2004 Hyundai Elantra isofix

1
CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
31
B230D03E-GPT Fixar o Sistema de transporte de criança com o Sistema "ISOFIX"ou Sistema " Ancoragem porCorreia" ISOFIX é um sistema estandardizado de fixação de assentos de criança que elimina a necessidade da utilização do cinto de segurança de adulto para afixação do assento no veículo. Proporcionando uma muito maior segurança e melhor localização com obenefício acrescido de uma mais fácil e rápida instalação. Fixação ISOFIX
O assento ISOFIX só pode ser instalado se possuir uma aprovaçãoespecífica para o veículo de acordo com as exigências da norma ECE- R44. Para o seu Hyundai, o HyundaiISOFIX GR1 / Hyundai Duo/ Römer ISOFIX GR1 e o Römer Duo ISOFIX / Britax Duo ISOFIX possuem asaprovações de acordo com as exigências da norma ECE-R44. Este assento foi longamente testado pelaHyundai e é recomendado para o seu Hyundai. NOTA: Actualmente este assento é o único que satisfaz estas disposições. No caso de outros fabricantes fornecerem dados sobre umarespectiva certificação, a Hyundai avaliará o assento cuidadosamente e poderá recomendá-lo caso estejaem conformidade com a legislação. Solicite informações relativamente a esta questão ao seuconcessionário Hyundai. Fixação ISOFIX Indicador de Posição
De cada um dos lados dos assentos traseiros, entre os estofos e o apoio para o cotovelo, estão localizados dois pontos de fixação ISOFIX juntamentecom uma correia superior montada no compartimento do porta-bagagens. Durante a instalação, o assento deveráser ajustado nos pontos de fixação pelo que deverá ouvir o clique do encaixe (verifique puxando!) tendoainda de ser fixo com uma correia superior montada no compartimento do porta-bagagens. A instalação eutilização de um assento de criança deverão ser feitas de acordo com o manual de instalação, que é fornecidocom o assento ISOFIX. B230D02E
B230F01E

1CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
32
NOTA: O assento de criança ISOFIX só pode ser instalado se possuir a aprovação específica do veículoECE-R44. Antes de utilizar um assento de criança ISOFIX, que tenha sido comprado para outroautomóvel, pergunte ao seu agente Hyundai se esse tipo de assento é recomendado ou aprovado para oseu Hyundai. Para fixar o assento de criança o Não deve montar mais do que
uma cadeira num ponto de fixação. O aumento indevido de carga pode provocar a rotura da corrente ou do ponto de fixação,tendo como resultado ferimentos graves ou mesmo a morte.
o As cadeiras de segurança ISOFIX
ou compatíveis apenas devemser montadas nos locais indicados.
o Siga sempre as instruções do fabricante para a instalação dascadeiras de segurança.
!AVISO:
o Não deve instalar uma cadeira de segurança para crianças no lugar central do banco traseiro utilizando as ligações ISOFIX.Estas destinam-se apenas aos lugares esquerdo e direito. Não dê uma utilização incorrecta aospontos de fixação ISOFIX tentando instalar uma cadeira no lugar central. Em caso de choque,as ligações ISOFIX podem não ter a força suficiente para suster a cadeira instalada na referidaposição e há a possibilidade de rotura, provocando ferimentos graves ou mesmo a morte.
1. Para fixar o assento de criança nofixador ISOFIX, insira o trinco do assento de criança no encaixe ISOFIX. Certifique-se que ouve um "clique".
2. Ligue o gancho da correia dentada ao suporte do assento de criança eaperte até fixar. Consulte "Fixarassento de criança com o sistema de correia dentada " página 1-28.
B230D03E

1
CARACTERÍSTICAS DO SEU HYUNDAI
33
B230H03E-GPT Sistemas de Retenção Para Crianças em Função da PosiçãoSentada Utilize bancos de segurança para crianças que tenham sido aprovados oficialmente e que sejam apropriadospara a criança. Quando utilizar bancos de seguranças, consultar a tabela seguinte.
TraseiroCentral
Grupo de Idade Posição Sentada
UU
XUU
X U, L1 U XU FUF
Traseiro
Lateral
Passageiro
dianteiro
0 : Até 10 kg (0 ~ 9 meses)0+ : Até 13 kg(0 ~ 2 anos)I : 9kg a 18kg(9 meses ~ 4anos)II & III : 15kg a36kg(4 ~ 12 anos) X
U : Conveniente para a categoria de
sistema de retenção "universal" aprovados para utilização com este grupo de peso
UF : Conveniente para a categoria de
sistema de retenção "universal"virados para a frente aprovados para utilização com este grupo depeso
L1 : Indicado para "Römer ISOFIX
GR1" Aprovado para utilizaçãoneste grupo (Aprovação No: E1 R44-03301133)
X : Posição sentada não conveniente para crianças neste grupo de peso B180B04S-APT Cinto de Segurança com Pré- tensor O seu veículo Hyundai está equipado com pré-tensores dos cintos desegurança nos bancos do condutor e passageiro dianteiro. A finalidade do pré-tensor é garantirque os cintos de segurança ficam justos em relação ao corpo dos ocupantes em certas colisões frontais. Os pré-tensores dos cintos de segurança podem se activados separadamente ou, nos caso da colisão frontal sermais violenta, em conjunto com os "airbags".
HXG229