2010 MITSUBISHI LANCER SPORTBACK Owners Manual

5-50 Comfort controls
5
Folder selection order/MP3 file playback order (Example)

To fast forward/reverse the discTo fast forward or fast reverse the disc, press the fast-forward
button (9) or the fast-reverse button (8).
Fast forward
You can fast forward the disc by pressing the fast-forward but-
ton (9). While the button is kept pressed, the disc will be fast-
forwarded.
Fast reverse
You can fast reverse the disc by pressing the fast-reverse button
(8). While the button is kept pressed, the disc will be fast-
reversed.
Folder selection
In the order
File selection
In the order
Root folder (Root directory)
Tree 1 Tree 2 Tree 3 Tree 4
BK0103001US.book 50 ページ ２００９年８月２０日　木曜日　午前１０時４５分

Comfort controls
5-51
5
To select a desired folder (MP3 CDs only)You can select your desired folder by turning the FOLDER
switch (13).
Folder up
Turn the FOLDER switch (13) clockwise until the desired
folder number appears on the display.
Folder down
Turn the FOLDER switch (13) counterclockwise until the
desired folder number appears on the display.
To select a desired trackYou can select your desired track by using the TRACK button
(14).
Track up
Press the side of the TRACK button (14) repeatedly until
the desired track number appears on the display.
When listening to a MP3 CD, keep pressing the button to con-
tinue to move up tracks.
Track down
Press the side of the TRACK button (14) repeatedly until
the desired track number appears on the display.
When listening to a MP3 CD, keep pressing the button to con-
tinue to move down tracks.NOTE

Pressing the side of the TRACK button (14) once dur-
ing the song will cause the player to restart playback from
the beginning of the song.
To repeat a trackTo repeat a track
Press the RPT button (6) briefly while the track is playing.
“RPT” will appear on the display. To exit the repeat mode,
press the RPT button again.
To repeat songs in the same folder (MP3 CDs only)
While a song is playing, press the RPT button (6) for 2 seconds
or longer (until you hear a beep). “D-RPT” will appear on the
display. The player will repeat all the songs in the same folder
that contains the song currently playing. To exit the repeat
mode, briefly press the RPT button again.
BK0103001US.book 51 ページ ２００９年８月２０日　木曜日　午前１０時４５分

5-52 Comfort controls
5
NOTE

The single track repeat mode will be canceled by pressing
the TRACK button (14) or the eject button (11).


With a disc that contains both CD-DA and MP3 files, the
repeat mode causes only files of the same format (CD-DA
only or MP3 files only) to be repeated.
To change the order of tracks for playbackRandom playback for a disc (music CDs only)
Press the RDM button (7) briefly. “RDM” will appear on the
display. Tracks on the currently selected disc will be played in
a random sequence.
To exit the random mode, press the RDM button again.
Random playback for a folder (MP3 CDs only)
Press the RDM button (7) briefly. “RDM” will appear on the
display. Tracks in the currently selected folder will be played in
a random sequence.
To exit the random mode, press the RDM button again.
BK0103001US.book 52 ページ ２００９年８月２０日　木曜日　午前１０時４５分

Comfort controls
5-53
5
Random playback for all folders on a disc (MP3 CDs only)
Press the RDM button (7) for 2 seconds or longer (until you
hear a beep). “D-RDM” will appear on the display. Tracks
from all the folders on the currently selected disc will be
played in a random sequence. To exit the random mode, briefly
press the RDM button again.NOTE

With a disc that contains both CD-DA and MP3 files, the
random mode causes only files of the same format (CD-
DA only or MP3 files only) to be played in a random
sequence.
To find the start of each track on a disc for playbackPress the SCAN button (10). “SCAN” will appear on the dis-
play and the autochanger will play back the first 10 seconds of
each track on the selected disc.
The track number will blink while the scan mode is selected.
To stop the scan mode, press the SCAN button again.NOTE

Once all tracks on the disc have been scanned, playback
of the disc will restart from the beginning of the track that
was playing when scanning started.


The scan mode will be canceled when radio or CD opera-
tion is selected.


With a disc that contains both CD-DA and MP3 files, the
scan mode causes only files of the same format (CD-DA
only or MP3 files only) to be played.
BK0103001US.book 53 ページ ２００９年８月２０日　木曜日　午前１０時４５分

5-54 Comfort controls
5
CD text and MP3 title display
N00752100111
This CD player can display CD text and MP3 titles including
ID3 tag information.
CD text
The CD player can display disc and track titles for discs
encoded with disc and track title information. Press the DISP
button (5) repeatedly to make selections in the following
sequence: disc name → track name → normal display mode.NOTE

The display can show up to 12 characters. If a disc name
or track name has more than 12 characters, press the
PAGE button (4) to view the next 12 characters.


When there is no title information to be displayed, the dis-
play shows “NO TITLE”.


Characters that the CD player cannot display are shown as
“”.MP3 title
The CD player can display folder and track titles for discs
encoded with folder and track information. Press the DISP but-
ton (5) repeatedly to make selections in the following
sequence: folder name → track name → normal display mode.
BK0103001US.book 54 ページ ２００９年８月２０日　木曜日　午前１０時４５分

Comfort controls
5-55
5
ID3 tag information
The CD player can display ID3 tag information for files that
have been recorded with ID3 tag information.
1. Press the DISP button (5) for 2 seconds or longer to
switch to the ID3 tag information. “TAG” indicator will
appear on the display.
2. Press the DISP button (5) repeatedly to make selections in
the following sequence: album name → track name →
artist name → normal display mode.NOTE

To return from ID3 tag information to the folder name,
press the DISP button (5) again for 2 seconds or longer.


When there is no title information to be displayed, the dis-
play shows “NO TITLE”.


The display can show up to 12 characters. If a folder
name, track name, or item of ID3 tag information has
more than 12 characters, press the PAGE button (4) to
view the next 12 characters.


Folder names and track names can each be displayed up to
a length of 32 characters. Items of ID3 tag information
can each be displayed up to a length of 30 characters.


Characters that the CD player cannot display are shown as
“”.
AM/FM electronically tuned radio with 6
CD autochanger (RBDS and MP3 compati-
ble)
(if so equipped)
N00734301004
The audio system can only be used when the ignition switch is
in the “ON” or “ACC” position.NOTE

To listen to the audio system while the engine is not run-
ning, turn the ignition switch to the “ACC” position.
If the ignition switch is left in the “ACC” position, the
accessory power will automatically turn off after a certain
period of time and you will no longer be able to use the
audio system. The accessory power comes on again if the
ignition switch is turned from the “ACC” position. Refer
to “ACC power auto-cutout function” on page 3-82.


If a cellular phone is used inside the vehicle, it may create
noise in the audio equipment. This does not mean that
anything is wrong with your audio equipment. In such a
case, use the cellular phone at a place as far as possible
from the audio equipment.


If foreign objects or water get into the audio equipment, or
if smoke or a strange odor comes from it, immediately
turn off the audio system and have it checked at an autho-
rized Mitsubishi Motors dealer or a repair facility of your
choice. Never try to repair it yourself. Avoid using the
audio system until it is inspected by a qualified person.


If the audio system is damaged by foreign objects, water,
or fire, have the system checked by a qualified Mitsubishi
Motors technician.
BK0103001US.book 55 ページ ２００９年８月２０日　木曜日　午前１０時４５分

5-56 Comfort controls
5


The audio amplifier (if so equipped) is located under the
front left seat. Do not subject the amplifier to a strong
impact. It could damage the amplifier or malfunctioning
could result.
SIRIUS
™ Satellite Radio
(if so equipped)
N00760100107
Satellite radio uses direct satellite to receiver broadcasting
technology to provide clear digital sound, coast to coast. The
subscription service provider is SIRIUS Satellite Radio. This
service offers over 100 channels of music, sports, news, enter-
tainment, and programming for listeners, directly from its sat-
ellites and broadcasting studios.System activationTo activate your SIRIUS Satellite Radio service, call the toll-
free number 888-539-SIRIUS (7474), or visit the Sirius web
site at www.sirius.com. Please have the following information
available when activating your system:
1. The Sirius Identification Number (SIRIUS ID). Refer to
the section “SIRIUS ID indication” on page 5-68.
2. Credit card information.
3. Your Vehicle Identification Number. Refer to “Vehicle
identification number plate” on page 9-2.
“SIRIUS,” the SIRIUS dog logo and channel names and logos
are trademarks of SIRIUS Satellite Radio, Inc.
BK0103001US.book 56 ページ ２００９年８月２０日　木曜日　午前１０時４５分

Comfort controls
5-57
5
Volume and tone control panel
N00711900628
1- PWR (On-Off) switch
2- VOL (Volume control) knob
3- Display
4- SOUND (Sound control) switch
BK0103001US.book 57 ページ ２００９年８月２０日　木曜日　午前１０時４５分