2010 Alfa Romeo 159 Návod k použití a údržbě (in Czech)

85
BEZPEČNOST
KONTROLKY A
HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A
PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
PŘÍSTROJOVÁ
DESKA A
OVLADAČE
NASTARTOVÁNÍ
MOTORU A
ŘÍZENÍ
85
Před otevřením víka Bzkontrolujte, zda
je spínač A-obr. 73(přístupný ze za-
vazadlového prostoru) otočený do svis-
lé polohy (vodorovná poloha
Áodpoví-
dá zamčenému prostoru).
A0E0148mobr. 73
A0E0147mobr. 72
ODKLÁDACÍ P¤IHRÁDKA
Přihrádka se otevírá pomocí páčky A-
obr. 74. Při otevření přihrádky se uvnitř
rozsvítí světlo. Pokud zapomenete při-
hrádku zavřít, světlo po několika minu-
tách zhasne. Na výklopné části je vy-
hloubeno uložení pro pero nebo tužku.
A0E0149mobr. 74
Necestujte s otevřenou
odkládací přihrádkou:
při nehodě by mohla
zranit osoby cestující ve vozid-
le.
ZAPALOVAâ
Přední
(u příslušné verze vozidla)
Je umístěn na centrálním tunelu vedle par-
kovací brzdy. Zapalovač se zpřístupní po
zvednutí krytu A-obr. 75podle zná-
zorněné šipky.
A0E0031mobr. 75
083-128 Alfa 159 CZ 24-04-2009 9:13 Pagina 85

86
BEZPEČNOST
KONTROLKY A
HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A
PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
PŘÍSTROJOVÁ
DESKA A
OVLADAČE
NASTARTOVÁNÍ
MOTORU A
ŘÍZENÍ
86
Chcete-li zapalovač použít, stiskněte tla-
čítko B-obr. 76s klíčkem ve spínací
skříňce.
UPOZORNĚNÍPři každém použití
zkontrolujte, zda se zapalovač skutečně
vypnul.
UPOZORNĚNÍZapalovač dosahuje
vysoké teploty. Zacházejte s ním opatr-
ně. Zajistěte, aby ho nepoužívaly děti.
nebezpečí požáru a/nebo popálení.
UPOZORNĚNÍ Do zásuvky předního
zapalovače nepřipojujte spotřebiče s vět-
ším odběrem než 100 W.
A0E0152mobr. 76
Zadní
(u příslušných verzí vozidla)
Nachází se na středním tunelu mezi se-
dadly (viz obr. 77).
UPOZORNĚNÍDo zásuvky zadního
zapalovače nepřipojujte spotřebiče s vět-
ším odběrem než 140 W.
UPOZORNĚNÍVětší vidlice mohou
poškodit zásuvky zapalovače.
Nepřipojujte k proudové
zásuvce spotřebiče s vyš-
ším než povoleným od-
běrem. Dlouhodobý odběr prou-
du může vybít baterii a znemož-
nit tak následné startování mo-
toru.
OF
F
O
I
A
UT
OA
U
T
O
A0E0068mobr. 77
UPOZORNĚNÍKvůli uchování život-
nosti osvětlení některých vnitřních zaří-
zení (např. zapalovače a popelníku) ,
jsou tato zařízení při rozsvícení vnějších
světel osvětlována podle intenzity svět-
la v kabině. za dostatečného denního
světla tato zařízení nejsou osvětlena. Za
nedostatečného denního světla jsou ta-
to zařízení osvětlena.
083-128 Alfa 159 CZ 24-04-2009 9:13 Pagina 86

87
BEZPEČNOST
KONTROLKY A
HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A
PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
PŘÍSTROJOVÁ
DESKA A
OVLADAČE
NASTARTOVÁNÍ
MOTORU A
ŘÍZENÍ
87
PROSTOR PRO ODKLÁDÁNÍ
POHÁRÒ/PLECHOVEK obr. 80
Je umístěn na středním tunelu vedle par-
kovací brzdy. Chcete-li jej použít, zved-
něte kryt A-obr. 75.
ÚLOÎN¯ PROSTOR NA BR¯LE
(u příslušných verzí vozidla)
Nachází se vedle předního stropního sví-
tidla. Otevřete jej zatlačením na víko A-
obr. 81.
POPELNÍK
(u příslušných verzí vozidla)
Přední
Nachází se na centrálním tunelu vedle
parkovací brzdy.
Popelník se zpřístupní zvednutím krytu
A-obr. 78 a otevřením víka B.
Popelník se vyjímá vytažením nahoru.
UPOZORNĚNÍNeodhazujte do po-
pelníku papír: mohly by se vznítit při
kontaktu s nedopalky cigaret.
A0E0153mobr. 79A0E0101mobr. 80
A0E0156mobr. 81
A0E0140mobr. 78
Zadní
Nachází se na centrálním tunelu mezi
předními sedadly. Chcete-li jej použít,
otevřete víko A-obr. 79, jak je vy-
značeno šipkou.
Popelník se vyjímá zatlačením na střed
a vytažením nahoru.
UPOZORNĚNÍNeodhazujte do po-
pelníku papír: mohl by se vznít při kon-
taktu s nedopalky cigaret.
083-128 Alfa 159 CZ 24-04-2009 9:13 Pagina 87

88
BEZPEČNOST
KONTROLKY A
HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A
PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
PŘÍSTROJOVÁ
DESKA A
OVLADAČE
NASTARTOVÁNÍ
MOTORU A
ŘÍZENÍ
88
ODKLÁDACÍ SK¤Í≈KY
obr. 84
(u příslušných verzí vozidla)
Jsou umístěny na centrálním tunely me-
zi předními sedadly.
SLUNEâNÍ CLONY
Nacházejí se napravo a nalevo od vnitř-
ního zpětného zrcátka. Sluneční clony
lze nastavit čelně i stranou.
U některých verzí je vnitřní straně clo-
ny umístěno kosmetické zrcátko osvět-
lené stropním svítidlem, které umožňu-
je zrcátko použít i za podmínky, že v ka-
bině není dost světla.
A0E0154mobr. 84A0E0102mobr. 85
Zrcátko je přístupné po otevření krytu
A-obr. 85.
Světlo se rozsvítí automaticky při otev-
ření krytu a zhasnou buď po jeho za-
vření, nebo po několika minutách po vy-
tažení elektronického klíčku ze zapalo-
vání.
SLUNEâNÍ ROLETA
(
u příslušné verze vozidla)
U některých verzí je za zadními sedad-
ly instalována roleta proti slunci.
Chcete-li ji použít, uchopte úchyt A-
obr. 82, zatáhněte ho dopředu a upev-
něte k háčkům na horní straně střechy
(viz obr. 83).
A0E0197mobr. 82
A0E0198mobr. 83
083-128 Alfa 159 CZ 24-04-2009 9:13 Pagina 88

89
BEZPEČNOST
KONTROLKY A
HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A
PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
PŘÍSTROJOVÁ
DESKA A
OVLADAČE
NASTARTOVÁNÍ
MOTORU A
ŘÍZENÍPROGRAMOVÁNÍ
UPOZORNĚNÍPřed začátkem na-
stavování systému se ujistěte, že se v
blízkosti vrat nenacházejí osoby nebo
nějaké předměty: Mohly by způsobit
zranění.
UPOZORNĚNÍZatáhněte parkovací
brzdu, zasuňte klíček do spínací skříň-
ky, ale nespouštějte motor.Postupujte takto:
1) stiskněte a podržte vnější tlačítka (A
a C): po cca 20 sekundách začne kon-
trolka Dblikat; tlačítka uvolněte;
POZNÁMKATouto operací se vyma-
žou standardní kódy naprogramované
výrobcem. Pří následujícím programo-
vání tlačítek tuto operaci již nemusíte
opakovat.
2) stiskněte a podržte dle požadavku
tlačítko HomeLink Anebo Bnebo C.
Neuvolňujte tlačítko, dokud se operace
4neukončí;
3) jakmile kontrolka DHomeLink zač-
ne pomalu blikat (zhruba po 20 se-
kundách), dejte přenosný dálkový ovlá-
dač (se stisknutým tlačítkem, které chce-
te programovat), co nejblíže k Home-
Link.
HOMELINK
(u příslušné verze vozidla)
POPIS
HomeLink je systém, který umožňuje
ovládat až tři různá zařízení ovládání ga-
rážových vrat nebo bran nebo zapí-
nat/vypínat osvětlovací soustavu a za-
pínat/vypínat poplašné systémy insta-
lované v domě a/nebo v kanceláři.
89
A0E0311mobr. 86
083-128 Alfa 159 CZ 24-04-2009 9:13 Pagina 89

90
BEZPEČNOST
KONTROLKY A
HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A
PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
PŘÍSTROJOVÁ
DESKA A
OVLADAČE
NASTARTOVÁNÍ
MOTORU A
ŘÍZENÍ
POUÎITÍ SYSTÉMU
HOMELINK
Dálkový ovládač HomeLink zapne mo-
tor garážových vrat nebo brány stejně
jako přenosný dálkový ovládač. Vozidlo
se musí nacházet v dosahu motoru a klí-
ček musí být zasunutý ve spínací skříň-
ce.
Stiskněte naprogramované tlačítko (A
nebo Bnebo C). Během přenosu sig-
nálu zůstane kontrolka Drozsvícená a
probíhá komunikace s příslušným systé-
mem (garážovými vraty, bránou, atd.)
Pokud takto nastavený HomeLink ne-
funguje, možnou příčinou může být sku-
tečnost, že původní přenosný dálkový
ovládač je opatřen střídavým kódem
(viz odstavec “Synchronizace odlišných
kódů”).
V případě nutnosti lze ke spuštění systé-
mu použít původní dálkový ovládač.
SYNCHRONIZACE
ST¤ÍDAV¯CH KÓDÒ
Při kontrole, zda je motor garážových
vrat nebo brány opatřen střídavým kó-
dem, postupujte takto:
❒vyhledejte pokyny v návodu výrob-
ce motoru garážových vrat nebo brá-
ny;
❒přenosný dálkový ovládač HomeLink
naprogramoval, ale systém neote-
vírá ani nezavírá garážová vrata či
bránu;
❒stiskněte a podržte naprogramova-
né tlačítko (Anebo Bnebo C).
U systému se střídavým kódem kon-
trolka Dpo krátkou dobu bliká rychle,
a potom zůstane rozsvícená dvě se-
kundy. Tato sekvence se opakuje po 20
sekundách. Potřebná vzdálenost mezi přenosným
dálkovým ovládačem a HomeLink zá-
visí na systému, který chcete progra-
movat (typ kmitočtu ovládání vrat, brá-
ny či jiného systému).
Pokud kontrolka Dnezačne rychle bli-
kat, je třeba úkon opakovat v jiné vzdá-
lenosti mezi přenosným dálkovým ovlá-
dačem a HomeLink (mírně ji zvětšit).
Pokud po dalších 20 sekundách kon-
trolka bliká dál pomalu, je třeba opět
úkon zopakovat v jiné vzdálenosti me-
zi dálkovým ovládačem a HomeLink.
4) Kontrolka Dfunkce HomeLink bli-
ká zprvu pomalu, a poté rychle. Když
kontrolka začne blikat rychle, uvolněte
obě tlačítka (HomeLink i přenosný dál-
kový ovládač).
90
083-128 Alfa 159 CZ 24-04-2009 9:13 Pagina 90

91
BEZPEČNOST
KONTROLKY A
HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A
PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
PŘÍSTROJOVÁ
DESKA A
OVLADAČE
NASTARTOVÁNÍ
MOTORU A
ŘÍZENÍ
Postupujte takto:
❒vyhledejte nastavovací tlačítko na
horní straně motoru garážových vrat
či brány. Barva a poloha se mohou
měnit dle výrobce (konzultujte ná-
vod k motoru);
❒stiskněte nastavovací tlačítko mo-
toru (tím se normálně rozsvítí kon-
trolka “nastavení”). Po provedení
úkonu 2 do 30 sekund přistupte k
úkonu 3;
❒stiskněte naprogramované tlačítko
(Anebo Bnebo C) a uvolněte je. K
ukončení operace znovu stiskněte
tlačítko a uvolněte je. U některých
motorů existuje možnost, že se mu-
sí tento úkon opakovat třikrát.
Nyní by motor měl rozpoznávat signá-
ly vysílané systémem HomeLink a ovlá-
dat podle nich vrata, brány apod.
P¤EPROGRAMOVÁNÍ
JEDNOTLIVÉHO TLAâÍTKA
Po vymazání původně uloženého kmi-
točtu je možné na tlačítko naprogra-
movat jiný originální přenosný dálkový
ovládač.
UPOZORNĚNÍZkontrolujte, zda se
během programování systému nena-
cházejí v blízkosti vrat osoby ani nějaké
předměty. Pohybující vrata mohou způ-
sobit zranění či škody.
UPOZORNĚNÍZatáhněte parkovací
brzdu, zasuňte klíček do spínací skříň-
ky, ale nespouštějte motor.
Postupujte takto:
1) stiskněte a podržte požadované tla-
čítko HomeLink Anebo Bnebo C. Ne-
uvolňujte tlačítko, dokud se operace 3
neukončí;
2) když kontrolka DHomeLink začne
pomalu blikat (asi po 20 sekundách),
přibližte přenosný dálkový ovládač co
nejblíže k HomeLink (a stále držte zvo-
lené tlačítko stisknuté). Aby systém HomeLink mohl řádně fun-
govat, je třeba, aby byl naprogramova-
ný střídavý kód spárován se systémem
zařízení (garážovými vraty, bránou
apod.).
UPOZORNĚNÍZkontrolujte, zda se
během spárování systému nenacházejí
v blízkosti vrat či brány osoby ani něja-
ké předměty. Pohybující se vrata mohou
způsobit poranění či škody.
UPOZORNĚNÍVozidlo se musí na-
cházet v dosahu motoru. Zatáhněte par-
kovací brzdu, zasuňte klíček do spínací
skříňky, ale nespouštějte motor vozidla.
91
083-128 Alfa 159 CZ 24-04-2009 9:13 Pagina 91

92
BEZPEČNOST
KONTROLKY A
HLÁŠENÍ
V NOUZI
ÚDRŽBA A
PÉČE
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK
PŘÍSTROJOVÁ
DESKA A
OVLADAČE
NASTARTOVÁNÍ
MOTORU A
ŘÍZENÍ
VYMAZÁNÍ
NAPROGRAMOVAN¯CH
TLAâÍTEK
Máte-li v úmyslu vozidlo prodat, dopo-
ručujeme program HomeLink vymazat.
Naprogramování se vymaže na všech
třech tlačítkách současně.
Postupujte takto:
❒stiskněte a přidržte vnější tlačítka (A
a C); asi po 20 sekundách kontrol-
ka Dzačne blikat.
❒Obě tlačítka uvolněte.
TECHNICKÉ INFORMACE O
TECHNICKÉ POMOCI
Pokud po provedení předchozích poky-
nů se nepodaří úspěšně HomeLink na-
stavit, obraťte se na technickou podpo-
ru (bezplatná zákaznická linka Home-
Link 00800046635465) a poskytně-
te jim tyto informace:
❒značku a model vozidla, rok výro-
by a zemi, ve které jste vozidlo kou-
pili;
❒značku, model, stáří a provozní kmi-
točet přenosného dálkového ovlá-
dače (pokud je znáte).
UPOZORNĚNÍNěkteří telefonní ope-
rátoři neumožňují bezplatné spojení se
zákaznickou linkou; v takovém případě
použijte alternativní (placené) číslo +49
6838 907-277 (pro volání z ciziny). Potřebná vzdálenost mezi přenosným
dálkovým ovládačem a HomeLink zá-
visí na systému, který chcete progra-
movat (typ kmitočtu zámku vrat, brány
či jiného systému).
Pokud kontrolka Dnezačne rychle bli-
kat, je třeba změnit vzdálenost mezi Ho-
meLink a přenosným dálkovým ovláda-
čem (mírně ji zvětšit). Pokud po dalších
20 sekundách kontrolka dál bliká po-
malu, úkon opakujte a znovu změňte
vzdálenost mezi HomeLink a dálkovým
ovládačem.
3) Kontrolka Dzařízení HomeLink bli-
ká zpočátku pomalu a poté rychle. Když
kontrolka začne blikat rychle, uvolněte
obě tlačítka (HomeLink i přenosný dál-
kový ovládač).
Tímto způsobem vymažete předchozí
nastavení HomeLink a tím bude připra-
ven k použití nový systém. Tato opera-
ce nemá žádný vliv na ostatní dvě tla-
čítka HomeLink.
92
083-128 Alfa 159 CZ 24-04-2009 9:13 Pagina 92