2009 LAMBORGHINI MURCIÉLAGO Service Repair Manual

8
8a
8b
8c
8d
L824 00 08 00
A
A
A
A

DESCRIPTION TIGHTENING TORQUE (Nm) PICTURE
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
$VVHPEOLQJWKHFRQWUROURGRQWKHHJHDUJHDUER[FRYHU
Mark the tightened screw with a yellow permanent marker A.
 ¿[LQJVFUHZ  “
3UHDVVHPEOLQJWKHHJHDUGLVNSXVKHU
Mark the tightened screw with a yellow permanent marker A. screw (10456101) “
Tightening torque of oil sensorA. Oil pressure sensor “
Tightening torque of e-gear actuator screw 
Mark the tightened screw with a yellow permanent markerA. screw 8x35 mm (01024718)
B. nut for screw (90226403)

9
9a
9b
9c
9d
L824 00 08 00
A
AB
C
A
A
AA
B
A
1 
4 2
A6
DESCRIPTION TIGHTENING TORQUE (Nm) PICTURE
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
Assembling the fuel pump
%HIRUHFDUU\LQJRXWWKH¿QDOWLJKWHQLQJSURFHGXUHSRVLWLRQDQGDVVHPEOHWKHVFUHZVZLWKRXWIXOO\WLJKWHQLQJ
according to the sequence outlined below:
A. Screw
“
Tightening torque of front differential pinion ring nut
Mark the tightened screw with a yellow permanent marker A. Tightening torque of ring nut “
 7LJKWHQLQJWRUTXHRIHQJLQHFUDQNFDVH A. 7LJKWHQLQJWRUTXHRIVFUHZ¿UVWWLJKWHQLQJWRUTXH Ø 12 mm“
B. Tightening torque of screw (second and last tightening torque) Ø 12 mm “
C. Tightening torque of screw Ø 8 mm “
 7LJKWHQLQJWRUTXHRIWLPLQJFKDLQFRYHU A. Tightening torque of screw “
B. Tightening torque of screw “

10
10a
10b
10c
10d
L824 00 08 00
AA
A
D
C
B
A
4

2
1
A

DESCRIPTION TIGHTENING TORQUE (Nm) PICTURE
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
Assembling the timing chain shoes A.
Tightening torque of screw “
 $VVHPEOLQJWKHHJHDUJHDUER[SDZOVDQGIRUNV Mark the tightened screw with a yellow permanent markerA. tooth “
B. tooth “
C. tooth “
D. tooth “
 $VVHPEOLQJWKHHJHDUJHDUER[SDZOVDQGIRUNV “
Mark the tightened screw with a yellow permanent marker
$IWHUVHFXULQJWKHVFUHZVWRWKHWHHWKWLJKWHQIRUNVDQGDVIROORZV
 8VLQJWKHWRRONHHSWKHWHHWKSUHVVHGGRZQ,QVHUWWKHVFUHZLQWKHIRUNEXWGRQRWWLJKWHQ8VLQJDPDUNHUPDUNWKHVWURNHDWRQHHQG ¿UVWDQGWKHQDWWKHRWKHUHQG1RZWLJKWHQWKHIRUNLQWKHPLGGOHRIWKHWZRPDUNVXVLQJWKH$WODVFRQWUROXQLW7RWLJKWHQIRUNQNHHS
WKHIRUNSUHVVHGGRZQLQWKHGLUHFWLRQRIWKHDUURZVRWKHFOHDUDQFHDWWKHEDVHRIWKHIRUNLVHOLPLQDWHGWKHQWLJKWHQ
 $VVHPEOLQJWKHVLGHÀDQJHV Use a yellow permanent marker to indicate it has been tightened A. nut “

11
11a
11b
11c
11d
L824 00 08 00
A
A
A
A
B
A

DESCRIPTION TIGHTENING TORQUE (Nm) PICTURE
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
 3RZHUVWHHULQJRLOSXPSGHOLYHU\UHFRYHU\
Use a yellow permanent marker to indicate it has been tightened A. tightening screw “
 7LJKWHQLQJWRUTXHRIHQJLQHRLO¿OWHU A. ¿OWHU  “
 7LJKWHQLQJWRUTXHRIJHDUER[RLOSXPS A. tightening screw (008700614) “
Tightening torque of support and actuator A. tightening screw (008400801 – 008100826)) “
B. tightening screw (008700879) “

12
12a
12b
12c
12d
L824 00 08 00
A
BDCAE
IHGF
A

DESCRIPTION TIGHTENING TORQUE (Nm) PICTURE
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
 7LJKWHQLQJWRUTXHRIJHDUOHYHU
A. Tightening torque (0024007767) “
 6HFXULQJWKHVXVSHQVLRQWRWKHIURQWD[OHVKDIW
 2QFHWLJKWHQHGEHDWWKHQXW$DQGDSSO\\HOORZSDLQWXVLQJWKHPDUNHU A. Fixing nut “
Pre-assembling the front suspension A. Tightening torque 490
B. Tightening torque “
C. Tightening torque “
D. Tightening torque 44
E. Tightening torque “
Pre-assembling the front suspension
F. Tightening torque “
G. Tightening torque “
H. Tightening torque 69
I. Tightening torque 69


D
E
F
G
L824 00 08 00
E
D
C
A
B
F
I
H
G
A
B
A
A
B
A
B
DESCRIPTION TIGHTENING TORQUE (Nm) PICTURE
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
Pre-assembling the rear suspension A. Tightening torque 490
B. Tightening torque 600
C. Tightening torque “
D. Tightening torque “
E. Tightening torque “
Pre-assembling the rear suspension
F. Tightening torque “
G. Tightening torque 88
H. Tightening torque “
I. Tightening torque “
 $VVHPEOLQJWKHIURQWULJKWOHIWVXVSHQVLRQ 2QFHWLJKWHQHGDSSO\\HOORZSDLQWXVLQJWKHPDUNHUA. Tightening torque “
B. Tightening torque “
 $VVHPEOLQJWKHUHDUULJKWOHIWVXVSHQVLRQ 2QFHWLJKWHQHGDSSO\\HOORZSDLQWXVLQJWKHPDUNHU A. Tightening torque “
B. Tightening torque “

14
14a
14b
14c
14d
L824 00 08 00
GAHBICLD
MNFE
A
1 
4 2
A

DESCRIPTION TIGHTENING TORQUE (Nm) PICTURE
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
Assembling the ABS control unit
 2QFHWLJKWHQHGDSSO\\HOORZSDLQWWRWKHQXWVDQGEROWVXVLQJWKHVSHFLDOPDUNHU A. Tightening torque “
B. Tightening torque “
C. Tightening torque “
D. Tightening torque “
E. Tightening torque “
F. Tightening torque “
Assembling the ABS control unit
2QFHWLJKWHQHGDSSO\\HOORZSDLQWWRWKHQXWVDQGEROWVXVLQJWKHVSHFLDOPDUNHUG. Tightening torque “
H. Tightening torque “
I. Tightening torque “
L. Tightening torque “
M. Tightening torque “
N. Tightening torque “
$VVHPEOLQJWKHSHWUROSLSHVIURPWKH¿OWHUVWRWKHLQMHFWRUKROGHUSLSHV
2QFHWLJKWHQHGDSSO\\HOORZSDLQWWRWKHXQLRQVXVLQJWKHVSHFLDOPDUNHU A. Tightening torque of unions “
7LJKWHQLQJWRUTXHRIGRRUVWULNHUSODWH A. Tightening torque of screws “


D
E
F
G
L824 00 08 00
A
1 2

4 6
7
8
A
A
A
A
A

DESCRIPTION TIGHTENING TORQUE (Nm) PICTURE
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
&KHFNWKHWLJKWHQLQJWRUTXHRIWKHOLIWLQJV\VWHPDVVHPEO\ A.
 1XWIRURLOPDQLIROGRQWKHÀRZVHSDUDWRU 
A.  1XWIRURLOPDQLIROGRQWKHYDOYHXQLW 
A.  1XWIRUSLSHRQWKHÀRZVHSDUDWRU 
A.  1XWIRUSLSHRQWKHYDOYHXQLW 
 $VVHPEOLQJWKHGULYHUDLUEDJPRGXOH A. Tightening torque of screw “
Assembling the steering wheel in the car
 $IWHUWLJKWHQLQJPDUNZLWK\HOORZSDLQW
A. Tightening torque “
Assembling the seats
 2QFHWLJKWHQHGDSSO\\HOORZSDLQWXVLQJWKHVSHFLDOPDUNHU
A. Tightening torque of seats “