2013 CITROEN C4 PICASSO ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

XI
183
ΠΡΑΚΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
ΚΙΤ ΠΡΟΣΩΡΙΝΉΣ ΕΠΙΣΚΕΥΉΣ ΕΛΑΣΤΙΚΏΝ
Χρήση του κιτ

Το κιτ προσωρινής επισκευής ελαστι-κών βρίσκεται στο χώρο αποσκευών
κάτω από το πάτωμα, ή κάτω από
τα πόδια του επιβάτη της 2ης σειράς
αριστερά (για να ανοίξετε, γυρίστε τη
βίδα κατά 1/4 της στροφής).

)

Σημειώστε πάνω στο υπάρχον αυ-
τοκόλλητο του ρυθμιστή σταθερής
ταχύτητας, τον τροχό που πρέπει να
επισκευαστεί και κολλήστε το πάνω
στο τιμόνι του αυτοκινήτου για να θυ-
μάστε ότι ένας τροχός είναι σε κατά-
σταση προσωρινής χρήσης.


)
Κλείστε τον διακόπτη μηχανής.
)
Κουμπώστε τη φιάλη 1
πάνω στον συ-
μπιεστή 2
.


)
Ελέγξτε αν ο διακόπτης A
έχει
έρθει στη θέση "0"
.

)
Συνδέστε τον σωλήνα της φιά-
λης 1
στη βαλβίδα του ελαστικού
που θα επισκευαστεί.

)
Αναπτύξτε πλήρως τον σωλήνα
του συμπιεστή 2
πριν τον συνδέ-
σετε στη φιάλη.

)
Ενώστε την ηλεκτρική πρίζα του
συμπιεστή στην πρίζα 12V
του
αυτοκινήτου.

)
Βάλτε μπροστά τον κινητήρα και
αφήστε τον να δουλεύει.

Πρόκειται για ένα πλήρες σύστημα που
αποτελείται από έναν συμπιεστή και μία
φιάλη με πρϊόν γεμίσματος, με το οποίο
μπορείτε να επισκευάσετε προσωρινά
ένα ελαστικό, για να μπορέσετε να φθά-
σετε μέχρι το πλησιέστερο συνεργείο.

Έχει σχεδιαστεί για να επισκευά-
ζονται τρύπες μέγιστης διαμέτρου
4 χλστ, που βρίσκονται αποκλειστικά στην επιφάνεια κύλισης ή στο χείλος
του ελαστικού. Αποφεύγετε να αφαι-
ρέσετε οποιοδήποτε ξένο σώμα έχει
εισχωρήσει στο ελαστικό.

XI
184
ΠΡΑΚΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ


)
Αφαιρέστε τον συμπιεστή και τα-
κτοποιήστε τη φιάλη μέσα στον
πλαστικό σάκο που σας δίνουν
μαζί με το κιτ, ώστε να μη λερώσετε
το αυτοκίνητό σας με ίχνη υγρού.

)
Οδηγήστε αμέσως το αυτοκίνη-
το περίπου τρία χιλιόμετρα, με
χαμηλή ταχύτητα (μεταξύ 20 και
60 χλμ/ώρα), ώστε να κλείσει η

τρύπα του ελαστικού.

)
Σταματήστε για να ελέγξετε την
επισκευή και την πίεση.

)
Ενώστε απευθείας τον σωλήνα
του συμπιεστή στη βαλβίδα του
τροχού που επισκευάσατε.
)
Θέστε σε λειτουργία τον συμπι-
εστή φέρνοντας τον διακόπτη A

στη θέση "1"
μέχρι η πίεση του
ελαστικού να φθάσει τα 2,0 bars.
Αν μετά από τρία περίπου λεπτά,
δεν καταφέρετε να πετύχετε αυτή
την πίεση, αυτό σημαίνει ότι το
ελαστικό δεν μπορεί να επισκευα-
στεί. Απευθυνθείτε σε εγκεκριμένο
συνεργείο της CITROËN για την
επισκευή του ελαστικού σας.

XI
185
ΠΡΑΚΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ


)
Συνδέστε ξανά την ηλεκτρική
πρίζα του συμπιεστή στην πρίζα
12V του αυτοκινήτου.

)
Βάλτε ξανά μπροστά τον κινητήρα
του αυτοκινήτου και αφήστε τον να
δουλεύει.

)
Ρυθμίστε την πίεση με τον συμπι-
εστή (για να προσθέσετε πίεση:
διακόπτης A
στη θέση "1"
, ενώ
για να αφαιρέσε πίεση: διακό-
πτης
Α
στη θέση "0"
, πιέζοντας
το κουμπί Β
), σύμφωνα με την
αυτοκόλλητη ετικέτα με την πίεση
των ελαστικών του αυτοκινήτου
(που βρίσκεται στο πλαίσιο της
πόρτας του οδηγού) και θυμη-
θείτε να ελέγξετε αν η διαρροή
αέρα αποκαταστάθηκε (καμία πια
απώλεια πίεσης μετά από αρκετά
χιλιόμετρα).

)
Αφαιρέστε τον συμπιεστή
και κα-
τόπιν τακτοποιήστε ολόκληρο το
κιτ.

)
Κινηθείτε με χαμηλή ταχύτητα
(80 χλμ/ώρα).

)
Επισκεφθείτε το συντομότερο δυ-
νατό εγκεκριμένο συνεργείο της
CITROËN, για την επισκευή ή την
αντικατάσταση του ελαστικού.

Προσέξτε γιατί η φιάλη
υγρού προσωρινής επι-
σκευής ελαστικών περιέχει
αιθυλένιο-γλυκόλη, προϊόν που εί-
ναι
βλαβερό σε περίπτωση κατά-
ποσης και ερεθιστικό για τα μάτια.
Φυλάξτε το προϊόν αυτό μακριά
από τα παιδιά.
Η ημερομηνία λήξης του υγρού
αναγράφεται κάτω από τη φιάλη.
Η φιάλη είναι μίας μόνο χρήσης και
ακόμη και αν έχει χρησιμοποιηθεί,
πρέπει να αντικατασταθεί.
Μετά τη χρήση, μην πετάτε τη φιάλη
στο περιβάλλον, αλλά πηγαίνετέ την
στο δίκτυο της CITROËN ή σε άλλον
οργανισμό αρμόδιο να τις συγκε-
ντρώνει.

Μην ξεχάσετε να προμηθευτείτε
ξανά μια καινούργια φιάλη με προ-
ϊόν επισκευής ελαστικών που θα
βρείτε σε εγκεκριμένο συνεργείο
της CITROËN.


Ανίχνευση χαμηλής πίεσης

Αν το αυτοκίνητο διαθέτει σύστημα
ανίχνευσης χαμηλής πίεσης ελα-
στικών, η λυχνία του συστήματος
αυτού θα μένει μόνιμα αναμμένη
μετά την επισκευή του τροχού μέ-
χρι την εκ νέου αρχικοποίηση του
συστήματος από εγκεκριμένο συ-
νεργείο της CITROËN.

XI
186
ΠΡΑΚΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
ΑΝΤΙΚΑΤΆΣΤΑΣΗ ΤΡΟΧΟΎ

Πρόσβαση στα εργαλεία

Ανάλογα με την έκδοση, βρίσκονται
στη θήκη κάτω από τα πόδια στη
δεύτερη σειρά (το πορτάκι ανοίγει
γυρνώντας τη βίδα κατά 1/4 της
στροφής), ή κάτω από το αριστερό
κάθισμα της τρίτης σειράς.


1.
Εργαλείο αφαίρεσης κεντρικού δι-
ακοσμητικού (ζάντες αλουμινίου) *

ή

2.
Εργαλείο αφαίρεσης χρωμιωμέ-
νων διακοσμητικών μπουλονιών
(ζάντες αλουμινίου) *

3.
Οδηγός κεντραρίσματος
*

4.
Εργαλείο αφαίρεσης μπουλονιών

5.
Γρύλος με μανιβέλα

6.
Αντάπτορας αντικλεπτικών
μπουλονιών (βρίσκεται στο ντου-
λαπάκι) ** Ανάψτε τα φώτα αλάρμ,
βγάλτε τους επιβάτες μερι-
μνώντας για την ασφάλειά
τους, σιγουρευτείτε ότι παραμένουν
σε ασφαλές σημείο, μακριά από την
κυκλοφορία.
Μην
εκτεθείτε κάτω από το αυτο-
κίνητο όταν αυτό έχει ανυψωθεί με
τον γρύλο. Χρησιμοποιήστε δίχαλο.
Ο γρύλος είναι ειδικός για το δικό
σας αυτοκίνητο, μη το χρησιμοποι-
είτε για άλλη χρήση.
Με τη ρεζέρβα, πρέπει να οδηγείτε
ιδιαίτερα προσεκτικά και να μην ξε-
περάσετε τα 80 χλμ/ώρα.

Επανατοποθετήστε τον αρχικό τροχό αφού τον επισκευάσετε, το συντομό-
τερο δυνατόν.
7.
Μικρή προέκταση για C4 Picasso

8.
Μεγάλη προέκταση για Grand
C4 Picasso (στην υποδοχή του
δεξιού καθίσματος 3ης σειράς)

9.
Δύο τάκοι, που έχουν προβλε-
φθεί για αντικατάσταση τροχού ή
απασφάλιση ηλ. χειρόφρενου

10.
Εργαλείο απασφάλισης ανάγκης
του ηλ. χειρόφρενου

11 .
Αποσπώμενος δακτύλιος ρυ-
μούλκησης


*
Μόνο με τροχούς αλουμινίου.

**
Μόνο με αντικλεπτικά μπουλόνια.

XI
187
ΠΡΑΚΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ

Grand C4 Picasso
C4 Picasso


Πρόσβαση στη ρεζέρβα


Εξαγωγή του τροχού (Grand
C4 Picasso)

)
Ανασηκώστε το πάτωμα του πορτ-
μπαγκάζ για να απελευθερώσετε τη
φέρουσα διάταξη που βρίσκεται δεξιά.

)
Χρησιμοποιήστε την προέκταση 8
που βρίσκεται στο πίσω μέρος της υποδο-
χής του δεξιού καθίσματος της τρίτης
σειράς.

)
Απελευθερώστε το στόμιο της φέρου-
σας διάταξης της ντίζας.

)
Περάστε την προέκταση στο στόμιο
για να προσαρμοστεί η κεφαλή του ερ-
γαλείου αφαίρεσης μπουλονιών 4
.

)
Γυρίστε το γκρουπ δεξιόστροφα
μέ-
χρι τέρμα για να αναπτυχθεί η ντίζα. Η
ρεζέρβα βρίσκεται τώρα στο έδαφος.

)
Τραβήξτε τον τροχό προς εσάς και
απελευθερώστε το εξάρτημα σύνδε-
σης περνώντας το από το κέντρο του
τροχού.


Με τον ελαττωματικό τρο-
χό κάτω από το πάτωμα, η
απόσταση του αυτοκινήτου
από το έδαφος μειώνεται, Προσέξτε
σε περιπτώσεις όπως κατεβαίνο-
ντας από πεζοδρόμιο.
Η ανάκτηση της ρεζέρβας και η τα-
κτοποίηση ελαττωματικού τροχού εί-
ναι ενέργειες που πρέπει να γίνουν
με το αυτοκίνητο στους 4 τροχούς.

Επανατοποθέτηση του
τροχού


)
Θέστε τη βαλβίδα του τροχού
προς τα πάνω.

)
Περάστε τη σύνδεση από το κέ-
ντρο του τροχού, αφαιρώντας το
κεντρικό διακοσμητικό (ζάντες
αλουμινίου).

)

Γυρίστε τον μηχανισμό αντίθετα
από τη φορά του ρολογιού
για
να περιελιχθεί η ντίζα. Όταν αντι-
ληφθείτε ότι ο μηχανισμός πε-
ριστρέφεται
στο κενό, ο τροχός
είναι τακτοποιημένος.
Ελέγξτε τη σωστή εφαρμογή του
και ότι δεν έρχεται σε επαφή με
άλλα εξαρτήματα, όπως την εξά-
τμιση.

)
Τακτοποιήστε τα εργαλεία.
Εξαγωγή (C4 Picasso)


)
Ανασηκώστε το πάτωμα του
πορτ-μπαγκάζ για να απελευθε-
ρώσετε τη φέρουσα διάταξη που
βρίσκεται αριστερά.

)
Χρησιμοποιήστε την προέκτα-
ση 7
που βρίσκεται στην εργα-
λειοθήκη.

)
Απελευθερώστε το στόμιο της
φέρουσας διάταξης της ντίζας.

)
Περάστε την προέκταση στο
στόμιο για να προσαρμοστεί η
κεφαλή του εργαλείου αφαίρε-
σης μπουλονιών 4
.

)
Γυρίστε το γκρουπ δεξιόστροφα

μέχρι τέρμα για να αναπτυχθεί η
ντίζα. Η
ρεζέρβα βρίσκεται τώρα
στο έδαφος.

)
Τραβήξτε τον τροχό προς εσάς
και απελευθερώστε το εξάρτημα
σύνδεσης περνώντας το από το
κέντρο του τροχού.

XI
188
ΠΡΑΚΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ













Εξαγωγή τροχού



)
Ακινητοποιήστε το αυτοκίνητο σε
οριζόντιο έδαφος. Δέστε το χει-
ρόφρενο (εμφάνιση μηνύματος
και ένδειξης στο καντράν).
Ακινητοποιήστε το αυτοκίνητο σε
οριζόντιο έδαφος. Δέστε το χειρό-
φρενο (εμφάνιση μηνύματος και
ένδειξης στο καντράν). Κλείστε
τον διακόπτη και επιλέξτε πρώτη
ταχύτητα ή όπισθεν ανάλογα με
την κλίση (θέση P
αν
το κιβώτιο
είναι αυτόματο, D
ή R
αν είναι δι-
αχειριζόμενο 6 ταχυτήτων).

)
Θέστε τον τάκο 9
μπροστά από
τον αντίθετο του ελαττωματικού
τροχού.
)
Αφαιρέστε το τάσι με το μπουλο-
νόκλειδο 4
τραβώντας στο ύψος
της βαλβίδας.
Για αυτοκίνητα με ζάντες αλουμι-
νίου, περάστε το εργαλείο 1
στην
εγκοπή του κεντρικού διακοσμη-
τικού και απασφαλίστε.
Για αυτοκίνητα με ζάντες αλουμι-
νίου των οποίων τα μπουλόνια
εμφανίζονται, αφαιρέστε τα δια-
κοσμητικά χρωμίου με το εργα-
λείο 2
.
)
Ξεσφίξτε ελαφρά τα μπουλόνια.
Για τα αυτοκίνητα με τροχούς
αλουμινίου, ξεβιδώστε το αντι-
κλεπτικό παξιμάδι με το ειδικό
αντικλεπτικό μπουλόνι που σας
έχει παραδοθεί 6.


)
Θέστε τον γρύλο κάτω από το
αμάξωμα, στο ύψος της ένδει-
ξης A
(σχήμα), το πλησιέστερο
δυνατό στον τροχό προς αντικα-
τάσταση.

)
Αναπτύξτε τον γρύλο 5
μέχρι η
βάση του να έρθει σε επαφή με
το έδαφος. Βεβαιωθείτε ότι ο
γρύλος
είναι σωστά τοποθετημέ-
νος και μπορεί να στηρίξει σω-
στά το αυτοκίνητο.

)
Σηκώστε το αυτοκίνητο.

)
Ξεβιδώστε τα μπουλόνια και
αφαιρέστε τον τροχό. Πριν από κάθε ενέργεια,
απενεργοποιήστε την πνευ-
ματική ανάρτηση.

XI
189
ΠΡΑΚΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ


Τροχός προσωρινής χρήσης
Αν το αυτοκίνητό σας είναι εξοπλι-
σμένο με τροχό προσωρινής χρή-
σης κατά τη τοποθέτησή του, θα
παρατηρήσετε ότι οι ροδέλες των
μπουλονιών δεν έρχονται σε επαφή
με τη ζάντα.
Η ρεζέρβα συγκρατείται από το κω-
νικό μέρος του μπουλονιού.
Κατά την επανατοποθέτηση του αρ-
χικού
τροχού, βεβαιωθείτε ότι οι ρο-
δέλες και τα μπουλόνια είναι σε καλή
κατάσταση.



Επανατοποθέτηση τροχού



)
Επανατοποθετήστε τον τροχό
χρησιμοποιώντας τον οδηγό κε-
ντραρίσματος 3
.

)
Βιδώστε τα 3 μπουλόνια με το
χέρι και αφαιρέστε τον οδηγό κε-
ντραρίσματος 3
. Τοποθετήστε το
4ο μπουλόνι.

)
Κάντε ένα προ-σφίξιμο με το ερ-
γαλείο 4
.

)
Συμπτύξτε τον γρύλο 5
και αφαι-
ρέστε τον.

)
Σφίξτε καλά τα μπουλόνια με το
εργαλείο 4
.

)
Ελέγξτε την πίεση του τροχού.

Ανίχνευση χαμηλής πίεσης
Αυτοί οι τροχοί διαθέτουν αισθητήρα
πίεσης. Επισκευάστε τους σε εγκε-
κριμένο συνεργείο της CITROËN. Η
ρεζέρβα δεν διαθέτει αισθητήρα.



Αντικλεπτικά μπουλόνια
(ζάντες αλουμινίου)

Ο κάθε τροχός μπορεί να είναι εξο-
πλισμένος με αντικλεπτικό μπουλόνι
(ανάλογα με τον εξοπλισμό).
Για να τον ξεβιδώσετε:


)
αφαιρέστε το προστατευτικό του
με το εργαλείο για χρωμιωμένα
διακοσμητικά 2
.

)
χρησιμοποιήστε τον αντάπτο-
ρα 6
και το εργαλείο αφαίρεσης
μπουλονιών 4
.



Διάσταση τροχού ρεζέρβας

Αν η ρεζέρβα είναι διαφορετικής
διάστασης από τους τροχούς του
αυτοκινήτου (δηλώνεται και σε ετικέ-
τα), πρέπει να την χρησιμοποιήσετε
προσωρινά, να οδηγείτε προσεκτι-
κά, να μην υπερβείτε τα 80 χλμ/ώρα
και να την αντικαταστήσετε το συ-
ντομότερο.


Πίεση ελαστικών

Εμφανίζεται σε ετικέτα, στην κολό-
να της πόρτας οδηγού (βλέπε κε-
φάλαιο "Τεχνικά χαρακτηριστικά - §
Αναγνώριση").
Τα μπουλόνια είναι ειδικά
για κάθε τύπο τροχού.
Σε περίπτωση αντικατάστα-
σης ζαντών, βεβαιωθείτε σε εγκε-
κριμένο συνεργείο της CITROËN
για τη συμβατότητα των μπουλονι-
ών με τις νέες ζάντες.
Σημειώστε τον χαραγμένο κωδικό
στην
κεφαλή του αντάπτορα αντικλε-
πτικών μπουλονιών. Θα σας επιτρέ-
ψει να προμηθευτείτε αντίτυπο.

XI
190
ΠΡΑΚΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ
ΑΛΛΑΓΉ ΛΑΜΠΤΉΡΑ

Οι προβολείς διαθέτουν
κρύσταλλα "polycarbonate",
με επικάλυψη προστατευτι-
κού βερνικιού:


)
μην τους καθαρίζετε με στε-
γνό πανί ή συρματάκι και
μην χρησιμοποιείτε απορρυ-
παντικό ή διαλυτικό,


)
χρησιμοποιήστε σφουγγάρι και
σαπουνάδα,

)
σε πλύσιμο με υψηλή πίεση για
την απομάκρυνση δύσκολων λε-
κέδων, μην κατευθύνετε παρα-
τεταμένα τη μάνικα
πάνω στους
προβολείς, τα φώτα και το περί-
γραμμά τους, ώστε να μην προ-
κληθεί ζημιά στο βερνίκι και την
τσιμούχα στεγανοποίησής τους.



)
Μην αγγίζετε απ' ευθείας τη
λάμπα με τα δάκτυλα, χρησιμο-
ποιείτε πανί χωρίς χνούδι.
Σβήνετε τους προβολείς για μερικά
λεπτά πριν αλλάξετε τους λαμπτήρες
(κίνδυνος σοβαρού εγκαύματος).
Πρέπει απαραιτήτως να χρησιμο-
ποιείτε αποκλειστικά λαμπτήρες τύ-
που "αντι-UV" προκειμένου να μην
προκληθεί ζημιά στον προβολέα.
Αντικαθιστάτε πάντοτε έναν λα-
μπτήρα με άλλον που έχει τα ίδια
χαρακτηριστικά.


Μπροστινά φώτα




1.
Φώτα - μεσαία σκάλα
(H7-55 W)

2.
Φώτα - μεγάλη σκάλα (H1-55 W)

3.
Μικρά φώτα (H6W-6 W)


Φώτα ημέρας/θέσης (δίοδοι)


4.
Φλας
(H21-21 W)


















Μοντέλο με φώτα αλογόνου



























Μοντέλα με φώτα xenon και
κατευθυνόμενους προβολείς


1.
Φώτα xenon διπλής λειτουργίας
(μεσαία/μεγάλα)

2.
Μεγάλα φώτα συμπληρωματικά
(H7-55 W)

3.
Μικρά φώτα
(H6W-6 W)

Φώτα ημέρας/μικρά

(φωτοδίοδοι)

4.
Φλας (H21-21 W)