2023 TOYOTA YARIS CROSS Manual de utilização (in Portuguese)

503
8 8-2. Configuração
Especificações do veículo
Ar condicionado automático (P.350)
Aviso no banco traseiro (P. 1 3 6)
Iluminação (P. 3 5 8)
*: Se equipado
FunçãoPredefiniçãoConfiguração pes-
soal
Alternância entre o
modo de ar exterior e o
modo de ar recirculado
associada ao funciona-
mento do interruptor do
modo automático
LigadoDesligadoO—O
FunçãoPredefiniçãoConfiguração pessoal
Indicação para evitar mau
posicionamento no banco
traseiro
LigadoDesligado—O—
FunçãoPredefiniçãoConfiguração pessoal
Tempo decorrido antes das
luzes interiores apagarem15 segundos
Desligado
O—O7.5 segundos
30 segundos
Funcionamento depois de
desligar o interruptor
Power
LigadoDesligado——O
Funcionamento quando
destrancar as portasLigadoDesligado——O
Funcionamento quando se
aproxima do veículo com a
chave eletrónica na sua
posse
*
LigadoDesligado——O
Luzes para os pés*, luz na
consola da frente e luzes
nas quartelas das portas
*LigadoDesligado——O

5048-2. Configuração
Configurações do veículo
Se o sistema de chave inteligente para
entrada e arranque estiver desativado,
não será possível configurar o destran-
camento das portas.
Nas situações que se seguem, o
modo de configuração no qual é
possível fazer alterações através
do mostrador de informações múl-
tiplas desliga automaticamente
Quando aparecer uma mensagem de
aviso a seguir ao ecrã de configurações
Quando desligar o interruptor Power
Quando o veículo iniciar a marcha e o
ecrã de configurações estiver a ser
exibido

505
8 8-3. Inicialização
Especificações do veículo
8-3.Inicialização
*: Se equipado
Itens a inicializar
Para que os sistemas funcionem normalmente, é necessário inicia-
lizar os itens que se seguem quando voltar a ligar a bateria de 12
volts ou depois de fazer a manutenção ao veículo:
Lista de itens a inicializar
ItemQuando deve inicializarReferência
Porta da retaguarda
elétrica
*
• Depois de voltar a ligar ou alterar a
bateria de 12 volts
• Depois de substituir um fusível
P.148
Dados da manuten-
ção do óleo do motor• Depois de fazer a manutençãoP.391
Sistema de aviso da
pressão dos pneus
• Quando cruzar os pneus da frente e
os pneus traseiros que tenham uma
pressão de enchimento diferente
• Quando alterar a medida dos pneus
• Quando a pressão de enchimento
(pressão recomendada do pneu
frio) alterar, tal como logo após alte-
rar a velocidade ou circular com
carga
• Quando trocar entre 2 conjuntos de
rodas registadas
P.401

5068-3. Inicialização

507
Índice
O que fazer se... (Resolução
de problemas).................508
Índice alfabético................511

508er se... (Resolução de problemas)
1-1.er se... (Resolução de problemas)O que fazer se... (Resolução de problemas)
Se perder as chaves, é possível
mandar fazer chaves novas num
concessionário Toyota autori-
zado, reparador Toyota autori-
zado ou em qualquer reparador
da sua confiança. (P.473)
Veículos com sistema de chave
inteligente para entrada e arran-
que: Se perder as chaves eletró-
nicas, o risco de furto do veículo
aumenta significativamente.
Contacte imediatamente um
concessionário Toyota autori-
zado, reparador Toyota autori-
zado ou qualquer reparador da
sua confiança. (P.473)
A pilha da chave está fraca ou
gasta? (P.415)
Veículos com sistema de chave
inteligente para entrada e arran-
que: O interruptor Power está
em ON?
Quando trancar as portas, desligue o
interruptor Power. (
P. 1 9 4)
 Veículos com sistema de chave
inteligente para entrada e arran-
que: Deixou a chave eletrónica
dentro do veículo?
Quando destrancar as portas, certifi-
que-se que tem a chave eletrónica na
sua posse.
Esta função pode não atuar devi-
damente devido ao estado das
ondas de rádio. (P.132,154)
O dispositivo de bloqueio das
portas para proteção de crianças
está ativado?
Não é possível abrir as portas traseiras
a partir do interior do veículo quando
esta funcionalidade estiver ativa. Abra
as portas traseiras a partir do exterior
e, de seguida, desative o dispositivo de
bloqueio das portas traseiras para pro-
teção das crianças. (
P. 1 3 8)
A alavanca das velocidades está
em P? (P.189)
O volante da direção está des-
bloqueado? (P.189)
A bateria de 12 volts está des-
carregada? (P.476)
Se tiver um problema, con-
firme o seguinte antes de con-
tactar um concessionário
Toyota, reparador Toyota auto-
rizado ou qualquer reparador
da sua confiança.
Não é possível trancar, des-
trancar, abrir ou fechar as
portas
Se perder as chaves
Não é possível trancar ou
destrancar as portas
Não é possível abrir as por-
tas traseiras
Se notar algo de errado
O sistema híbrido não entra
em funcionamento (veículos
sem sistema de chave inteli-
gente para entrada e arranque)

509er se... (Resolução de problemas)
Pressionou o interruptor Power
ao mesmo tempo que pressio-
nada o pedal do travão com fir-
meza? (P.191)
A alavanca das velocidades está
em P? (P.191)
A chave eletrónica está num
local detetável no interior do veí-
culo? (P.153)
O volante da direção está des-
bloqueado? (P.192)
A pilha da chave eletrónica está
fraca ou gasta?
Neste caso, é possível colocar o sis-
tema híbrido em funcionamento de
forma temporária. (
P. 4 7 5)
A bateria de 12 volts está des-
carregada? (P.476)

O interruptor Power está em ON?
Se não conseguir mover a alavanca
das velocidades quando pressionar o
pedal do travão com o interruptor
Power em ON. (
P. 1 9 8)
Veículos sem sistema de chave
inteligente para entrada e arranque:
Se tentar retirar a chave do inter-
ruptor Power, esta bloqueia para
evitar o furto do veículo. (
P. 1 8 9)
Veículos com sistema de chave inteligente para entrada e arran-
que: Tranca automaticamente para
evitar o furto do veículo. (
P.192)
Pressionou o interruptor de tran-
camento dos vidros?
Se pressionar o interruptor de tranca-
mento dos vidros, só é possível acionar
o vidro do condutor. (
P. 1 7 1)
A função de corte automático de
alimentação é acionada se deixar
o veículo em ACC ou ON (o sis-
tema híbrido não está em funcio-
namento) durante um determinado
período de tempo. (
P. 1 9 4)
A luz de aviso dos cintos de
segurança está a piscar
O condutor e o passageiro estão a utili-
zar os respetivos cintos de segurança?
(
P. 4 4 2)
O indicador do travão de estacio-
namento está ligado
Desbloqueou o travão de estaciona-
mento? (
P. 2 0 0)
Dependendo da situação, é possí-
vel que soam outros tipos de sinais
sonoros de aviso. (P.439, 449)
O sistema híbrido não entra
em funcionamento (veículos
com sistema de chave inteli-
gente para entrada e arranque)
Não é possível retirar a ala-
vanca das velocidades de P
mesmo com o pedal do tra-
vão pressionado
Não é possível mover o
volante a direção depois de
desligar o sistema híbrido
Não é possível abrir nem
fechar os vidros utilizando
os respetivos interruptores
O interruptor Power desli-
gou automaticamente (veí-
culos com sistema de chave
inteligente para entrada e
arranque)
Soa um sinal sonoro durante
a condução

510er se... (Resolução de problemas)
Alguém dentro do veículo abriu
uma porta ou algo se moveu
dentro do mesmo quando ativou
o alarme?
Os sensores deteta algo e o alarme
soa. (
P. 8 6)
Utilize uma das seguintes opções
para desativar ou parar o alarme:
Destranque as portas utilizando
a função de entrada (se equi-
pado) ou o comando remoto.
Colocar o sistema híbrido em
funcionamento. (O alarme é
desativado ou interrompido ao
fim de alguns segundos.)
Deixou a chave eletrónica dentro
do veículo?
Confirme a mensagem no mostrador
de informações múltiplas. (
P. 4 4 9)
Quando uma luz de aviso acen-
der ou se aparecer uma mensa-
gem de aviso, consulte P.439,
449.Veículos com kit de emergência
para reparação de um furo repair
kit: Pare o veículo num local
seguro e repare temporaria-
mente o pneu vazio com o kit de
emergência para reparação de
um furo. (P.452)
Veículos com pneu de reserva:
Pare o veículo num local seguro
e substitua o pneu vazio pelo
pneu de reserva. (P.463)
Tente utilizar o procedimento uti-
lizando quando o veículo fica
atolado em neve, sujidade ou
neve. (P.484)
O alarme está ativado e a
buzina soa (veículos com
alarme)
Quando sair do veículo soa
um sinal sonoro de aviso
(veículos com sistema de
chave inteligente para
entrada e arranque)
Acende uma luz de aviso ou
aparece uma mensagem de
avisoQuando ocorrer um
problema
Se tiver um pneu vazio
Se o veículo ficar atolado