2009 LAMBORGHINI MURCIÉLAGO Service Repair Manual

4
L824 08 27 05
)LJ
)LJ
'(
%
C
)LJ
A
A
® Automobili Lamborghini S.p.A.
7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
C) Assembling the spoiler
To assemble the mobile wing on the spoiler:
1.
Lift the mobile wing and tighten the 2 screws securing the electric motor to the wing (1 screw per motor) and all
4 screws (2 on the right and 2 on the left) securing the mobile wing to the rear hood.
2. Tighten the 2 screws ( $)LJ) securing each of the 2 electric motors powering the mobile wing.
To assemble the spoiler:
3. Position the hood and insert the joints ( %)LJ) into the bushings ( &)LJ).
4. Secure the 2 brackets to the rear hood using the 2 screws ( ')LJ) (1 screw for each bracket).
5. Connect the 2 connectors ()LJ.
6. Reset the system from the dialogue box in LDAS-32 (109100).
• Assemble the central rear grid (081305).
• Assemble the silencer safety grid (025105).
5HVHWXVLQJWKH/'$6V\VWHP

5
L824 08 27 05
)LJ
%%
A
'
C
® Automobili Lamborghini S.p.A.
7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
'$VVHPEOLQJWKHHQJLQHKRRGORFN
1.
Screw the lock ( $)LJ) on to the frame using the 2 screws ( %)LJ).
2. Fix the plate ( &)LJ) with the opening cables using the screw ( ')LJ).
  &$87,21 :KHQDVVHPEO\KDVEHHQFRPSOHWHGHQVXUHWKHORFNIXQFWLRQVFRUUHFWO\7RFKHFNWKHORFNSURFHHGDV IROORZVFORVHWKHUHDUKRRGDQGHQVXUHLWLVSHUIHFWO\FORVHG
Act on the ‘open rear hood’ control located inside the car and try to gently lift the hood to ensure the VDIHW\ORFNIXQFWLRQV

6
L824 08 27 05
)LJ
%
A
® Automobili Lamborghini S.p.A.
7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
($VVHPEOLQJWKHUHDUKRRGORFN
1.
Assemble the lock ( $)LJ) and secure using the 3 screws ( %)LJ).

1
L824 08 37 01
Fig.1
A
C
D
BB
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
&KHFNLQJGRRUDOLJQPHQWDQGFORVXUH
Close the doors and ensure they are correctly aligned with the rest of the car body. If unaligned, proceed as follows: •Check the position of the catch housing ( A-Fig.1). Act on the four screws ( B-Fig.1) to centre the catch with the
housing.
Screw attachment; tightening torque (000800-14d).
• Ensure the catch housing is centred ( A-Fig.1). If necessary, add or remove spacers.
• Check the tightening torque of the two screws ( C-Fig.1) securing the two hinges ( D-Fig.1).
 &$87,21 (QVXUH WKH FORVLQJ FDWFKHV IXQFWLRQ FRUUHFWO\ RQFH FORVHG LW PXVW RQO\ EH SRVVLEOH WR RSHQ WKH GRRUV by acting on the door handles.

1
L824 08 37 03
® Automobili Lamborghini S.p.A.7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
7KLVVHFWLRQH[SODLQVKRZWRGLVDVVHPEOH
$ 'RRUKRXVLQJSDQHOV
% 'RRUVKRFNDEVRUEHU
& 'RRUDFWXDWRU
' ,QWHUQDOGRRUKDQGOH
( 'RRUSRZHUZLQGRZDVVHPEO\
) /RFN
G) Glass weatherstrip
+ ([WHUQDOGRRUKDQGOH
, 'RRUVHDOV
/3LOODU 0'XFW

2
L824 08 37 03
)LJ
A
)LJ
C
'%
® Automobili Lamborghini S.p.A.
7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
$'LVDVVHPEOLQJWKHGRRUKRXVLQJSDQHOV 3UHOLPLQDU\RSHUDWLRQV •
5HPRYHWKHFDUKL¿V\VWHPORXGVSHDNHU (097503).
• 'LVDVVHPEOHWKHGRRUFRYHU (086803).
Housing panels disassembly
1.  'HWDFKWKHKRXVLQJSDQHOVIURPWKHEXW\OVWULSV $)LJ).
 (DFKGRRULVHTXLSSHGZLWKLQWHUQDOKRXVLQJVFRYHUHGE\WKHSDQHOV
• ODUJHKRXVLQJODUJHSDQHO%)LJ
•  VPDOOKRXVLQJVPDOOSDQHO&)LJ
•  FDUKL¿V\VWHPORXGVSHDNHUKRXVLQJFDUKL¿V\VWHPORXGVSHDNHUSDQHO')LJ

3
L824 08 37 03
)LJ
)LJ
A
%
® Automobili Lamborghini S.p.A.
7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
%'LVDVVHPEOLQJWKHGRRUVKRFNDEVRUEHU 3UHOLPLQDU\RSHUDWLRQV •
5HPRYHWKHFDUKL¿V\VWHPORXGVSHDNHU (097503).
• 'LVDVVHPEOHWKHGRRUFRYHU (086803).
• 'LVDVVHPEOHWKHVPDOOKRXVLQJSDQHO 3RLQW$.
6KRFNDEVRUEHUGLVDVVHPEO\
1.  'HWDFKWKHVKRFNDEVRUEHUEDOOMRLQW $)LJIURPWKHFRXSOHUDIWHUUHPRYLQJWKHPRXQWLQJSLQ
2.  ([WUDFWWKHGRRUVKRFNDEVRUEHUWKURXJKWKHUHODWLYHDSHUWXUH %)LJ).

4
L824 08 37 03
)LJ )LJ
A%
CC
® Automobili Lamborghini S.p.A.
7KHLQIRUPDWLRQDQGSURFHGXUHVSXEOLVKHGEHORZDUHVWULFWO\FRQ¿GHQWLDODQGH[FOXVLYHO\IRUWKH/DPERUJKLQL'HDOHU1HWZRUNDQG$XWKRUL]HG6HUYLFH3RLQWV$OOFRS\ULJKWVDUHSURSHUW\RI$XWRPRELOL
/DPERUJKLQL6S$EDVHGRQFRS\ULJKWODZ$OORIWKH3')FKDSWHUVLQWKH:(%ZRUNVKRSPDQXDOVGHVFULEHGEHORZDUHEDVHGRQLQIRUPDWLRQDYDLODEOHDWWKHWLPHRISXEOLFDWLRQ7KHFRPSDQ\UHVHUYHV
WKH ULJKW WR PDNH XSGDWHV DQG PRGL¿FDWLRQV 7KH IROORZLQJ DUH SURKLELWHG UHSULQWLQJ UHSURGXFWLRQIRUZDUGLQJ WR XQDXWKRUL]HG SHRSOH DQGRU WKLUG SDUWLHV DQG WUDQVODWLRQ LQFOXGLQJ SDUWLDO ZLWKRXW
ZULWWHQDXWKRUL]DWLRQIURP$XWRPRELOL/DPERUJKLQL6S$
&'LVDVVHPEOLQJWKHDFWXDWRU 3UHOLPLQDU\RSHUDWLRQV •
5HPRYHWKHFDUKL¿V\VWHPORXGVSHDNHU (097503).
• 'LVDVVHPEOHWKHGRRUFRYHU (086803).
• 'LVDVVHPEOHWKHODUJHKRXVLQJSDQHO 3RLQW$.
Actuator disassembly
1.  'LVFRQQHFWWKHDFWXDWRUFRQQHFWLRQ $)LJ).
2.  'HWDFKWKHORFNFRQQHFWLRQOLQNDJH %)LJ).
3.  8QVFUHZWKHVFUHZV &)LJVHFXULQJWKHDFWXDWRUWRWKHGRRU
4.  5HPRYHWKHDFWXDWRU