2010 FIAT SCUDO Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

64
SIKKERHED
START OG
KØRSEL
KONTROLLAM-
PER OG
MEDDELELSER
I
NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDEL
SE OG PLEJE
TEKNISKE
D ATA
INDHOLD
PANEL OG
BETJENINGSAN-
ORDNINGER
Hvis du ikke bemærker brændstofudslip,
og køretøjet er i stand til at starte igen,
skal du genoprette systemet med følgen-
de procedure:
❒drej nøglen til position S;
❒træk startnøglen ud, sæt nøglen i tænd-
ingslåsen igen, og start motoren nor-
malt.
BRÆNDSTOFAFBRY-
DERKONTAKT
Det er en sikkerhedsafbryder, der styres
af den elektroniske airbag-styreenhed, der
griber ind i tilfælde af sammenstød (i alle
retninger) med et vist omfang, og som af-
bryder brændstoftilførslen og derved med-
fører slukning af motoren.
Det rekonfigurerbare multifunktionsdis-
play oplyser føreren om det foretagne ind-
greb gennem en tilhørende meddelelse.
På grund af brandfaren må
du ikke slå systemet til igen,
hvis du han lugte brændstof efter en
kollision, eller der er synlige utæthe-
der fra brændstofsystemet.
VIGTIGT
018-080 ScudoG9 DK:018-080 ScudoG9 DK 24-11-2008 14:32 Pagina 64

65
SIKKERHED
START OG
KØRSEL
KONTROLLAM-
PER OG
MEDDELELSER
I
NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDEL-
SE OG PLEJE
TEKNISKE
D ATA
INDHOLD
PANEL OG
BETJENINGSAN-
ORDNINGER
fig. 75F0P0066m
fig. 74F0P0065mfig. 76/aF0P0067m
INDVENDIGT UDSTYR
HANDSKERUM fig. 74-75
Handskerummet åbnes med håndtaget
A – fig. 74.
På indersiden af klappen findes hulrum til
at sætte glas og dåser på når køretøjet er
standset, og et hulrum til kuglepenne.
Handskerummet er udstyre med en lås.
Brug startnøglen til at bruge låsen.
HYLDER/OPBEVARINGSRUM
Over solskærmene er der monteret hyl-
der, så du hurtigt kan lægge lette gen-
stande fra dig (for eks. dokumenter, vej-
kort osv.).
Hylderne i siderne kan have en klap, alt ef-
ter udstyrsvarianten A-fig. 76/a.
VIGTIGT Hylden er designet til at kun-
ne holde op til 3 kg i hver side, og du må
derfor ikke anbringe genstande, der over-
stiger denne vægt, eller holde i selve hyl-
den.
Brug de tilhørende håndtag i siderne til at
holde fast.
fig. 76/bF0P0346m
SEDDELRUM
Tilgængelig alt efter udstyrsmodellen. Midterrummet kan monteres med “ind-
vendig tunnel”, der gør det muligt at trans-
portere lange og lette genstande (kabel-
kapper, plasticrør osv.): kontakt Fiats As-
sistancenetværk
018-080 ScudoG9 DK:018-080 ScudoG9 DK 24-11-2008 14:32 Pagina 65

66
SIKKERHED
START OG
KØRSEL
KONTROLLAM-
PER OG
MEDDELELSER
I
NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDEL
SE OG PLEJE
TEKNISKE
D ATA
INDHOLD
PANEL OG
BETJENINGSAN-
ORDNINGER
RUM I FORDØRE
I fordørenes beklædning findes der to op-
bevaringsrum/documentholdere fig. 79.
OPBEVARINGSRUM
PÅ INSTRUMENTBRÆT
På instrumentbrættet er der et opbeva-
ringsrum foran sædet i passagersiden A-
fig. 80.
KOPHOLDERE
I de to ydersider af instrumentbrættet fin-
des der to kopholdere A-fig. 81, der kan
foldes sammen. Tryk på klapperne, der er
angivet i figuren, for at bruge dem.
fig. 77F0P0068m
fig. 78F0P0069m
fig. 80F0P0072mfig. 79F0P0070m
HYLDE MED HULRUM
TIL DÅSER OG ARKHOLDER
(hvor monteret)
Ved at trække i stroppen A-fig. 77i pi-
lens retning fra ryglænet på det midter-
ste forsæde, er det muligt at få en hylde
A-fig. 78med hulrum til dåser Bog en
arkholder C.
fig. 81F0P0073m
018-080 ScudoG9 DK:018-080 ScudoG9 DK 24-11-2008 14:32 Pagina 66

67
SIKKERHED
START OG
KØRSEL
KONTROLLAM-
PER OG
MEDDELELSER
I
NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDEL-
SE OG PLEJE
TEKNISKE
D ATA
INDHOLD
PANEL OG
BETJENINGSAN-
ORDNINGER
ASKEBÆGER
Åbn klappen A-fig. 85ved at trække den
bagud. Det består af en udtrækkelig pla-
stikbeholder.
For at trække den ud: tryk på krogen B-
fig. 86og træk den ud og nedad.
For at sætte den på plads: støt den ne-
derste del, og før askebægeret ind og op-
ad for at sætte krogen på plads.
fig. 85F0P0077m
fig. 86F0P0078m
fig. 84F0P0076m
Cigarettænderen bliver me-
get varm. Den skal derfor
håndteres med omtanke og må ikke
benyttes af børn. fare for brand
og/eller forbrændinger.
VIGTIGT
CIGARETTÆNDER
Tryk på knappen B - fig. 84med tænd-
ingsnøglen i position Mfor at tænde cig-
arettænderen.
Efter cirka 15 sekunder vender knappen
automatisk tilbage i udgangsstillingen, og
tænderen er klar til brug.
VIGTIGT! Kontroller altid, at cigarettæn-
deren slukker.
fig. 82F0P0074m
fig. 83F0P0075m
LOMMER PÅ RYGLÆN
(hvor monteret)
På sædernes ryglæn kan der være lommer
fig. 82, der kan bruges til at anbringe let-
te genstande (for eksempel: dokumenter,
vejkort osv.).
HULRUM TIL KOPPER
(hvor monteret)
Når ryglænet på anden sæderækkes mid-
tersæde lægges ned, er det muligt at få ad-
gang til to hulrum til kopper fig. 83.
018-080 ScudoG9 DK:018-080 ScudoG9 DK 24-11-2008 14:32 Pagina 67

68
SIKKERHED
START OG
KØRSEL
KONTROLLAM-
PER OG
MEDDELELSER
I
NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDEL
SE OG PLEJE
TEKNISKE
D ATA
INDHOLD
PANEL OG
BETJENINGSAN-
ORDNINGER
VIGTIGT Anvend aldrig askebægeret som
papirkurv sammen med cigaretskod: de
kan antændes ved kontakt.
SOLSKÆRME fig. 87
Solskærmene sidder ved siden af bakspej-
let. De kan indstilles frontalt og til siden.
På bagsiden af solskærmene kan der være
et makeupspejl:
For at bruge spejlet (hvor monteret), er
det på visse udgaver nødvendigt at åbne
den lille låge A.
fig. 87F0P0079mfig. 88F0P0080m
fig. 89F0P0081m
STRØMSTIK (hvor monteret)
Alt efter udgaven, kan strømstikkene være
placeret forskellige steder inde i køretøjet.
For at bruge dem, skal du åbne dækslet A-
fig. 88.
FAST SKILLEVÆG
(hvis monteret)
På visse udgaver er der monteret en fast
skillevæg af rør fig. 89, der adskiller la-
strummet og området omkring førersæ-
det for at beskytte føreren under kørslen
mod lasten i lastrummet.
018-080 ScudoG9 DK:018-080 ScudoG9 DK 24-11-2008 14:32 Pagina 68

69
SIKKERHED
START OG
KØRSEL
KONTROLLAM-
PER OG
MEDDELELSER
I
NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDEL-
SE OG PLEJE
TEKNISKE
D ATA
INDHOLD
PANEL OG
BETJENINGSAN-
ORDNINGER
Den venstre sideskydedør må
ikke åbnes under brændsto-
fpåfyldning, da det kan med-
føre skader på det åbne
brændstofdæksel.
DØRE
MANUEL ÅBNING/LUKNING
fig. 91F0P0083mfig. 90F0P0082m
Før en dør åbnes, skal
man altid have sikret sig,
at det kan ske uden fare for sik-
kerheden.
VIGTIGT
Fordøre fig. 90
Når dørene åbnes, og startnøglen er taget
ud, advarer et akustisk signal om, at de ud-
vendige lys stadig er tændte. Det akusti-
ske signal ophører når lysene bliver sluk-
ket, dørene bliver lukket eller når moto-
ren bliver startet.
Når nøglen er indsat, og en af fordørene
åbnes, advarer et akustisk signal og kon-
trollampen
9på instrumentbrættet om,
at en af de to døre ikke er lukket.
For at lukke låsen op: indsæt nøglens me-
talindsats og drej den mod uret.
For at lukke låsen: indsæt nøglens meta-
lindsats og drej den med uret.Sideskydedøre
Sideskydedørene er udstyret med et fje-
derstop, der standser skydedøren ved van-
dringsstoppet under åbning: for at blokere
dørene skal du ganske enkelt skubbe til van-
dringsstoppet, og for at udløse den skal du
trække den fremad med et raskt tag.
Sørg altid for, at dørene er korrekt fast-
gjort til anordningen, der holder dørene
helt åbne.
For at lukke låsen op: indsæt nøglens me-
talindsats og drej den mod uret.
For at lukke låsen: indsæt nøglens meta-
lindsats og drej den med uret.Sideskydedørene kan være udstyret med
vinduer (hvor monteret).
Vinduerne kan åbnes fra indersiden af
køretøjet. For at åbne vinduerne, skal du
trykke de to tapper A-fig. 91ind mod
hinanden, og flytte ruden mens du holder
tapperne trykket ind, til du når den øn-
skede åbningsposition. Når vinduerne er
åbnet, skal du sikre sig at de er klikket fast.
018-080 ScudoG9 DK:018-080 ScudoG9 DK 24-11-2008 14:32 Pagina 69

70
SIKKERHED
START OG
KØRSEL
KONTROLLAM-
PER OG
MEDDELELSER
I
NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDEL
SE OG PLEJE
TEKNISKE
D ATA
INDHOLD
PANEL OG
BETJENINGSAN-
ORDNINGER
Bagdøre med to svingdøre
De bageste fløjdøre har et fjedersystem,
der standser dørene, når de er ca. 90 gra-
der åbne.
Fjedersystemet er beregnet
til at lette den daglige brug,
men et tilfældigt skub eller et stærkt
vindstød kan udløse fjederlåsen og be-
virke, at dørene lukkes spontant.
VIGTIGT
fig. 93F0P0086m
fig. 92F0P0088m
Oplåsning af svingdørene udefra
Drej nøglen til position 2-fig. 92 , og træk
håndtaget i pilens retning for at åbne sving-
døren A.
Hvis du derefter vil åbne svingdør B, skal
du trække i håndtaget C-fig. 93i pilens
retning. I tilfælde af ophold med bag-
dørene åbnet 90°, skjuler
dørene de bagerste lygter. For at sig-
nalere din position til andre bilister,
der kører i samme retning, og som
muligvis ikke har opdaget det stand-
sede køretøj, skal du bruge en advar-
selstrekant eller enhver anden an-
ordning, der foreskrives af den gæl-
dende lovgivning i dit land.
VIGTIGT
Når bilen holder ned ad en
skrånende vej, må du ikke ef-
terlade skydedøren fastholdt i åben
stilling. Et uforvarende stød mod
døren kan gøre den fri, så den be-
væger sig frem.
VIGTIGT
Inden bilen efterlades med
åbne skydedøre, skal man al-
tid forvisse sig om, at de er fastholdt.
VIGTIGT
018-080 ScudoG9 DK:018-080 ScudoG9 DK 24-11-2008 14:32 Pagina 70

71
SIKKERHED
START OG
KØRSEL
KONTROLLAM-
PER OG
MEDDELELSER
I
NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDEL-
SE OG PLEJE
TEKNISKE
D ATA
INDHOLD
PANEL OG
BETJENINGSAN-
ORDNINGER
fig. 94F0P0087m
Det er muligt at øge åbningsvinklen for de
to svingdøre, for lettere at kunne af- og
pålæsse køretøjet. For at udføre denne
operation, skal du afhægte fjedersystemer-
ne
A-fig. 94som illustreret, og på denne må-
de åbner svingdørene 180 grader.
fig. 95F0P0602mfig. 96F0P0293m
Bagsmæk
(hvor monteret)
For at oplåse bagsmækken, skal du tryk-
ke på de elektriske åbningshåndtag, der vi-
ses i fig. 95.
Nødåbning af bagsmækken
For at kunne åbne bagsmækken til baga-
gerummet indefra i tilfælde af en fejl i cen-
trallåsessystemet, skal du gå frem som føl-
ger:
❒læg bagsæderne ned (se afsnittet “Sæ-
der” i dette kapitel) for at få adgang til
den indvendige lås;
❒indsæt en skruetrækker i hullet på sel-
ve låsen, og udløs åbningsmekanismen
B-fig. 96.
Svingdørene har ingen blo-
keringssystemer ved åbning
på 180 grader. Anvend aldrig denne
åbning når køretøjet er parkeret på
en hældning eller når vinden blæser.
VIGTIGT
Låsning af svingdøre udefra
Efter at have lukket de to svingdøre, skal
du dreje nøglen til position 1-fig. 92.
018-080 ScudoG9 DK:018-080 ScudoG9 DK 24-11-2008 14:32 Pagina 71