2012 TOYOTA AYGO Manuale de Empleo (in Spanish)

ix
Contenido
Página
1 FUNCIONAMIENTO DE LOS INSTRUMENTOS Y CONTROLES
1 Vista general de los instrumentos y controles1 ..................
2 Llaves y puertas9 ........................................
3 Sistemas de sujeción de los ocupantes41 .....................
4 Volante de dirección y Espejos111 ...........................
5 Luces, limpiadores y desempañador11 5 ......................
6 Contadores, medidores e indicadores
recordatorios de servicio
123 ................................
7 Interruptor del motor (encendido), transmisión y freno
de estacionamiento
137 ...................................
8 Sistema de sonido163 .....................................
9 Sistema de aire acondicionado177 ...........................
10 Otro equipamiento189 .....................................
2 INFORMACIÓN ANTES DE CONDUCIR SU TOYOTA 195......
3 PUESTA EN MARCHA DEL MOTOR Y CONDUCCIÓN 211.....
4 EN CASO DE EMERGENCIA 221............................
5 PREVENCIÓN CONTRA LA CORROSIÓN Y CUIDADOS
SOBRE LA APARIENCIA 247...............................
6 REQUERIMIENTOS SOBRE EL MANTENIMIENTO 255........
7 MANTENIMIENTO QUE PUEDE HACER USTED MISMO
1 Introducción259 ..........................................
2 Motor y chasis267 ........................................
3 Componentes eléctricos281 ................................
8 ESPECIFICACIONES 295...................................
9 ÍNDICE 307................................................
AYGO WS 99E40S11 02.18

x
AYGO WS 99E40S11 02.18

VISTA GENERAL DE LOS INSTRUMENTOS Y CONTROLES1
Sección 1−1
FUNCIONAMIENTO DE LOS INSTRUMENTOS
Y CONTROLES
Vista general de los instrumentos y controles
DVista general del panel instrumental 2....................
DVista general del grupo de instrumentos 6................
DSímbolos indicadores en el panel instrumental 7..........
AYGO WS 99E40S11 02.18

2VISTA GENERAL DE LOS INSTRUMENTOS Y CONTROLES
MS11001b
1. Rejillas laterales de ventilación
2. Tacómetro
3. Grupo de instrumentos
4. Rejilla central de ventilación
5. Palancas de control remoto de los
espejos retrovisores6. Interruptores de las ventanillas eléctricas
7. Palanca del freno de estacionamiento
8. Palanca de cambios de la transmisión
manual o palanca de cambios de la
transmisión manual de modo múltiple
AYGO WS 99E40S11 02.18
Vista general del panel instrumental
"Vehículos con dirección a la izquierda

VISTA GENERAL DE LOS INSTRUMENTOS Y CONTROLES3
MS11002a
1. Interruptor de faros, intermitentes de giro
y faros antiniebla traseros
2. Interruptores del limpia/lavavidrios
3. Interruptor del desempañador de la
ventanilla posterior
4. Sistema de sonido
5. Interruptor de las luces de emergencia
6. Interruptor de aire acondicionado
7. Controles del aire acondicionado8. Toma de corriente
9. Interruptor del motor
10. Palanca de desbloqueo de la dirección
inclinable
11. Interruptor de activación y desactivación
manual del airbag
12. Palanca de abertura del capó
13. Interruptor de control del nivel de la luz
de los faros
AYGO WS 99E40S11 02.18

4VISTA GENERAL DE LOS INSTRUMENTOS Y CONTROLES
MS11003a
1. Palanca de abertura del capó
2. Interruptores de las ventanillas eléctricas
3. Rejillas laterales de ventilación
4. Palancas de control remoto de los
espejos retrovisores
5. Rejilla central de ventilación6. Grupo de instrumentos
7. Tacómetro
8. Palanca de cambios de la transmisión
manual o palanca de cambios de la
transmisión manual de modo múltiple
9. Palanca del freno de estacionamiento
AYGO WS 99E40S11 02.18
"Vehículos con dirección a la derecha

VISTA GENERAL DE LOS INSTRUMENTOS Y CONTROLES5
MS11004a
1. Interruptor del desempañador de la
ventanilla posterior
2. Interruptor de las luces de emergencia
3. Sistema de sonido
4. Interruptor de aire acondicionado
5. Interruptor de faros, intermitentes de giro
y faros antiniebla traseros
6. Interruptores del limpia/lavavidrios7. Interruptor de control del nivel de la luz
de los faros
8. Interruptor de activación y desactivación
manual del airbag
9. Interruptor del motor
10. Palanca de desbloqueo de la dirección
inclinable
11. Toma de corriente
12. Controles del aire acondicionado
AYGO WS 99E40S11 02.18

6VISTA GENERAL DE LOS INSTRUMENTOS Y CONTROLES
MS11009
1. Velocímetro
2. Medidor de combustible
3. Indicadores de marcha
(transmisión manual de modo múltiple)4. Cuentakilómetros total y cuentakilómetros
parciales
5. Indicadores recordatorios de servicio y
luces indicadoras
6. Botón de reposición del cuentakilómetros
parcial
AYGO WS 99E40S11 02.18
Vista general del grupo de instrumentos