2004 Alfa Romeo 156 Manual de Empleo y Cuidado (in Spanish)

QUÉ HACER SI
247
SI HAY HERIDOS– No abandone nunca al herido. Es una
obligación de todos prestar auxilio aunque
no esté implicado directamente en el acci-
dente.
– Evite que las personas permanezcan al-
rededor de los heridos.
– Tranquilice al herido y asegúrele que lle-
gará rápidamente ayuda; permanezca a su
lado para evitar posibles crisis de pánico.
– Desenganche o corte los cinturones de
seguridad que retienen a los heridos.
– No dé agua ni ningún otro líquido a los
heridos.
– El herido no debe moverse nunca, ex-
cepto en los casos que se mencionan en el
punto siguiente.
– Saque al herido del coche sólo si hay pe-
ligro de incendio, de que el coche pueda ca-
erse al agua o a un barranco. Para ello, no
le tire de sus extremidades, no le mueva
nunca la cabeza y, si es posible, mantenga
el cuerpo del herido en posición horizontal.
BOTIQUÍN Se aconseja que lleve en el coche, además
del botiquín, un extintor y una manta.

MANTENIMIENTO DEL COCHE
248
Sin embargo, es necesario recordar que a
pesar del Mantenimiento Programado durante
el período inicial, antes de la revisión de los
20.000 km y, sucesivamente, entre una re-
visión y otra, el coche sigue necesitando las
atenciones normales, como por ejemplo, con-
trolar regularmente el nivel de los líquidos, la
presión de los neumáticos, etc.
ADVERTENCIALas revisiones del Plan
de Mantenimiento Programado las prescri-
be el fabricante. Si no las realiza, puede per-
der los derechos de la garantía.
El servicio de Mantenimiento Programado
se presta en todos los Servicios Autorizados
Alfa Romeo, con tiempo y tarifas fijas.Si durante estas revisiones, además de las
operaciones previstas, fuesen necesarias
otras sustituciones o reparaciones, éstas se-
rán realizadas únicamente previa aproba-
ción del Cliente.
ADVERTENCIASe aconseja que acuda
inmediatamente a los Servicios Autorizados
Alfa Romeo en caso de que advierta algu-
na anomalía de funcionamiento, no espere
la próxima revisión.
MANTENIMIENTO
PROGRAMADOUn correcto mantenimiento es determi-
nante para garantizar al coche una larga du-
ración en excelentes condiciones.
Para ello Alfa Romeo ha preparado una se-
rie de controles e intervenciones de mante-
nimiento cada 20.000 km.
ADVERTENCIAA 2000 km del venci-
miento del mantenimiento, la pantalla In-
focenter visualiza “MANTENIMIENTO PRO-
GRAMADO DENTRO DE” que se vuelve a pre-
sentar, girando la llave de contacto a MAR,
cada 200 km. Para mayor información con-
sulte “Mantenimiento programado” en el
apartado “Pantalla Infocenter” del capítu-
lo “Conocimiento del coche”.
M M
A A
N N
T T
E E
N N
I I
M M
I I
E E
N N
T T
O O

D D
E E
L L

C C
O O
C C
H H
E E

MANTENIMIENTO DEL COCHE
249
PLAN DE MANTENIMIENTO PROGRAMADO
20 40 60 80 100 120 140 160 180
Miles de km
●●●●●●●●●
●●●●●●●●●
●●●●●●●●●
●●●●●●●●●
●●●●●●●●●
●●●●
●●●●●●●●●
●●●●●●●●●
●●
●●
●●●●
●●●●●
●●●●
●●●●
●●
Control del estado/desgaste de los neumáticos y eventual regulación de la presión
Control del funcionamiento de la instalación de iluminación (faros, intermitentes,
luces de emergencia, maletero, habitáculo, guantera, testigos del tablero de instrumentos, etc.)Control del funcionamiento del limpia/lavaparabrisas, regulación de los pulverizadoresControl de la posición/desgaste de las escobillas del limpiaparabrisas/limpialuneta
Control del funcionamiento del indicador de desgaste de las pastillas de los frenos de disco delanterosControl del estado de desgaste de las pastillas de los frenos de disco traseros
Control visual del estado de: carrocería exterior, protección de los bajos de la carrocería,
tramos rígidos y flexibles de los tubos (escape- alimentación del combustible - frenos), elementos de goma (capuchones - manguitos - forros, etc.)
Control de estado de limpieza de las cerraduras del capó y del maletero, limpieza y lubricación de los mecanismos de bloqueoControl del estado de la correa dentada de la distribuciónControl visual del estado de la correa Poly-V de mando accesoriosControl/regulación del recorrido de la palanca del freno de manoControl/regulación de la holgura de las válvulas (versiones 1.9 JTD 8V)Control de las emisiones en el escape de los motores de gasolinaControl del humo en los motores dieselControl del sistema antievaporación (versiones de gasolina)

MANTENIMIENTO DEL COCHE
250
20 40 60 80 100 120 140 160 180
Miles de km
Sustitución del filtro de combustible (versiones diesel)Sustitución del cartucho del filtro del aire (versiones de gasolina)Sustitución del cartucho del filtro del aire (versiones diesel)
Control y eventual restablecimiento del nivel de los líquidos (frenos, embrague hidráulico, dirección asistida limpiaparabrisas, batería, refrigeración motor, etc.)
Control y eventual restablecimiento del nivel de aceite del cambio Selespeed (versión 2.0 JTS)
Sustitución de la correa dentada de distribución (*) y Poly-V de mando accesoriosSustitución de la correa de los ejes contrarrotantes (sólo versión 2.0 JTS)Sustitución bujías de encendido (versiones T.SPARK 16V, 2.0 JTS y 2.5 V6 24V)
Control del funcionamiento de los sistemas de control del motor (mediante toma de diagnosis)Control del nivel del aceite del cambio mecánico y diferencialControl del nivel del aceite del cambio automático (versión 2.5 V6 24V)Sustitución del aceite del motor y filtro Sustitución del líquido de frenos (o cada 2 años)Sustitución del filtro antipolvo/antipolen
●●●●●●●●●
●●●●
●●●●●●●●●
●●●●●●●●●
●●●●●●●●●
●
●
●
●●●●
●●
●●●●●●●●●
●●●●●●●●●
●●●
●●●●●●●●●
(*) O cada 3 años en caso de empleo severo del coche (climas fríos – cálidos, por la ciudad con el motor que se deja funcionando en ralentí por largos ratos, por zonas muy
polvorientas o con arena y/o sal).
O cada 5 años, independientemente de los kilómetros recorridos.

MANTENIMIENTO DEL COCHE
251
TAREAS ADICIONALESCada 1000 kmo antes de viajes largos,
controle y reponga, si es necesario:
– el nivel del líquido refrigerante del mo-
tor
– el nivel del líquido de los frenos/man-
do hidráulico del embrague
– el nivel del líquido de la dirección asis-
tida
– el nivel del líquido del lavaparabri-
sas/lavaluneta y de los lavafaros
– la presión y el estado de los neumáti-
cos.
Cada 3000 kmcontrole y reponga si es
necesario, el nivel del aceite del motor.
Se aconseja que utilice los productos FL
Selenia, ya que han sido estudiados y re-
alizados exclusivamente para los automó-
viles Alfa Romeo (consulte la tabla “Apro-
visionamientos” en el capítulo “Caracterís-
ticas técnicas”).
PLAN DE REVISIÓN
ANUALEn caso de que el coche recorra
menos de 20.000 km al año (por
ejemplo 10.000 km aproximada-
mente), se aconseja que haga re-
alizar el plan de revisión anual que
incluye lo siguiente:
– control del estado/desgaste de los neu-
máticos y eventual regulación de la presión
(incluyendo la rueda de repuesto);
– control del funcionamiento de la insta-
lación de iluminación (faros, intermitentes,
luces de emergencia, maletero, habitácu-
lo, guantera, testigos del tablero de instru-
mentos, etc.);
– control del desgaste de las escobillas del
limpiaparabrisas, limpialuneta y regulación
de los pulverizadores;
– control de la posición/desgaste de las
escobillas limpiaparabrisas/limpialuneta;
– control del estado y desgaste de las pas-
tillas de los frenos de disco delanteros;
– control de estado de limpieza de las ce-
rraduras del capó y del maletero, limpieza
y lubricación de los mecanismos de bloqueo– control visual del estado de: motor, cam-
bio, transmisión, tubos (escape - alimenta-
ción combustible - frenos), elementos de go-
ma (capuchones - manguitos - forros, etc.),
tubos flexibles del sistema de frenos y de
alimentación;
– control del estado de carga de la bate-
ría;
– control visual de las distintas correas
de mando;
– control y eventual restablecimiento del
nivel de los líquidos (refrigeración del mo-
tor, frenos, lavaparabrisas y lavaluneta, ba-
tería, etc.);
– sustitución del aceite del motor;
– sustitución del filtro de aceite del motor;
– sustitución del filtro antipolen.

MANTENIMIENTO DEL COCHE
252
ADVERTENCIA
Aceite del motor
En caso de que utilice el coche en una de
las siguientes condiciones especialmente se-
veras:
– arrastre de remolque o caravanas;
– carreteras polvorientas;
– trayectos breves (menos de 7-8 km) y
frecuentes con una temperatura exterior a
bajo cero;
– motor que funciona a menudo en ralentí
o recorre distancias largas a baja velocidad
(por ejemplo, taxis, entregas a domicilio) o
en caso de inactividad del coche durante una
temporada.
Cambie el aceite del motor con mayor fre-
cuencia de la que se indica en el
PLAN DE MAN
-
TENIMIENTO PROGRAMADO
.ADVERTENCIA
Filtro del gasoil
Debido a los diferentes grados de pureza
del gasoil comercializado, puede que sea ne-
cesario cambiar el filtro con mayor frecuen-
cia de la que se indica en el Plan de Man-
tenimiento Programado. Si el motor fun-
ciona a tirones significa que hay que cam-
biar el filtro.ADVERTENCIA
Filtro del aire
Si utiliza el coche por carreteras polvo-
rientas, cambie el filtro del aire con mayor
frecuencia de la que se indica en el Plan de
Mantenimiento Programado.
Como la frecuencia del cambio de aceite
del motor y del filtro del aire depende del
uso que haga del coche, acuda a los Servi-
cios Autorizados Alfa Romeo.

MANTENIMIENTO DEL COCHE
253
El mantenimiento del co-
che se debe realizar en los
Servicios Autorizados Alfa
Romeo. Para las intervenciones de
mantenimiento normal o pequeñas
reparaciones que puede realizar
Usted mismo, asegúrese siempre
de que cuenta con las herramientas
adecuadas, los recambios origina-
les Alfa Romeo y los líquidos de
consumo; de cualquier forma, no
realice estas operaciones sino tie-
ne experiencia.
ADVERTENCIA
Filtro antipolen
Si a menudo utiliza el coche por zonas pol-
vorientas o muy contaminadas, se aconse-
ja que cambie el filtro con mayor frecuen-
cia; de hecho, se deberá sustituir cuando no-
te una disminución del flujo del aire que en-
tra en el habitáculo. ADVERTENCIA
Batería
Se aconseja que controle el estado de car-
ga de la batería, preferiblemente al princi-
pio del invierno para evitar de que el elec-
trólito se congele.
Este control se debe efectuar con mayor
frecuencia si se utiliza el coche principal-
mente en trayectos cortos o si está equipa-
do con dispositivos que consumen energía
permanentemente incluso sin la llave de con-
tacto, sobre todo si han sido instalados des-
pués de comprar el coche.
Si utiliza el coche en climas cálidos o en
condiciones especialmente severas, es opor-
tuno efectuar el control del nivel del líqui-
do de la batería (electrólito) más frecuen-
temente respecto a los plazos previstos en
el “Plan de Mantenimiento Programado”.

MANTENIMIENTO DEL COCHE
254
fig. fig. fig. 2 versión 2.0 JTS
A0B00436m
fig. 1 versiones 1.6 T.SPARK, 1.8 T.SPARK
A0B00174m
VERIFICACIÓN
DE NIVELES1Aceite del motor - 2Batería - 3Líqui-
do de frenos - 4Líquido lavaparabrisas -
5Líquido refrigerante del motor - 6Líqui-
do de la dirección asistida Atención, no confunda du-
rante los aprovisionamien-
tos los distintos tipos de lí-
quidos: todos son incompatibles en-
tre ellos y se podrían dañar gra-
vemente el coche.
No fume nunca durante las
intervenciones en el com-
partimiento del motor: podría ve-
rificarse una presencia de gases o
vapores inflamables con el consi-
guiente riesgo de incendio.
ADVERTENCIA