2008 Hyundai H-1 Omistajan Käsikirja (in Finnish)

Katsaus autosi hallintalaitteisiin
2 2
SISÄTILAT
1. Oven lukitusnuppi/lukituksen avausnuppi* 4-10
2. Ulkopeilien säätökatkaisin* 4-27
3. Keskuslukituksen katkaisin* 4-11
4. Sähköikkunannostimien katkaisimet* 4-15
5. Ilmasuutin 4-53
6. Etusumuvalojen katkaisin* 4-46
7. Takasumuvalon katkaisin* 4-46
8. Ajovalojen suuntaussäädin* 4-46
9. Mittariston valaistuksen säätönuppi* 4-31
10. Ohjauspyörän kallistuksen säätövipu* 4-24
11. Ohjauspyörä
12. Varokerasia 7-44
13. Konepellin lukituksen avausvipu 4-19
14. Jarrupoljin 5-17
15. Kaasupoljin 5-6
16. Istuin
*: jos varusteena
OTQ027001GB010000ATQ

23
Katsaus autosi hallintalaitteisiin
KOJELAUTA JA MITTARISTO
1. Mittaristo 4-30
2. Valo- / suuntavalokatkaisin 4-43
3. Äänitorven painin
4. Pyyhkimien / pesimien katkaisin 4-47
5. Kuljettajan turvatyyny* 3-28
6. Virtalukko 5-4
7. Digitaalikello* 4-70
8. Audio* 4-72
9. Hälytysvilkkujen katkaisin 4-43, 6-2
10. Ilmastointilaitteen hallintapaneeli* 4-52
11. Seisontajarrun kahva 5-18
12. Vaihdetanko 5-8, 5-11
13. Matkustajan turvatyyny* 3-28
14. Käsinelokero 4-65
*: jos varusteena
OTQ027002GB020000ATQ

Katsaus autosi hallintalaitteisiin
4 2
MOOTTORITILA
1. Ohjaustehostimen nestesäiliö 7-22
2. Automaattivaihteiston öljyn
mittapuikko* 7-23
3. Moottoriöljyn täyttöaukon kansi 7-17
4. Jarrunestesäiliö 7-21
5. Varokerasia 7-44
6. Akun miinusnapa 7-32
7. Akun plusnapa 7-32
8. Jäähdytysnesteen paisuntasäiliö 7-18
9. Moottoriöljyn mittapuikko 7-17
10. Jäähdyttimen täyttöaukon kansi 7-20
11. Lasinpesunestesäiliö 7-25
12. Ilmanpuhdistimen kotelo 7-27
*: jos varusteena
OTQ077001B030000ATQ

3
Istuimet / 3-2
Turvavyöt / 3-13
Lastenistuimet / 3-24
Turvatyynyjärjestelmä / 3-35
Autosi turvajärjestelmät

Autosi turvajärjestelmät
2 3
C010000ATQ
Etuistuin
(1) Etäisyyden säätö
(2) Selkänojan kaltevuuden säätö
(3) Istuinosan korkeuden säätö (kuljetta-
jan istuin)*
(4) Pääntuki
2. rivin istuin* / 3. rivin istuin*
(5) Etäisyyden säätö
(6) Selkänojan kaltevuuden säätö
(7) Pääntuki
4. rivin istuin*
(8) Etäisyyden säätö
(9) Selkänojan kaltevuuden säätö
(10) Pääntuki
* jos varusteena
ISTUIMET
OTQ037001E
Auton istuimet voivat poiketa kuvasaa näkyvistä.

33
Autosi turvajärjestelmät
VAROITUS-
Kuljettajan istuin
•Älä koskaan yritä säätää istuinta, kun
auto liikkuu. Tästä voi aiheutua hallinnan
menetys ja onnettomuus, jonka seurauk-
sena voi olla kuolema, vakava loukkaan-
tuminen tai vahinkoja omaisuudelle.
• Älä anna minkään häiritä istuimen
selkänojan normaalia asentoa. Tava-
roiden laittaminen istuimen selkänojaa
vasten tai istuimen selkänojan kunnol-
lisen lukituksen estäminen jollain muulla
tavalla voi aiheuttaa vakavan tai kuole-
maan johtavan loukkaantumisen äkil-
lisessä pysähdyksessä tai törmäyk-
sessä.
•Pidä ajon aikana aina istuimen selkänoja
pystyssä ja turvavyön lantio-osa tiukasti
lantiota vasten. Tämä antaa parhaan
mahdollisen suojan onnettomuudessa.
•Turvatyynyn aiheuttaman tarpeettoman ja
kenties vakavan loukkaantumisen vält-
tämiseksi istu aina niin kaukana ohjaus-
pyörästä, kuin se on mahdollista, samal-
la säilyttäen auton hallinnan mukavasti.
On suositeltavaa, että kuljettajan rintake-
hä on vähintään 250 mm (10 tuuman)
etäisyydellä ohjauspyörästä.
VAROITUS -
Selkänojan nostaminen
pystyyn
Kun palautat selkänojan pystyasen-
toon, pidä kiinni selkänojasta ja
päästä se palautumaan hitaasti.
Varmistu myös, ettei istuimen lähel-
lä ole muita henkilöitä. Jos istui-
men selkänoja päästetään palautu-
maan pitämättä siitä hallitusti kiin-
ni, istuimen selkänoja voi pompata
jousivoimalla eteenpäin siten, että
se voi aiheuttaa iskullaan loukkaan-
tumisen istuimen kohdalla olevalle
henkilölle.
VAROITUS-
Irralliset esineet
Irralliset esineet kuljettajan jalkati-
lassa voivat vaikuttaa polkimien
käyttöön aiheuttaen mahdollisesti
onnettomuuden. Älä laita mitään
esineitä etuistuimien alle.
VAROITUS-
Kuljettajan vastuu
matkustajista
Autossa matkustaminen
istuimen selkänoja taitettu-
na alas voi aiheuttaa onnet-
tomuudessa vakavan tai
kohtalokkaan loukkaantu-
misen. Jos istuimen selkä-
noja on kallistettuna onnet-
tomuuden tapahtuessa,
matkustajan lonkka voi
päästä liukumaan turva-
vyön lantio-osan ohi, jolloin
voimakas kuormitus koh-
distuu suojaamattomaan
vatsaan. Seurauksena voi
olla vakavia tai kohtalokkai-
ta vammoja. Kuljettajan täy-
tyy muistuttaa etumatkusta-
jaa pitämään istuimen sel-
känoja pystyasennossa
aina, kun auto liikkuu.

Autosi turvajärjestelmät
4 3
Etuistuimen säätäminen
C010101AUN
Etäisyyden säätö
Istuimen liikuttamiseksi eteen- ja taakse-
päin:
1. Vedä istuimen etureunan alla olevaa
etäisyyden säädön lukitusvipua ylös-
päin ja pidä sitä siinä.
2. Siirrä istuin haluamaasi asentoon.
3. Vapauta vipu ja varmistu, että istuin
lukkiutuu paikalleen.
Säädä istuin ennen ajamista ja varmis-
tu, että istuin on lukkiutunut yrittämällä
siirtää istuinta eteen- ja taaksepäin
lukitusvipuun koskematta. Jos istuin
liikkuu, se ei ole lukkiutunut kunnolla.
OTQ037002
(jatkuu)
istua kunnolla istuimissa turva-
vyö kiinnitettynä, kun auto liik-
kuu.
• Kun nostat istuimen selkänojan
pystyasentoon, varmistu, että
selkänoja lukkiutuu kunnolla
työntämällä selkänojaa eteen- ja
taaksepäin.
• Kuumentumisen aiheuttamien va-
hinkojen välttämiseksi älä irrota
tavaratilan mattoa. Se suojaa mat-
katavaroita tavaratilan lattian alla
olevan saasteenestojärjestelmän
komponenttien kuumuudelta.VAROITUS-
Takaistuimen selkänoja
•Takaistuimen selkänojan täytyy
olla kunnolla lukittuna. Jos se ei
ole lukittuna, taaempana olevat
matkustajat ja tavarat voivat sin-
koutua eteenpäin aiheuttaen vaka-
van loukkaantumisen tai kuole-
man edessä istuvalle äkillisessä
pysähdyksessä tai kolarissa.
• Matkatavarat ja muut tavarat
pitää laittaa tavaratilan lattialle.
Jos tavarat ovat kookkaita tai pai-
navia tai jos ne pitää pinota, ne
täytyy kiinnittää huolellisesti.
Missään tapauksessa tavaroita ei
saa kuormata istuimien selkä-
nojia korkeammaksi. Jos näitä
varoituksia ei noudateta, seu-
rauksena voi olla vakava louk-
kaantuminen tai kuolema äkilli-
sessä pysähdyksessä, kolarissa
tai auton kaatuessa.
• Tavaratilassa ei saa olla matkus-
tajia ajon aikana, Kukaan matkus-
taja ei myöskään saa istua tai
maata alas taitettujen istuimien
selkänojien päällä, kun auto liik-
kuu. Kaikkien matkustajien täytyy
(jatkuu)
VAROITUS
Sen jälkeen kun olet säätänyt
istuinta, tarkasta aina, että istuin on
varmasti lukkiutunut paikalleen
yrittämällä liikuttaa istuinta eteen-
ja taaksepäin koskematta istuimen
lukituksen vapautusvipuun. Kuljet-
tajan istuimen äkillinen ja odotta-
maton siirtyminen voi aiheuttaa
auton hallinnan menetyksen ja siitä
johtuvan onnettomuuden.

35
Autosi turvajärjestelmät
c010102aun
Selkänojan kallistaminen
Istuimen selkänojan kallistamiseksi:
1. Nojaudu hieman eteenpäin ja nosta
istuimen ulkosivun takaosassa olevaa
selkänojan kallistuksen lukitusvipua.
2. Nojaudu varoen takaisin selkänojaan
ja säädä selkänojan kaltevuus halua-
maasi asentoon.
3. Vapauta lukitusvipu ja varmistu, että
selkänoja on lukkiutunut paikalleen.
(Vivun TÄYTYY palautua alkuperäi-
seen asentoonsa, jotta selkänoja voi
lukkiutua.) c010103aun
Istuinosan korkeuden säätäminen
(kuljettajan istuin)
Istuinosan korkeuden säätämiseksi liiku-
ta istuinosan ulkosivulla olevaa vipua
ylös- tai alaspäin.
•Istuinosan laskemiseksi alaspäin,
työnnä vipua alaspäin useita kertoja.
• Istuinosan nostamiseksi ylöspäin,
vedä vipua ylöspäin useita kertoja.c010107atq
Istuinlämmitys
(kuljettajan istuin, jos varusteena)
Istuinlämmityksen avulla voidaan lämmit-
tää kuljettajan istuinta kylmänä vuoden-
aikana. Kun virta-avain on asennossa
ON, paina katkaisinta kuljettajan istui-
men lämmittämiseksi. Lämpimällä ilmal-
la, tai kun istuinlämmitystä ei tarvita,
anna katkaisimen olla asennossa OFF.
• Istuinlämmitys kytkeytyy automaatti-
sesti OFF-asentoon, kun virta katkais-
taan.
OTQ037004OTQ037003OTQ037008E