2009.5 Peugeot 308 SW BL Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

jump start fuel type air bleeding spark plugs ESP inoperative alternator

Page 305 of 329

Peugeot 308 SW BL 2009.5 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian) 292
�1�0
1
2
�3
1
2
4
1
2
�3
4
�3
�3
�3
�3
2
2
2
2
4
4
4
4
4
�3
�3
�3
�3
�3
2
�3
2
2
�3
�3
�3
4
4
4
4
4
�3
�3
12�3�32
�3
�3
� � c?du� �"gW[Be�"� �
ehdeYdW� kjdamBv� � � BAX

Page 306 of 329

Peugeot 308 SW BL 2009.5 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian) �2�9�3
1
2
4
2
�3
4
2
�3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
�3
�3
�3
�3
24
4
4
�3
�3
�3
�3
4
4
4
2
�3
�3
�3
�3
�3
�3
�3
�3
4
4
2
4
4
4
4
4
�3
�3
�3
�3
4
4
4
� � efmBB� dW� dWhenYWd?ie� �
� aj

293
1
2
4
2
3
4
2
3
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
3
3
3
3
24
4
4
3
3
3
3
4
4
4
2
3
3
3
3
3
3
3
3
4
4
2
4
4
4
4
4
3
3
3
3
4
4
4
efmBB dW dWhenYWd?ie
ajbl_jbb Öw yh^_Ö_lh
dwc-xtja fwjrjml
dwc-djwltd fwjrjml
eilbfbabjwÖ fwjrjml yj_f_/jwaklhyÖb_
hihj_^ ljwnbdw
X_a hldehÖ_Öb_
h ihlytj`^_Öb_
ajbl_jbb aw badeñqywÖ_
_adeñqywÖ_ Öw wylhfwzbkljweb
_adeñqywÖ_ Öw iewl_Öb itlbsw
_adeñqywÖ_ Öw n_jbxhl
fj_baqbkeyywÖ_ Öw fwjrjmlw
?iWfB iW fqijYWd?ie
[hxwyyÖ_ Öw _lwi
Yty_`^wÖ_ Öw Öhy w^j_k
Yh^b dtf ^hfw
el ^Ö_yÖbdw Öw w^j_kbl_
el ihke_^Öbl_ ^_klbÖwpbb
eilbfbabjwÖ_ Öw fwjrjmlw
Awf_klywÖ_ Öw _lwi
BaljbywÖ_ Öw _lwi
fj_baqbkeyywÖ_ Öw fwjrjmlw
dwc-xtja
dwc-dtk
eilbfbabjwÖh yj_f_/jwaklhyÖb_
c?du "dWYBZWmBv"
fg?agWivYWd?/fe[deYvYWd? dW dWhenYWd?ie
iqgh?d? dW Bdi?g?hdB c?hiW
Xebadb
Xebadb ^h djwcÖwlw p_e
Y zjw^
Y ^tj`wyw
fh fwjrjmlw
dWhigeCaB
hbew Öw aymdw Öw kthxs_Öbylw
BÖl_j_kÖb f_klw Öw dwjlwlw
Yty_`^wÖ_ Öw iwjwf_ljb aw jbkdhyb ahÖb
_ahxjwayywÖ_ ytjçm dwjlwlw
YbamweÖh ij_^mij_`^_Öb_
Aymdhyh ij_^mij_`^_Öb_
YqY?][Wd? dW [?hiBdWmBv
Yty_`^wÖ_ Öw Öhy w^j_k
hljwÖw
=jw^
jebpw
dhf_j
dwqweh Öw yh^_Ö_lh
fhs_Ökdb dh^
[hxwyyÖ_ y mdwawl_ey Öw w^j_kbl_
fj_k_qdw
m_Öltj Öw zjw^w
GPS dhhj^bÖwlb
fh dwjlw
Yh^b dtf ^hfw
el ^Ö_yÖbdw Öw w^j_kbl_
el ihke_^Öbl_ ^_klbÖwpbb
BÖnhjfwpby aw itlÖwlw hxklwÖhydw
ROUTE OPTIONS
Route type
Fast route
Short route
Optimized route
Route dynamics
Trafﬁ c independent
Semi-dynamic
Avoidance criteria
Avoid motorways
Avoid toll roads
Avoid ferries
Recalculate
STOPOVERS
Add stopover
Address input
Navigate HOME
Choose from address book
Choose from last destinations
Rearrange route
Replace stopover
Delete stopover
Recalculate
Fast route
Short route
Optimized route
"NAVIGATION" MENU
ABORT GUIDANCE/RESUME GUIDANCE
POI SEARCH
POI nearby
POI near destination
POI in city
POI in country
POI near route
SETTINGS
Navi volume
POI categories on MAP
Set parameters for risk areas
Display on MAP
Visual alert
Sound alert
DESTINATION INPUT
Address input
Country
City
Street
House number
Start route guidance
Postal code
Save to address book
Intersection
City district
Geo position
MAP
Navigate HOME
Choose from address book
Choose from last destinations
TMC station information

Page 307 of 329

Peugeot 308 SW BL 2009.5 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian) 294
1
2
�3
4
1
�3
4
�3
4
2
2
2
�3
4
4
4
4
2
�3
�3
�3
2
�3
�3
�3
2
�3
4
4
4
4
2
4
�3
4
�3
�3
�3
�3
�3
�3
�3
�3
2
4
4
2
�3
4
4
�3
4
4
4
2
�3
�3
�3
� � c?du� �"i?b?ked�"� � � � c?du� �"�S�

294
1
2
3
4
1
3
4
3
4
2
2
2
3
4
4
4
4
2
3
3
3
2
3
3
3
2
3
4
4
4
4
2
4
3
4
3
3
3
3
3
3
3
3
2
4
4
2
3
4
4
3
4
4
4
2
3
3
3
c?du "i?b?ked" c?du "SETUP"
dWXBgWd? dW dec?g
dWhigeCaB
Baxhj Öw aymd Öw ihaytÖyywÖ_
g_zmebjwÖ_ Öw kbewlw Öw aytÖ_Ö_lh
Yty_`^wÖ_ Öw Öhf_j Öw zewkhywlw ihsw
?ABmB *
d_fkdb
WÖzebckdb
BkiwÖkdb
kj_Ökdb
BlwebwÖkdb
lhewÖ^kdb
fhekdb
fhjlmzwekdb
[WiW B nWh *
dwkljhcywÖ_ ^wlw b qwk
khjfwl ^wlw
khjfwl Öw qwkw
itfÖh kbÖvh
my_lhy_ Öw dwjlwlw
g_`bf ^_Ö Öw dwjlwlw
g_`bf Öhs Öw dwjlwlw
Wylhfwlbq_Ö j_`bf ^_Ö/Öhs
fWgWc?igB dW WYieceXBbW *
BÖnhjfwpby aw wylhfhxbew
[Ö_yÖbd Öw ihyj_^bl_
htklhyÖb_ Öw nmÖdpbbl_
BAfBhYWd?
eky_l_Öhkl
my_lhy_
hbyh
awnyyh
hbÖvh
hbyh
c?gdB ?[BdBmB
i_fi_jwlmjw
m_eabc
kwj_Öçwcl
gwaklhyÖb_
af (jwaçh^ : e/100 )
af (jwaçh^ : df/e)
cbeb (jwaçh^ : fbeb/zwehÖ)
fWgWc?igB dW hBhi?cWiW
YtaklwÖhyyywÖ_ Öw awyh^kdwlw dhÖnbzmjwpby
Y_jkby Öw khnlm_jw
WylhfwlbqÖh ijb^yb`ywÖ_ y f_Öñlh * dwebqÖb y awybkbfhkl hl fh^_ew.
BAXBgWd? ei [d?YdBaW dW W[g?hBi?
[ d?YdB a dW feYBaYWdBviW
hYqgAYWd? h i?b?ked
itjk_Ö_ Öw l_e_nhÖ
CytjawÖb l_e_nhÖb
_adeñqywÖ_ Öw l_e_nhÖ
fj_bf_ÖhywÖ_ Öw l_e_nhÖ
_aljbywÖ_ Öw l_e_nhÖ
_aljbywÖ_ Öw ykbqdb l_e_nhÖb
_aibkywÖ_ Öw ^_lwcebl_
"PHONE" MENU"SETUP" MENU
DIAL NUMBER
SETTINGS
Select ring tone
Phone/Ring tone volume
Enter mailbox number
SYSTEM LANGUAGE*
Deutsch
English
Español
Français
Italiano
Nederlands
Polski
Portuguese
DATE & TIME*
Set date & time
Date format
Time format
Dark blue
MAP colour
Day mode for MAP
Night mode for MAP
Auto. Day/Night for MAP
VEHICLE*
Vehicle information
Alert log
Status of functions
DISPLAY
Brightness
Colour
Pop titanium
Toffee
Blue steel
Technogrey
UNITS
Temperature
Celsius
Fahrenheit
Metric/Imperial
Kilometres (Consumption: l/100)
Kilometres (Consumption: km/l)
Miles (Consumption: MPG)
SYSTEM
Factory reset
Software version
Automatic scrolling* Available according to model.
DIAL FROM ADDRESS BOOK
CALL LISTS
CONNECT PHONE
Search phone
Phones connected
Disconnect phone
Rename phone
Delete pairing
Delete all pairings
Show details

Page 308 of 329

Peugeot 308 SW BL 2009.5 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian) 295
dwq_klyhlh� Öw� aymdw� y� jwaebqÖbl_� wm^bh� j_`bfb� �(jw^bh�,� �C�D�.�.�.�)�.�
� jy_j_l_� k_�,� q_� wm^bh� Öwkljhcdbl_�

Page 309 of 329

$Peugeot 308 SW BL 2009.5 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian) �2�9�6 � g\o\d_\� � ei=eYeg� � � awq_klyhlh� Öw� ijb_fwÖ_lh� Öw� kemrwÖwlw� klwÖpby� k_� yehrwyw� ihkl_i_ÖÖh� beb�$

Page 310 of 329

$Peugeot 308 SW BL 2009.5 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian) 297 � � Yqfgeh� � g\o\d_\� � ei=eYeg� � � fhe_lh� �"_Önhjfwpby� aw� itlÖwlw� hxklwÖhydw� �T�A�"� _� fwjdbjwÖh�.� Yk_� iwd�,�$

297
Yqfgeh g\o\d_\ ei=eYeg
fhe_lh "_Önhjfwpby aw itlÖwlw hxklwÖhydw TA" _ fwjdbjwÖh. Yk_ iwd, Öydhb aw^jtklywÖby ih fwjrjmlw Ö_ k_ ihdwaywl y j_weÖh yj_f_.
fjb ihl_zeyÖ_, Öw kbkl_fwlw kw Ö_hxçh^bfb Öydhedh fbÖmlb, aw ^w ijb_f_ bÖnhjfwpbylw aw itlÖwlw hxklwÖhydw. ijyxyw ^w k_ baqwdw ijb_fwÖ_lh Öw kthxs_Öbylw aw itlÖwlw hxklwÖhydw (baibkywÖ_ Öw dwjlwlw Öw ibdlhzjwfbl_ Öw bÖnhjfwpbylw).
Y Öydhb kljwÖb k_ ihemqwyw bÖnhjfwpby _^bÖkly_Öh a w zhe_fbl_ itlÖb wjl_jbb (wylhfwzbkljweb, ...).
fhÖydhzw yj_f_lh aw baqbkeyywÖ_ Öw ^w^_Ö fwjrjml baze_`^w ih-^tezh hl hxbqwcÖhlh.
ihyw yye_Öb_ _ ÖhjfweÖh. hbkl_fwlw _ awybkbfw hl ÖwebqÖwlw bÖnhjfwpby aw itlÖwlw hxklwÖhydw.
gwxhlwlw Öw kbkl_fwlw fh`_ yj_f_ÖÖh ^w xt^_ awxwy_ Öw, wdh k_ dhibjw CD y Jukebox b _^Öhyj_f_ÖÖh k lhyw, k_ baqbkeyyw fwjrjml. ijyxyw ^w k_ baqwdw djwy Öw dhibjwÖ_lh beb ^w k_ kij_, ij_^b ^w k_ klwjlbjw nmÖdpbylw ÖwkhqywÖ_.
d_ k_ baibkyw Öw^fhjkdwlw ybkhqbÖw. fjb ihl_zeyÖ_lh, ij_ijhzjwfbjwÖ_lh Öw GPS-kbkl_fwl w fh`_ ^w ij_^baybdw awxwyyÖ_ hl hdheh 3 fbÖmlb aw ijwybeÖh kytjaywÖ_ k ihy_q_ hl 3 kwl_eblw.
ijyxyw ^w k_ baqwdw iteÖhlh ydeñqywÖ_ Öw kbkl_fwlw. jy_j_l_ k_, q_ GPS-ihdjblb_lh _ hl ihÖ_ 3 kwl_eblw (ijh^te`bl_eÖh ÖwlbkdwÖ_ Öw xmlhÖw SETUP, ke_^ lhyw baxhj Öw "GPS coverage" (GPS ihdjblb_)).
Y awybkbfhkl hl z_hzjwnkdbl_ (lmÖ_e, ...) beb f_l_hjhehzbqÖbl_ mkehyby, ijb_fwÖ_lh Öw GPS-kbzÖwew fh`_ ^w k_ ijhf_ Öb. ihyw yye_Öb_ _ ÖhjfweÖh. hbkl_fwlw awybkb hl mkehybylw Öw ijb_fwÖ_ Öw lhab kbzÖwe.
_aqbkeyywÖ_lh Öw fwjrjmlw Öyfw j_amelwl. ajbl_jbbl_ aw badeñqywÖ_ kw, fh`_ xb, y ijhlbyhj_qb_ k wdlmweÖhlh f_klhiheh`_Öb_ (badeñqywÖ_ Öw itlbswlw k lwdkb ih w ylhfwzbkljwew k lwdkb). fjhy_j_l_ djbl_jbbl_ aw badeñqywÖ_.
fhemqwywf ij_^mij_`^_Öb_ aw jw^wj, dhclh Ö_ _ ih fhy fwjrjml.
Aymdhyhlh ij_^mij_`^_Öb_ Öw jw^wjw Ö_ nmÖdpbhÖbjw.
hbkl_fwlw hxyyyyw ykbqdb jw^wjb, Öwfbjwsb k_ y k_d lhj ij_^ wylhfhxbew. iy fh`_ ^w hldjb_ jw^wjb, Öwfbjwsb k_ Ö w xebadbl_ beb Öw mkihj_^Öb itlbsw.
Aymdhyhlh ij_^mij_`^_Öb_ Ö_ _ wdlbyÖh.
Aymdtl Öw ij_^mij_`^_Öb_lh _ j_zmebjwÖ Öw fbÖbfmf.
jy_ebq_l_ dwjlwlw, aw ^w bahxjwabl_ lhqÖhlh iheh`_Öb_ Öw jw^wjw.
[w k_ wdlbybjw aymdhyhlh ij_^mij_`^_Öb_ y Navigation Menu, Settings, Set parameters for risk areas.
[w k_ my_ebqb kbewlw Öw aymdw Öw ij_^mij_^bl_eÖby kbzÖwe ijb ij_fbÖwywÖ_ djwc jw^wj.

Page 311 of 329

Peugeot 308 SW BL 2009.5 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian) 298
� � Yj_f_lh� Öw� baqwdywÖ_� ke_^� ihklwyyÖ_� Öw� �C�D� _� ^tezh�.�
� fjb� ihklwyyÖ_� Öw� Öhy� Öhkbl_e�,� kbkl_fwlw�

Page 312 of 329

Peugeot 308 SW BL 2009.5 Ръководство за експлоатация (in Bulgarian) 299
�W�I�P� �S�o�u�n�d�
� � � hq[qg]WdB?� �
� � �•� �0�1� ftjyb� kltidb� klj�.� �3�0�0� �
� � �•� �0�2� ZewyÖh� f_Öñ� klj�.� �3�0�1� �
� � �•� �0�3�

Load next 8 pages

Page: < prev 1-10 ... 273-280 281-288 289-296 297-304 305-312 313-320 321-328 329-336 336 next >

clock reset jump start oil type CD player child seat tyre pressure