2010 MITSUBISHI LANCER SPORTBACK Owners Manual

5-90 Comfort controls
5Error codes
N00736100706
If an error code (1) appears in the display, take action in accordance with the table below.Error display
Problem
Item
Repair
NO DISC No disc inserted Disc is not in CD player. Insert disc.
ERROR 01 Focus errorDisc is not loaded correctly, or condensation
on disc.Insert disc with label facing up.
Remove moisture from disc.
ERROR 02 Disc errorDisc is dirty, scratched, or deformed; or exces-
sive vehicle vibration.Clean or replace disc. Retry when vibrations
stop.
ERROR 03 Mechanism errorLoading or eject error. Pick-up is out of posi-
tion.Eject disc and reload. If disc will not eject,
bring your vehicle to your authorized Mitsub-
ishi Motors dealer or a repair facility of your
choice for repair.
BK0103001US.book 90 ページ ２００９年８月２０日　木曜日　午前１０時４５分

Comfort controls
5-91
5
ERROR HOTInside of audio system
is hot.Internal protection against high temperatures.Allow radio to cool by waiting about 30 min-
utes.
ERRORCommunication or
power supply errorCommunication error between external device
and audio equipment.
Power supply error of external device.Consult an authorized Mitsubishi Motors
dealer.Error display
Problem
Item
Repair
BK0103001US.book 91 ページ ２００９年８月２０日　木曜日　午前１０時４５分

5-92 Comfort controls
5Error codes (SIRIUS Satellite Radio)
(if so equipped)
N00760300053
If an error code (1) appears in the display, take action in accordance with the table below.
Error display
Problem
Description
Repair
ANTENNA ↔ ERROR Antenna errorThe antenna may be faulty, not securely
connected, or open-circuited.Take the vehicle to your authorized
Mitsubishi Motors dealer or a repair
facility of your choice.
ACQUIRING Cannot pick up signal. The signal is too weak to be received.Move to a place where the signal is
easy to receive.
CALL ↔ 888-539-SIRIUS Unauthorized channelContract does not include reception of this
channel.Contact SIRIUS Satellite Radio and
obtain a contract.
NO CHANNELThere is no selectable
channel.There is no selectable channel. Cancel SKIP settings.
BK0103001US.book 92 ページ ２００９年８月２０日　木曜日　午前１０時４５分

Comfort controls
5-93
5
NOTE

Reception may not be possible in a place where the signal is interrupted by a tunnel, by the roof of a garage or other structure,
by woods, or by a tall building. At such times, the audio is muted. This behavior does not indicate a fault.


Reception conditions may vary according to the angle of the satellite used for the satellite radio service.


Reception may deteriorate if a luggage carrier is attached to the roof or snow collects on the antenna.


Satellite radio reception may not be possible in certain regions.
INVALID ↔ CHANNEL Channel is invalidNo program is currently being broadcast
on this channel; or reception is not possi-
ble with this channel.Consult SIRIUS Satellite Radio at
888-539-SIRIUS.
SAT ERRORMechanical fault or bad
connectionThere is a mechanical fault or a bad con-
nection.Take the vehicle to your authorized
Mitsubishi Motors dealer or a repair
facility of your choice.
OFF AIR OFF AIRThis channel is not broadcasting at the
present time; or satellite radio broadcast-
ing is suspended.Check the broadcast times with
SIRIUS Satellite Radio.
NOT ACTIVATED ID not registeredThe ID code in the receiver has not been
registered with SIRIUS Satellite Radio.Contact your authorized Mitsubishi
Motors dealer or a repair facility of
your choice.
READING Data reading in progress Reading of received data is in progress.Received data are being read. Please
wait.
UPDATINGChannel data updating
in progressSIRIUS Satellite Radio is presently updat-
ing the channel data.Wait until updating is complete.
SUB UPDATEDContract status updating
completeThe contract status has been updated. Press any audio key.
Error display
Problem
Description
Repair
BK0103001US.book 93 ページ ２００９年８月２０日　木曜日　午前１０時４５分

5-94 Comfort controls
5Handling of compact discs (CD)
N00734100311


Use only compact discs that have the following mark.
(Playback of CD-R or CD-RW discs may cause prob-
lems.)


The use of special shaped compact discs, damaged com-
pact discs (like cracked discs) or low-quality compact
discs (like warped discs or burrs on the discs) such as
those shown will damage the CD player.
BK0103001US.book 94 ページ ２００９年８月２０日　木曜日　午前１０時４５分

Comfort controls
5-95
5


In the following circumstances, moisture can form on
discs and inside the audio system, preventing normal
operation.
 When there is high humidity (for example, when it is
raining).
 When the temperature suddenly rises, such as right after
the heater is turned on in cold weather.
In this case, wait until the moisture has had time to dry
out.


When the CD player is subjected to violent vibrations,
such as during off-road driving, the tracking may not
work.


When storing compact discs, always store them in their
separate cases. Never place compact discs in direct sun-
light, or in any place where the temperature or humidity is
high.


Never touch the flat surface of the disc where there isn’t a
label. This will damage the disc surface and could affect
the sound quality. When handling a compact disc, always
hold it by the outer edge and the center hole.


To clean a disc, use a soft, clean, dry cloth. Wipe directly
from the center hole toward the outer edge. Do not wipe in
a circle. Never use any chemicals such as benzine, paint
thinner, a disc spray cleaner, or an anti-static agent on the
disc.


Do not use a ball point pen, felt pen, pencil, etc. to write
on the label surface of the disc.
BK0103001US.book 95 ページ ２００９年８月２０日　木曜日　午前１０時４５分

5-96 Comfort controls
5


Do not put additional labels (A) or stickers (B) on com-
pact discs. Also, do not use any compact disc on which a
label or sticker has started to peel off or any compact disc
that has stickiness or other contamination left by a peeled-
off label or sticker. If you use such a compact disc, the CD
player may stop working properly and you may not be
able to eject the compact disc.
Notes on CD-Rs/RWs
N00751900079


You may have trouble playing back some CD-R/RW discs
recorded on CD recorders (CD-R/RW drives), either due
to their recording characteristics or dirt, fingerprints,
scratches, etc. on the disc surface.


CD-R/RW discs are less resistant to high temperatures and
high humidity than ordinary music CDs and can therefore
be damaged and rendered unplayable if left inside your
vehicle for a long time.


Depending on the combination of the writing software,
the CD recorder (CD-R/RW drive), and the disc used to
create a CD-R/RW, the disc might not play successfully.


This player cannot play the CD-R/RW discs if the session
is not closed.


This player cannot play CD-R/RW discs which contain
data other than CD-DA or MP3 data (Video CD, etc.).


Be sure to observe the handling instructions for the CD-
R/RW disc.
WA R N I N G
!

Operating the CD player in a manner other than
specifically instructed herein may result in hazard-
ous radiation exposure. Do not remove the cover
and attempt to repair the CD player by yourself.
There are no user serviceable parts inside. In case of
malfunction, contact an authorized Mitsubishi
Motors dealer or a repair facility of your choice.
BK0103001US.book 96 ページ ２００９年８月２０日　木曜日　午前１０時４５分

Comfort controls
5-97
5 Antenna
N00734200383
Roof antenna (except for vehicles equipped with
SIRIUS satellite radio)When listening to the radio, fold the antenna toward the rear of
the vehicle until you hear it click.
To r e m o v eTurn the pole (A) counterclockwise.To i n s t a l lScrew the pole (A) clockwise into the base (B) until it is
securely retained.NOTE

Be sure to remove the roof antenna in the following cases:
 When using an automatic car wash
 When covering your vehicle with a car cover


Before driving into a structure that has a low ceiling, fold
down the antenna toward the front of the vehicle to pre-
vent it from hitting the ceiling.
BK0103001US.book 97 ページ ２００９年８月２０日　木曜日　午前１０時４５分