Page 217 of 243
Dati del motore215
SicurezzaModalità d'uso Consigli e assistenza Dati tecnici
Peso totale ammesso in kg 1594
Massa durante la marcia (con conducente) in kg 1150/1251
Massa max. sull’asse anteriore in kg 815
Massa max. sull’asse posteriore in kg 840
Peso ammesso sul tetto
c)in kg 75
P Pe
es
si
i
Rimorchio senza freno per pendenze fino al 12% in kg 500
Rimorchio con freno per pendenze fino al 12% in kg 800
C Ca
ar
ri
ic
ch
hi
i rri
im
mo
or
rc
ch
hi
ia
ab
bi
il
li
i
Olio motore con sostituzione del filtro 3,5 litri
C Ca
ap
pa
ac
ci
it
tà
à ool
li
io
o mmo
ot
to
or
re
e
c)Carico massimo per il tetto compreso di sistema portante ⇒capitolo "Portabagagli sul tetto".
K
Page 218 of 243
Dati del motore216
M Mo
ot
to
or
re
e aa bbe
en
nz
zi
in
na
a 11.
.4
4 116
6V
V 555
5 kkW
W ((c
ca
am
mb
bi
io
o aau
ut
to
om
ma
at
ti
ic
co
o)
)
Potenza in kW (CV) a 1/min 55 (75)/5000
Coppia motrice massima in Nm a 1/min 126/3800
Numero di cilindri / cilindrata in cm34/1390
Compressione 10,5
Carburante Super 95 NOR
a)/Normale 91b)NORa)
D Da
at
ti
i dde
el
l mmo
ot
to
or
re
e
Velocità massima in km/h 172
Accelerazione 0-80 km/h in sec. 10,3
Accelerazione 0-100 km/h in sec. 15,9
P Pr
re
es
st
ta
az
zi
io
on
ni
i
a)N
N
umero O O
ttanico R R
esearch: misura del potere antidetonante della benzina.b)Con leggera perdita di potenza ⇒capitolo “Benzina”.
Ciclo urbano 10,3/247
Ciclo extraurbano 5,9/142
Totale7,5/180
C
Co
on
ns
su
um
mi
i ((l
l/
/1
10
00
0 kkm
m)
) // CCO
O2
2(
(g
g/
/k
km
m)
)
Page 219 of 243
Dati del motore217
SicurezzaModalità d'uso Consigli e assistenza Dati tecnici
Peso totale ammesso in kg 1623
Massa durante la marcia (con conducente) in kg 1182/1271
Massa max. sull’asse anteriore in kg 847
Massa max. sull’asse posteriore in kg 830
Peso ammesso sul tetto
c)in kg 75
P Pe
es
si
i
Rimorchio senza freno per pendenze fino al 12% in kg 500
Rimorchio con freno per pendenze fino al 12% in kg 800
C Ca
ar
ri
ic
ch
hi
i rri
im
mo
or
rc
ch
hi
ia
ab
bi
il
li
i
Olio motore con sostituzione del filtro 3,5 litri
C Ca
ap
pa
ac
ci
it
tà
à ool
li
io
o mmo
ot
to
or
re
e
c)Carico massimo per il tetto compreso di sistema portante ⇒capitolo "Portabagagli sul tetto".
K
Page 220 of 243
Dati del motore218
M Mo
ot
to
or
re
e aa bbe
en
nz
zi
in
na
a 11.
.4
4 116
6V
V 774
4 kkW
W
Potenza in kW (CV) a 1/min 74 (101)/6000
Coppia motrice massima in Nm a 1/min 126/4400
Numero di cilindri / cilindrata in cm34/1390
Compressione 10,5
Carburante Super 98 NOR
a)/Super 95b)NORa)
D Da
at
ti
i dde
el
l mmo
ot
to
or
re
e
Velocità massima in km/h 193
Accelerazione 0-80 km/h in sec. 7,5
Accelerazione 0-100 km/h in sec. 11,5
P Pr
re
es
st
ta
az
zi
io
on
ni
i
a)N
N
umero O O
ttanico R R
esearch: misura del potere antidetonante della benzina.b)Con leggera perdita di potenza ⇒capitolo “Benzina”.
Ciclo urbano 8,9/214 9,0/216
Ciclo extraurbano 5,3/127 5,4/130
Totale6,6/158 6,7/161
C
Co
on
ns
su
um
mi
i ((l
l/
/1
10
00
0 kkm
m)
) // CCO
O2
2(
(g
g/
/k
km
m)
)
Page 221 of 243
Dati del motore219
SicurezzaModalità d'uso Consigli e assistenza Dati tecnici
Peso totale ammesso in kg 1585
Massa durante la marcia (con conducente) in kg 1141/1242
Massa max. sull’asse anteriore in kg 812
Massa max. sull’asse posteriore in kg 835
Peso ammesso sul tetto
c)in kg 75
P Pe
es
si
i
Rimorchio senza freno per pendenze fino al 12% in kg 500
Rimorchio con freno per pendenze fino al 12% in kg 1000
C Ca
ar
ri
ic
ch
hi
i rri
im
mo
or
rc
ch
hi
ia
ab
bi
il
li
i
Olio motore con sostituzione del filtro 3,5 litri
C Ca
ap
pa
ac
ci
it
tà
à ool
li
io
o mmo
ot
to
or
re
e
c)Carico massimo per il tetto compreso di sistema portante ⇒capitolo "Portabagagli sul tetto".
K
Page 222 of 243
Dati del motore220
M Mo
ot
to
or
re
e aa bbe
en
nz
zi
in
na
a 22.
.0
0 885
5 kkW
W
Potenza in kW (CV) a 1/min 85 (115)/5400
Coppia motrice massima in Nm a 1/min 170/2400
Numero di cilindri / cilindrata in cm34/1984
Compressione 10,5 ± 0,5
Carburante Super 95 NOR
a)/Normale 91b)NORa)
D Da
at
ti
i dde
el
l mmo
ot
to
or
re
e
Velocità massima in km/h 200
Accelerazione 0-80 km/h in sec. 7,1
Accelerazione 0-100 km/h in sec. 10,4
P Pr
re
es
st
ta
az
zi
io
on
ni
i
a)N
N
umero O O
ttanico R R
esearch: misura del potere antidetonante della benzina.b)Con leggera perdita di potenza ⇒capitolo “Benzina”.
Ciclo urbano 10,9/262 11,0/264
Ciclo extraurbano 5,9/142 6,0/144
Totale7,7/185 7,8/187
C
Co
on
ns
su
um
mi
i ((l
l/
/1
10
00
0 kkm
m)
) // CCO
O2
2(
(g
g/
/k
km
m)
)
Page 223 of 243
Dati del motore221
SicurezzaModalità d'uso Consigli e assistenza Dati tecnici
Peso totale ammesso in kg 1653
Massa durante la marcia (con conducente) in kg 1197/1305
Massa max. sull’asse anteriore in kg 865
Massa max. sull’asse posteriore in kg 847
Peso ammesso sul tetto
c)in kg 75
P Pe
es
si
i
Rimorchio senza freno per pendenze fino al 12% in kg 600
Rimorchio con freno per pendenze fino al 12% in kg 1000
C Ca
ar
ri
ic
ch
hi
i rri
im
mo
or
rc
ch
hi
ia
ab
bi
il
li
i
Olio motore con sostituzione del filtro 4,5 litri
C Ca
ap
pa
ac
ci
it
tà
à ool
li
io
o mmo
ot
to
or
re
e
c)Carico massimo per il tetto compreso di sistema portante ⇒capitolo "Portabagagli sul tetto".
K
Page 224 of 243
Dati del motore222
M Mo
ot
to
or
re
e ddi
ie
es
se
el
l 11.
.4
4 TTD
DI
I 551
1 kkW
W
Potenza in kW (CV) a 1/min 51 (70)/4000
Coppia motrice massima in Nm a 1/min 195/2200
Numero di cilindri / cilindrata in cm33/1422
Compressione 19,5 ± 0,5
Carburante Min. 49 NC
a)
D Da
at
ti
i dde
el
l mmo
ot
to
or
re
e
Velocità massima in km/h 167
Accelerazione 0-80 km/h in sec. 9,8
Accelerazione 0-100 km/h in sec. 15,2
P Pr
re
es
st
ta
az
zi
io
on
ni
i
a)N
N
umero C C
etanico: misura del potere d’ignizione del carburante Diesel.
Ciclo urbano 5,9/159 6,0/162
Ciclo extraurbano 4,1/111 4,2/113
Totale4,7/127 4,8/130
C
Co
on
ns
su
um
mi
i ((l
l/
/1
10
00
0 kkm
m)
) // CCO
O2
2(
(g
g/
/k
km
m)
)