2022 TOYOTA SUPRA Návod na použití (in Czech)

63
3
3-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
Po odemknutí se ovládací displej
automaticky zapne.
V určitých situacích se ovládací dis-
plej automaticky vypne, například
pokud na vozidle není několik minut
prováděna žádná činnost.
Ovládací displej může být také vy-
pnut manuálně.
1 Stiskněte toto tlačítko.
2 "Switch off control display"
Stiskněte ovladač nebo kterékoliv
tlačítko na ovladači, abyste ho zno-
vu zapnuli.
Tlačítka mohou být použita pro pří-
mé vyvolání menu. Ovladač může
být použit pro vol bu položek menu
a provedení nastavení.
Některé z funkcí Toyota Supra
Command mohou být ovládány
touchpadem ovladače, viz
strana 70.
• Otáčejte, např. pro přepínání
mezi položkami menu.
• Stiskněte, např. pro volbu položky
menu.
• Naklápějte ve č tyřech směrech,
např. pro přepínání mezi obra-
zovkami.
Bezpečnostní pokyny
UPOZORNĚNÍ
Objekty umístěné před ovládacím dis-
plejem mohou sklouznout a poškodit ovládací displej. Hrozí nebezpečí po-
škození majetku. Nepokládejte před-
měty před ovládací displej.
Automatické zapnutí/vypnutí
Manuální zapnutí/vypnutí
Ovladač s navigačním systé-
mem
Obecně
Ovládání

643-1. OVLÁDÁNÍ
Tlačítka mohou být použita pro pří-
mé vyvolání menu. Ovladač může
být použit pro volbu položek menu
a provedení nastavení.
• Otáčejte, např. pro přepínání
mezi položkami menu.
• Stiskněte, např. pro volbu položky
menu.
Tlačítka na ovladači
TlačítkoFunkce
Stiskněte jedno u: vyvolání
hlavního menu.
Stiskněte dvakrát: zobrazí
se všechny položky menu
hlavního menu.
Vyvolání menu Media/
Radio.
Vyvolání menu Communica-
tion.
Stiskněte jedno u: vyvolání
předchozí obrazovky.
Stiskněte a dr žte: vyvolání
naposled použitých menu.
Vyvolání menu Options.
Ovladač bez navigačního
systému
Obecně
Ovládání

65
3
3-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
• Naklápějte ve dvou směrech,
např. pro přepínání mezi obra-
zovkami.
Stiskněte toto tlačítko.
Zobrazí se hlavní menu.
Všechny funkce Toyota Supra
Command mohou být vyvolány po-
mocí hlavního menu.
1 Stiskněte toto tlačítko dva-
krát.
Zobrazí se všechny položky menu hlav-
ního menu.
2 Zvolte položku menu
3 Abyste přesunuli položku menu
do požadované polohy, nakloňte
ovladač doprava nebo doleva.
Zvýrazněné položky menu mohou
být zvoleny.
Tlačítka na ovladači
TlačítkoFunkce
Stiskněte jedno u: vyvolání
hlavního menu.
Stiskněte dvakrát: zobrazí
se všechny položky menu
hlavního menu.
Vyvolání menu Media/
Radio.
Vyvolání menu Communica-
tion.
Stiskněte jedno u: vyvolání
předchozí obrazovky.
Stiskněte a dr žte: vyvolání
naposled použitých menu.
Vyvolání menu Options.
Ovládání použitím ovladače
Vyvolání hlavního menu
Přizpůsobení hlavního menu
Volba položky menu

663-1. OVLÁDÁNÍ
1Otáčejte ovladačem, až se zvý-
razní požadovaná položka
menu.
2 Stiskněte ovladač.
Zobrazení menu "Media/Radio",
"Communication" a "Toyota Supra
Connect" lze upravit například tak,
že z nabídky odstr aníte položky pro
nepoužívané funkce.
Pomocí Toyota Supra Command:
1 Zvolte menu.
2 "Personalise menu"
3 Zvolte obsah menu, který chcete
zobrazovat.
Po výběru položky menu, například
"System settings" se zobrazí nová
obrazovka.
• Nakloňte ovladač doleva.
Aktuální obrazovka s e zavře a zobrazí
se předchozí obrazovka.
• Stiskněte toto tlačítko.
Předchozí obrazovka se znovu otevře.
• Nakloňte ovladač doprava.
Nová obrazovka se otevře.
Šipka ukazuje, že lze vyvolat další
obrazovky.
Stiskněte a držte toto tlačítko.
Zobrazí se nedávno použitá menu.
Stiskněte toto tlačítko.
Zobrazí se menu "Options".
Menu se skládá z různých oblastí:
• Nastavení obrazovky, například
"Split screen".
• Provozní možnosti pro zvolené
hlavní menu, například pro
"Media/Radio".
• Pokud je to možné, další provoz-
ní možnosti pro zvolené menu,
například "Save station".
Nastavení, jako je jas, lze nastavit.
Pomocí Toyota Supra Command:
1 "My Vehicle"
2 "System settings"
3 "Displays"
4 "Control display"
5 "Brightness at night"
6 Otáčejte ovladačem, až se zob-
razí požadované nastavení.
7 Stiskněte ovladač.
Přizpůsobení obsahu menu
Přepínání mezi obrazovkami
Vyvolání nedávných menu
Vyvolání menu Options
Seřízení nastavení

67
3
3-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
■Zadávání
1 Otáčejte ovladačem: Volba pís-
mena nebo čísla.
2 : Potvrzení vašeho zadání
■Vymazání
■Obecně
Písmena a znaky mohou být zadá-
vány použitím ovladače nebo doty-
kové obrazovky. Zobrazení
klávesnice se automaticky mění.
■Zadávání
1 Volba zadávacího jazyka.
2 Otáčejte ovladačem: Zvýraznění
písmena nebo slabiky.
3 Stiskněte ovladač: Zvýrazněné
písmeno nebo slabika je zvolena.
Nakloňte ovladač nahoru: Přep-
nutí mezi jednoduchým a dvoji-
tým znakem.
■Přehled symbolů
Symboly, které nemohou být zvole-
ny, se zobrazí šedě.
■Obecně
Písmena a znaky mohou být zadá-
vány použitím ovladače nebo doty-
kové obrazovky. Zobrazení
klávesnice se automaticky mění.
■Zadávání
1 Volba zadávacího jazyka.
2 Otáčejte ovladačem: Zvýraznění
sloupce
3 Stiskněte ovladač: Zvýrazněný
sloupec je zvolen.
Nakloňte ovladač doleva: Návrat
k volbě sloupce.
4 Zvýraznění písmena nebo sla-
biky.
5 : Volba písmena nebo sla-
biky.
Písmeno nebo slabika se zobrazí v hor-
ním řádku.
Zadávání písmen a čísel
Kromě Koreje a Tchaj-wanu
SymbolFunkce
Stiskněte ovladač: Vymazá-
ní písmena nebo čísla.
Stiskněte a držte ovladač:
Vymazání všech písmen
nebo čísel.
Pro Koreu
SymbolFunkce
Potvrzení volby.
Přepínání mezi znaky.
Vymazání zadání.
Stiskněte a držte: Vymazání
všech zadání.
Vložení mezer.
Pro Tchaj-wan

683-1. OVLÁDÁNÍ
■Přehled symbolů
Symboly, které nemohou být zvole-
ny, se zobrazí šedě.
Pro abecední seznamy s více než
30 záznamy lze na l evé straně zob-
razit písmena, pro která záznamy
existují.
1 Otočte ovladačem rychle doleva
nebo doprava.
Všechna písmena, pro která záznam
existuje, se zobrazují vlevo.
2 Zvolte počáteční písmeno poža-
dovaného záznamu.
Zobrazí se první záznam pro zvolené písmeno.
Ovládací displej je vybaven dotyko-
vou obrazovkou, v závislosti na vý-
bavě vozidla.
Dotýkejte se obrazovky svým prs-
tem. Nepoužívejte žádné předměty.
Klepněte na tento symbol.
Zobrazí se hlavní menu.
Všechny funkce Toyota Supra
Command mohou být vyvolány po-
mocí hlavního menu.
1 Klepněte na tento symbol.
Zobrazí se všechny položky menu hlav-
ního menu.
2 Přetáhněte položku menu na po-
žadovanou pozici vlevo nebo
vpravo.
SymbolFunkce
Potvrzení volby.
Přepínání mezi znaky.
Vymazání zadání.
Stiskněte a držte: Vymazání
všech zadání.
Vložení mezer.
Ovládání abecedních se-
znamů
Ovládání pomocí dotykové
obrazovky
Obecně
Vyvolání hlavního menu
Přizpůsobení hlavního menu

69
3
3-1. OVLÁDÁNÍ
OVLÁDÁNÍ
Dotkněte se požadované položky
menu.
Dynamický obsah lze zobrazit
v rámci položek menu. Obsah polo-
žek menu se aktua lizuje automatic-
ky, například aktiv ní navigace trasy
v navigaci. Pro př echod přímo k dy-
namickému obsahu klepněte na dol-
ní oblast položky menu.
Pomocí Toyota Supra Command:
1 "My Vehicle"
2 "Contents of main menu"
Po výběru položky menu se zobrazí
nová obrazovka.
Šipka ukazuje, že lze vyvolat další
obrazovky.
• Švihněte prstem doleva.
• Klepněte na šipku.
Nová obrazovka se otevře.
Nastavení, například jasu, může být
provedeno použitím dotykové obra-
zovky.
Pomocí Toyota Supra Command:
1 "My Vehicle"
2 "System settings"
3 "Displays"
4 "Control display"
5 "Brightness at night"
6 Proveďte požadované nastavení:
• Pohněte ovladačem doprava
nebo doleva, dokud se nezobrazí
požadované nastavení..
• Klepněte na tento symbol.
■Zadávání
1 Klepněte na symbol na doty-
kové obrazovce. Na ovládacím
displeji se objeví klávesnice.
2 Zadejte písmena a čísla
■Vymazání
Volba položky menu
Dynamický obsah
Přepínání mezi obrazovkami
Seřízení nastavení
Zadávání písmen a čísel
Kromě Koreje a Tchaj-wanu
SymbolFunkce
Klepněte na tento symbol:
Pro vymazání písmen nebo
čísel.
Klepněte a držte tento sym-
bol: Pro vymazání všech
písmen nebo čísel.

703-1. OVLÁDÁNÍ
■Obecně
Písmena a znaky mohou být zadá-
vány použitím ovladače nebo doty-
kové obrazovky.
Zobrazení klávesnice se automatic-
ky mění.
■Přehled symbolů
Symboly, které nemohou být zvole-
ny, se zobrazí šedě.
Navigační mapa může být posouvá-
na pomocí dotykové obrazovky.
Některé z funkcí Toyota Supra
Command mohou být ovládány
touchpadem ovladače.
Pomocí Toyota Supra Command:
1 "My Vehicle"
2 "System settings"
3 "Touchpad"
4 Zvolte požadované nastavení:
• "Write": Zadání písmen a čísel
• "Map": Ovládání mapy
• "Search fields": Psaní písmen
bez volby pole seznamu
• "Audio feedback": Hlasité čtení
zadanách písmen a čísel
Zadávání písmen vyžaduje trochu
praxe. Při zadávání dbejte na násle-
dující:
• Systém rozpoznává velká a malá
písmena a čísla. Může být nutné
přepínat mezi velkými a malými
písmeny, čísly a znaky, viz strana
67.
• Zadejte znaky tak, jak jsou zobra-
zeny na ovládacím displeji.
• Zadané znaky, například akcenty
nebo tečky, zadejte vždy tak, aby
mohlo být písmeno jasně určeno.
Pro Koreu a Tchaj-wan
SymbolFunkce
Přepínání mezi znaky.
Vymazání zadání.
Stiskněte a držte: Vymazání
všech zadání.
Vložení mezer.
Ovládání navigační mapy
FunkceČinnost
Zvětšení/zmenše-
ní mapy
Stáhněte nebo roz-
táhněte prsty.
Touchpad
Obecně
Volba funkcí
Zadávání písmen a čísel
(kromě Koreje a Tchajwanu)