2013 CITROEN C4 PICASSO stop start

4
ΣΥΝΤΟΜΗ ΓΝΩΡΙΜΙΑ

Κατευθυνόμενοι προβολείς xenon

Αυτή η λειτουργία, επιτρέπει στη δέ-
σμη φωτισμού να ακολουθήσει την
κατεύθυνση του δρόμου.



99
Βοήθεια στη στάθμευση εμπρός/
πίσω

Αισθητήρες στους προφυλακτήρες
ανιχνεύουν αντικείμενα.



169

Μέτρηση διαθέσιμου χώρου

Το σύστημα αυτό μετρά τον διαθέσιμο
χώρο ανάμεσα σε δύο αυτοκίνητα ή
αντικείμενα και σας
πληροφορεί για τη
δυνατότητα να παρκάρετε σε αυτόν,



166

ΕΞΩΤΕΡΙΚΟ


Stop & Start


Το σύστημα Stop & Start θέτει παροδικά τον
κινητήρα σε επαγρύπνηση (κατάσταση STOP),
σε φάσεις στάσης (κόκκινο σηματοδότη, μπο-
τιλιαρίσματα κλπ). Ο κινητήρας ξαναπαίρνει
μπροστά αυτόματα (κατάσταση START), μόλις
θελήσετε να εκκινήσετε το αυτοκίνητο.
Το Stop & Start έχει προβλεφθεί για τις συνθή-
κες κίνησης στην πόλη και η λειτουργία του έχει
σαν αποτέλεσμα την μειωμένη κατανάλωση
καυσίμου,
τις μειωμένες εκπομπές ρύπων και
την μειωμένη ηχορύπανση εν στάσει.




153

11
ΣΥΝΤΟΜΗ ΓΝΩΡΙΜΙΑ


8.
Χειριστήρια:


- Μηδενισμός του ημερήσιου
χιλιομετρητή

- Ρεοστάτης φωτισμού


9.
Εμφάνιση ενδείξεων με την οθόνη
πολλαπλών ενδείξεων MyWay ή
NaviDrive

10.
Ηλ. χειρόφρενο

11 .
Καντράν

12.
Σήμα αλάρμ

13.
Χειριστήρια:


- Επείγουσας μορφής ή assistance

- Προειδοποίηση ακούσιας
παρέκκλισης από τη λωρίδα


14.
Χειριστήριο απενεργοποίησης ESP

15.
Διακόπτης
τιμονιού

16.
Χειριστήρια οθόνης multi
(στο τιμόνι)

17.
Κόρνα


1.
Χειριστήρια:


- Φωτισμού

- Φλας

- Φώτα ομίχλης


2.
Χειριστήριο διαχειριζόμενου
κιβώτιου 6 ταχυτήτων ή αυτόματου
κιβώτιου ταχυτήτων

3.
Χειριστήρια ρυθμιστή και
περιοριστή ταχύτητας (στο τιμόνι)

4.
Λυχνίες σήμανσης

5.
Χειριστήρια ηχοσυστήματος και
τηλεματικής (στο τιμόνι)

6.
Επιλογέας διαχειριζόμενου
κιβώτιου 6 ταχυτήτων ή αυτόματου
κιβώτιου ταχυτήτων

7.
Χειριστήρια:


- Υαλοκαθαριστήρες εμπρός

- Πλυστική

- Υαλοκαθαριστήρες πίσω

- Υπολογιστής ταξιδιού

ΘΕΣΗ ΟΔΗΓΗΣΗΣ


18.
Χειριστήρια (στο τιμόνι)

19.
Πορτάκι ασφαλειοθήκης

20.
Χειριστήρια:


- Πορτάκι καυσίμου

- Βοήθεια στη στάθμευση
(παρκάρισμα) εμπρός και πίσω

- Stop & Start

- Απενεργοποίηση συναγερμού
(ογκομετρικού)

- Ρύθμιση προβολέων


21.
Άνοιγμα καπώ κινητήρα

22.
Χειριστήρια καθρεπτών:

27
ΣΥΝΤΟΜΗ ΓΝΩΡΙΜΙΑ
ΟΔΗΓΗΣΗ


Stop & Start


Πέρασμα σε κατάσταση STOP του κινητήρα

Η ένδειξη "ECO"
ανάβει στο
καντράν και ο κινητήρας τίθεται
σε επαγρύπνηση:


-

με διαχειριζόμενο κιβώτιο 6 ταχυ-
τήτων

,
με ταχύτητα κάτω από 6 km/h,
πατήστε το πεντάλ φρένου ή θέστε τον
μοχλό ταχυτήτων στη θέση N
.

Σε ορισμένες ειδικές περιπτώσεις, η κατά-
σταση STOP μπορεί να μην είναι διαθέσιμη.
Η ένδειξη "ECO"
αναβοσβήνει για μερικά
δευτερόλεπτα και κατόπιν σβήνει.




153
Η ένδειξη "ECO"
σβήνει και ο
κινητήρας ξαναπαίρνει μπρο-
στά:


- με τον μοχλό ταχυτήτων στη θέση A

ή M
, ελευθερώστε το πεντάλ φρένου,

- ή με τον μοχλό ταχυτήτων στη θέ-
ση N
και το πεντάλ φρένου ελεύθερο,
περάστε στη θέση A
ή M
,

- ή επιλέξτε την όπισθεν.

Σε ορισμένες ειδικές περιπτώσεις, η κατά-
σταση START μπορεί να ενεργοποιηθεί αυ-
τόματα. Η ένδειξη "ECO"
αναβοσβήνει για
μερικά δευτερόλεπτα και κατόπιν σβήνει.




154

Απενεργοποίηση/Επανενεργοποίηση
Ανά πάσα στιγμή, μπορείτε να απενερ-
γοποιήσετε το σύστημα πιέζοντας το
χειριστήριο "ECO OFF"
. Η λυχνία της
επαφής ανάβει.
Το σύστημα επανενεργοποιείται αυ-
τόματα σε κάθε νέα εκκινηση με το
κλειδί.
Πριν την πλήρωση με καύσι-
μο ή πριν από κάθε επέμβαση
στον χώρο του κινητήρα,
κλεί-
στε προγουμένως τον διακό-
πτη με το κλειδί.



154




Πέρασμα στην κατάσταση START του κινητήρα

I
35
ΕΛΕΓΧΟΙ/ΠΟΡΕΙΑ



Λυχνία



ανάβει



Αιτία



Ενέργειες/Παρατηρήσεις





Stop & Start


σταθερά. Το Stop & Start έθεσε τον
κινητήρα σε κατάσταση
STOP λόγω ακινητοποίησης
του αυτοκινήτου (κόκκινο,
μποτιλιάρισμα κλπ). Η ένδειξη σβήνει και ο κινητήρας
ξαναπαίρνει αυτόματα μπροστά σε
κατάσταση START, μόλις εκκινήσετε το
αυτοκίνητο.

αναβοσβήνει
ορισμένα
δευτερόλεπτα,
κατόπιν σβήνει. Η κατάσταση STOP στιγμιαία
δεν είναι διαθέσιμη
,
ή
η κατάσταση START
ενεργοποιήθηκε αυτόματα. Ανατρέξτε στο κεφάλαιο "Οδήγηση - §
Stop & Start" για τις ειδικές περιπτώσεις
της κατάστασης STOP και της κατάστασης
START.




Σύστημα
αερόσακου
συνοδηγού
σταθερά.

Το χειριστήριο που βρίσκεται στο ντουλαπάκι,
είναι ενεργοποιημένο στη θέση " ON
".
Ο αερόσακος συνοδηγού είναι
ενεργοποιημένος.

Σε αυτή την περίπτωση, μην εγκαταστήσετε
παιδικό κάθισμα "με πλάτη προς τον
δρόμο" (αν βέβαια στη χώρα στην οποία
κυκλοφορείτε επιτρέπεται η τοποθέτηση
παιδικού καθίσματος στη θέση συνοδηγού).

Ενεργοποιήστε το χειριστήριο στη θέση
" OFF
" για να απενεργοποιήσετε τον
αερόσακο συνοδηγού.
Σε αυτή την περίπτωση, μπορείτε να
εγκαταστήσετε παιδικό κάθισμα "με πλάτη
προς τον δρόμο" (αν βέβαια στη χώρα
στην οποία κυκλοφορείτε επιτρέπεται η
τοποθέτηση παιδικού καθίσματος στη
θέση συνοδηγού).

II
54
ΟΘΟΝΕΣ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ




ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΉΣ ΤΑΞΙΔΙΟΎ

Σύστημα που σας παρέχει στην
οθόνη πολλαπλών λειτουργιών
(multi), άμεσες πληροφορίες για τη
διαδρομή που διανύετε (αυτονομία,
κατανάλωση, κλπ).


Μονόχρωμη οθόνη τύπου C

Έγχρωμη οθόνη MyWay ή
NaviDrive

Εμφάνιση στοιχείων στην οθόνη

Μηδένιση της διαδρομής


)

Πιέζετε το μπουτόν που βρίσκεται
στην άκρη του χειριστηρίου

υαλο-
καθαριστήρ

ων
, για να εμφανιστούν
διαδοχικά στην οθόνη τα διάφορα
στοιχεία του υπολογιστή ταξιδιού:



- τα στοιχεία των άμε-
σων πληροφοριών με:


●
την αυτονομία καυ-
σίμου,

●
τη στιγμιαία κατανά-
λωση,

●
την απόσταση που
απομένει να διανυ-
θεί/τον μετρητή χρό-
νου Stop & Start,

- τα στοιχεία της διαδρο-
μής " 1
" με:


●
τη διανυθείσα από-
σταση,

●
τη μέση
κατανάλωση,

●
τη μέση ταχύτητα,
για την πρώτη δια-
δρομή.
- τα στοιχεία της διαδρο-
μής " 2
" με:


●
τη διανυθείσα από-
σταση,

●
τη μέση κατανάλωση,

●
τη μέση ταχύτητα,
για τη δεύτερη δια-
δρομή.





)
Όταν εμφανιστεί στην οθόνη η
διαδρομή που θέλετε
, πιέζετε για
περισσότερο από δύο δευτερό-
λεπτα το χειριστήριο.
Οι διαδρομές " 1
" και " 2
" είναι ανεξάρτη-
τες μεταξύ τους αλλά όμοιας χρήσης.
Με τη διαδρομή " 1
" μπορούμε για
παράδειγμα να κάνουμε ημερήσιους
υπολογισμούς και με τη διαδρομή " 2
"
μηνιαίους.

II
55
ΟΘΟΝΕΣ ΠΟΛΛΑΠΛΩΝ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΩΝ






Μερικοί ορισμοί…


Αυτονομία καυσίμου
(χλμ ή μίλια)
Η τιμή αυτή μπορεί να μεταβληθεί
ύστερα από αλλαγή του τρόπου
οδήγησης ή της μορφολογίας του
δρόμου που επιφέρει σημαντική
μεταβολή της στιγμιαίας κατανά-
λωσης.
Όταν το απόθεμα καυσίμου επαρκεί
για λιγότερα από 30 χλμ, στην οθόνη
εμφανίζονται παύλες. Αφού συμπλη-
ρώσετε τουλάχιστον 5 λίτρα καυσίμου
,
η αυτονομία υπολογίζεται ξανά και η
σχετική ένδειξη εμφανίζεται στην οθό-
νη εφόσον υπερβαίνει τα 100 χλμ.
Αν στην οθόνη εξακολουθούν να
εμφανίζονται παύλες στη θέση των
αριθμών, απευθυνθείτε σε ένα εγκε-
κριμένο συνεργείο της CITROËN. Η αυτονομία καυσίμου δείχνει τον
αριθμό χιλιομέτρων που μπορούμε
να διανύσουμε ακόμη με το καύσιμο

που απομένει στο δοχείο καυσίμου,
ανάλογα με τη μέση κατανάλωση των
τελευταίων διανυθέντων χιλιομέτρων.
Στιγμιαία κατανάλωση
(λίτρα/100 χλμ ή χλμ/λίτρο
ή mpg)

Μέση κατανάλωση
(λ//100 χλμ ή χλμ/λ. ή
mpg)
Πρόκειται για τη μέση
ποσότητα καυσίμου που έχει κατα-
ναλωθεί από την τελευταία μηδένιση
του υπολογιστή
ταξιδιού.

Μέση ταχύτητα
(χλμ ή μίλια)
Είναι η μέση ταχύτητα η οποία υπο-
λογίζεται από την τελευταία μηδένιση
του υπολογιστή ταξιδιού (με ανοιχτό
τον διακόπτη της μηχανής).
Διανυθείσα απόσταση
(χλμ/ώρα ή mph)
Δείχνει την απόσταση που έχει δι-
ανυθεί το αυτοκίνητο από την τε-
λευταία μηδένιση
του υπολογιστή
ταξιδιού.



Απόσταση που απομένει
να διανυθεί
(χλμ ή μίλια)

Είναι η απόσταση που απομένει να δι-
ανυθεί μέχρι τον τελικό προορισμό. Η
απόσταση αυτή είτε υπολογίζεται στιγμι-
αία από το σύστημα πλοήγησης εφόσον
έχει ενεργοποιηθεί μια καθοδήγηση, είτε
πληκτρολογείται από τον χρήστη.

Αν δεν έχει εισαχθεί πληροφορία
απόστασης, τότε εμφανίζονται παύ-
λες στη θέση των αριθμών.
Η ένδειξη αυτή εμφανίζεται εφόσον
το αυτοκίνητο κινείται με ταχύτητα
μεγαλύτερη από 30 χλμ/ώρα. Πρόκειται για τη μέση ποσότητα
καυσίμου που καταναλώθηκε τα τε-
λευταία δευτερόλεπτα.
Αν το αυτοκίνητό σας διαθέτει λει-
τουργία Stop & Start, ένας
μετρητής
χρόνου υπολογίζει τη συνολική χρο-
νική διάρκεια των καταστάσεων λει-
τουργίας STOP κατά τη διαδρομή.
Μηδενίζεται σε κάθε άνοιγμα του δι-
ακόπτη μηχανής με το κλειδί.







Μετρητής χρόνου της
λειτουργίας Stop & Start
(λεπτά/δευτερόλεπτα ή ώρες/
λεπτά)

III
63
ΑΝΕΣΗ

9. Γρήγορο ξεθάμπωμα/
εξάλειψη πάγου των τζαμιών



- Πατήστε το χειριστήριο 9
. Η λυ-
χνία ανάβει.
Aυτή η λειτουργία ενεργο-
ποιεί ταυτόχρονα:


- ξεθάμπωμα εμπρός,

- παροχή αέρα,

- άφιξη εξωτερικού αέρα,

- ξεθάμπωμα πίσω παρ-μπριζ και
καθρεπτών,

- air condition αν χρειάζεται.
Πατήστε και πάλι το 9 ή το "

AUTO"

για να
διακόψετε τη λειτουργία. Το
ξεθάμπωμα του πίσω παρ-μπριζ και
των καθρεπτών μένει ενεργό.


10. Air condition



)
Πιέστε το χειριστήριο 10
για να
ενεργοποιήσετε το air condition.
Η λυχνία. A/C
ανάβει.
B. ΧΕΙΡΙΣΤΉΡΙΑ ΕΠΙΒΑΤΏΝ

11. Συνοδηγός

Ο συνοδηγός μπορεί να ρυθμίσει
ανεξάρτητα τη θερμοκρασία, πατώ-
ντας τις επαφές +
και -
.
Ο συνοδηγός ελέγχει τη
ρύθμιση της θερμοκρασίας
της θέσης του.
Η θερμοκρασία του συνοδη-
γού δηλώνεται επίσης.


12. Επιβάτες πίσω
(δεξιά/αριστερά)

Εξ’ ορισμού, στη θέση
AUTO
, η επιλογή της
ρύθμισης παροχής
αέρα είναι εμπρός.


)
Γυρίστε το μπου-
τόν για να μειώσε-
τε ή να αυξήσετε
την παροχή αέρα.
Μπορείτε να ρυθμίσετε την παρο-
χή αέρα μόνο αν ο οδηγός το έχει
επιτρέψει (βλέπε χειριστήριο 6
/χει-
ριστήρια οδηγού).







Με το Stop & Start, όσο η λειτουρ-
γία ξεθαμπώματος είναι ενεργο-
ποιημένη, η κατάσταση STOP δεν
είναι διαθέσιμη.

IV
92
ΠΟΡΤΕΣ
ΡΕΖΕΡΒΟΥΆΡ ΚΑΥΣΊΜΟΥ


Χωρητικότητα: 60 λίτρα περίπου.



Ελάχιστη στάθμη καυσίμου

Όταν επιτευχθεί η ελάχιστη
στάθμη καυσίμου, αυτή η
ένδειξη ανάβει στο καντράν,
συνοδευόμενη από ηχητικό
σήμα και μήνυμα στην οθόνη πολ-
λαπλών λειτουργιών.
Όταν ανάψει η ένδειξη, απομένουν
7 περίπου λίτρα
στο ρεζερβουάρ.

Όσο δεν προστίθεται μια επαρκής ποσό-
τητα καυσίμου στο ρεζερβουάρ, αυτή η
ένδειξη επανεμφανίζεται σε κάθε άνοιγ-
μα του διακόπτη, συνοδευόμενη από
ηχητικό σήμα και μήνυμα. Ανάλογα με
την έκδοση, το ηχητικό σήμα και το μή-
νυμα επαναλαμβάνονται με προοδευτι-
κά μεγαλύτερη συχνότητα, ανάλογα με
τη στάθμη, μέχρι το " 0
".

Πληρώστε το ρεζερβουάρ με καύσιμο
ώστε να μην "μείνει" το αυτοκίνητο από
έλλειψη καυσίμου. Μια ετικέτα κολλημένη στο πορτάκι
(εσωτερικά), σας υπενθυμίζει τον
τύπο καυσίμου του αυτοκινήτου.
Η ελάχιστη απαραίτητη ποσότητα
καυσίμου, που προστιθέμενη στο
ρεζερβουάρ λαμβάνεται υπ' όψη
από τον δείκτη, είναι τα 5 λίτρα.


Πλήρωση


Εάν γεμίζετε το ρεζερβουάρ σας,
μην επιμένετε μετά τη τρίτη φορά
που διακόπτει το πιστόλι πλήρω-
σης. Αυτό μπορεί να επιφέρει δυ-
σλειτουργίες στο αυτοκίνητό σας.





Με το Stop & Start, μην πληρώσετε
ποτέ με καύσιμο όταν ο κινητήρας
είναι σε κατάσταση STOP. Σβήστε
οπωσδήποτε τον κινητήρα με το
κλειδί του αυτοκινήτου.
Το άνοιγμα της τάπας του ρεζερβουάρ
μπορεί να επιφέρει θόρυβο εισαγωγής
αέρα. Αυτή η υποπίεση είναι φυσιολογι-
κή και προκαλείται από τη στεγανότητα
του κυκλώματος καυσίμου.


)
Κρατήστε πατημένο το χειριστή-
ριο A
που βρίσκεται αριστερά
του ταμπλό, μέχρι να ακούσετε
το πορτάκι να ανοίγει

Μετά το κλείσιμο του διακόπτη
,
αυτό το χειριστήριο είναι ενεργό
για μερικά λεπτά. Αν χρειαστεί,
ανοίξτε τον διακόπτη με το κλειδί
για να το ενεργοποιήσετε.

)
Χρησιμοποιήστε αντλία που
αντιστοιχεί στο καύσιμο του αυ-
τοκινήτου σας.

)
Βάλτε το πιστόλι έτσι ώστε να
σπρώξετε το έλασμα B
.

)
Προσέξτε ώστε το πιστόλι να
φθάσει
στο βάθος.

)

Κρατήστε το εκεί κατά τη πλήρωση.


)
Σπρώξτε το πορτάκι ώστε να το
κλείσετε.