2008 Alfa Romeo Brera/Spider Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)

184
MÛSZERFAL
ÉS KEZELÕ-
SZERVEK
A GÉPKOCSI
VEZETÉSE
FIGYELMEZTETÕ
JELZÉSEK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG ESETÉN
KARBANTARTÁS
MÛSZAKI
JELLEMZÕK
TÁRGYMUTATÓ
BIZTONSÁGI
BERENDEZÉSEK
IZZÓK 21. ÁBRA TÍPUS TELJESÍTMÉNY
Távolsági fényszórók D H7 55 W
Tompított fényszórók D H7 55 W
Távolsági/tompított fényszórók
(Bixenon fényszórókkal szerelt változatok) F D1S 55 W
Kiegészítõ fényszórók (egyes változatokon) D H1 55 W
Elülsõ helyzetjelzõk (fényszórónként 1 db) A W5WB 5 W
Hátsó helyzetjelzõk B P21/5W 5 W
Elülsõ ködfényszórók E H7 55 W
Elülsõ irányjelzõk B PY21W 21 W
Oldalsó irányjelzõk A W5W 5 W
Hátsó irányjelzõk B P21W 21 W
Féklámpák B P21/5W 21 W
Kiegészítõ (3.) féklámpa A W2,3W 2,3 W
Hátrameneti lámpa B P21W 21 W
Hátsó ködlámpák B P21W 21 W
Rendszámtábla megvilágítás A W5W 5 W
Mennyezetvilágítás elöl 2 × A + 1 C 2×W5+10W 5+5+10 W
Csomagtér világítás C C10W 10 W
Piperetükör megvilágítás A 1,5W 1,5 W
Kesztyûtartó világítás A W5W 5 W
Ajtóküszöb világítás A W5W 5 W

185
MÛSZERFAL
ÉS KEZELÕ-
SZERVEK
A GÉPKOCSI
VEZETÉSE
FIGYELMEZTETÕ
JELZÉSEK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG ESETÉN
KARBANTARTÁS
MÛSZAKI
JELLEMZÕK
TÁRGYMUTATÓ
BIZTONSÁGI
BERENDEZÉSEK
HA EGY
KÜLSÕ VILÁGÍTÁS
IZZÓ KIÉGETT
A csere megkezdése elõtt tanulmányozzuk a „Ha
izzót kell cserélni” címû fejezetrészt, ahol meg-
találjuk az egyes izzók típusára és teljesítményére
vonatkozó információkat.
ELÜLSÕ FÉNYSZÓRÓCSOPORT
A gépkocsi elülsõ fényszórócsoportja a távolsági
fényszórót, a helyzetjelzõ lámpát, az irányjelzõt és
a tompított fényszórót foglalja magába.
Az izzók cseréjéhez az óramutató járásával ellen-
kezõen forgatva vegyük le a védõ fedeleket.
A lámpaegységben elhelyezett izzók elrendezése az
alábbi – 22. ábra:
Atávolsági fényszóró
Bhelyzetjelzõ és irányjelzõ
Ctompított fényszóró
Távolsági fényszórók
(halogén izzók)
Az izzó cseréjének menete:
ˆAz óramutató járásával ellentétesen forgatva
vegyük le az Afedelet – 22. ábra;
ˆoldjuk az Aelektromos csatlakozót – 23.
ábra;
ˆakasszuk ki a Brögzítõ huzalrugót;
22. ábraA0F0191m
ˆhúzzuk ki a kiégett izzót;
ˆhelyezzük be az új izzót és akasszuk vissza a
Brögzítõ huzalrugót;
ˆnyomjuk a helyére az Aelektromos csatla-
kozót;
ˆillesszük vissza a védõ fedelet az óramutató
járásával megegyezõ irányú forgatással.
23. ábraA0F0223m
Az izzócsere után mindig
gyõzõdjünk meg a visszahelyezett fe-
dél biztos illeszkedésérõl.
FIGYELMEZTETÉS

186
MÛSZERFAL
ÉS KEZELÕ-
SZERVEK
A GÉPKOCSI
VEZETÉSE
FIGYELMEZTETÕ
JELZÉSEK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG ESETÉN
KARBANTARTÁS
MÛSZAKI
JELLEMZÕK
TÁRGYMUTATÓ
BIZTONSÁGI
BERENDEZÉSEK
Helyzetjelzõk
Az izzó cseréjének menete:
ˆAz óramutató járásával ellentétesen forgatva
vegyük le a Bfedelet – 22. ábra;
ˆnyomjuk meg az Anyelvet – 24. ábra–,
húzzuk ki és cseréljük ki a kiégett izzót;
ˆnyomjuk vissza az izzótartót a rögzülést jelzõ
kattanásig; vizsgáljuk meg kívülrõl a fény-
szórót és ellenõrizzük az izzó pontos helyzetét;
ˆhelyezzük vissza a védõ fedelet.
Elülsõ irányjelzõk
Az izzó cseréjének menete:
ˆAz óramutató járásával ellentétesen forgatva
vegyük le a Bfedelet – 22. ábra;
ˆaz óramutató járásával ellentétesen forgatva
húzzuk ki az Aizzótartó foglalatot – 25.
ábra, vegyük ki és cseréljük ki az izzót;
ˆnyomjuk vissza az izzótartót a rögzülést jelzõ
kattanásig; vizsgáljuk meg kívülrõl a fény-
szórót és ellenõrizzük az izzó pontos helyzetét;
ˆhelyezzük vissza a védõ fedelet.
24. ábraA0F0193m25. ábraA0F0194m
Tompított fényszórók
(halogén izzók)
Az izzó cseréjének menete:
ˆAz óramutató járásával ellentétesen forgatva
vegyük le a Cfedelet – 22. ábra;
ˆoldjuk az Aelektromos csatlakozót – 26.
ábra;
ˆakasszuk ki a Brögzítõ huzalrugót;
ˆvegyük ki a kiégett izzót;
ˆhelyezzük be az új izzót és akasszuk vissza a
Brögzítõ huzalrugót;
ˆhelyezzük vissza a védõ fedelet.
26. ábraA0F0192m

187
MÛSZERFAL
ÉS KEZELÕ-
SZERVEK
A GÉPKOCSI
VEZETÉSE
FIGYELMEZTETÕ
JELZÉSEK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG ESETÉN
KARBANTARTÁS
MÛSZAKI
JELLEMZÕK
TÁRGYMUTATÓ
BIZTONSÁGI
BERENDEZÉSEK
Gázkisüléses (Bixenon)
távolsági/tompított fényszórók
(egyes változatokon)Oldalsó irányjelzõk
Az izzó cseréjének menete:
ˆKézzel nyomjuk a menetiránnyal ellentétesen
a lámpatestet, hogy az Arögzítõ rugót – 27.
ábra– összenyomjuk. Elölrõl megemelve
húzzuk ki a lámpatestet;
ˆaz óramutató járásával ellentétesen forgatva
húzzuk ki a Clámpatestbõl a Bizzótartó
foglalatot – 28. ábra;ˆhúzzuk ki és cseréljük ki a Dizzót;
ˆhelyezzük vissza a Bizzótartót a Clámpatest-
be, végül illesszük a helyére a lámpatestet az
Arugós rögzítõ nyelv – 27. ábra– katta-
násáig.
27. ábraA0F0163m28. ábraA0F0164m
A gázkisüléses (Bixenon)
izzók nagyfeszültséggel mûködnek,
ezért ezek cseréjét az életveszélyes
áramütés veszélye miatt csak szakem-
ber végezheti. Csere szükségessége
esetén forduljunk egy Alfa Romeo
márkaszervizhez.
FIGYELMEZTETÉS
A mûveletek végzése közben
ügyeljünk a lámpatest és a
karosszéria lemez fényezé-
sének épségére.

188
MÛSZERFAL
ÉS KEZELÕ-
SZERVEK
A GÉPKOCSI
VEZETÉSE
FIGYELMEZTETÕ
JELZÉSEK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG ESETÉN
KARBANTARTÁS
MÛSZAKI
JELLEMZÕK
TÁRGYMUTATÓ
BIZTONSÁGI
BERENDEZÉSEK
HÁTSÓ LÁMPATESTEK
A hátsó lámpatestek a következõ lámpákat tar-
talmazzák: hátrameneti lámpa, hátsó ködlámpa,
irányjelzõ, helyzetjelzõ, rendszámtábla világítás,
féklámpa, és a kiegészítõ (3.) féklámpa.
Az izzók cseréjéhez nyissuk fel a csomagtérfedelet
és az
Arögzítõ elemek – 30. ábra– meglazítása
után vegyük le a Bfedelet.
30. ábraA0F0165m31. ábraA0F0166m29. ábraA0F0196m
Elülsõ ködfényszórók – 29. ábra
FONTOSAz elülsõ ködfényszórók izzóinak cse-
réjét és beállítását bízzuk egy Alfa Romeo már-
kaszervizre.
A hátsó lámpatestben levõ izzók elrendezése a
következõ – 31. ábra:
AHátrameneti lámpa (a jobb oldalon), ill. hátsó
ködlámpa (a bal oldalon)
BFéklámpák / hátsó helyzetjelzõk
CFéklámpa / hátsó helyzetjelzõ
DIrányjelzõk

189
MÛSZERFAL
ÉS KEZELÕ-
SZERVEK
A GÉPKOCSI
VEZETÉSE
FIGYELMEZTETÕ
JELZÉSEK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG ESETÉN
KARBANTARTÁS
MÛSZAKI
JELLEMZÕK
TÁRGYMUTATÓ
BIZTONSÁGI
BERENDEZÉSEK
34. ábraA0F0229m33. ábraA0F0170m32. ábraA0F0040m
Hátrameneti lámpa
és hátsó ködlámpa
A hátrameneti lámpa és a hátsó ködlámpa izzói a
hátsó lámpatestben vannak elhelyezve, az egyik a
jobb, a másik a bal oldalon (a közlekedési rendnek
megfelelõen).
Az izzók cseréjének menete:
ˆNyissuk fel a csomagtérfedelet, és vegyük le a
Bfedelet az elõbbiekben leírtak szerint – 30.
ábra;
ˆaz óramutató járásával ellentétesen forgatva
húzzuk ki az Aizzótartót – 32. ábra–, ve-
gyük ki és cseréljük ki a Bizzót;
ˆillesszük a helyére az izzótartót, figyelve a
rögzülést jelzõ kattanásra, majd vizsgáljuk meg
kívülrõl a lámpatestet és ellenõrizzük az izzó
pontos helyzetét.
Helyzetjelzõk / féklámpák
A hátsó lámpatestekben két-két helyzetjelzõ lámpa
és féklámpa van elhelyezve.
Az izzók cseréjének menete:
ˆNyissuk fel a csomagtérfedelet, és vegyük le a
Bfedelet az elõbbiekben leírtak szerint – 30.
ábra;ˆaz óramutató járásával ellentétesen forgatva
húzzuk ki az Aizzótartót – 33.vagy34.
ábra–, vegyük ki és cseréljük ki a Bizzót;
ˆillesszük a helyére az izzótartót, figyelve a
rögzülést jelzõ kattanásra, majd vizsgáljuk meg
kívülrõl a lámpatestet és ellenõrizzük az izzó
pontos helyzetét.

190
MÛSZERFAL
ÉS KEZELÕ-
SZERVEK
A GÉPKOCSI
VEZETÉSE
FIGYELMEZTETÕ
JELZÉSEK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG ESETÉN
KARBANTARTÁS
MÛSZAKI
JELLEMZÕK
TÁRGYMUTATÓ
BIZTONSÁGI
BERENDEZÉSEK
Rendszámtábla világítás
Az izzók cseréjének menete:
ˆEgy puha ronggyal burkolt élû csavarhúzóval
azArögzítõ nyelv ellenében – 36. ábra–
emeljük ki a Bvilágítótestet;
ˆkissé forgatva vegyük ki a Cizzótartót – 37.
ábra– és cseréljük ki a nyomással rögzíthetõ
Dizzót.
36. ábraA0F0168m
Kiegészítõ (3.) féklámpa
A kiegészítõ féklámpa kiégett izzójának cseréjéhez
keressünk fel egy Alfa Romeo márkaszervizt.
37. ábraA0F0169m35. ábraA0F0167m
Helyzetjelzõ lámpa a csomagtérfedélen
Az izzók cseréjének menete:
ˆNyissuk fel a csomagtérfedelet;
ˆazAretesz elfordításával – 33. ábra–
nyissuk ki a Bfedelet;
ˆhajtsuk le a fedelet és a Crögzítõ nyelvek –
34. ábra– megnyomásával vegyük ki az
izzótartót;

191
MÛSZERFAL
ÉS KEZELÕ-
SZERVEK
A GÉPKOCSI
VEZETÉSE
FIGYELMEZTETÕ
JELZÉSEK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG ESETÉN
KARBANTARTÁS
MÛSZAKI
JELLEMZÕK
TÁRGYMUTATÓ
BIZTONSÁGI
BERENDEZÉSEK
HA EGY
BELSÕ VILÁGÍTÁS
IZZÓ KIÉGETT
A csere megkezdése elõtt tanulmányozzuk a „Ha
izzót kell cserélni” címû fejezetrészt, ahol meg-
találjuk az egyes izzók típusára és teljesítményére
vonatkozó információkat.
UTASTÉR VILÁGÍTÁS ELÖL
Az izzócseréhez keressünk fel egy Alfa Romeo már-
kaszervizt.
38. ábraA0F0118m39. ábraA0F0252m
PIPERETÜKÖR
MEGVILÁGÍTÁS
Az izzó cseréjének menete:
ˆNyissuk fel a tükör Afedelét – 38. ábra;
ˆa nyilakkal jelzett pontokban emelve vegyük
ki az izzó Bburkolatát – 39. ábra;
ˆhúzzuk ki óvatosan a
Cizzótartót, vegyük ki és
cseréljük ki a nyomással rögzíthetõ izzót;ˆhelyezzük vissza a
Cizzótartót a fészkébe;
ˆillesszük vissza a
Bburkolatot elõször az
egyik, majd a másik oldalon nyomva a rög-
zülést jelzõ kattanásig.