2006 Hyundai H-1 (Grand Starex) Handleiding (in Dutch)

1
AANDACHTSPUNTEN EN BIJZONDERHEDEN
3
!
B030A01P-GXT VOORDAT DE WAGEN IN GEBRUIK WORDT GENOMENVOORZORGSMAATREGELENBIJ EEN NIEUWE WAGEN De prestaties en de levensduur zijn in belangrijke mate afhankelijk van de wijze waarop de wagen wordtingereden. Voor een soepele werking van de onderdelen en om goede prestaties teverkrijgen gedurende een lange periode, moeten de volgende punten zorgvuldig worden opgevolgd. Zorg ervoor dat de controles bij de eerste 5000 km aan uw auto wordenuitgevoerd. Nadat de eerste 5000 km zijn gereden moet de auto voor de vereiste controles naar de dichtstbijzijnde dealerwerkplaats worden gebracht. B040A01P-GXT RIJDEN IN HET BUITENLAND Overtuig u voor het maken van buitenlanse reizen van het volgende:
o Wordt voldaan aan de wettelijke
bepalingen.
o Is de geschikte benzine verkrijgbaar. B550A02P-GXT HET BELADEN VAN UW VOERTUIG Let erop dat het max. toegestane totaalgewicht en het treingewicht nietworden overschreden. Het GVW (Gross Vehicle Weight - Totaal Voertuig Gewicht) of MLW(Maximum Loaded Weigt - Maximum Laadvermogen) betekent het gewicht van het voertuig, alle inzittenden,brandstof en lading. GAWR (Gross Axle Weigt Rating - Maximum aslast) betekent demaximaal toegestane aslasten van de vóór- en achteras. Ook deze mogen niet (per as) overschreden worden.
WAARSCHUWING:
Het niet juist beladen van uwvoertuig kan het rij- en stuur- enremgedrag ernstig beïnvloeden en kan ongelukken veroorzaken waarbij u ernstig letsel kan oplopenc.q. kan verongelukken.

1AANDACHTSPUNTEN EN BIJZONDERHEDEN
4
B070A01P-GXT ONDERHOUD Om veilig en plezierig te kunnen rijden, is het noodzakelijk uw voertuig in een goede staat van onderhoud te houden.Sommige onderhoudswerkza- amheden kunnen door uzelf worden uitgevoerd (zie Informatie voor de Eigenaar); andere werkzaamheden dienen door een erkende dealer teworden uitgevoerd (periodiek onderhoud en inspectie). Voor het zelf uitvoeren van bepaaldeonderhoudswerkzaamheden dient u voor de benodigde materialen en gereedschappen te zorgen en derichtijnen te volgen zoals deze in het hoofdstuk "Informatie voor de Eigenaar" zijn aangegeven.Periodieke onderhouds- en inspectiebeurten dienen echter niet door uzelf te worden uitgevoerd, maaralleen door een erkende HYUNDAI dealer. Voor het correct uitvoeren van de inspectie- en onderhoudsbeurten zijngespeciallseerde kennis en speciale gereedschappen vereist. Het laten uitvoeren van deze beurtendoor de erkende HYUNDAI dealer die hiertoe met de nieuwste technieken en gereedschappen is uitgerust, staat borgvoor optimale prestaties, veiligheid en zuinigheid van uw voertuig. Bovendien is het laten uitvoeren vanalle beurten door een erkende HYUNDAI dealer een vereiste om aanspraak te maken op de garantie opuw voertuig. Zie het afzonderlijke boekje "Service & Garantie" voor het onderhouds- eninspectieschema.
B080A01P-GXT AANBRENGEN VAN ACCESSOIRES Raadpleeg een erkende HYUNDAI dealer voor het monteren vanaccessoires.
o Door wetgeving is het aanbrengen
van bepaalde accessoires aan regels gebonden.
o Door het onjuist monteren van
accessoires kan brandgevaarontstaan.
o Gebruik nimmer banden of velgen die niet aan de specificaties voldoen.Zie het hoofstuk "Informatie voor de Eigenaar" voor de juiste velg- enbandenmaten.
N.B.: De garantie op uw voertuig dekt niet de defecten die ontstaan zijn door overbelading.

1
AANDACHTSPUNTEN EN BIJZONDERHEDEN
5VOERTUI-GIDENTIFICATIE- NUMMER (VIN)
B050A02P-GXT Het identificatieplaatje van het voertuig bevindt zich op het binnenscherm,zoals aangegeven in de afbeelding. Het voertuig-identificatie-nummer (VIN) is het nummer dat wordt gebruiktbij het op kenteken zetten van uw auto en tevens voor alle juridische zaken waarmee u als eigenaar van de auto temaken heeft, etc. HSRFL049
HSRFL051
HSR008
Het voertuigidentificatienummer is op de in de afbeelding aangegeven plaatsingeslagen. Bij het bestellen van onderdelen moet dit nummer worden gebruikt. Minibus/Bestelbus
Bedrijfswagen
B060A01P-GXT MOTORCODE Diesel Motor B060B01P
2.5 4D56 TCI
B060C01P
2.5 CRDi TCI

1AANDACHTSPUNTEN EN BIJZONDERHEDEN
6SLEUTELS
B030A01A-AXT Voor uw gemak kunnen met één sleutel alle sloten van uw Hyundai wordenbediend. De portieren kunnen echter zonder sleutel worden vergrendeld. Het verdient daarom aanbeveling omeen reservesleutel bij u te dragen, voor het geval een sleutel in de auto wordt achtergelaten als de portieren wordenvergrendeld. B030B01A-AXT Noteer uw sleutelnummer Op het nummerplaatje dat bij de sleutels van Uw Hyundai werd geleverdis een codenummer ingeslagen. Dit plaatje met het sleutelnummer moet van de sleutels worden verwijderd enop een veilige plaats worden bewaard, maar beslist niet in de auto. Het sleutelnummer moet ook wordengenoteerd, zodat het in geval van nood kan worden gebruikt. Als extra sleutels nodig zijn, of als u de sleutels verliest, dan kan de Hyundai dealer geen sleutels vervaardigen alsu het sleutelnummer bent vergeten.
B030A01E
B030B01E
De motorcode is op het motorblok ingeslagen; zie onderstaande afbeelding voor de plaats van de code.
Benzine Motor
B060D01P
2.4 DOHC

1
AANDACHTSPUNTEN EN BIJZONDERHEDEN
7
B880B01HP-1
STARTBLOKKERING
B880A01A-GXT (Minibus/Bestelbus) (Indien aanwezig) De startblokkering is een anti- diefstalvoorziening en is ontworpenom diefstal van de wagen tegen te gaan en te vertragen. B880B02P-GXT Sleutels
Zonder Anti-Diefstalalarm
Lila
Zwart
Hoofdsleutel
Met Anti-Diefstalalarm
ID-sleutel B880B01P-1
Hoofdsleutel
Alle sloten van de wagen kunnen met dezelfde sleutel worden bediend. De portieren kunnen echter zonder sleutelworden vergrendeld. Let er daarom op ID-sleutel
dat de sleutel niet in de wagenachterblijft als de portieren wordenvergrendeld. Voor het gemak is uw Hyundai voorzien van twee soorten sleutels zoalshieronder is aangegeven. ID-sleutel Deze sleutel moet eerst worden gebruikt voor het vastleggen van de unieke ID-code in de ICM. Deze ID-code wordt vervolgens vastgelegd in de hoofdsleutels. Beide zijden van de ID-sleutel zijn voorzien van het Hyundailogo. Hoofdsleutel Deze sleutel is bestemd voor algemeen gebruik nadat de ID-code in de sleutels zijn vastgelegd. Met deze sleutelskunnen eveneens alle sloten van uw wagen worden bediend. Deze sleutels hebben aan de ene zijdehet Hyundai logo en aan de andere zijde het "M" symbool. Als uw auto is voorzien van eendiefstalbeveiliging, wordt een mastersleutel met afstandsbediening meegeleverd.

1AANDACHTSPUNTEN EN BIJZONDERHEDEN
8
Het sleutelnummer moet worden genoteerd en op een veilige plaatsworden bewaard. Dit nummer is nodig als later meer sleutels worden besteld. Nieuwe sleutels zijn bij opgave van hetsleutelnummer verkrijgbaar bij uw Hyundai dealer. Om veiligheidsredenen moet demetalen strip met het sleutelnummer die zich aan de sleutels bevindt, na aflevering van de wagen van desleutelring worden genomen. Tevens kan om dezelfde redenen het sleutelnummer niet door de Hyundaidealer worden verstrekt. Indien extra sleutels nodig zijn of als de sleutels verloren zijn, kan uw erkendeHyundai dealer nieuwe sleutels maken. Dit kan alleen indien u het sleutelnummer en de ID-sleutel kunttonen.
B880C01A-GXT Sleutelnummers Het sleutelnummer van de wagen is aangebracht op een metalen strip die bij aflevering aan de wagensleutels isbevestigd.Zonder Anti-Diefstalalarm
Met Anti-Diefstalalarm
N.B.: Met een zelf vervaardigde duplicaatsleutel kan het systeem niet worden uitgeschakeld of demotor worden gestart.
!
B880C01HP-1
B880C01P-1
LET OP:
Bewaar uw identificatiecode zorgvuldig en onthoud uw wachtwoord. Bewaar uwidentificatiecode op de daarvoor bestemde plaats en noteer uw wachtwoord. Raadpleeg eenofficiële Hyundai dealer bij verlies van de identificatiecode of het wachtwoord.

1
AANDACHTSPUNTEN EN BIJZONDERHEDEN
9
B880D02E-GXT Noodstartprocedure 1. Zet de contactsleutel in de stand
"ON" en "OFF" overeenkomstig de getallen van de code. Zet bijvoorbeeld voor het getal "1" het contact één keer aan en uit, voor hetgetal "2" twee keer etc. Voor het getal "0" moet de sleutel echter 10 keer worden gedraaid.
2. Wacht na elk cijfer 3~10 seconden.
3. Herhaal dezelfde procedure voor
de overige cijfers van de code, "1", "2", "3".
4. Als alle vier getallen succesvol zijn
ingevoerd moet de motor binnen 30seconden worden gestart. Na 30 seconden is het niet meer mogelijk de motor te starten.
N.B.: Als de motor tijdens het rijden in het noodprogramma afslaat, kan hij binnen 8 seconden opnieuwworden gestart bij afgezet contact zonder de procedure voor het noodprogramma. Nadat van de noodprocedure gebruik is gemaakt, moet zo snel mogelijk uwHyundai dealer worden geraadpleegd.
B880D02P
Als de startbeveiliging defect is, kan demotor niet met de contactsleutelworden gestart zonder noodloopprogramma. Hierna volgt de beschrijving van deprocedure om de motor in noodgevallen te starten. (0, 1, 2, 3 als voorbeeldcode). N.B.: De noodcode wordt bij de aflevering van de auto aan u verstrekt. Raadpleeg uw Hyundai dealer als u niet over de noodcode beschikt.
!
B885A01O-GXT STARTBLOKKERING (Bedrijfswagen)(Indien aanwezing) De startblokkering is een anti- diefstalvoorziening en is ontworpen om diefstal van de wagen tegen tegaan en te vertragen. LET OP:
Als ondanks de noodprocedure demotor niet kan worden gestart, moetde auto door een Hyundai dealer worden weggesleept.

1AANDACHTSPUNTEN EN BIJZONDERHEDEN
10
B885C02A-GXT Sleutelnummers
Zonder Anti-Diefstalalarm
Met Anti-Diefstalalarm
Het nummer van de autosleutels staat vermeld op een metalen strip die bij de aflevering van de auto aan de sleutelsis bevestigd. B885C01B-1
B885C02P-1B885B02P-GXT Sleutels Zonder Anti-Diefstalalarm
B880B01O-1
Met Anti-Diefstalalarm
!
B880B02P-1 LET OP:
o Noteer uw wachtwoord en bewaar dit op een veilige plek, voor het geval op een later tijdstip extra sleutels moeten worden besteld.
o Neem contact op met uw Hyundai dealer als u uw wachtwoordvergeten bent.
o Zorg ervoor dat er geen andere sleutels in de buurt zijn waarmeede startblokkering kan worden opgeheven als de motor wordtgestart. Het is mogelijk dat de motor in dat geval niet start of onmiddellijk na het startenafslaat. Zorg ervoor dat de sleutels apart worden bewaard na ontvangstvan de nieuwe auto, zodat storingen worden voorkomen.
Alle sloten van de auto kunnen met dezelfde sleutel worden bediend. Omdat de portieren zonder sleutel kunnen worden vergrendeld, moetworden voorkomen dat de sleutel in de auto wordt gelaten als de portierenworden vergrendeld. N.B.: Met een zelf vervaardigde duplicaatsleutel kan het systeem niet worden uitgeschakeld of demotor worden gestart.