2023 TOYOTA C-HR Návod na použití (in Czech)

1672. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10764CZ
■ Otáčky motoru
U hybridních elektrických vozidel jsou otáčky motoru přesně říz eny, aby se
tím snížila spotřeba paliva a emise výfukových plynů atd.
V některých okamžicích se zobrazené otáčky motoru mohou lišit, i když jsou
ovládání vozidla a jízdní podmínky stejné.
■ Zobrazení venkovní teploty
● V následujících situacích nemusí být zobrazena správná venkovní teplota,
nebo změna zobrazení může trvat déle než normálně.
• Při zastavení nebo jízdě nízkou rychlostí (méně než 25 km/h)
• Když se venkovní teplota náhle změní (při vjezdu/výjezdu z gar áže nebo
tunelu atd.)
● Když se zobrazí "--", systém může mít poruchu.
Zavezte vozidlo ke kterémukoliv autorizovanému prodejci nebo do servisu
Toyota, nebo do kteréhokoliv spolehlivého servisu.
■ Seřízení hodin (je-li ve výbavě)
Hodiny mohou být seřízeny na obrazovce multimediálního systému.
Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systé mu" nebo
"Příručka pro uživatele multimediálního systému".
UPOZORNĚNÍ
■ Abyste zabránili poškození motoru a jeho součástí
Motor se může přehřívat, pokud je ukazatel teploty chladicí kap aliny v červené
oblasti ("H"). V tom případě ihned vozidlo zastavte na bezpečné m místě a až
motor úplně vychladne, zkontrolujte ho. ( S. 755)

1682. Přístrojová deska
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10764CZ
Multiinformační displej
Multiinformační displej ukazuje řidiči různé údaje týkající se vozidla.
● Ikony menu
Když je zvolena ikona, zobrazí
se následující informace.
( S. 169)
Některá z informací se může
zobrazit automaticky, v závislosti
na situaci.
Informace o jízdě
Zvolte pro zobrazení různých údajů o jízdě. ( S. 169)
Zobrazení s vazbou na navigační systém (je-li ve výbavě)
Zvolte pro zobrazení následujících informací s vazbou na navigační
systém.
• Navigace trasy
• Zobrazení kompasu (zobrazení sev erem nahoru/směrem jízdy nahoru)
Zobrazení s vazbou na audiosystém (je-li ve výbavě)
Zvolte pro možnost volby zdroje audia nebo skladby na přístroji použitím
spínačů ovládání přístroje.
Informace o asistenčních jízdních systémech (je-li ve výbavě)
Zvolte pro zobrazení provozního stavu následujících systémů:
• LTA (Asistent pro udržení v pruhu) ( S. 385)
• Adaptivní tempomat s plným rychlostním rozsahem ( S. 408)
• RSA (Rozpoznávání dopravních značek) ( S. 400)
Zobrazení výstražných hlášení
Zvolte pro zobrazení výstražných hlášení a opatření, které je nutno
provést, pokud je detekována porucha. ( S. 690)
Obsah zobrazení

1692. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10764CZ
Zobrazení nastavení
Zvolte pro změnu nastavení zobrazení přístrojů a nastavení činnosti
některých funkcí vozidla. ( S. 171)
Multiinformační displej je ovládán
použitím spínačů ovládání přístroje.
Návrat na předchozí obrazovku
Zadat/nastavit
Zvolit položku/změnit stránky
● Okamžitá spotřeba paliva (zobrazení zóny/číselné zobrazení)*1
Zobrazuje se hodnota okamžité spotřeby paliva.
●Průměrná spotřeba paliva ( po vynulování*2/ po nastar-
tování/ po natankování)*1
Zobrazuje průměrnou spotřebu paliva od resetování této funkce, od za-
pnutí hybridního systému a od natankování vozidla
Zobrazenou hodnotu průměrné spotřeby paliva používejte jako ref erenční.
●Průměrná rychlost vozidla ( po resetování*2/ po nastar-
tování)*1
Zobrazuje průměrnou rychlost vozidla od resetování této funkce a od za-
pnutí hybridního systému.
● Uplynulý čas ( po resetování*2/ po nastartování)*1
Zobrazuje uplynulý čas od resetování této funkce a od zapnutí hybridního
systému.
Ovládání spínačů ovládání přístroje
Informace o jízdě

1702. Přístrojová deska
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10764CZ
●Vzdálenost ( jízdní dosah/ po nastartování)*1
Zobrazuje odhadovanou maximální vzdálenost, kterou je možné ujet se
zbývajícím množstvím paliva a vzdálenost ujetou po zapnutí hybr idního
systému
• Tato vzdálenost je vypočítána na základě vaší průměrné spotřeb y paliva.
V důsledku toho může být skutečná vzdálenost, kterou můžete uje t, od-
lišná od té zobrazené.
• Když je do nádrže přidáno pouze malé množství paliva, zobrazen í se ne-
musí aktualizovat.
Když tankujete, vypněte spínač POWER. Pokud je vozidlo natankov áno
bez vypnutí spínače POWER, displej se nemusí aktualizovat.
● Monitor energie
S. 177
●Rychloměr
Ukazuje rychlost vozidla.
●Monitor přetížení
S. 175
●Poměr doby EV jízdy
Zobrazuje poměr vytvořený na základě doby jízdy EV. (S. 174)
●Vypnutí zobrazení
Zobrazí se prázdná obrazovka.
*1: Může být zaregistrováno do Informace o jízdě 1 a 2. (S. 171)
*2: Postup resetování:
•Zvolte funkci, která má být resetována, použitím spínačů ovládá ní přístroje,
a pak stiskněte a držte pro resetování.
• Pokud je více než jedna funkce, která může být resetována, zob razí se
vedle těchto funkcí zatrhávací rámečky.

1712. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10764CZ
Nastavení následujících položek může být změněno, viz S. 779.
U funkcí, které mohou být zapnuty nebo vypnuty, se funkce přepíná mezi
zapnuto a vypnuto při každém stisknutí .
● LTA (Asistent pro udržení v pruhu) (S. 385)*1
Zvolte pro nastavení následujících položek.
• Zapnutí/vypnutí funkce udržování ve středu jízdního pruhu
• Citlivost upozornění
• Zapnutí/vypnutí výstrahy při kličkování
• Citlivost na kličkování
● PCS (Předkolizní systém) (S. 367)*1
Zvolte pro nastavení následujících položek.
• Zapnutí/vypnutí PCS
• Citlivost PCS
● BSM (Sledování slepého úhlu) (S. 435)*1
Zvolte pro nastavení následujících položek.
• Zapnutí/vypnutí funkce BSM
• Citlivost BSM
•Jas BSM
• Zapnutí/vypnutí funkce RCTA
● Parkovací asistent Toyota(S. 454)*1
Zvolte pro zapnutí/vypnutí parkovacího asistenta.
● PKSB (Podpůrná parkovací brzda) (S. 475)*1
Zvolte pro zapnutí/vypnutí funkce PKSB (Podpůrná parkovací brzda).
Zobrazení nastavení

1722. Přístrojová deska
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10764CZ
● RSA (Rozpoznávání dopravních značek) (S. 400, 420)*1
Zvolte pro nastavení následujících položek.
• Zapnout/vypnout RSA
• Zapnutí/vypnutí adaptivního tempomatu s asistentem dopravních značek
●Volba jízdního režimu (S. 430)
● Osvětlení přístrojové desky (S. 175)
Zvolte pro seřízení jasu os větlení přístrojové desky.
● Nastavení vozu
Zvolte menu pro nastaven í následujících položek.
• Nastavení parkovací ho asistenta Toyota(S. 785)*1
Zvolte pro změnu hlasitosti bzučáku parkovacího asistenta Toyota.
• Nastavení parkovac ího asistenta a RCTA
( S. 785)*1
Zvolte pro změnu hlasitosti bzučáku parkovacího asistenta a RCTA.
• Nastavení RSA (Rozpoznávání dopravních značek)
( S. 787)*1
Zvolte pro nastavení RSA (Rozpoznávání dopravních značek).
• Nastavení výstražného sy stému tlaku pneumatik (S. 617)
Zvolte pro inicializaci výstra žného systému tlaku pneumatik.

1732. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10764CZ
●Nastavení přístroje
Zvolte menu pro nastaven í následujících položek.
•Jazyk
Zvolte pro změnu jazyka na displeji.
• Jednotky
Zvolte pro změnu jednotek měření spotřeby paliva.
• Nastavení (indikátor EV)
Zvolte pro aktivaci/deaktivaci indikátoru EV.
• Informace o jízdě 1 a 2
Zvolte pro volbu až 2 položek, které budou zobrazeny na obrazov ce In-
formací o jízdě. Mohou být nastaveny až 2 obrazovky Informací o jízdě.
• Vyskakovací okno
Zvolte pro zapnutí/vypnutí vyskakovacích oken*2, které se mohou v ně-
kterých situacích objevit.
• Výchozí nastavení
Zaregistrovaná nebo změněná nastavení přístrojů mohou být vymaz ána
nebo vrácena do jejich výchozího nastavení.
*1: Je-li ve výbavě
*2: Zobrazení navigace trasy s vazbou na navigační systém (je-li v e výbavě)
a zobrazení příchozího volání systému hands-free telefonu (je-li ve výbavě).

1742. Přístrojová deska
C-HR_HEV_OM_Europe_OM10764CZ
■Položky nastavení
● Položky nastavení "Nastavení přístrojů" a "Nastavení vozu" nejsou volitelné
během jízdy a nemohou být ovládány.
Obrazovka nastavení je také dočasně zrušena v následujících sit uacích.
• Zobrazí se výstražné hlášení.
• Vozidlo se rozjíždí.
● Nastavení pro funkce, kterými není vozidlo vybaveno, se nezobrazí.
● Když je funkce vypnuta, příslušná nastavení pro tuto funkci není možné zvolit.
■ Vyskakovací okno
V některých situacích, např., když je provedeno ovládání spínač e, na multiin-
formačním displeji se dočasně zobrazí vyskakovací okno.
Funkce vyskakovacího okna může být zapnuta nebo vypnuta.
■ Displej z tekutých krystalů
Na displeji se mohou objevit malé nebo světlé skvrny. Tento jev je charakteris-
tický pro displeje z tekutých krystalů a takový displej můžete nadále bez pro-
blémů používat.
■ Když jsou odpojeny a připojeny svorky 12V akumulátoru
Informace o jízdě budou resetovány.
■ Poměr doby EV jízdy
Zobrazuje poměr vytvořený na základě
doby jízdy EV k celkové době jízdy.
Celková doba jízdy
Poměr doby EV jízdy