου χώρου.


)
Επανατοποθετήστε τα πολύπτυ-
χα, πάνω από τα αναδιπλωμένα
καθί
σματα.

Πριν από κάθε χειρισμό των κα-
θισμάτων της τρί
της σειράς, επα-
ναφέρατε τις άκαμπτες επιφάνειες
των καθισμάτων της δεύτερης σει-
ράς και ασφαλί
στε τις.
Μην προσπαθεί
τε να αναδιπλώσε-
τε ένα κάθισμα της τρί
της σειράς
χωρί
ς να
το έχετε ανοί
ξει πλήρως
μέχρι την ασφάλιση της πλάτης.
Μην αφήνετε αντικεί
μενα πάνω
στα καθί
σματα της τρί
της σειράς ή
κάτω από αυτά, όταν πρόκειται να
τα αναδιπλώσετε.
Μην "ακολουθεί
τε" τον ιμάντα G

κατά τη τακτοποί
ηση του καθί-
σματος υπάρχει κί
νδυνος να
τραυματί
σετε τα δάχτυλά σας.

Μην αφήνετε παιδιά να χειρίζονται
τα καθίσματα χωρίς επίβλεψη.

III
75
ΑΝΕΣΗ
ΔΙΑΜΟΡΦΏΣΕΙΣ ΚΑΘΙΣΜΆΤΩΝ

Παραδείγματα διαμορφώσεων C4 Picasso


5 θέσεων


4 θέσεων

3 θέσεων


Μεταφορά
αντικειμένων




Παραδείγματα διαμορφώσεων Grand C4 Picasso


7 θέσεων

6 θέσεων


5 θέσεων

4 θέσεων

Μεταφορά
αντικειμένων

Για να τροποποιήσετε τον χώρο όπως εσεί
ς θέλετε, μπορεί
τε να αναδιπλώσετε ανεξάρτητα όλα τα πί
σω καθί
σματα και να
τα αποσπάσετε στο πάτωμα της δεύτερης σειράς και κάτω από το πάτωμα στη τρί
τη σειρά (Grand C4 Picasso). Θα έχετε
έτσι στη διάθεσή
σας συνεχόμενο χώρο φόρτωσης.

III
76
ΑΝΕΣΗ




ΚΑΘΡΈΠΤΕΣ

Εξωτερικοί καθρέπτες

Διαθέτουν και οι δύο ρυθμιζόμενο
κρύσταλλο και έτσι σάς επιτρέπουν
να έχετε καλή ορατότητα στην πίσω
πλαϊνή πλευρά, κάτι που είναι απα-
ραίτητο στις καταστάσεις προσπε-
ράσματος ή στάθμευσης. Μπορούν
επίσης να αναδιπλωθούν για να
παρκάρετε σε στενό πέρασμα.

Ρύθμιση
Με ανοικτό διακόπτη μηχανής:


)
φέρνετε το χειριστήριο A
δεξιά
ή αριστερά για να επιλέξετε τον
αντίστοιχο καθρέπτη.

)
μετακινείτε το χειριστήριο B
προς
τις τέσσερις κατευθύνσεις για να
ρυθμίσετε.

)
φέρνετε ξανά το χειριστήριο A

στη μεσαία θέση.

Τα αντικείμενα που βλέπουμε στους
καθρέπτες βρίσκονται στην πραγματι-
κότητα πιο κοντά από όσο φαίνονται.

Λαμβάνετε υπόψη σας το γεγονός
αυτό για να υπολογίζετε σωστά την
απόστασή σας σε σχέση με τα οχή-
ματα που κινούνται πίσω σας.


Αναδίπλωση


)

Από έξω, κλειδώνετε το αυτοκίνητο
με το τηλεχειριστήριο ή με το κλειδί.


)
Από μέσα, με ανοιχτό τον διακό-
πτη της μηχανής, τραβάτε το χειρι-
στήριο A
στην κεντρική θέση προς
τα πίσω.
Αν οι καθρέφτες διπλώσουν με το
χειριστήριο A
, δεν θα ανοίξουν όταν
ξεκλειδώσετε το αυτοκίνητο. Θα
πρέπει να τραβήξετε ξανά το χειρι-
στήριο A
για να ανοίξουν.

Άνοιγμα


)
Από έξω, ξεκλειδώνετε το αυτο-
κίνητο με το τηλεχειριστήριο ή με
το κλειδί.

)
Από μέσα, με ανοιχτό τον διακό-
πτη της μηχανής, τραβάτε το χει-
ριστήριο A
στην κεντρική θέση
προς τα πίσω.

Η αναδίπλωση και το άνοιγμα των εξω-
τερικών καθρεφτών με το τηλεχειριστήριο
μπορούν να απενεργοποιηθούν από εγκε-
κριμένο συνεργείο του δικτύου CITROËN.
Μη διπλώνετε και μην ανοίγετε ποτέ με το
χέρι τους ηλεκτρικά αναδιπλούμενους κα-
θρέφτες.









Αυτόματη προσαρμογή κλίσης
των καθρεφτών με την όπισθεν
Σύστημα που σας επιτρέπει να βλέ-
πετε το έδαφος κατά τους ελιγμούς
παρκαρίσματος με την όπισθεν.

Προγραμματισμός


)
Με τον κινητήρα σε λειτουργία,
βάζετε όπισθεν.

)
Επιλέγετε και ρυθμίζετε διαδο-
χικά τον αριστερό και τον δεξιό
καθρέφτη.
Η ρύθμιση
αποθηκεύεται αμέσως.

Διακοπή


)
Βγάζετε την όπισθεν και περιμέ-
νετε δέκα δευτερόλεπτα.
ή


)
Ξαναφέρνετε το χειριστήριο A

στη μεσαία θέση.
Το κρύσταλλο του καθρέφτη επανέρ-
χεται στην αρχική του θέση.
Η επαναφορά στην αρχική του θέση
πραγματοποιείται και:


- όταν η ταχύτητα του αυτοκινήτου
υπερβαίνει τα 10 χλμ/ώρα,

- όταν σβήσετε τον κινητήρα.


Ενεργοποίηση


)
Με τον κινητήρα σε λειτουργία,
βάζετε όπισθεν.

)
Μετακινείτε το χειριστήριο A
δε-
ξιά ή αριστερά για να επιλέξετε
τον αντίστοιχο καθρέφτη.
Το κρύσταλλο του καθρέφτη που έχετε
επιλέξει στρέφεται προς τα κάτω, σύμ-
φωνα με
τον προγραμματισμό του. Το ξεθάμπωμα των εξωτερικών κα-
θρεπτών σχετίζεται με το ξεθάμπω-
μα του πίσω παρ-μπριζ.

III
77
ΑΝΕΣΗ





Εσωτερικός καθρέπτης

Ρυθμιζόμενος καθρέφτης που εξα-
σφαλίζει την κεντρική ορατότητα
προς τα πίσω.
Διαθέτει αντιθαμβωτικό μηχανισμό
που σκουραίνει το κρύσταλλο, προ-
στατεύοντας τον οδηγό από τα φώτα
των αυτοκινήτων που ακολουθούν.



Μοντέλο με επιλεκτική ρύθμιση θέσης για ημέρα/νύχτα


Ρύθμιση


)

Ρυθμίζετε τον καθρέφτη έτσι ώστε
να κατευθύνετε σωστά το κρύσταλλό
του στη θέση "ημέρας".



Θέση ημέρας/νύχτας


)
Τραβάτε το μοχλό για να επιλεγεί η
αντι-εκτυφλωτική θέση "νύχτας".

)
Σπρώχνετε το μοχλό για να επι-
λεγεί η κανονική θέση "ημέρας".



Χάρη σε έναν αισθητήρα, που μετρά τη
φωτεινότητα που υπάρχει στο πίσω μέ-
ρος του αυτοκινήτου, το σύστημα αυτό
πραγματοποιεί αυτόματα και σταδιακά
τη μετάβαση του καθρέφτη ανάμεσα
στις θέσεις ημέρας και νύχτας.

Το τιμόνι ρυθμίζεται σε ύψος και
απόσταση έτσι ώστε να προσαρμό-
ζεται η θέση οδήγησης ανάλογα με
το ύψος του οδηγού.


Ρύθμιση



)
Προηγουμένως ρυθμίστε το κά-
θισμα οδηγού στην επιθυμητή
θέση.

)
Με το αυτοκίνητο ακινητοποι-
ημένο
, τραβάτε τον μοχλό για να
απασφαλίσει το τιμόνι.

)
Ρυθμίζετε το ύψος και την από-
σταση του τιμονιού.

)
Σπρώχνετε το μοχλό για να
ασφαλίσει το τιμόνι.
Μετά το κλείδωμα, αν πιέσετε
το τι-
μόνι, μπορεί να νοιώσετε ένα "κλακ".

Για λόγους ασφαλείας, οι καθρέ-
πτες πρέπει να είναι ρυθμισμένοι
έτσι ώστε να μειώνεται η "νεκρή
γωνία".









Μοντέλο με αυτόματη ρύθμιση του καθρέφτη στη θέση ημέρας/νύχτας

Για λόγους ασφάλειας, οι χειρισμοί
αυτοί πρέπει υποχρεωτικά να γίνο-
νται όταν το αυτοκίνητο είναι ακινη-
τοποιημένο.
Για να έχετε βέλτιστη ορατότητα κατά
τους ελιγμούς παρκαρίσματος, ο κα-
θρέφτης γίνεται αυτόματα πιο φωτει-
νός μόλις επιλέγεται η όπισθεν.

IV
78
ΠΟΡΤΕΣ
ΚΛΕΙΔΊ-ΤΗΛΕΧΕΙΡΙΣΤΉΡΙΟ

Σύστημα που επιτρέπει το κεντρικό
άνοιγμα ή κλείσιμο του αυτοκινήτου
μέσω κλειδαριάς ή από απόσταση.
Διασφαλίζει επίσης τον εντοπισμό,
τον φωτισμό συνοδείας, την εκκίνη-
ση του αυτοκινήτου, καθώς και αντι-
κλεπτική προστασία.


Ξεκλείδωμα του αυτοκινήτου


Ολικό ξεκλείδωμα με το
τηλεχειριστήριο
Άνοιγμα του κλειδιού


)
Πιέζετε πρώτα αυτό το μπουτόν
για να ανοίξει το κλειδί.



)
Πιέζετε του μπουτόν με
το ανοιχτό λουκέτο για
να ξεκλειδώσετε το αυ-
τοκίνητο.

Ολικό ξεκλείδωμα με το κλειδί


)
Γυρίζετε το κλειδί αριστερά στην
κλειδαριά της πόρτας
του οδη-
γού για να ξεκλειδώσετε το αυτο-
κίνητο.
Το ξεκλείδωμα δηλώνεται από τα
φλας που αναβοσβήνουν γρήγορα
για δύο δευτερόλεπτα περίπου.
Ταυτόχρονα, ανάλογα με την έκδοση
του αυτοκινήτου σας, ανοίγουν και οι
εξωτερικοί καθρέπτες.
Ενεργοποιεί επίσης για 30 δευτερο-
λέπτα, το άναμμα του εσωτερικού
φωτισμού υποδοχής και τα εξωτερι
-
κά πλευρικά σποτ.



Επιλεκτικό ξεκλείδωμα με το
τηλεχειριστήριο


)
Πιέζετε μία φορά το
μπουτόν με το ανοιχτό
λουκέτο για να ξεκλει-
δώσετε μόνο την πόρ-
τα του οδηγού. Ταυτόχρονα, ανάλογα με την έκδοση
του αυτοκινήτου σας, οι εξωτερικοί
καθρέφτες ανοίγουν αλλά μόνο στο
πρώτο ξεκλείδωμα.

Ενεργοποιούνται επίσης με χρονοκαθυ-
στέρηση 30 δευτερολέπτων, το άναμμα
του εσωτερικού φωτισμού υποδοχής,
και τα πλευρικά εξωτερικά σποτ.

Η ρύθμιση παραμέτρων του
ολικού ή επιλεκτικού ξεκλειδώ-
ματος πραγματοποιείται από το
μενού διαμόρφωσης της οθό-
νης πολλαπλών ενδείξεων.

Το ολικό ξεκλείδωμα είναι ενεργο-
ποιημένο από το εργοστάσιο.

Το ξεκλείδωμα δηλώνεται από τα
φλας που αναβοσβήνουν γρήγορα
για δύο δευτερόλεπτα περίπου. Το επιλεκτικό ξεκλείδωμα δεν είναι
διαθέσιμο με το κλειδί.

)
Πιέζετε και δεύτερη φορά το
μπουτόν με το ανοιχτό λουκέτο
για να ξεκλειδώσετε τις υπόλοι-
πες
πόρτες και το πορτ-μπαγκάζ.