2010 Hyundai Santa Fe Brukerhåndbok (in Norwegian)

421
Bilens egenskaper
D080104AUN
Låseknapp for elektriskvindusmekanisme
Sjåføren kan oppheve de elektriske vindusbryterne på passasjerdørene
foran og bak, ved å trykke ned LOCK
(LÅSE)-bryteren for elektrisk
vindusmekanisme, som sitter i
førerdøren.
Når den elektriske vindusbryterlåsen står i PÅ, kan ikke sjåførens
hovedkontroll brukes på de elektriske
dørvinduene i passasjersetet bak.
FORSIKTIG
Det må ikke åpnes eller lukkes to
vinduer samtidig, da dette kan
føre til at det elektriske vindussystemet blir skadet. Dettegir også sikringene lengre levetid.
Ikke prøv å bruke hovedbryteren i førerdøren og den individuellevindusbryteren i døren i motsattretning samtidig. Hvis du gjør det,
vil vinduet stoppe og kan ikkeåpnes eller lukkes.ADVARSEL- Vinduer
Bilen må ALDRI forlates med tenningsnøkkelen i.
La ALDRI barn være alene i bilen uten tilsyn. Selv små barn kan
utilsiktet forårsake at bilen
kommer i bevegelse, bli sittende
fast i vinduene, eller på andre
måter skade seg selv eller andre.
Dobbelsjekk alltid at armer, hender, hode og andre hindringer
ikke er i veien, før vinduenelukkes.
La ikke barn leke med vindusmekanismene. Den
elektriske vinduslåsbryteren skal
stå i LÅSE-stilling (trykket ned).
Det kan føre til alvorlig
personskade hvis barnetutilsiktet bruker vindus
-mekanismen.
Ikke stikk ansiktet eller armene ut gjennom det åpne vinduet under kjøring.
OCM052013

Bilens egenskaper
22
4
D090100ACM Åpne panseret
1. Trekk i utløserspaken for å åpne
panseret. Panseret skal sprette litt
opp. 2. Gå foran bilen og hev panseret litt,
skyv i den andre spaken (1) i midten
på innsiden av panseret og løfte opppanseret (2).
3. Åpne panseret. Det vil åpnes helt av seg selv etter at det er skjøvet opp ca.
halvveis. D090200ACM Lukke panseret
1. Kontroller følgende, før panseret
lukkes:
må være montert riktig.
materiale må fjernes fra motorrommet.
2. Senk panseret halvveis og skyv ned til det låses ordentlig på plass.
PANSER
OCM052018OCM040020

423
Bilens egenskaper
ADVARSEL- Panser
Forsikre at alle hindringer er fjernet fra panseråpningen, før
panseret lukkes. Hvis panseret
lukkes når det er hindringer der,
kan det føre til personkade eller
skade på eiendeler.
La det ikke ligge hansker, kluter eller annet brennbart materiale i
motorrommet. Det kan føre til atdet oppstår brann.ADVARSEL
Dobbeltsjekk alltid for å være sikker på at panseret er ordentlig
låst før kjøring. Hvis det ikke er
låst, kan panseret fly opp under
kjøring, noe som forårsaker at dumister sikten og kan føre til en
ulykke.
Bilen må ikke flyttes når panseret står i oppheist stilling, fordisikten er hindret og panseret kanfalle ned eller skades.

Bilens egenskaper
24
4
D100100ACM Åpne drivstofflokket
Drivstofflokket må åpnes fra innsiden av
bilen ved å dra opp åpningsspaken til
drivstofflokket, som sitter i førerdøren.
✽✽
MERK
Hvis drivstofflokket ikke vil åpnes fordi
det er is rundt det, dytter du forsiktig på
lokket for å få løs isen og åpne lokket.
Bryt ikke på lokket. Hvis nødvendig,
kan du spraye med godkjent
avisingsvæske rundt lokket (bruk ikke
frostvæske til radiator) eller flytt bilen
til et varmt sted og la isen smelte.
1. Stopp motoren.
2. Trekk i åpningsspaken til drivstofflokket for å åpne det.
3. Trekk drivstofflokket (1) helt ut for å åpne.
4. Drei tanklokket mot klokka, for å ta lokket (2) av.
5. Fyll drivstoff etter behov. D100200AUN Lukke drivstofflokket
1. Sett lokket på igjen ved å dreie det
med klokka til det ”klikker”. Dette
indikerer at lokket er ordentlig festet.
2. Lukk tanklokket og skyv det lett inn og påse at det er ordentlig lukket.
TANKLOKK
OCM040014OCM040021

425
Bilens egenskaper
(Fortsettelse)
Sett deg ikke inn i bilen med engang du har begynt påfyllingen,
fordi du kan generere statisk
elektrisitet ved å berøre, gni ellerskli mot en gjenstand eller stoff
(polyester, sateng, nylon, etc)
som kan produsere statisk
elektrisitet. Utlading av statiskelektrisitet kan antenne
drivstoffdamp, noe som fører til
rask forbrenning. Hvis du må gå
inn i bilen, skal du igjen berøre en
metalldel på bilen, for å eliminere
mulig farlig statisk elektrisitet,
holde deg borte fra
påfyllingsrøret, fyllepistolen eller
annen gasskilde.
Når det brukes bærebar drivstoffbeholder må du huskepå å plassere beholderen på
bakken før påfyllingen. Statiskelektrisitet som utlases frabeholderen kan antenne
drivstoffdamp og forårsake
brann. Når påfyllingen er startet,skal du berøre bilen inntil
fyllingen er fullført.
(Fortsettelse)D100300ACM
ADVARSEL- Farer ved påfylling
Drivstoff er brennbart materiale.
Merk deg følgende retningslinjer
ved påfylling. Dersom du ikke
følger disse retningslinjene kan det
føre til alvorlig personskade,
alvorlig forbrenning eller død, vedbrann eller eksplosjon.
bensinstasjonen.
Før du fyller må du merke deg nødavstengingen for bensin, hvis det finnes på bensinstasjonen.
Før du rører fyllepistolen, skal du fjerne mulig farlig statiskelektrisitetsutlading ved å berøre
en metalldel på bilen, på trygg
avstand fra påfyllingsrøret,fyllepistolen eller annen
gasskilde.
(Fortsettelse)
ADVARSEL- Fylle drivstoff
Hvis det spruter ut drivstoff kan det
komme på klærne eller huden din
og derfor kunne føre til brann eller
brannskader. Ta alltid av
påfyllingslokket forsiktig og sakte. Hvis det luftes ut drivstoff eller du
hører en vislende lyd under lokket,
må du vente til forholdene stopper
helt før du tar av lokket.
Ikke ”topp opp” etter at
fyllepistolen automatisk stengerved påfylling.
Kontroller alltid at drivstofflokket
sitter godt på plass, for å hindre at
det søles drivstoff ved en ulykke.

Bilens egenskaper
26
4
Nødutløser for drivstofflokk
Hvis drivstofflokket ikke kan åpnes med
fjernutløseren til drivstofflokket, kan du
åpne det manuelt. Ta av panelet i
bagasjerommet. Dra håndtaket forsiktig
utover.
(Fortsettelse)
Bruk bare bærebare plastbeholdere
beregnet til drivstoff, for å bære og
lagre bensin.
Bruk ikke mobiltelefon under
påfylling. Elektrisk strøm og/eller
elektronisk forstyrrelse fra
mobiltelefoner kan antenne mulig
drivstoffdamp og forårsakebrann.
Slå alltid av motoren ved påfylling. Elektriske komponenter fra
motoren som produserer gnisterkan antenne drivstoffdamp og
forårsake brann. Kontroller attanklokket og påfyllingsluken er
ordentlig lukket, etter påfyll ing, før
du starter motoren.
BRUK IKKE fyrstikker eller lighter og IKKE RØYK eller la det liggeen tent sigarett i bilen på en
bensinstasjon, spesielt ved
påfylling. Drivstoff er meget
brannfarlig og kan, ved
antenning, resultere i brann.
(Fortsettelse)
(Fortsettelse)
Hvis det oppstår brann vedpåfylling, må du forlate nærområdet
til bilen, og umiddelbart kontaktelederen på bensinstasjonen og så
kontakte det lokale brannvesen.Følg sikkerhetsinstruksjonene som
de gir.
FORSIKTIG
Pass på at du fyller drivstoff på
bilen i henhold til
"Drivstoffanbefalinger" som er foreslått i avsnitt 1.
Hvis tanklokket trenger å skiftes, må du bare bruke originaltHYUNDAI-lokk eller tilsvarende
som er spesifisert for bilen. Feil tanklokk kan føre til alvorligfeilfunksjon i drivstoffsystemeteller utslippskontrollsystemet.
Ikke søl drivstoff på utvendige overflater på bilen. All typedrivstoff som søles på lakkoverflater kan skade lakken.
Kontroller alltid at drivstofflokket sitter ordentlig etter påfylling, forå hindre at det søles drivstoff veden ulykke.OCM052017
FORSIKTIG
Dra ikke for hardt i håndtaket, fordi bagasjetrekket eller utløserhåndtaket
kan bli skadet.

427
Bilens egenskaper
D110000AUN
Hvis bilen har dette utstyret kan du skyve
eller tippe soltaket med kontrollknappen
til soltaket som er plassert i takkonsollen.
1. Skyveknapp
2. Tippeknapp
3. Lukkeknapp
Soltaket kan bare åpnes, lukkes eller
tippes når tenningsbryteren står i PÅ-stilling.
✽✽MERK
 I kaldt og fuktig klima kan det hende at soltaket ikke fungerer ordentlig på
grunn av frost.
 Husk å tørke av vann som er kommet
på soltaket, etter at bilen er vasket
eller etter regn, før du bruker det.
✽
✽ MERK
Soltaket kan ikke skyves når det står i
tippestilling, eller ikke tippes når det
står i åpen- eller skyvestilling.
SOLTAK (HVIS MONTERT)
FORSIKTIG
Ikke fortsett å trykke på kontrollknappen(e) for soltak etter at det står i helt åpen, lukket eller tippet
stilling. Det kan oppstå skade påmotoren eller systemkomponentene.
ADVARSEL
Solskyggen må aldri justeres under
kjøring. Dette kan resultere i at du
mister kontrollen, og føre til ulykke
eller død, alvorlig personskade ellerskade på eiendom.
OCM052020
1
2
3

Bilens egenskaper
28
4
D110100ACM Skyve soltaket
For å åpne takluken(auto), trykk på
bryteren(1) i takpanelet i mer enn 0,5
sekunder. For å stoppe soltaket under
åpning kan man trykke på en av
knappene til soltaket.
For å lukke soltaket(auto), trykk på
bryteren(3) i takpanelet i mer enn 0,5
sekunder. Soltaket vil da lukkes. For å
stoppe soltaket under lukking kan man
trykke på en av knappene til soltaket. D110101AUN
Automatisk reversering
Hvis det oppdages en gjenstand eller
kroppsdel under automatisk lukking av
soltaket, vil den reversere retningen og
stoppe.
Automatisk reverseringsfunksjon virker
ikke hvis en liten gjenstand blir sittende
fast mellom skyveglasset og
soltakrammen. Du må alltid kontrollere atalle passasjerer og gjenstander holdes
borte fra soltaket, før det lukkes.
D110200AUN Tippe soltaket
Du kan åpne soltaket (automatisk
skyvemekanisme), hvis du trykker på
tippeknappen (2) i takkonsollen (i merenn 0,5 sek.).
Soltaket vil tippe helt opp. Trykk på
kontrollknappen for å stoppe tipping av
soltaket hvor du vil.
Hvis du vil lukke soltaket trykker du på
lukkeknappen (3) i takkonsollen og hold
den til soltaket er lukket.
OUN026027OCM040023OCM040030