2012 CITROEN C5 Manual do condutor (in Portuguese)

XI
!
183
INFORMAÇÕES PRÁTICAS
































SUBSTITUIÇÃO DE UMA
LÂMPADA
Luzes dianteiras


Modelo com lâmpadas de xénon
(D1S)


1.
Luzes de Xénon bifunções
(cruzamento/estrada):
D1S

2.
Luzes de ângulo:
HP19

3.
Luzes diurnas/de presença
(díodos)


Para a manutenção dos blocos óp-
ticos dianteiros e substituição das
lâmpadas HP19, D1S e díodos
consulte a rede CITROËN ou uma
ofi cina qualifi cada.
Risco de electrocução

A substituição de uma lâmpada
de xénon deve ser efectuada pela
rede CITROËN ou por uma ofi cina
qualifi cada.
É recomendável que ambas as
lâmpadas D1S sejam substituídas
após a avaria de uma delas . As luzes encontram-se equi-
padas com vidros em poli-
carbonato, revestidos por um
verniz protector:


)
não as limpe com um pano
seco ou abrasivo, nem com
um detergente ou solvente,


)
utilize uma esponja e água com
sabão,

)
ao utilizar a lavagem de alta
pressão em sujidade persis-
tente, não aponte a lança
de maneira persistente para
os faróis, as luzes e os seus
contornos para evitar deteriorar
o respectivo verniz e a junta de
estanqueidade.



)
Não toque directamente na
lâmpada com os dedos, utilize
panos que não libertem pêlos.
A substituição de uma lâmpada
deve ser efectuada com a luz des-
ligada há alguns minutos (risco de
queimadura grave).
É obrigatório utilizar apenas lâmpa-
das do tipo anti-ultravioletas (UV),
para não danifi car as luzes.
Substitua sistematicamente uma
lâmpada com defeito por uma lâm-
pada nova com a mesma referência
e características.

XI
184
INFORMAÇÕES PRÁTICAS

Substituição das luzes de estrada


)
Retire o tampão A
de protecção.

)
Desprenda a mola de fi xação.

)
Retire a lâmpada e substitua-a,
tendo atenção ao sentido de
montagem.

)
Substitua a mola de retenção.

)

Coloque o tampão de protecção A
.



Modelo com luzes de halogéneo


1.
Luzes de estrada:
H1

2.
Luzes de cruzamento:
H7

3.
Iluminação direccional:
H7

4.
Luzes diurnas/de presença
(díodos)



Para a manutenção dos blocos ópticos
dianteiros e substituição dos díodos,
consulte a rede CITROËN ou uma
ofi cina qualifi cada.


Substituição das luzes de
presença
Consulte a rede CITROËN ou uma
ofi cina qualifi cada.

XI
185
INFORMAÇÕES PRÁTICAS

Substituição das luzes
de presença
Consulte a rede CITROËN ou uma
ofi cina qualifi cada.
Substituição das luzes
de cruzamento


)
Retire o tampão B
de protecção.

)
Desligar o conector pressionan-
do-o entre o dedo polegar e o in-
dicador.

)
Solte a lâmpada das duas fi xa-
ções metálicas.

)
Retire a lâmpada.

)
Substitua a lâmpada exercendo
um ligeiro esforço axial.

)
Ligue novamente o conector,
até ao encaixe completo.

)

Coloque o tampão de protecção B
.



Substituição das luzes
direccionais


)
Retire o tampão C
de protecção.

)
Desligar o conector pressionan-
do-o entre o dedo polegar e o in-
dicador.

)
Solte a lâmpada das duas fi xa-
ções metálicas.

)
Retire a lâmpada.

)
Substitua a lâmpada exercendo
um ligeiro esforço axial.

)
Ligue novamente o conector,
até ao encaixe completo.

)

Coloque o tampão de protecção C
.

XI
186
INFORMAÇÕES PRÁTICAS

Substituição das luzes
de nevoeiro


)
Retire o parafuso de fi xação o
resguardo A
através de uma
ferramenta torx, incline-a e, em
seguida, retire-a.

)
Retire o parafuso de fi xação da
luz B
através de uma ferramenta
torx e puxe o bloco óptico para o
retirar do pára-choques.
)
Desligue o conector D
.

)
Retire a lâmpada, rodando-a 1/4
de volta.

)
Substitua a lâmpada.

)
Ligue o conector D
.

)
Coloque o bloco óptico no pára-
choques.

)
Aparafuse o bloco óptico.

)
Posicione o resguardo através
das guias e aparafuse-a.

Lâmpadas:
H8
Substituição das luzes de
mudança de direcção


)
Retire o parafuso de fi xação o
resguardo A
através de uma
ferramenta torx, incline-a e, em
seguida, retire-a.

)
Retire o parafuso de fi xação da
luz B
através de uma ferramenta
torx e puxe o bloco óptico para o
retirar do pára-choques.

)
Desencaixe a lâmpada C
, pres-
sionando as barras 1
e 2
.

)
Desligue o conector (puxe, pres-
sionando a lingueta cinzenta, atra-
vés de uma chave de fendas).

)
Substitua a lâmpada.

)
Ligue o conector (empurre a lin-
gueta cinzenta).

)
Coloque o bloco óptico no pára-
choques.

)
Aparafuse o bloco óptico.

)
Posicione o resguardo através
das guias e aparafuse-a.

Lâmpadas:
HP24W

XI
187
INFORMAÇÕES PRÁTICAS
A luz de mudança de direcção
encontra-se selada.
Se a lâmpada apresentar um defeito,
substitua a luz de mudança de direcção.
Consulte a rede CITROËN ou uma
ofi cina qualifi cada.

Substituição das luzes de
mudança de direcção laterais
























Luzes traseiras (Berline)

Identifi que a lâmpada com problema.


1.

Luzes de travagem e de presença:

P 21 W/5 W

2.
Luzes de presença:
R 5 W

3.
Luz de marcha-atrás:
H 21 W

4.
Luzes de nevoeiro:
H 21 W

5.
Luzes de mudança de direcção:

PY 21 W

)
Abra a mala.

)
Com uma chave de parafusos,
retire os 3 grampos que supor-
tam o resguardo da zona da luz.

)
Solte o resguardo F
parcialmente.

)
Desligue o conector G
.
Substituição das luzes na mala

)
Desencaixe o porta-lâmpadas H
.

)
Substitua a lâmpada.

)

Monte novamente o porta-lâmpadas H
.

)
Verifi que que o porta-lâmpadas H
se
encontra correctamente fi xo pelos
dois grampos 6
.


)
Ligue o conector G
.

)
Monte e fi xe, novamente, o resguardo
F
com os respectivos grampos.






Aquando da montagem, tenha
atenção para não entalar os cabos
eléctricos.

XI
188
INFORMAÇÕES PRÁTICAS

Substituição das luzes no
guarda-lamas


)
Retire a tampa do resguardo
lateral da mala A
. Para tal, puxe-
a para o interior da mala e, em
seguida, para cima.
)
Desligue o conector B
.

)
Desaparafuse as 2 fi xações C
.

)
Retire a luz do respectivo aloja-
mento.
)
Desencaixe o porta-lâmpadas D
.

)
Substitua a lâmpada.

)
Monte o porta-lâmpadas D
novamente.

)
Posicione a luz no respectivo
alojamento.

)
Aparafuse as 2 fi xações C
.

)
Ligue o conector B
.

)
Monte o resguardo A
novamente.
Pode utilizar a manivela da roda
sobresselente para aparafusar ou
desaparafusar as fi xações C
.

XI
189
INFORMAÇÕES PRÁTICAS

Substituição das luzes na mala


)
Abra a mala.

)
Através de uma chave de para-
fusos plana, retire a tampa em
plástico F
.

)
Desligue o conector G
.

)

Desaparafuse a porca de fi xação H
.


)
Retire a luz do respectivo aloja-
mento.



























Luzes traseiras (Tourer)

Identifi que a lâmpada avariada.


1.

Luzes de travagem e de presença:

P 21 W/5 W

2.
Luzes de presença:
R 5 W

3.
Luz de marcha-atrás:
H 21 W

4.
Luzes de nevoeiro:
H 21 W

5.
Luzes de mudança de direcção:

PY 21 W
)
Desencaixe o porta-lâmpadas J
.

)
Substitua a lâmpada.

)
Monte novamente o porta-lâm-
padas J
procurando um encaixe
correcto.

)
Posicione a luz no respectivo
alojamento.

)
Aparafuse a porca de fi xação H
.

)
Ligue o conector G
.

)
Posicione e encaixe a tampa em
plástico F
.
Poderá utilizar a manivela da roda
sobresselente para aparafusar ou
desaparafusar a porca de fi xação H
.

XI
190
INFORMAÇÕES PRÁTICAS

Substituição das luzes no
guarda-lamas
Solte a tampa do resguardo lateral
da mala A
.
Para tal:


)
Puxe para o interior da mala.

)
Puxe para cima.
)
Desligue o conector B
.

)

Desaparafuse a porca de fi xação C
.


)
Retire a luz do respectivo aloja-
mento.
)
Desencaixe o porta-lâmpadas D
.

)
Substitua a lâmpada com defeito.

)
Monte novamente o porta-lâm-
padas D
.

)
Posicione a luz no respectivo
alojamento.

)
Aparafuse a porca de fi xação C
.

)
Ligue o conector B
.

)
Monte novamente o resguardo A
.
Poderá utilizar a manivela da roda
sobresselente para aparafusar ou
desaparafusar a porca de fi xação C
.