2012 TOYOTA AYGO Manuale de Empleo (in Spanish)

SISTEMA DE SONIDO175
Z17053
Para limpiar un disco compacto: Frótelo con
un paño blando, sin hilachas, que se haya
humedecido en agua. Frote en línea recta
desde el centro al borde del disco (y no en
círculos). Séquelo con otro paño suave sin
hilachas. No emplee limpiadores para discos
convencionales ni dispositivos antiestáticos.
AYGO WS 99E40S11 02.18

176SISTEMA DE SONIDO
AYGO WS 99E40S11 02.18

SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO177
Sección 1−9
FUNCIONAMIENTO DE LOS INSTRUMENTOS
Y CONTROLES
Sistema de aire acondicionado
DControles 178.............................................
DAjustes del selector del flujo de aire 182.....................
DSugerencias sobre el funcionamiento 182....................
DRejillas laterales de ventilación 185.........................
DFiltro del aire acondicionado 186............................
AYGO WS 99E40S11 02.18

178SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO
MS18012a
1. Selector de velocidad del ventilador
2. Botón “A/C”
3. Selector de temperatura4. Selector de admisión de aire
5. Selector de flujo de aire
AYGO WS 99E40S11 02.18
Controles
"Vehículos con aire acondicionado

SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO179
MS18013a
1. Selector de velocidad del ventilador
2. Selector de temperatura3. Selector de flujo de aire
AYGO WS 99E40S11 02.18
"Vehículos sin aire acondicionado

180SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO
Selector de velocidad del ventilador
Gire el botón para ajustar la velocidad del
ventilador—a la derecha para aumentarla, a
la izquierda para disminuirla.
Selector de temperatura
Gire la rueda para ajustar la
temperatura—hacia arriba para calentar y
hacia abajo para enfriar.
Selector de flujo de aire
Gire el botón para seleccionar las rejillas de
ventilación usadas para el flujo de aire.
1. Panel—El aire fluye principalmente por las
rejillas de ventilación del panel de
instrumentos.
2. Binivel—El aire fluye por las rejillas de
ventilación del suelo y las del panel de
instrumentos.
3. Suelo—El aire fluye principalmente por
las rejillas de ventilación del suelo.
4. Suelo/parabrisas—El aire sale
principalmente por las rejillas de
ventilación del suelo y las del parabrisas.
Vehículos con aire acondicionado:
Utilice esta posición cambiando el selector
de admisión de aire a exterior (aire
exterior).
5. Parabrisas—El aire sale principalmente
por las rejillas del parabrisas.
Vehículos con aire acondicionado:
Utilice esta posición cambiando el selector
de admisión de aire a exterior (aire
exterior).
Si desea obtener detalles sobre la selección
del caudal de aire, consulte “Ajustes del
selector del flujo de aire” que encontrará mas
adelante.
AYGO WS 99E40S11 02.18

SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO181
MS18008
Selector de admisión de aire (vehículos
con aire acondicionado)
Mueva la palanca para seleccionar la fuente
del aire.
1. Recirculado—Recircula el aire del interior
del vehículo.
2. Exterior—Deja entrar el aire exterior en
el sistema.Botón “A/C” (vehículos con aire
acondicionado)
Para conectar el aire acondicionado, apriete
el botón “A/C”. Se encenderá la luz
indicadora del botón “A/C”. Para desconectar
el aire acondicionado, vuelva a apretar el
botón.
AYGO WS 99E40S11 02.18

182SISTEMA DE AIRE ACONDICIONADO
MS18002d
: En algunos modelos
DPara enfriar el interior de su Toyota
después de haber estacionado bajo un sol
muy caliente, conduce unos cuantos
minutos con las ventanillas abiertas. Esto
deja escapar el aire caliente permitiendo
que el aire acondicionado enfríe el interior
con más rapidez.
DAsegúrese de que las rejillas de admisión
de aire que hay delante del parabrisas no
están bloqueadas (por hojas o nieve, por
ejemplo).
DNo obstruya el área que hay debajo de
los asientos delanteros para permitir que
el aire circule por todo el vehículo.
DEn días fríos, coloque la velocidad del
ventilador en posición “high” durante un
minuto para ayudar a eliminar la nieve o
la humedad de los conductos de
admisión. Esto puede reducir el
empañamiento de las ventanillas.
DVehículos con aire acondicionado:
Cuando conduzca por carreteras con
mucho polvo, cierre todas las ventanillas.
Si entra polvo en el interior del vehículo,
se recomienda colocar el selector de
admisión de aire en la posición exterior y
el selector de velocidad del ventilador en
cualquier posición excepto en “
” (OFF).
DVehículos con aire acondicionado:Si
sigue a otro vehículo en una carretera
polvorienta o conduce cuando hay mucho
viento o mucho polvo, se recomlenda
apretar temporalmente el botón de control
de admisión de aire en el modo de
recirculado, que cerrará el paso del
exterior y evitará que el aire exterior y el
polvo entren en el interior del vehículo.
DCuando se utiliza el sistema de aire
acondicionado podrían entrar y
acumularse en él los olores presentes en
el interior del vehículo y del exterior. En
consecuencia, estos olores podrían salir
por las rejillas.
DPara reducir la presencia de posibles
olores:
Se recomienda dejar el sistema de aire
acondicionado en modo de aire exterior
antes de apagar el vehículo.
AYGO WS 99E40S11 02.18
Ajustes del selector del flujo
de aireSugerencias sobre el
funcionamiento