2010 Alfa Romeo 159 Návod k použití a údržbě (in Czech)

69
BEZPEČNOST
KONTROLKY A
HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A
PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
PŘÍSTROJOVÁ
DESKA A
OVLADAČE
NASTARTOVÁNÍ
MOTORU A
ŘÍZENÍ
69
VYPNUTÍ KLIMATIZACE
Stiskněte tlačítko OFF. Kontrolní objím-
ka okolo tlačítka se rozsvítí a signali-
zuje stav vypojení.
S vypnutou klimatizací:
❒Systém uloží všechny provedené
úkony;
❒displej je zhasnutý;
❒zapne se recirkulace vzduchu v ka-
bině (kontrolka v tlačítku svítí);
❒vypne se kompresor;
❒vypne se ventilace kabiny.
Chcete-li klimatizace opět zapnout, stisk-
něte tlačítko AUTO nebo kterékoli jiné
(vyjma
(a v). Po zapnutí klima-
tizace je recirkulace vzduchu v kabině ří-
zena automaticky.Stisknutím tlačítka OFF umístěného na
zadním panelu s ovládači se na zadním
displeji zobrazí nápis OFF a vypne se pří-
vod vzduchu k zadním sedadlům.
P¤ÍDAVNÉ TOPENÍ
(pouze dieselová
verze)
(u příslušných verzí vozidla)
Vozidlo je vybaveno přídavným topením,
které pomáhá motoru - zejména v chlad-
ných nebo zimních obdobích - rychleji
vyhřát kabinu na příjemnou teplotu.
Přídavné topení pracuje, je-li motor spuš-
těný a venkovní teplota je nižší než
20 °C, dokud motor nedosáhne pro-
vozní teplotu. Po každém odpoje-
ní/připojení akumuláto-
ru vyčkejte alespoň 3
minuty, než zasunete elektro-
nický klíček do zapalování, aby
řídicí jednotka klimatizace sta-
čila vynulovat polohu elektric-
kých nastavovačů, které ovlá-
dají teplotu a rozvádění vzdu-
chu.
046-082 Alfa 159 CZ 24-04-2009 9:05 Pagina 69

70
BEZPEČNOST
KONTROLKY A
HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A
PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
PŘÍSTROJOVÁ
DESKA A
OVLADAČE
NASTARTOVÁNÍ
MOTORU A
ŘÍZENÍ
70
VNùJ·Í SVùTLA
LEV¯ PÁKOV¯ OVLADAâ
obr. 51
Většina vnějších světel se ovládá levým
pákovým přepínačem.
Vnější osvětlení se zapíná pouze s elek-
tronickým klíčkem v zapalování.
Vypnutá světla
Ovládací prstenec otočený do polohy O.
Světla, obrysová
Otočte prstenec Ado polohy
6. Na pří-
strojové desce se rozsvítí kontrolka
3.
Potkávací světlomety
Otočte prstenec Ado polohy
2. Na pří-
strojové desce se rozsvítí kontrolka
2.Dálkové světlomety
S prstencem Ana
2přitáhněte pá-
kový ovládač k volantu (2. nearetova-
ná poloha). Na přístrojové desce se roz-
svítí kontrolka
1.
Chcete-li dálková světla vypnout, při-
táhněte znovu pákový ovládač k volan-
tu (2
.nearetovaná poloha).
Blikání dálkovými světly
Přitáhněte pákový ovládač k volantu (1
.
nearetovaná poloha) bez ohledu na po-
lohu prstence A. Na přístrojové desce se
rozsvítí kontrolka
1.Světla, směrová
Přestavte pákový ovládač na (aretova-
nou) polohu:
❒nahoru: zapne se pravé směrové
světlo;
❒dolů: zapne se levé směrové svět-
lo.
Na přístrojové desce se rozbliká kon-
trolka
Înebo ¥.
Směrová světla se vypnou samočinně,
jakmile uvedete vozidlo do jízdy v pří-
mém směru.
Pokud chcete signalizovat změnu jízd-
ního pruhu, přestavte levý pákový ovlá-
dač do nearetované polohy. Směrové
světlo na zvolené straně zabliká 3x a
pak samočinně zhasne.
A0E0064mobr. 51
046-082 Alfa 159 CZ 24-04-2009 9:05 Pagina 70

71
BEZPEČNOST
KONTROLKY A
HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A
PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
PŘÍSTROJOVÁ
DESKA A
OVLADAČE
NASTARTOVÁNÍ
MOTORU A
ŘÍZENÍ
71
ZA¤ÍZENÍ
“FOLLOW ME HOME”
Zařízení slouží pro osvětlení prostoru
před vozidlem po určitou přednastave-
nou dobu.
Aktivace
Zatáhněte za páku směrem k volantu
do dvou minut po vypnutí motoru..
Každým zatažením pákového ovládače
se rozsvícení světel prodlouží o 30 se-
kund, nejvýše však na 3,5 minut; po té-
to době se světla samočinně vypnout.
Každému zatáhnutí za pákový ovládač
odpovídá rozsvícení kontrolky
3na
přístrojové desce a zobrazení hlášení na
displeji (viz kapitolu “Kontrolky a hlá-
šení”).
Vypnutí
Zatažením páky k volantu na více než
dvě sekundy.
SNÍMAâ SAMOâINN¯CH
SVùTLOMETÒ
(svûtelný senzor)
(u příslušné verze vozidla)
Detekuje změnu světelných poměrů v
okolí vozidla v závislosti na nastavené
citlivosti na světlo: čím vyšší je citlivost,
tím méně venkovního světla je třeba pro
rozsvícení vnějších světel vozidla.
U některých verzí lze citlivost soumra-
kového snímače nastavovat v nastavo-
vacím menu (menu Setup) na displeji
(viz odstavec “Multifunkční konfiguro-
vatelný displej” v této kapitole).
Aktivace
Otočte prstencem A-obr. 51do polo-
hy
2A: rozsvítí se současně a automa-
ticky obrysová a potkávací světla na zá-
kladě intenzity vnějšího světla.
Rozsvítí-li světla samočinně a snímač vy-
šle signál k vypnutí, vypnou se nejdří-
ve potkávací a po několika sekundách
také obrysová světla.Vypnutí
Na požadavek snímače se vypnou pot-
kávací světla, a po několika sekundách
také obrysová. Snímač nedetekuje ml-
hu, proto za takových podmínek musí-
te světla rozsvítit ručně.
Signalizace závad
V případě závady soumrakového sní-
mače se u některých verzí rozsvítí kon-
trolka
1na přístrojové desce; u jiných
verzí se zobrazí hlášení na displeji (viz
kapitolu “Kontrolky a hlášení”).
046-082 Alfa 159 CZ 24-04-2009 9:05 Pagina 71

72
BEZPEČNOST
KONTROLKY A
HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A
PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
PŘÍSTROJOVÁ
DESKA A
OVLADAČE
NASTARTOVÁNÍ
MOTORU A
ŘÍZENÍ
72
Parkovací světla
Zapínají se při zhasnuté přístrojové des-
ce stiskem tlačítka C. Po stisknutí tla-
čítka systém vydá akustický signál a na
přístrojové desce se rozsvítí kontrolka
3.
Vypnou se opětným stiskem tlačítka.
Se zapnutým parkovacími světly zatla-
čením levého pákového ovládače svět-
lometů dolů nebo nahoru je možné zvo-
lit stranu (pravou nebo levou) vozidla,
na které mají zůstat světla rozsvícená.
V tomto případě zůstane na přístrojové
desce svítit kontrolka
3.
Je-li levý pákový ovládač v prostřední po-
loze, rozsvítí se všechna čtyři parkova-
cí světla a osvětlení registrační značky
vozidla
TLAâÍTKA NA PALUBNÍ
DESCE obr. 52
Přední mlhové světlomety
(jsou-li součástí výbavy)
Zapínají se, pokud jsou rozsvícená obry-
sová světla, tlačítkem A. Na přístrojové
desce se rozsvítí kontrolka
5. Opětov-
ným stiskem nebo vypnutím obrysových
světel se mlhová světla vypnou.
Svítilna do mlhy, zpětná
Rozsvítí se se zapnutými potkávacími
nebo předními mlhovými světly stiskem
tlačítka B. Na přístrojové desce se roz-
svítí kontrolka
4. Zpětná mlhová svíti-
la se vypne opětovným stiskem tlačítka,
vypnutím potkávacích nebo mlhových
světel nebo vypnutím motoru.
A0E0061mobr. 52
Nouzová světla
Zapínají se spínačem A-obr. 53.
Jakmile se světla rozsvítí, spínač se roz-
bliká a na přístrojové desce se rozsvítí
kontrolky
Îa ¥.
Světla zhasnete opětovným stiskem spí-
nače A.
Používání výstražných
světel je upraveno Pra-
vidly silničního provozu, která
platí v zemi, v níž se právě na-
cházíte. Dodržujte předpisy
platné v dané zemi.
POZOR
A0E0100mobr. 53
046-082 Alfa 159 CZ 24-04-2009 9:05 Pagina 72

73
BEZPEČNOST
KONTROLKY A
HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A
PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
PŘÍSTROJOVÁ
DESKA A
OVLADAČE
NASTARTOVÁNÍ
MOTORU A
ŘÍZENÍ
73
OST¤IKOVÁNÍ SKEL
PRAVÁ PÁKA
Pravý pákový ovládač obr. 54slouží k
ovládání stírače čelního skla a k ostři-
kování.
Pokud jsou rozsvícena vnější světla,
spustí se také stírače a ostřikovače svět-
lometů.
Stírač/ostřikovač čelního skla
Pravý pákový přepínač má pět poloh:
0: klidová poloha;
1: přerušované stírání.
S pákovým ovládačem v poloze 1a oto-
čeném prstencem Amůžete navolit čty-
ři rychlosti přerušovaného stírání:
■= pomalé přerušované stírání
■= středně pomalé přerušované stí-
rání
■= středně rychlé přerušované stí-
rání
■= rychlé stírání2: pomalé plynulé stírání
3: rychlé plynulé stírání
4: časované rychlé plynulé stírání (ne-
aretovaná poloha)
Činnost stíračů v poloze 4je omezeno
na dobu, po kterou pákový ovládač dr-
žíte v této poloze. Při uvolnění se pá-
kový ovládač vrátí do polohy 0, a stírání
se samočinně zastaví.
A0E0066mobr. 54
Nepoužívejte stírač pro
odstranění nánosu sněhu
nebo ledu ze skel. Je-li
stírač vystaven silnému namá-
hání, zasáhne ochrana motoru,
která motor zastaví i na několik
sekund. Pokud se poté činnost
stírače neobnoví, vyhledejte au-
torizovaný servis Alfa Romeo.
046-082 Alfa 159 CZ 24-04-2009 9:05 Pagina 73

74
BEZPEČNOST
KONTROLKY A
HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A
PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
PŘÍSTROJOVÁ
DESKA A
OVLADAČE
NASTARTOVÁNÍ
MOTORU A
ŘÍZENÍ
74
Objímkou A-obr. 54nastavíte citlivost
dešťového senzoru, tzn. jak rychle se
změní stav od klidové polohy stírače
(žádné stírání), kdy je okno suché, po
nepřetržité stírání první rychlostí. Funk-
ci potvrdí jeden pohyb stírače.
Zapnete-li ostřikovač s aktivním snímačem
(pákový ovládač v poloze 1-obr. 54),
ostřikovače provedou normální cyklus,
na jehož konci snímač obnoví normální
samočinnou funkci.
Po vyjmutí elektronického klíčku ze za-
palování se snímač deaktivuje, a při příš-
tím spuštění motoru se neaktivuje ani
v případě, že pákový ovládač zůstane
v poloze 1-obr. 54. V tomto případě
stačí k aktivaci dešťového snímače pře-
stavit pákový ovládač do polohy 0ne-
bo 2, a poté zpět do polohy 1.
Po aktivaci snímače provede stírač jeden
pracovní cyklus i tehdy, je-li sklo suché. Funkce
“inteligentního ostřikování”
Ostřikovač čelního okna se spustí přita-
žením pákového přepínače k volantu
(nearetovaná poloha).
Pokud přitaženou páku podržíte, mů-
žete jedním pohybem spustit ostřiková-
ní a stírání čelního skla;
Po uvolnění pákového ovládače stírač
sklo ještě třikrát setře, a po šesti se-
kundách provede ještě poslední cyklus.
DE·ËOV¯ SENZOR
(u příslušných verzí vozidla)
Dešťový senzor A-obr. 55, umístěný za
vnitřním zpětným zrcátkem, je elektro-
nické zařízení napojené na stírač, jehož
úkolem je přizpůsobit samočinně frekvenci
stírání intenzitě deště. Ostatní funkce,
ovládané pravým pákovým ovládačem,
zůstanou stejné.
Dešťový senzor se aktivuje přestavením
pravého pákového ovládače do polohy
1-obr. 54; rozsah jeho nastavení od-
povídá rozmezí od stírače v klidu (nestí-
rá), když je sklo suché, po stírání druhou
rychlostí (střední plynulé stírání) při in-
tenzivní dešti.
A0E0227mobr. 55
046-082 Alfa 159 CZ 24-04-2009 9:05 Pagina 74

75
BEZPEČNOST
KONTROLKY A
HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A
PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
PŘÍSTROJOVÁ
DESKA A
OVLADAČE
NASTARTOVÁNÍ
MOTORU A
ŘÍZENÍ
75
STÍRAâE SVùTLOMETÒ
(podle pfiíslu‰né verze
vozidla) obr. 56
Jsou instalovány spolu s ostřikovači na
vnějších světlometech. Spouštějí se sa-
močinně při ostříknutí čelního skla při za-
pnutých vnějších světlech.
UPOZORNĚNÍ Kontrolujte pravidel-
ně neporušenost a čistotu trysek. UPOZORNĚNÍV případě závady de-
šťového snímače pracuje stírač při pře-
stavení pákového ovládače do polohy
1-obr. 54přerušovaně. Pokud dojde
k závadě stírače během automatického
stírání, stírač bude pracovat posledním
zapnutým cyklem. Stírání je zajištěno i
v tomto případě při přestavení pákové-
ho ovládače do ostatních poloh
Dešťový senzor umí detekovat následu-
jící stavy a automaticky se na ně adap-
tovat:
❒při výskytu nečistot na kontrolní plo-
še (nánosy soli či jiných nečistot);
❒rozpoznává rozdíl mezi dnem a no-
cí.
Signalizace závad
V případě závady dešťového senzoru se
u některých verzí rozsvítí kontrolka
u
na přístrojové desce, u ostatních verzí
se na displeji zobrazí příslušné hlášení
(viz kapitola “Kontrolky a hlášení”).
Nikdy neaktivujte de-
šťový senzor během
umývání vozidla v mycí
lince.
V případě, že se na čel-
ním skle vyskytuje ná-
mraza, zkontrolujte, že
je senzor vypnutý.
Při čištění čelního skla
nejdříve zkontrolujte,
zda je senzor vypnutý.
POZOR
A0E0046mobr. 56
Stružky vody mohou
způsobit nechtěné pohy-
by stíračů.
046-082 Alfa 159 CZ 24-04-2009 9:05 Pagina 75

76
BEZPEČNOST
KONTROLKY A
HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A
PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
PŘÍSTROJOVÁ
DESKA A
OVLADAČE
NASTARTOVÁNÍ
MOTORU A
ŘÍZENÍ
76
CRUISE CONTROL
(regulátor
konstantní
r ychlosti)
(u příslušných verzí vozidla)
ZÁKLADNÍ INFORMACE
Elektronicky řízený regulátor rychlosti
(CRUISE CONTROL) umožňuje jíz-
du požadovanou rychlostí bez nutnosti
sešlápnout pedál akcelerace. To přispí-
vá k snížení námahy při řízení, jedete-
li po dálnici na dlouhé vzdálenosti, pro-
tože nastavená a uložená rychlost se
udržuje automaticky.
UPOZORNĚNÍNastavování funkce
Cruise Control se provádí při jízdní rych-
losti v rozmezí 45 - 180 km/h s za-
řazeným čtvrtým, pátým nebo šestým
rychlostním stupněm.
A0E0095mobr. 57
ZAPNUTÍ TEMPOMATU
Otočte prstenem A-obr. 57na Ü.
Zařízení nelze zapnout při jízdě s 1.rych-
lostním stupněm nebo s zařazeným zpět-
ným pojezdem, a doporučujeme je za-
pínat od 4. rychlostního stupně výše. Po-
kud vozidlo jede v klesání se zapnutým
zařízením je možné, že se rychlost vo-
zidle lehce zvýší oproti nastavené hod-
notě.
Zapnutí je signalizováno rozsvícením
kontrolky
Üna přístrojové desce (u ně-
kterých verzí také zobrazením hlášení
na displeji) (viz kapitolu “Kontrolky a
hlášení).
ULOÎENÍ RYCHLOSTI
DO PAMùTI
Postupujte takto:
❒otočte prstenec A-obr. 57na Ü
a sešlápněte pedál akcelerace tak,
aby se vozidlo rozjelo požadovanou
rychlostí;
❒přestavte pákový ovládač nahoru (+)
nebo dolů (–) a uvolněte jej: poža-
dovaná rychlost vozidla se uloží a
můžete pedál akcelerace uvolnit.
Je-li třeba (například při předjíždění), je
možné akcelerovat sešlápnutím pedálu
akcelerace. Po uvolnění pedálu vozidlo
pojede opět rychlostí, která byla pů-
vodně uložena do paměti.
046-082 Alfa 159 CZ 24-04-2009 9:05 Pagina 76