2009 LAMBORGHINI MURCIÉLAGO Service Repair Manual

2
L824 04 09 03
)LJ
)LJ
C
A
)LJ
'
%
® Automobili Lamborghini S.p.A.
7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
3UHOLPLQDU\RSHUDWLRQV •
Position the vehicle on a car lift (000000).
• Remove the upper upholstery panel from the front boot (080603).
'LIIHUHQWLDOGLVDVVHPEO\
1. Disconnect the oil temperature sensor’s plug ( $)LJ).
2. Remove the axle shaft screws ( %)LJ).
3. Unscrew propeller shaft/gearbox coupling ( &)LJ).
4. Remove the 4 socket head screws and disassemble the chassis support cross member ( ')LJ).

3
L824 04 09 03
)LJ )LJ
(
)
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
 Remove the 2 nuts ( ()LJ) that secure the differential.
6. With the help of a support, remove the front differential ( ))LJ).

1
L824 04 09 05
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
)URQWGLIIHUHQWLDODVVHPEO\
 &$87,21• $OORSHUDWLRQVPXVWEHFDUULHGRXWZLWKWKHXWPRVWFDUHWRDYRLGLQMXU\WRSHRSOH
•  6SHFL¿FWRROVDUHUHTXLUHGIRUFHUWDLQSURFHGXUHV7KHXVHRIWKHVHWRROVLVHVVHQWLDOWRHQVXUH
safe operation.
•  )ROORZWKHVDIHW\UXOHVLQIRUFHLQWKHZRUNVKRS6SHFL¿FZDUQLQJVDUHSURYLGHGLQWKH0DQXDO
ZKHUHVSHFL¿FSUHFDXWLRQVDUHUHTXLUHGWRSUHYHQWKD]DUGRXVVLWXDWLRQV
•  :KHQHPSOR\LQJFKHPLFDOSURGXFWVVFUXSXORXVO\IROORZWKHLQVWUXFWLRQVVKRZQRQWKHVDIHW\
GDWDVKHHWWKDWWKHVXSSOLHULVUHTXLUHGWRKDQGRYHUWRWKHXVHU
:$51,1* • $OORSHUDWLRQVPXVWEHFDUULHGRXWZLWKWKHXWPRVWFDUHWRDYRLGGDPDJHWRFRPSRQHQWV
•  8VHDGHSWKJDXJHZLWKDPLQLPXPSUHFLVLRQRIPPIRUPHDVXULQJ
•  'XULQJWKHGLVDVVHPEO\&KHFNWKDWWKHHOHPHQWVKDYHWKHFRUUHFWUHIHUHQFHPDUNVDVUHTXLUHG
•  'XULQJWKHUHDVVHPEO\OXEULFDWHWKHUHTXLUHGSDUWVWRSUHYHQWVHL]LQJGXULQJLQLWLDORSHUDWLRQ
•  'XULQJWKHUHDVVHPEO\UHVSHFWWKHWLJKWHQLQJWRUTXHVDQGWKHDGMXVWPHQWGDWD
•  5HSODFH JDVNHWV VHDOV VQDS ULQJV VDIHW\ SODWHV VHOIORFNLQJ QXWV FDXONHG HGJH QXWV DQG DOO
other worn out parts during each reassembly.
•  8VH /RFWLWH$UH[RQV  VHDODQW RU /RFWLWH$UH[RQV  VHDODQW DV LQVWUXFWHG GXULQJ WKH
reassembly.
•  8VH /RFWLWH$UH[RQV PHGLXP WKUHDG VHDODQW $ RU /RFWLWH$UH[RQV VWURQJ WKUHDG VHDODQW
52A70 during the reassembly.

2
L824 04 09 05
)LJ
)LJ
%
A
)LJ
C
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
1.
Lift the differential with its bracket ( $)LJ)E\PHDQVRIDVSHFL¿FK\GUDXOLFOLIWLQJV\VWHPDQGNHHSLQJLWLQWR
WKHFRUUHFWSRVLWLRQLQWURGXFHWKHIURQWVSOLQHGSURSHOOHUVKDIWLQWKHGLIIHUHQWLDOVHDW
2. Fasten the bracket to the frame by means of two bolts ( %)LJ)WLJKWHQDVQHFHVVDU\
  )DVWHQWKHVXSSRUWLQJFURVVPHPEHU (&)LJ )WRWKHIUDPHE\PHDQVRIWKHIRXUVRFNHWKHDGVFUHZVWLJKWHQ
DVQHFHVVDU\


L824 04 09 05
)LJ
(
)LJ
'
)
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
4. )DVWHQ WKH GLIIHUHQWLDO LQSXW ÀDQJH WR WKH SURSHOOHU VKDIW SLSH  E\ PHDQV RI WKH  VRFNHW KHDG VFUHZV ('
)LJ ):
 SURSHOOHUVKDIWÀDQJHVFUHZV WLJKWHQLQJWRUTXHD
5.  ,QVWDOOERWKD[OHVKDIWVDQGWLJKWHQWKHPRXQWLQJVFUHZV (()LJ )WRWKHSUHVFULEHGWLJKWHQLQJWRUTXH
axle shaft screws: WLJKWHQLQJWRUTXHD
  &RQQHFWWKHRLOWHPSHUDWXUHVHQVRUFDEOH ())LJ 
•  ,QVWDOOWKHXSKROVWHU\SDQHOSUHYLRXVO\UHPRYHGWRWKHIURQWERRW 

1
L824 04 09 07
Fig.1
A
B
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
Front differential oil substitution • Remove the drain plug ( A-Fig.1) and allow the differential oil to drain out; clean the plug and then tighten it.
•  3RXULQRLO RIWKHSUHVFULEHGW\SHWKURXJKWKH¿OOHU XQWLOWKHRLO OHYHO (B-Fig.1 ) reaches the lower edge of the
¿OOHU
Front differential oil Type (000300)

1
L824 04 09 09
Fig.1
A
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
)URQWGLIIHUHQWLDORYHUKDXO
 &$87,21Use suitable tools for handling the assembly.
 0DNH VXUH WKDW WKH DVVHPEO\ LV FRUUHFWO\ IDVWHQHG DQG VWDEOH WR SUHYHQW LW IURP WLSSLQJ RYHU RU falling.
7KH DVVHPEO\ FDQ EH IDVWHQHG WR D YLFH XVLQJ WKH PRXQWLQJ EUDFNHW UHPRYHG ZLWK WKH DVVHPEO\ RWKHUZLVHE\PHDQVRIVXLWDEOHVXSSRUWVWKHVWXGEROWVLQWKHFDUULHUWRSSDUWFDQEHXVHG
• Loosen the mounting screws and remove the differential carrier cover.
• Unscrew the mounting nuts and remove the hub with the adjustment shims ( A-Fig.1); repeat the operation on
the other side.

2
L824 04 09 09
Fig.2
Fig.3
%GAFC
'
(
® Automobili Lamborghini S.p.A.
7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
•
Remove the crown-planetary gear assembly from the differential carrier.
• Straighten the caulking of the ring nut and remove the ring nut ( ()LJ).
• Remove the inner ring ( ')LJ) of the transmission side bearing.
• Remove the pinion ( G-Fig.3) with its inner bearing ( F-Fig.3), spacer ( %)LJ) and adjusting shim ( A-Fig.3)
from inside the differential carrier ( C-Fig.3).
• Remove both the roller bearing rings by means of a punch.