2009 Seat Alhambra Manuel du propriétaire (in French) 

Sièges et rangements143
Pour rouler en toute sécurité
Utilisation
Conseils pratiques
Caractéristiques techniques
Rangement supérieur droit du tableau de bordPour ouvrir, appuyez comme indique la flèche ⇒fig. 100 . Le rangement
s'ouvre grâce à l'action du ressort.
Pour fermer , descendez le couvercle à la main jusqu'à ce qu'il soit complète-
ment fermé.
Rangement sur la console centrale*Certaines versions du modèle peuvent incorporer un rangement entre l'auto-
radio et le Climatronic.
Fig. 100 Rangement
supérieur droit du tableau
de bord
Fig. 101 Rangement sur
la console centrale
alhambra_frances.book Seite 143 Montag, 23. M‰ rz 2009 1:53 13

Sièges et rangements
144Rangement du coffre à bagagesSur le côté droit, il y a un rangement qui peut servir, par exemple, à ranger le
triangle de signalisation de détresse.
Pour ouvrir , tirez sur le couvercle dans le sens de la flèche ⇒fig. 102 .
Pour fermer , poussez le couvercle dans le sens de la flèche ⇒fig. 102 .
Autres rangementsD'autres rangements ont été prévus, par exemple dans la porte du passager
avant ⇒fig. 104 ou dans le revêtement intérieur du toit ⇒fig. 103 sur les
véhicules avec airbag pour la tête
31).
Fig. 102 Rangement du
coffre à bagages
A1A2
Fig. 103 Rangement du
revêtement intérieur du
toitFig. 104 Rangement de la
porte du conducteur
alhambra_frances.book Seite 144 Montag, 23. M‰ rz 2009 1:53 13

Sièges et rangements145
Pour rouler en toute sécurité
Utilisation
Conseils pratiques
Caractéristiques techniques
Des patères se trouvent sur les poignées de maintien dans le ciel de pavillon
du compartiment passagers.
Changeur de CD
31)
Le changeur de CD incorporé en usine se trouve dans le tableau de bord ou
dans le compartiment droit du coffre.
ATTENTION !
•
Assurez-vous que, pendant la marche du véhicule, aucun objet ne
p u is s e g l is s e r d u ta b l e a u d e b o rd o u d ' a u t r e s r a n ge m e n t s e t s e r e t r o u v e r a u
plancher dans la zone du conducteur. En cas d'urgence, vous risquez de ne
plus pouvoir freiner, débrayer ou accélérer – risque d'accident !
•
Les vêtements accrochés ne doivent pas gêner la visibilité du conduc-
teur – risque d'accident ! Les patères ont été conçues pour porter unique-
ment des vêtements légers. Ne laissez aucun objet dur, coupant ou lourd
dans les vêtements suspendus aux patères. En cas de freinage brusque ou
d'accident, en particulier avec déclenchement de sacs gonflables, ces
objets peuvent blesser les occupants.
Porte-boissons
Dans la console centrale, il y a deux porte-boissons.Ouverture du porte-boissons
– Appuyez brièvement sur le symbole du porte-boissons. Le porte- boissons est toujours poussé par un ressort.
Fermeture des porte-boissons
– Pressez le porte-boissons da ns le sens de la flèche ⇒fig. 105
jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
ATTENTION !
Tout usage impropre des porte-boissons peut entraîner des blessures.•
Pour des raisons de sécurité, seules les boissons en boîte ou les
bouteilles classiques contenant au maximum 0,5 litre peuvent être
rangées dans les porte-boissons.
31)Équipement optionnel
Fig. 105 Porte-boissons
sur la console centrale
alhambra_frances.book Seite 145 Montag, 23. M‰ rz 2009 1:53 13

Sièges et rangements
146•
Ne placez pas de récipients contenant des boissons chaudes dans les
porte-boissons. En cas de manœuvre de conduite normale ou brusque et en
cas de freinage brusque ou d'accident, les boissons chaudes peuvent se
renverser – risque de brûlures !
•
Veillez à ce qu'aucune bouteille ou autre objet ne tombe dans la zone du
plancher du conducteur car l'objet pourrait se déplacer jusqu'à la zone des
pédales et empêche leur actionnement. En cas de brusque manœuvre de
conduite ou de freinage, vous ne seriez plus en mesure de freiner,
d'actionner l'embrayage ou d'accélérer – risque d'accident !
•
N'exposez pas de boissons en boîte fermées longtemps au soleil direct
et ne les laissez pas dans un véhicule fortement chauffé sur de longues
périodes, car elles pourraient éclater.Prudence !
Du ra n t l a ci rcu l ati on , n e la iss e z pas d e r é cip ie n t s o u ve r ts da ns le s p o r te - b ois -
sons. La boisson pourrait couler lors du freinage par exemple et occasionner
des défauts sur le véhicule.
Nota
Les véhicules avec kit mains libres
32) ne disposent pas du porte-boissons
gauche.
Tablette escamotable
Des tablettes escamotables se trouvent au dos des dossiers
de sièges avant.Relèvement de la tablette escamotable
– Rabattez la tablette vers le haut dans le sens de la flèche ⇒fig. 106 jusqu'à ce qu'elle s'enclenche.
Escamotage de la tablette escamotable
– Rabattez la tablette vers le bas dans le sens opposé à celui de la flèche ⇒fig. 106 jusqu'à ce qu'elle s'enclenche.
32)Équipement optionnelATTENTION ! (suite)
Fig. 106 Tablette esca-
motable sur le siège avant
droit
alhambra_frances.book Seite 146 Montag, 23. M‰ rz 2009 1:53 13

Sièges et rangements147
Pour rouler en toute sécurité
Utilisation
Conseils pratiques
Caractéristiques techniques
ATTENTION !
La tablette escamotable ne doit pas être relevée pendant la marche du véhi-
cule si des passagers se trouvent sur la deuxième rangée de sièges. Il peut
en effet y avoir des risques de blessures en cas de freinage brusque ! Pour
cette raison, la tablette doit toujours être bien fermée et bien emboîtée.CintreDémonter le cintre
– Déposez l'appuie-tête ⇒page 132.
–Retirer le cintre
33)
des barres de l'appuie-tête ⇒fig. 107 .
ATTENTION !
•
Il ne faudra jamais fixer le cintre sur l'appuie-tête d'un siège intégré
pour enfants, car l'appuie-tête ne s'emboîtera pas complètement et sera
éjecté en cas d'accident.
•
On ne pourra fixer un cintre à un appuie-tête que dans le cas où
personne n'occupe le siège situé derrière celui-ci. Car sinon, en cas d'acci-
dent, cela pourrait provoquer des blessures.Prudence !
F ix e r l e c i n t r e u n iq u e m e n t s u r l e s i è g e d u c o n d u c t e u r o u s u r ce l u i d u p a s sa g e r
avant mais pas sur les sièges arrières. Dans le cas contraire, le revêtement
latéral pourrait se détériorer lors du soulèvement ou du rabattement des
sièges.Filet pour petits objets
33)Équipement optionnel
Fig. 107 Cintre sur le
siège avant
Fig. 108 Filet sur les
sièges de la seconde
rangée
alhambra_frances.book Seite 147 Montag, 23. M‰ rz 2009 1:53 13

Sièges et rangements
148Sur les sièges de la deuxième rangée, il y a un filet ⇒page 147, fig. 108 pour
garder de petits objets.
Ce filet permet d'y ranger des journaux ou une boîte de boisson ou une
bouteille conventionnelles jusqu'à 0,5 litres de contenance maximum ⇒.
ATTENTION !
•
Veillez à ce qu'aucune bouteille ou autre objet ne tombe dans la zone du
plancher du conducteur car l'objet pourrait se déplacer jusqu'à la zone des
pédales et empêche leur actionnement. En cas de brusque manœuvre de
conduite ou de freinage, vous ne seriez plus en mesure de freiner,
d'actionner l'embrayage ou d'accélérer – risque d'accident !
Cendriers*, allume-cigare* et prises de
courantCendrier avantOuverture ou fermeture du cendrier
– Pour l'ouvrir, il haut tirer le couvercle du cendrier ⇒fig. 109 vers
l'avant (flèche) jusqu'à ce qu'il s'encliquette.
– Pour fermer le cendrier, appuyez sur le cache jusqu'en butée.
Vidage du cendrier
– Pour le retirer, déplacez le couvercle vers l'avant jusqu'à ce qu'il s'encliquette.
– Retirez l'insert de cendrier.
Fig. 109 Cendrier avant
alhambra_frances.book Seite 148 Montag, 23. M‰ rz 2009 1:53 13

Sièges et rangements149
Pour rouler en toute sécurité
Utilisation
Conseils pratiques
Caractéristiques techniques
Les véhicules avec version non fumeurs disposent d'un compartiment de
rangement à la place du cendrier.
ATTENTION !
•
Ne déposez jamais de papier dans le cendrier. La cendre chaude risque
d'enflammer le papier contenu dans le cendrier.
Cendriers arrièresVider le cendrier des portes arrières
– Ouvrez le cendrier et sortez-en l'élément intérieur.
ATTENTION !
•
Ne déposez jamais de papier dans le cendrier. La cendre chaude risque
d'enflammer le papier contenu dans le cendrier.
Allume-cigare– Ouvrez le cendrier ⇒page 148, fig. 109 .
– Enfoncez le bouton de l'allume-cigare ⇒ fig. 111 vers l'intérieur.
⇒ .
– Attendez que le bouton de l'allume-cigare sorte légèrement.
– Retirez l'allume-cigare et allumez votre cigarette à la spirale incandescente.Les véhicules avec version non fumeurs disposent d'une prise de 12 volts à
la place de l'allume-cigare ⇒page 150.
ATTENTION !
•
Une utilisation non conforme de l'allume-cigare peut provoquer des
blessures ou être à l'origine d'un incendie.
Fig. 110 Cendrier arrière
Fig. 111 Allume-cigare
dans le cendrier
alhambra_frances.book Seite 149 Montag, 23. M‰ rz 2009 1:53 13

Sièges et rangements
150•
Soyez prudent lorsque vous utilisez l'allume-cigare ! Une utilisation
distraite ou incontrôlée de l'allume-cigare peut provoquer des brûlures –
risque de blessures !
•
L'allume-cigare fonctionne également lorsque le contact d'allumage
est coupé ou la clé de contact retirée. C'est pourquoi il convient de ne
jamais laisser d'enfants sans surveillance à l'intérieur du véhicule – risque
d'incendie !
Prises de courant
Chaque prise de courant 12 volts permet de raccorder des
accessoires électriques.
Prise de courant de la console centrale
La prise de courant de 12 volts du rangement ou de l'allume-cigare
34) peut
aussi être utilisée pour brancher des accessoires électriques d’une puissance
allant jusqu’à 120 watts.
Prise de courant du coffre à bagages
34)
Vous pouvez également utiliser la prise de courant de 12 volts du coffre
⇒ fig. 112 pour brancher des accessoires électriques. La puissance
absorbée ne doit toutefois pas dépasser 120 watts pour chaque prise de
courant.
Sur les véhicules avec batterie supplémentaire
34), cette prise de courant est
alimentée par cette batterie.
ATTENTION !
Les prises de courant et les accessoires électriques qui y sont raccordés
fonctionnent également lorsque le contact d'allumage est coupé ou la clé
de contact retirée. Une utilisation incorrecte des prises de courant ou des
accessoires électriques peut provoquer des blessures graves ou être à
l'origine d'un incendie. C'est pourquoi il convient de ne jamais laisser
d'enfants sans surveillance à l'intérieur du véhicule – risque de blessures !
Nota
•
La batterie du véhicule se décharge lorsque le moteur est à l'arrêt et que
des accessoires sont en circuit.
•
Avant d'acheter un quelconque accessoire, consultez les indications de la
section ⇒page 217.
ATTENTION ! (suite)
Fig. 112 Prise de courant
du coffre à bagages
34)Équipement optionnel
alhambra_frances.book Seite 150 Montag, 23. M‰ rz 2009 1:53 13