2010 Seat Alhambra Manual del propietario (in Spanish)

Seguridad infantil 56
Levantar el cojín
xTire del cojín hacia delante por la palanca de desbloqueo Ÿpágina 55,
fig. 30 en la dirección de la flecha Ÿpágina 55, fig. 30 .
xPliegue hacia arriba ambos lados Ÿpágina 55, fig. 30 , en el sentido
de la flecha Ÿpágina 55, fig. 30 .
xEmpuje hacia atrás el cojín Ÿpágina 55, fig. 30 en la dirección de la
flecha Ÿpágina 55, fig. 30 hasta que se encastre.
Colocar el apoyacabezas lateral
xAbata el respaldo del asiento trasero hacia delante Ÿpágina 143.
xDesmonte el apoyacabezas.
xPreste atención a que el asa-guía del cinturón en el lado de la ventanilla
esté colocada en el apoyacabezas lateral Ÿpágina 56.
xInserte las varillas-guía Ÿpágina 55, fig. 31 del apoyacabezas en los
orificios del apoyacabezas lateral Ÿpágina 55, fig. 31 .
xInserte el apoyacabezas junto con el apoyacabezas lateral en los orificios
previstos en el respaldo correspondiente Ÿpágina 55, fig. 31 .
xDesplace el apoyacabezas completamente hacia abajo.
xAbata el respaldo del asiento trasero hacia atrás.
xTire del asiento trasero y del respaldo para asegurarse de que ambos
están correctamente encastrados.
Recorrido de la banda del cinturón con asiento integrado
para niños
Con ayuda del asa-guía Ÿfig. 33, coloque el cinturón de seguridad de tal
modo que la banda del hombro pase por el centro del hombro del niño.
AAA1
ABA2
ACA3
A1A2
AB
Fig. 32 Asiento integrado
para ni

Seguridad infantil57
Seguridad ante todoInstrucciones de ManejoConsejos prácticosDatos Técnicos Asa-guía del cinturón
xFije el asa-guía del cinturón en el apoyacabezas lateral por el lado de la
ventanilla. El asa-guía va fijada con un pulsador.
xAbra el pulsador superior del asa-guía del cinturón y haga pasar la banda
del cinturón por debajo del apoyacabezas lateral y a través del asa-guía.
xVuelva a cerrar el pulsador.
Colocación de la banda del cinturón
xGuíe el cinturón de seguridad automático de tres puntos por debajo del
apoyacabezas lateral.
xTire de la lengüeta del cinturón y pase lentamente la banda sobre el
pecho y la región pélvica.
xIntroduzca la lengüeta en el cierre correspondiente del asiento hasta que
encastre de un modo audible.
xTire del cinturón para comprobar que la lengüeta también ha quedado
bien encastrada en el cierre.
¡ATENCIÓN!
El cinturón de seguridad sólo ofrece una protección óptima frente a
lesiones graves o mortales cuando está bien colocado.
xAbroche siempre correctamente el cinturón de seguridad a los niños y
haga que adopten una posición correcta.
xLa banda del hombro debe pasar por el centro del mismo.
xColoque el cinturón siempre plano y ceñido sobre el cuerpo.
xEnrolle la banda del cinturón para que quede bien ceñida al cuerpo.
xLa banda abdominal del cinturón debe pasar siempre por la región
pélvica y nunca por encima del abdomen.
xEn un asiento para niños debe transportarse únicamente a un niño.
Desmontar el asiento para niños
Bajar el cojín
xTire del cojín hacia delante por la palanca de desbloqueo Ÿfig. 34
en la dirección de la flecha .
xEmpuje el cojín hacia abajo por la zona central en la dirección de la
flecha para que encastre de forma segura Ÿ. Los soportes laterales se
abaten automáticamente.
Retirar el apoyacabezas lateral
xAbra el asa-guía del cinturón.
xAcompañe el cinturón con la mano para enrollar la banda más fácilmente
y no dañar los revestimientos.
xDesplace el apoyacabezas por completo hacia arriba.
xAbata el respaldo del asiento trasero hacia delante Ÿpágina 143.
xDesmonte el apoyacabezas junto con el apoyacabezas lateral.
xDesmonte el apoyacabezas del apoyacabezas lateral tirando de él.
xMonte los apoyacabezas.
Fig. 34 Asiento integrado
para niños: bajar el cojín.
AAA1
ABA2

Seguridad infantil 58
¡Cuidado!
Al bajar el asiento integrado para niños, presione sólo sobre el centro del
cojín Ÿpágina 57, fig. 34 . De lo contrario, el cojín se podría torcer y no
encastrar correctamente.A2

59
Seguridad ante todoInstrucciones de ManejoConsejos prácticosDatos Técnicos

60
Fig. 35 Tablero de instrumentos

Puesto de conducción61
Seguridad ante todoInstrucciones de ManejoConsejos prácticosDatos Técnicos
Instrucciones de Manejo
Puesto de conducción
Cuadro general
Cuadro general del tablero de instrumentos
Este cuadro general le servirá de ayuda para familiarizarse
rápidamente con los indicadores y elementos de mando.
Manilla interior de la puerta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pulsador del cierre y apertura centralizados del vehículo
0 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mando para ajustar los retrovisores exteriores . . . . . . . . . . . .
Ajuste de los retrovisores exteriores , 2 
Calefacción de los retrovisores exteriores?
Plegar los retrovisores exteriores#
Regulador de la intensidad luminosa del cuadro de instru-
mentos y de los mandos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Regulador del alcance de las luces. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conmutador de las luces“ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Luz apagada --
Control automático de la luz de cruce -!54/-
Luz de posición / de cruce
Luces antiniebla

Mandos del volante multifunción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ajuste del volumen de la radio, de las indicaciones del
sistema de navegación, o de una conversación telefónica
& – '
Supresión del sonido de la radio o activación del manejo
por voz
Activar el menú principal del teléfono o aceptar una
llamada telefónica -
Botones de manejo del sistema de información SEAT ƒ, „,
OK, E
Palanca para . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Luz de carretera 
Luz de ráfagas 
Intermitentes
Luz de aparcamiento
Cuadro de instrumentos:
Instrumentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pantalla digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Testigos de control y de advertencia . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bocina (funciona sólo con el encendido conectado)/Airbag
frontal del conductor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Palanca del limpia/lavacristales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Limpiaparabrisas ()'( – ,/7

Limpiaparabrisas a intervalos u
“Barrido breve” x
Limpiaparabrisas U
A196
A287
A3136
A4118
A5118
A6118
A773
A8118
A9
66
66
63
A1034
A11129

Puesto de conducción 62
Barrido automático de lavado/limpieza del parabrisasW
Limpialuneta Z
Barrido automático de lavado/limpieza de la luneta\
Palanca con botones para manejar el sistema de informa-
ción de SEAT 42)0- , /+/2%3%4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Regulador de la calefacción del asiento izquierdoA. . . . . . .
Sistema de radio o de navegación (montado en fábrica)
Ÿcuaderno “Radio” o bien Ÿcuaderno “Sistema de navega-
ción”
Compartimento portaobjetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conmutador para encender y apagar las luces de
emergencia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mandos para:
Climatic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Climatronic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Regulador de la calefacción del asiento derechoA. . . . . . . .
Tecla para:
Regulación antipatinaje (ASR)«/&&. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Funcionamiento Start/Stop›. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Control de la distancia de aparcamiento (ParkPilot)' . .
Sistema de asistencia al volante para aparcar (Park
Assist)i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Indicador de la presión de los neumáticos~3%4 . . . . . . .
Regulación dinámica del tren de rodaje (DCC) #/-&/24 – Q –
30/24. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Apertura del portón trasero˜ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Apertura y cierre de las puertas correderas eléctricas ¼.
Maneta con cerradura para abrir la guantera . . . . . . . . . . . . .
Lugar en el tablero de instrumentos donde se ubica el airbag
frontal del acompañante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Interruptor de llave en la guantera para desactivar el airbag
frontal del acompañante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Testigo de la desactivación del airbag frontal del
acompañante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Palanca para:
Cambio manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Cambio automático . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Toma de corriente de 12 voltios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conmutador del Auto Hold!54/-(/,$. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conmutador del freno de estacionamiento electrónicoG . .
Botón de arranque (con sistema de cierre y arranque KESSY)
Cerradura de encendido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pedales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Leva para ajustar la columna de dirección . . . . . . . . . . . . . . .
Cubierta de la caja de fusibles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Palanca para:
el regulador de velocidad (GRA) /&& – #!.#%, – /. – 2%35-% /
-30%%$- / -3%4- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Maneta para desbloquear el capó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Te cl as pa ra:
elevalunas eléctrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
seguro para niños r . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nota
xAlgunos de estos equipamientos pertenecen sólo a determinadas
versiones del modelo o son opcionales.
xEn las versiones con volante a la derecha, la disposición de los elementos
de mando es algo distinta. Pero los símbolos asignados a dichos mandos se
corresponden con los de las versiones con volante a la izquierda. 73
A12143
A13
A14170
A15363
A16
187
187
A17143
A18
219
231
236
240
256
254
101
96
A19170
A2034
A2134
A2234
A23
210
210
A24183
A25231
A26219
A27203
A28203
A29210
A3010
A31375
A32
250
A33318
A34
106
96

Puesto de conducción63
Seguridad ante todoInstrucciones de ManejoConsejos prácticosDatos Técnicos
Cuadro de instrumentos
Testigos de control y de advertencia
Los testigos de control y de advertencia son indicadores de avisos Ÿ,
anomalías Ÿ o funciones determinadas. Algunos testigos de control y de
advertencia se encienden al conectar el encendido, y deben apagarse
cuando el motor se ponga en funcionamiento, o bien durante la marcha.
Según el modelo, podrían visualizarse en la pantalla del cuadro de instru-
mentos mensajes de texto adicionales, bien informativos, bien exigiéndole
que efectúe alguna acción Ÿpágina 66, “Instrumentos”.
Según el equipamiento del vehículo, es posible que en vez de encenderse un
testigo, se visualice un símbolo en la pantalla del cuadro de instrumentos.
Al encenderse determinados testigos de control y de advertencia, suena
adicionalmente una señal acústica.
Símbolos rojos
Símbolos amarillos
SímboloSignificado ŸVé ase
H
› ¡No prosiga la marcha!
El freno de estacionamiento electrónico se
encuentra activado, el nivel del líquido de fre-
nos demasiado bajo, o el sistema de frenos pre-
senta alguna anomalía.
Ÿpágina 219
v
› ¡No prosiga la marcha!
Anomalía en el sistema de refrigeración del
motor.Ÿpágina 328
E
› ¡No prosiga la marcha!
La presión del aceite del motor es demasiado
baja.Ÿpágina 323
o
› ¡No prosiga la marcha!
Al menos una de las puertas del vehículo se
encuentra abierta, o no está bien cerrada.Ÿpágina 96
˜
› ¡No prosiga la marcha!
El portón trasero se encuentra abierto, o no está
bien cerrado.Ÿpágina 101
D› ¡No prosiga la marcha!
Anomalía en la dirección.Ÿpágina 200
b¡No se puede arrancar de nuevo el motor!
Nivel de "AdBlue" demasiado bajo.Ÿpágina 313
hEl conductor o el acompañante no se ha colo-
cado el cinturón de seguridad.Ÿpágina 23
K¡Pise el pedal del freno!
Cambiar
Ÿpágina 210
Frenar
Ÿpágina 219
FGenerador averiado.Ÿpágina 334
IPastillas de freno delanteras gastadas.
Ÿpágina 219«se enciende: ESP averiado o desactivado.
parpadea: ESP actuando.
lTCS desactivado manualmente.
JAnomalía en ABS, o bien no funciona.
SímboloSignificado ŸVéase