2009 Alfa Romeo Brera/Spider Brugs- og vedligeholdelsesvejledning (in Danish)

23
SIKKERHED
KONTROLLAMPER
OG MEDDE-
LELSER
VEDLIGEHOLDEL-
SE OG PLEJE
TEKNISKE DATA
ALFABETISK
INDHOLDSFORTE-
GNELSE
INSTRUMENTPA-
NEL OG BETJE-
NINGSKNAPPER
START
OG KØRSEL
I NØDSTILFÆLDE
BEMÆRKUnder visse forhold (fx. stejl
hældning) kan instrumentets visning
være forskellig fra den mængde brænd-
stof, som reelt er tilbage i tanken,
og ændringerne kan blive vist med en
vis forsinkelse. Dette er en del af in-
strumentets normale funktionslogik.Tænding af kontrollampen u(sammen
med visning af en meddelelse på dis-
playet) angiver en for stor tempera-
turstigning på kølevæsken. I dette tilfæl-
de skal man standse motoren og kon-
takte Alfa Romeos servicenet.
BEMÆRKHvis viseren nærmer sig det
røde felt, kan det skyldes sammenfal-
det af uheldige situationer såsom kørsel
med lavt omdrejningstal, kørsel opad
bakke, fuld lastet eller med anhænger,
i omgivelser med høj temperatur.
A0F0178mfig. 16
TEMPERATURMÅLER FOR
MOTORENS KØLEVÆSKE
fig. 16
Viseren angiver temperaturen på mo-
torens kølevæske og den begynder at
virke, når væskens temperatur over-
skrider cirka 50
°C.
Normalt befinder viseren sig i midten af
kalaen. Hvis viseren nærmer sig det rø-
de område, skal man nedsætte moto-
rydelsen.

24
SIKKERHED
KONTROLLAMPER
OG MEDDE-
LELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDEL-
SE OG PLEJE
TEKNISKE DATA
ALFABETISK
INDHOLDSFORTE-
GNELSE
INSTRUMENTPA-
NEL OG BETJE-
NINGSKNAPPER
START
OG KØRSELTEMPERATURMÅLER FOR
MOTOROLIE
(benzinmodeller undtagen
1750 TURBO BENZIN)
fig. 17
Angiver temperaturen på motorolien og
den begynder at virke, når oliens tem-
peratur overstiger cirka 70
°C.
Hvis viseren nærmer sig det røde om-
råde, skal man nedsætte motorydelsen.
A0F0179mfig. 17
Tænding af kontrollampen `under kør-
slen (sammen med visning af en med-
delelse på displayet) angiver, at motor-
oliens temperatur er meget høj. Sluk
i dette tilfælde motoren og henvend dig
til Alfa Romeos servicenet.
BEMÆRKHvis viseren nærmer sig det
røde felt, kan det skyldes sammenfal-
det af uheldige situationer såsom kørsel
med lavt omdrejningstal, kørsel opad
bakke, fuld lastet eller med anhænger,
i omgivelser med høj temperatur.
A0F0180mfig. 18
TRYKMÅLER FOR
TURBOKOMPRESSOREN
(versioner 1750 TURBO
BENZIN og diesel) fig. 18
Viseren angiver turbokompressorens
trykværdi.

25
SIKKERHED
KONTROLLAMPER
OG MEDDE-
LELSER
VEDLIGEHOLDEL-
SE OG PLEJE
TEKNISKE DATA
ALFABETISK
INDHOLDSFORTE-
GNELSE
INSTRUMENTPA-
NEL OG BETJE-
NINGSKNAPPER
START
OG KØRSEL
I NØDSTILFÆLDE
AUTOMATISK REGULERING
AF BELYSNINGEN
AF REOSTAT-
BETJENINGSKNAPPERNE
For at sikre den maksimale synlighed og
komfort under alle kørselsbetingelser,
(fx. kørsel om dagen med lyset tændt,
kørsel i tunnel, osv.) sidder der indven-
digt i speedometeret en sensor som
automatisk – efter at have indsat den
elektroniske nøgle i tændingslåsen og
trykket på START/STOP, knappen -
kan regulere lysintensiteten for grafik-
ken/displayet på instrumentpanelet,
lydsystemets display (hvis monteret),
airconditionanlæggets display, navigati-
onssystemets display (for versioner/
markeder hvor det er relevant) og på
grafikken på instrumentpanelet (brænd-
stofmåler, temperaturmåler for motor-
olien (benzinmodeller) eller trykmåler
for turbokompressoren (dieselmodeller)
og temperaturmåleren for motorens kø-
levæske).
NULSTILLER AF TRIPTÆLLER
fig. 19
For at nulstille de delvise km, skal man
holde knappen Aindtrykket i nogle øje-
blikke.
MANUEL REGULERING
AF BELYSNINGEN
AF REOSTAT-
BETJENINGSKNAPPERNE
Denne funktion gør det muligt at ind-
stille (på 8 niveauer) lysintensiteten for
grafikken/displayet på instrumentpa-
nelet, autoradioens display (hvis mon-
teret), airconditionanlæggets display,
navigationssystemets display (for ver-
sioner/markeder hvor det er relevant)
og på grafikken på instrumentpanelet
(brændstofmåler, temperaturmåler for
motorolien (benzinmodeller) eller tryk-
måler for turbokompressoren (diesel-
modeller) og temperaturmåleren for mo-
torens kølevæske).
For at foretage indstillingen skal man tryk-
ke kort på knappen +på venstre kon-
taktarm for at øge lysintensiteten, eller
trykke på knappen −for at sænke den:
på displayet vises en meddelelse med
et tal, der viser den aktuelt valgte lysin-
tensitet. Visningen forbliver aktiv i nogle
sekunder, hvorefter den forsvinder.
A0F0072mfig. 19

26
SIKKERHED
KONTROLLAMPER
OG MEDDE-
LELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDEL-
SE OG PLEJE
TEKNISKE DATA
ALFABETISK
INDHOLDSFORTE-
GNELSE
INSTRUMENTPA-
NEL OG BETJE-
NINGSKNAPPER
START
OG KØRSELDet midterste område på displayet, der
viser datoen Cvedbliver med dette, ind-
til der aktiveres en funktion, som skal
vises på displayet (fx.”regulering af lys-
intensiteten”) eller andre oplysninger
om bilens tilstand
Med nøglen trukket ud (ved åbning af
mindst en af fordørene) tænder dis-
playet og viser i nogle sekunder klok-
keslæt og angivelse af kørte kilometer
(eller mil) samt temperaturen udenfor.
INFORMATIONER
OM BILENS STATUS
(ved begivenhed)
❒Tid for planmæssig vedligeholdelse
❒Trip computer informationer
❒Indstilling af belysningen af reostat-
betjeningsknapperne
❒Visning af motoroliestand
BEMÆRKNår en af fordørene åbnes,
viser displayet i nogle sekunder klok-
keslættet, det kørte antal kilometer
og temperaturen udenfor.
REKONFIGURERBART
MULTIFUNKTIONS-
DISPLAY
“Rekonfigurerbart multifunktionsdis-
play” kan vise informationer, der er nyt-
tige og nødvendige under kørslen, spe-
cielt:
INFORMATIONER PÅ
STANDARDSKÆRMEN
❒KlokkeslætA-fig. 20;
❒Udendørs temperatur B;
❒DatoC;
❒Delvist antal kørte kilometer (eller
mil)D;
❒Samlet antal kørte kilometer (eller
mil)E;
❒Visning af bilens status F(fx åbne
døre eller eventuel forekomst af is
på vejen etc. ...).
A0F0015mfig. 20

27
SIKKERHED
KONTROLLAMPER
OG MEDDE-
LELSER
VEDLIGEHOLDEL-
SE OG PLEJE
TEKNISKE DATA
ALFABETISK
INDHOLDSFORTE-
GNELSE
INSTRUMENTPA-
NEL OG BETJE-
NINGSKNAPPER
START
OG KØRSEL
I NØDSTILFÆLDE
A0F0074mfig. 21
“SETUP MENU”
Der er derudover en “Setup menu”, som
gør det muligt at foretage reguleringer-
ne og/eller indstillingerne beskrevet på
de følgende sider, ved at trykke på knap-
perne MENUog+/−(sefig. 21).
Setup-menuen kan aktiveres med et
kort tryk på knappen MENU.
Menuen består af en række funktioner
opstillet i en “rundkreds” fig. 26.
Vælg et punkt i hovedmenuen
uden undermenu:
❒tryk kort på knappen MENUfor at
vælge den funktion i hovedmenuen,
der skal indstilles
❒ved at trykke på knapperne +og
(med enkeltvise tryk) kan den nye
indstilling vælges;
❒tryk kort på knappen MENUfor at
gemme den nye indstilling og gå til-
bage til det før valgte punkt i me-
nuen.
BETJENINGSKNAPPER
MENU
Kort tryk på knappen: bekræfter
den ønskede valgmulighed og/eller skift
til det efterfølgende skærmbillede
Langt tryk på knappen: gør det
muligt at vende tilbage til foregående
skærmbillede uden at gemme den valg-
te funktion i hukommelsen
+/−for at rulle op eller ned i valgmu-
lighederne i ”Setup-menuen” eller for
at formindske/forøge værdien vist på
skærmen.
Når standardskærmen er aktiv på dis-
playet, aktiverer knapperne +/−regu-
leringen af instrumentpanelets lysstyrke.

28
SIKKERHED
KONTROLLAMPER
OG MEDDE-
LELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDEL-
SE OG PLEJE
TEKNISKE DATA
ALFABETISK
INDHOLDSFORTE-
GNELSE
INSTRUMENTPA-
NEL OG BETJE-
NINGSKNAPPER
START
OG KØRSEL
Indstilling af “Dato” og “Ur:
❒med et kort tryk på knappen
MODEkan man vælge den første
data, der skal ændres (fx ti-
mer/minutter eller år/måned/dag);
❒ved at trykke på knapperne +og
(med enkeltvise tryk) kan den nye
indstilling vælges;
❒med et kort tryk på knappen
MENUkan man lagre indstillingen
og samtidig gå videre til det næste
punkt i indstillingsmenuen. Hvis det-
te er det sidste, vender man tilbage
til samme, først valgte punkt i me-
nuen.
VISNING AF
MOTOROLIESTAND
Når den elektroniske nøgle indsættes
i tændingslåsen, viser displayet motor-
oliestanden i nogle sekunder. Under den-
ne fase kan man annullere visningen og
gå til det efterfølgende skærmbillede
ved at trykke på MENUknappen. Hvis
der er for lavt motorolietryk, viser dis-
playet en advarselsmeddelelse.
BEMÆRKFor at finde frem til den kor-
rekte mængde motorolie kontrolleres
angivelsen på målepinden altid (se af-
snittet “Kontrol af væskestande” i ka-
pitlet “Vedligeholdelse af bilen”).
BEMÆRKFor at være sikker på at få
en korrekt aflæsning af motoroliestan-
den skal målingen udføres, mens bilen
står vandret.
BEMÆRKFor at målingen af motor-
oliestanden udføres korrekt skal man,
efter at have indsat nøglen, vente i cir-
ka 2 sekunder før motoren startes.
BEMÆRKMotoroliestanden kan øges,
hvis bilen står stille i en længere periode.
Valg af en funktion med
undermenu fra hovedmenuen:
❒ved tryk kort på knappen MENU
er det muligt at vise det første punkt
i undermenuen:
❒tryk på knapperne +eller−(ved en-
keltvise tryk) for at rulle gennem
alle undermenuens funktioner;
❒tryk kort på knappen MENUfor at
vælge den viste funktion i under-
menuen og åbne den pågældende
indstillingsmenu;
❒tryk på knapperne +eller−(ved en-
keltvise tryk) for at foretage den nye
indstilling af denne valgmulighed
i undermenuen;
❒giv et kort tryk på knappen MODE
for at gemme den nye indstilling og
samtidigt gå tilbage til det før valg-
te menupunkt.

29
SIKKERHED
KONTROLLAMPER
OG MEDDE-
LELSER
VEDLIGEHOLDEL-
SE OG PLEJE
TEKNISKE DATA
ALFABETISK
INDHOLDSFORTE-
GNELSE
INSTRUMENTPA-
NEL OG BETJE-
NINGSKNAPPER
START
OG KØRSEL
I NØDSTILFÆLDE
Fra standardskærmen skal man gå ind under navigation og trykke kort på MENU. For at navigere i menuen trykkes på knapperne
+eller−. Når bilen er i bevægelse, er der af hensyn til sikkerheden kun adgang til en reduceret menu (indstilling af fartgrænse “Fart
bip”). Med standset bil er det muligt at få adgang til en udvidet menu. Hvis bilen er udstyret med et navigationssystem, er det kun
muligt at indstille funktionerne: “Fartgrænse”, “Indstilling af tusmørkesensorens følsomhed”
(for versioner/markeder hvor det
er relevant)
og “Genaktivering af S.B.R. (selealarm) advarsels-buzzeren”. De andre funktioner vises på navigationssystemets dis-
play, hvorpå de også kan justeres/indstilles.
fig. 22
BEEP VOL.SERVICEQUIT SETUPLIGHT SENS.RESET TRIP B
CLOCK
MODE 12/24
DATE
AUDIO RPT.
INDEP. BOOT
UNLOCK FDA
DOOR LOCK
UNITS KEYS VOL.
LANGUAGESPEED LIMIT
A0F0218g

30
SIKKERHED
KONTROLLAMPER
OG MEDDE-
LELSER
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDEL-
SE OG PLEJE
TEKNISKE DATA
ALFABETISK
INDHOLDSFORTE-
GNELSE
INSTRUMENTPA-
NEL OG BETJE-
NINGSKNAPPER
START
OG KØRSEL
Regulering af
tusmørkesensorens følsomhed
(Automat. nærlys)
(for versioner/markeder hvor det er
relevant)
Denne funktion gør det muligt at ind-
stille tusmørkesensorens følsomhed
(på 3 trin).
Indstillingen foretages på følgende
måde:
❒tryk kort på knappen MENU: dis-
playet viser det tidligere indstillede
niveau;
❒tryk på knappen +eller−for at ind-
stille;
❒giv et kort tryk på knappen MENU
for at gå tilbage til menuvisning el-
ler giv et langt tryk på knappen for
at gå tilbage til standardvisning uden
at gemme indstillingen.
Sådan nulstilles Trip B
(Reset Trip B)
Med denne funktion kan man vælge
hvordan Trip B skal nulstilles (Automa-
tisk eller Manuelt).
For nærmere oplysninger, se afsnittet
“Trip computer”. Fartgrænse (hast. grænse)
Med denne funktion kan man indstille
bilens fartgrænse (km/h eller mph).
Hvis denne grænse overskrides, vil man
straks blive advaret med et lydsignal og
af en meddelelse på displayet (se ka-
pitlet “kontrollamper og meddelelser”).
Indstilling af fartgrænsen foretages på
følgende måde:
❒tryk kort på knappen MENU: på
displayet vises meddelelsen OFF;
❒tryk på knappen +på displayet vi-
ses meddelelsen ON;
❒tryk kort på knappen MENU, og
indstil herefter den ønskede hastig-
hed med knapperne +/−(under
indstillingen blinker værdien);
❒tryk kort på knappen MENUfor at
gå tilbage til menuvisning eller giv
et langt tryk på knappen for at gå
tilbage til standardskærmen.BEMÆRKDer kan indstilles hastighe-
der mellem 30 og 250 km/h, (eller
mellem 20 og 150 mph) afhængigt af
den forvalgte måleenhed (se afsnittet
“Valg af måleenhed” efterfølgende be-
skrevet). Indstillingen vil blive fo-
røget/formindsket med fem enheder for
hvert tryk på +/−knappen. Hold knap-
pen+/−indtrykket for hurtigt at fo-
røge/formindske indstillingen. Slip
knappen, når visningen nærmer sig den
ønskede værdi, og afslut indstillingen
med enkeltvise tryk.
For at annullere indstillingen:
❒tryk kort på knappen MENU:
på displayet vises meddelelsen ON;
❒tryk på knappen −: på displayet vi-
ses meddelelsen OFF;
❒tryk på knappen MENUmed et
kort tryk for at vende tilbage til me-
nuskærmen eller tryk på knappen
med et langt tryk for at vende til-
bage til standardskærmen.