2009 LAMBORGHINI MURCIÉLAGO Service Repair Manual

13
L824 08 37 03
)LJ
A
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
0'LVDVVHPEOLQJWKHGXFW 3UHOLPLQDU\RSHUDWLRQV •'LVDVVHPEOHWKHH[WHUQDOUHDUYLHZPLUURUSDUW (081003).
• 'LVDVVHPEOHWKHGRRUSLOODU 3RLQW/.
• 'LVDVVHPEOHWKHGRRUVHDOV 3RLQW,.
'LVDVVHPEOLQJWKHGXFW
1.  5HPRYHWKHULYHWVWKDWVHFXUHWKHGRRUGXFW
2.  5HPRYHWKHGXFW $)LJ).

1
L824 08 37 05
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
7KLVVHFWLRQH[SODLQVKRZWRDVVHPEOH
$ 'RRUKRXVLQJSDQHOV
% 'RRUVKRFNDEVRUEHU
& 'RRUDFWXDWRU
' ,QWHUQDOGRRUKDQGOH
( 'RRUSRZHUZLQGRZDVVHPEO\
) /RFN
G) Glass weatherstrip
+ ([WHUQDOGRRUKDQGOH
, 'XFW
/ 'RRUVHDOV
0 3LOODU

2
L824 08 37 05
)LJ
A
)LJ
C
'%
® Automobili Lamborghini S.p.A.
7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
A) Assembling the door housing panels
1.
Arrange strips of butyl ( $)LJ) around the perimeter of the housings to be covered with the panels.
2.  $SSO\WKHKRXVLQJSDQHOVWRWKHGRRUDQGFKHFNWKH\DGKHUHWRWKHEXW\OVWULSV(QVXUHWKHSDQHOVOLHÀDWDQG
adhere perfectly to the butyl.
3. Once the panel has been applied, shape by cutting away any left-over fringes.
 (DFKGRRULVHTXLSSHGZLWKLQWHUQDOKRXVLQJVFRYHUHGE\WKHSDQHOV
• ODUJHKRXVLQJODUJHSDQHO%)LJ
• VPDOOKRXVLQJVPDOOSDQHO&)LJ
• FDUKL¿V\VWHPORXGVSHDNHUKRXVLQJFDUKL¿V\VWHPORXGVSHDNHUSDQHO')LJ
• Assemble the door cover (086805).
• $VVHPEOHWKHFDUKL¿V\VWHPORXGVSHDNHU (097505).

3
L824 08 37 05
)LJ
)LJ
%
A
® Automobili Lamborghini S.p.A.
7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
%$VVHPEOLQJWKHGRRUVKRFNDEVRUEHU
1.
Insert the shock absorber into the door through the side aperture ( $)LJ).
2. Attach the shock absorber ball joint ( %)LJ) to the coupler. Lock into place using the mounting pin.
• Assemble the small housing panel 3RLQW$.
• Assemble the door cover (086805).
• $VVHPEOHWKHFDUKL¿V\VWHPORXGVSHDNHU (097505).

4
L824 08 37 05
)LJ
)LJ
C%
AA
® Automobili Lamborghini S.p.A.
7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
C) Assembling the actuator.
1.
Secure the actuator to the door using the 2 screws ( $)LJ).
2. Attach the lock connection linkage ( %)LJ).
3. Attach the actuator connection ( &)LJ).
• Assemble the large housing panel 3RLQW$.
• Assemble the door cover (086805).
• $VVHPEOHWKHFDUKL¿V\VWHPORXGVSHDNHU (097505).

5
L824 08 37 05
)LJ
A
® Automobili Lamborghini S.p.A.
7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
'$VVHPEOLQJWKHLQWHUQDOGRRUKDQGOH
1.
 +RRNWKHORFNRSHQLQJZLUHDQG¿[WRWKHUHJLVWHU
2. Tighten the screw ( $)LJ) locking the handle.
• Assemble the large housing panel 3RLQW$.
• Assemble the door cover (086805).
• $VVHPEOHWKHFDUKL¿V\VWHPORXGVSHDNHU (097505).

6
L824 08 37 05
)LJ)LJ
)LJ )LJ
H
(
(
(
(
'
A
C
%
C
A
® Automobili Lamborghini S.p.A.
7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
($VVHPEOLQJWKHGRRUSRZHUZLQGRZDVVHPEO\
1.
Before inserting the power window assembly inside the door, loosen the two buffer slides ( $)LJ), loosen the
limit microswitch ( %)LJ) and then lubricate the guides ( &)LJ) with vaseline.
2. Insert the power window assembly inside the door through the large housing ( ')LJ).
3. To clamp the power window assembly to the door glass, insert the base of the glass into the buffers.
7DNH WKH XWPRVW FDUH QRW WR VFUDWFK WKH JODVV RU DFFLGHQWDOO\ NQRFN RU GDPDJH WKH JODVV ZKLOH
carrying out this operation.
4. Secure the frame of the power window assembly using the 4 screws ( ()LJ).

7
L824 08 37 05
)LJ)LJ)LJ
MM
)LJ
)
G
L
® Automobili Lamborghini S.p.A.
7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
5.
Secure the door glass by tightening the 2 screws ( ))LJ) on the buffers ( *)LJ) (one screw for each
buffer).
6. Secure the power window motor ( +)LJ) to the door using the 3 screws ( /)LJ).
7. Connect the 2 connections ( 0)LJ) in the power window assembly.
8. Tighten the screws of the slides and the microswitch loosened beforehand.
 :KHQDVVHPEO\KDVEHHQFRPSOHWHGHQVXUHWKDW
• the descent and ascent speed of the glass is the same;
• WKHZHDWKHUVWULSSUHYHQWVZDWHUOHDNLQJIURPWKHRXWVLGH
• WKHJODVVLVUDLVHGDQGORZHUHGHYHQO\DQGWKHIURQWDQGUHDUSDUWVRIWKHJODVVFRPHWRDVWRS at the same time.
• $VVHPEOHWKHKRXVLQJSDQHOVODUJHVPDOOFDUKL¿V\VWHPORXGVSHDNHU 3RLQW$.
• Assemble the door cover (086805).
• $VVHPEOHWKHFDUKL¿V\VWHPORXGVSHDNHU (097505).