2004 Hyundai Elantra Manual do proprietário (in Portuguese)

6
FAÇA A SUA PRÓPRIA MANUTENÇÃO
41
HXDFL334
5 Portas
1. Abra a porta da bagageira.
2. Remova os parafusos de montagem do farol traseiro combinado utilizando uma chavede parafusos (+).
HXDFL1016
3. Retire os parafusos de montagem do farol das luzes traseiras utilizando a chave de fendas. HXDFL1015 (4)
(2)
(3)
Exceto E.C
4. Para substituir as lâmpadas do farol traseiro, retire a lâmpada do suporte correspondente e instale a nova lâmpada.
(1) Luzes traseiras de nevoeiro
(2) Indicador de Mudança de Direcção Traseiro
(3) Luz de Marcha-atrás
(4) Luz de Stop/Presença
G270D01E
Apenas E.C
(1)
(2)
(3)
(4)

6 FAÇA A SUA PRÓPRIA MANUTENÇÃO
42
HXDFL1017
HXDFL335
(1) (2)
3. Para substituir as lâmpadas do farol traseiro, retire a lâmpada do suporte correspondente e instale a nova lâmpada. (1) Luz de Stop/Presença
(2) Indicador de Mudança de
Direcção Traseiro
HXDFL342
5 Portas
1. Abra a porta da bagageira.
2. Remova a tampa utilizando uma chave de fendas plana (-).
HXDFL333HXDFL332
Luz de Marcha-atrás
3. Para substituir as lâmpadas do farol traseiro, retire a lâmpada do suporte correspondente e instale a nova lâmpada.
Luzes traseiras de nevoeiro

6
FAÇA A SUA PRÓPRIA MANUTENÇÃO
43
5 Portas
1. Abra a porta da bagageira.
2. Retire a pequena tampa existente no lado direito do compartimento da bagageira, puxando-a. HXDFL341G270C01L-GPT
LUZ DA BAGAGEIRA
4 Portas
1. Abra a porta da bagageira.
2. Remova a tampa utilizando uma chave de fendas plana (-).
3. Desligue o cabo de alimentação. HXDFL341B
HTB284
HXDFL341A 4. Substitua a lâmpada por outra nova.

6 FAÇA A SUA PRÓPRIA MANUTENÇÃO
44
HTB284
3. Desligue o cabo de alimentação. 4. Substitua a lâmpada por outra nova.
HTB277
G270E01A-GPT
REPETIDOR LATERAL
G270E01A
1. Empurre a tampa em direcção à parte da frente do veículo e remova-a.
2. Desligue o cabo de alimentação.
HXDFL343
HTB278
3. Substitua a lâmpada por outra nova.

6
FAÇA A SUA PRÓPRIA MANUTENÇÃO
45
G270G01A-GPT
LUZ INTERIOR
HXDFL1020
1. Remova a tampa utilizando uma
chave de fendas plana (-).
2. Substitua a lâmpada por outra nova. HXDFL1021G270H01E-GPT
LUZ INTERIOR (Luz de leitura de mapa) (Se instalado)
B460D02E
1. Remova a tampa utilizando uma chave de fendas plana (-).
2. Substitua a lâmpada por outra nova. G270H01E

6 FAÇA A SUA PRÓPRIA MANUTENÇÃO
46
NOME DA PEÇA
Lâmpada do farol frontal (Máximos) Lâmpada do farol frontal (Médios)/Farolim dianteiro Faróis de nevoeiro (Se instalado) Indicação de direcção dianteiro Lâmpada do pisca lateral (Se instalado) Lâmpada interior Lampada aviso porta aberta
POTENCIA DAS LAMPADAS
1357
4
Voltagem55
55/5 51 21
5
10 10
5
G280A03E-GPT
Voltagem5 5
2121
21/5
16
N°
8 9
10 11 12 13 NOME DA PEÇA
Terceira lâmpada de stop Lâmpada da bagageira Lâmpada de iluminação da matricula Luzes traseiras de nevoeiro Farolim traseiro Luz de marcha a traz
G280A03E
16
31110
8
4 PORTAS
5 PORTAS
111012
813
Luz de leitura de mapa Room Lamp 4Door
21 5Door
2.6(LED)
Indicador de direcção traseiro Luz de Stop/Presença
2
12
N° 1 2 3 4 5 6 7
99

6
FAÇA A SUA PRÓPRIA MANUTENÇÃO
47DESCRIÇÃO DO PAINEL DOS FUSÍVEIS
G280B01E-GPT
Compartimento do Motor (Motor Gasolina)
G280B01E
NOTA: A descrição do painel de fusíveis constante deste manual pode não se aplicar inteiramente ao seu veículo.
Estava correcta à data da publicação. Ao inspeccionar a caixa de fusíveis, convém consultar a etiqueta respectiva.
CALIBRE DO
FUSÍVEL
120A50A 20A 20A 20A40A 30A 30A30A 15A 10A 15A 20A 15A10A 15A 15A15A COMPONENTES PROTEGIDOS
Gerador
Ligação do fusível (P/WDW), Relé da luz traseira, Conector de Alimentação
Relé da ventoinha do condensador 1
Relé da ventoinha do radiador
Gerador, Relé de controlo do motor, Relé da Bomba do combustível, PCM
Comutador da ignição, Relé de arranqueControlo do ABS (Motor)Controlo do ABS (Solenóide)
Relé do ventilador Injectores
PCM, Sensor de oxigénio aquecido, SMATRA, Relé do aquecedor,
Relé da vela de aquecimento Controlo DRL
Lava-vidros dos faróis dianteiros
Relé da luz de nevoeiro dianteira
Avisador, PCM
Relé do A/C, Relé da buzina
Farol (máximos)
Farol (médios)
BATT
BATT
COND RADECUIGN
ABS.1
ABS.2
BLOWER INJ.
SNSR DRL
H/LP WASHER
F/FOGECU
HORN & A/C
H/LP (HI)
H/LP (LO)
LIGAÇÃO
FUSÍVEL FUSÍVEL
DESCRIÇÃO

6 FAÇA A SUA PRÓPRIA MANUTENÇÃO
48
G280C01E
G280C01E-GPT Compartimento do Motor (Motor Diesel)
CALIBREDO
FUSÍVEL
120A
50A 30A30A 30A 40A30A 30A 30A80A 60A 30A30A 15A 10A 15A 20A 15A10A 15A 15A15A COMPONENTES PROTEGIDOS
Gerador
Ligação do fusível (P/WDW), Relé da luz traseira, Conector de Alimentação
Relé da ventoinha do condensador 1
Relé da ventoinha do radiador
Gerador, Relé de controlo do motor, Relé da Bomba do combustível, PCM
Comutador da ignição, Relé de arranque Controlo do ABS (Motor) Controlo do ABS (Solenóide)
Relé do ventilador
Relé da vela de aquecimento Relé do aquecedor #1Relé do aquecedor #2
Relé do filtro de combustível Injectores
PCM, Sensor de oxigénio aquecido, SMATRA, Relé do aquecedor,
Relé da vela de aquecimento Controlo DRL
Lava-vidros dos faróis dianteiros
Relé da luz de nevoeiro dianteira
Avisador, PCM
Relé do A/C, Relé da buzina
Farol (máximos)
Farol (médios)
BATT
BATT
COND RADECU
IGN
ABS.1
ABS.2
BLOWER
GLOW PLUG HEATER #1
HEATER #2
FUEL FILTER
INJ.
SNSR DRL
H/LP WASHER
F/FOGECU
HORN & A/C
H/LP (HI)
H/LP (LO)
LIGAÇÃO
FUSÍVEL FUSÍVEL
DESCRIÇÃO