Page 15 of 323
Esittely
6 1
MITTARISTON SYMBOLIT
Turvavyön merkkivalo (jos varusteena)
Kaukovalojen merkkivalo
Suuntavalojen merkkivalo
ABS-järjestelmän merkkivalo (jos varusteena)
Seisontajarrun ja jarrunestetason merkkivalo
Moottorin öljynpaineen merkkivalo
Vikamerkkivalo (jos varusteena)
Turvatyynyjärjestelmän merkkivalo (jos varusteena)
Ajonestojärjestelmän merkkivalo (jos varusteena)
Polttonestemäärän merkkivalo
Hehkutuksen merkkivalo (vain diesel)
Polttonesteensuodattimen merkkivalo (vain diesel)
* Katso yksityiskohtaiset selitykset luvusta 4 “Mittaristo”.
Latauksen merkkivalo
A050000ATQ
Avonaisen oven merkkivalo
Ylinopeuden merkkivalo (jos varusteena)
120km/h
Avoimen takaluukun merkkivalo
Automaattivaihteiston ylivaihteen merkkivaloO/D
OFF
ESP
ESP
OFF
ESP ajonhallinnan merkkivalo
(jos varusteena)
ESP pois päältä merkkivalo
(jos varusteena)
Page 33 of 323

Autosi turvajärjestelmät
14 3
D150302AEN-EE
Turvavyön merkkivalo (jos varusteena)
Kuljettajan muistuttamiseksi turvavyön
merkkivalo vilkkuu noin 6 sekunnin ajan
joka kerran, kun virta-avain käännetään
asentoon ON riippumatta onko turvavyö
kiinnitettynä vai ei.
Jos kuljettajan turvavyön kiinnitys ava-
taan, kun virta-avain on asennossa ON,
turvavyön merkkivalo alkaa vilkkua
uudestaan noin 6 sekunnin ajan.
Turvavyön merkkiääni (jos varusteena)
Jos kuljettajan turvavyö ei ole kiinnitetty-
nä, kun virta-avain käännetään asentoon
ON tai jos turvavyön kiinnitys avataan
sen jälkeen, kun virta-avain on käännet-
tynä asennossa ON, turvavyön merkki-
ääni alkaa kuulua noin 6 sekunnin ajan.
Jos turvavyö kiinnitetään tällöin, merkki-
ääni loppuu heti.C020102AEN
Lantio- / olkavyö
Turvavyön kiinnittäminen
Turvavyön kiinnittämiseksi vedä sitä ulos
kelasta ja työnnä metallikieleke (1) sol-
keen (2). Kun kieleke lukkiutuu solkeen,
kuuluu “kliksahdus”.
Turvavyö säätyy automaattisesti oikeaan
pituuteen sen jälkeen, kun lantiovyöosa
on säädetty käsin siten, että se istuu tiu-
kasti lantiota vasten. Jos nojaudut hitaas-
ti ja rauhallisesti eteenpäin, vyö pääsee
tulemaan ulos kelasta ja sallii tuon liik-
keen. Jos liike kuitenkin on äkillinen
pysäys tai törmäys, vyö lukkiutuu paikal-
leen. Se lukkiutuu myös, jos yrität nojau-
tua eteenpäin liian nopeasti.
1GQA2083
B180A01NF-1B200A02NF
VAROITUS
Lantiovyöosa pitää laittaa kulke-
maan niin alhaalta kuin mahdollista
ja tiukasti lantiota vasten eikä vyö-
tärön kohdalta. Jos vyö laitetaan
liian korkealle vyötärön kohdalle,
se voi aiheuttaa loukkaantumisris-
kin lisääntymisen onnettomuuden
tapahtuessa. Molemmat kädet eivät
saa olla vyön alla tai vyön päällä.
Sen sijaan toisen pitää olla vyön
alla ja toisen sen päällä kuten
kuvassa näytetään.
Älä koskaan pidä turvavyötä oven
puoleisen käsivarren alla.
Page 37 of 323
Autosi turvajärjestelmät
18 3
C020200AEN
Kiristimellä varustettu turvavyö (jos
varusteena)
Kuljettajan ja etumatkustajan turvavyöt
on varustettu kiristimellä. Kiristimen tar-
koitus on varmistaa, että vyö on tiukasti
vartaloa vasten tietyn tyyppisissä keula-
kolareissa. Turvavyönkiristimet voivat
aktivoitua riittävän voimakkaassa keula-
kolarissa.Kun auto pysähtyy äkillisesti tai jos mat-
kustaja yrittää nojautua eteenpäin liian
nopeasti, turvavyörulla lukkiutuu.
Tietyissä keulakolareissa turvavyönkiris-
tin aktivoituu ja vetää vyön tiukemmin
edessä istuvan vartaloa vasten.
Turvavöiden kiristinjärjestelmä koostuu
pääasiassa seuraavista komponenteista,
joiden sijainti näkyy kuvasta:
1. Turvatyynyjärjestelmän merkkivalo.
2. Turvavyökelan ja kiristimen asennel-
ma.
3. Turvatyynyjärjestelmän ohjausyksikkö.
OEN036300
Page 38 of 323

19
Autosi turvajärjestelmät
3
✽MUISTUTUS
• Sekä kuljettajan että etumatkustajan
turvavöiden kiristimet voivat akti-
voitua tietyissä keulakolareissa.
• Kun turvavyönkiristimet aktivoituvat,
saattaa kuulua kova ääni ja hienoa
pölyä, joka saattaa vaikuttaa savulta,
voi tulla näkyviin matkustamossa.
Nämä ovat normaaleja toimintoja,
eivätkä ole vaarallisia.
• Vaikka hieno pöly on vaaratonta, se
saattaa aiheuttaa ihoärsytystä, eikä
sitä pidä hengittää pitempiä aikoja.
Pese kaikki paljaana ollut iho onnetto-
muuden jälkeen, jos turvavyönkiristi-
met ovat lauenneet.
✽MUISTUTUS
Koska anturi, joka aktivoi turvatyyny-
järjestelmän, on yhdistetty myös turva-
vyönkiristimiin, turvatyynyjärjestelmän
merkkivalo
palaa noin 6 sekunnin
ajan sen jälkeen, kun virta-avain on kään-
netty asentoon ON ja sitten sen pitää sam-
mua.
VAROITUS
Suurimman mahdollisen hyödyn
saamiseksi kiristimin varustetuista
turvavöistä:
1. Turvavöiden täytyy olla oikein
kiinnitettyinä ja oikeaan asentoon
säädettyinä. Lue ohjeet ja nouda-
ta tässä käsikirjassa kerrottuja
kaikkia tärkeitä varotoimenpitei-
tä, jotka koskevat autosi matkus-
tajien turvallisuutta, mukaan luet-
tuina turvavyöt ja turvatyynyt.
2. Varmista, että itse ja matkustajasi
käyttävät aina turvavöitä ja kiin-
nittävät ne oikein.
HUOMAUTUS
Jos turvavyönkiristin ei toimi
oikein, tämä merkkivalo palaa, vaik-
ka turvatyynyjärjestelmässä ei ole
vikaa. Jos turvatyynyjärjestelmän
merkkivalo ei pala, kun virta-avain
käännetään asentoon ON tai jos se
jää palamaan jatkuvasti sen jäl-
keen, kun se on palanut 6 sekunnin
ajan, tai jos se syttyy ajon aikana,
vie autosi valtuutettuun Hyundai-
liikkeeseen turvavyönkiristimien ja
turvatyynyjärjestelmän tarkastusta
varten mahdollisimman pian.
Page 108 of 323

437
Autosi ominaisuudet
D150303AEN
Lukkiutumattoman jarrujär-
jestelmän (ABS) merkkiva-
lo (jos varusteena)
Tämä valo syttyy, kun virta-avain on
käännetty asentoon ON ja sammuu noin
3 sekunnin kuluessa, jos järjestelmä toi-
mii normaalisti.
Jos ABS-merkkivalo jää palamaan, syt-
tyy ajon aikana tai ei syty, kun virta-avain
käännetään asentoon ON, se ilmaisee,
että ABS-järjestelmässä saattaa olla
ongelma.
Jos näin tapahtuu, anna valtuutetun
Hyundai-liikkeen tarkastaa autosi mah-
dollisimman pian. Normaali jarrujärjestel-
mä on silti toimintakuntoinen, mutta
ilman lukkiutumattoman jarrujärjestel-
män apua.Elektronisen jarruvoiman
jakautumisen (EBD) jär-
jestelmän merkkivalo
Jos kaksi merkkivaloa palaa
samanaikaisesti ajon aikana,
autosi ABS- ja EBD-järjestel-
missä on ongelma.
Tässä tapauksessa autosi
ABS- ja perusjarrujärjestelmä eivät ken-
ties toimi normaalisti. Anna valtuutetun
Hyundai-liikkeen tarkastaa autosi mah-
dollisimman pian.
✽MUISTUTUS
Jos ABS-merkkivalo tai EBD-merkkiva-
lo palaa ja pysyy palavana, nopeusmitta-
ri tai matka- ja osamatkamittari eivät
kenties toimi. Vie autosi tässä tapaukses-
sa mahdollisimman pian valtuutettuun
Hyundai-liikkeeseen.
D150304AEN-EE
Turvavyön muistutukset
Turvavyön merkkivalo (jos varus-
teena)
Kuljettajan muistuttamiseksi turvavyön
merkkivalo vilkkuu noin 6 sekunnin ajan
joka kerran, kun virta-avain käännetään
asentoon ON riippumatta turvavyön kiin-
nityksestä
Jos kuljettajan turvavyön kiinnitys ava-
taan sen jälkeen, kun virta-avain on
käännettynä asentoon ON, turvavyön
merkkivalo vilkkuu taas noin 6 sekunnin
ajan.
Turvavyön merkkiääni (jos varus-
teena)
Jos kuljettajan turvavyö ei ole kiinnitetty,
kun avain käännetään asentoon ON, tai
jos se avataan sen jälkeen, kun avain on
asennossa ON, turvavyön merkkiääni
kuuluu noin 6 sekunnin ajan. Jos turva-
vyö kiinnitetään tänä aikana, merkkiääni
loppuu heti.
VAROITUS
Jos sekä ABS-merkkivalo että jar-
rujärjestelmän merkkivalo palavat
ja pysyvät palavina, autosi jarrujär-
jestelmä ei toimi normaalisti. Saatat
kokea äkillisessä jarrutuksessa
odottamattoman ja vaarallisen
tilanteen. Tässä tapauksessa vältä
ajamasta suurilla nopeuksilla ja
vältä äkillisiä jarrutuksia. Anna val-
tuutetun Hyundai-liikkeen tarkastaa
autosi mahdollisimman pian.