2022 TOYOTA SUPRA Instructieboekje (in Dutch)

31
2
2-1. KORTE UITLEG
KORTE UITLEG
Toyota Supra Command combineert de
functies van een aantal schakelaars.
Deze functies kunnen worden bediend
met de controller en, afhankelijk van de
uitvoering, via het touchscreen.
■Toetsen op de controller
1
Druk op de toets op het
stuurwiel.
2 Wacht op het geluidssignaal.
3 Spreek het commando uit.
Gebruik Toyota Supra Command om
de functie te bedienen als er geen ver-
dere spraakcommando's beschikbaar
zijn.
Gebruik het spraakcommandosysteem
niet voor noodopr oepen. Een stresssi-
tuatie kan gevolgen hebben voor de uit-
spraak en het stemniveau van een per-
soon. Daardoor kan het maken van de
telefoonverbinding meer tijd kosten dan
nodig is.
Gebruik in plaats daarvan de toets SOS
bij de binnenspiegel.
Toyota Supra Command
Principe
Controller
ToetsFunctie
Eén keer indrukken: oproe-
pen van het hoofdmenu.
Twee keer indrukken: alle
menu-items van het hoofd-
menu weergeven.
Oproepen van het menu
“Communication” (communi-
catie).
Oproepen van het menu
Media/Radio.
Oproepen van het menu voor
het invoeren van een bestem-
ming voor het navigatiesys-
teem.
Oproepen van de navigatie-
kaart.
Eén keer indrukken: oproe-
pen van het vorige scherm.
Ingedrukt houden: oproepen
van het laatst gebruikte
menu.
Oproepen van het menu
“Options” (opties).
Spraakbediening
Spraakcommandosysteem
inschakelen
Dit symbool geeft aan dat het
spraakcommandosysteem
actief is.
Uitschakelen van het spraakcomman-
dosysteem
Druk op de toets op het stuur-
wiel of zeg ›Cancel‹ (annule-
ren).
Informatie voor noodoproepen
Supra_OM_General_OM9A066E_1_2111.book Page 31 Friday, September 24, 2021 10:31 AM

322-1. KORTE UITLEG
1Hoek rugleuning
2 Hoogte
3 Breedte rugleuning*
4 Lendensteun*
5 Naar voren/achteren
6 Hoek zitting*
*: indien aanwezig
*: indien aanwezig
1Naar voren/achteren, hoogte, hoek
zitting
2 Geheugen bestuurdersstoelverstel-
ling
3 Hoek rugleuning
4 Breedte rugleuning
5 Lendensteun 1
Instellen
2 Selecteren van een spiegel, auto-
matische parkeerfunctie, zie
Blz. 118.
3 In- en uitklappen
1 Trek de hendel omlaag.
2 Beweeg het stuurwiel naar de
gewenste hoogte en hoek, passend
bij uw zitpositie.
3 Duw de hendel weer omhoog.
Instellen en bedienen
Stoelen, spiegels en stuurwiel
Handmatig verstelbare stoelen
Elektrisch verstelbare stoelen*
654321
Verstellen van de buitenspiegels
Verstellen van het stuurwiel
Verstellen stuurwiel
Supra_OM_General_OM9A066E_1_2111.book Page 32 Friday, September 24, 2021 10:31 AM

33
2
2-1. KORTE UITLEG
KORTE UITLEG
De geheugenfunctie kan de volgende
instellingen opslaan en oproepen,
indien gewenst:
• Stoelpositie.
• Stand buitenspiegels.
• Hoogte head-up display.
1
Stel de gewenste positie in.
2 Druk op de toets op de
bestuurdersstoel. De letters op de
toets worden verlicht.
3 Druk op de gewenste toets (1 of 2)
op de bestuurdersstoel als de let-
ters worden verlicht. Er klinkt een
signaal.
Druk op de gewenste toets (1 of 2).Ty p e A
1 Wijzigen van de entertainmentbron
2 In-/uitschakelen geluidsweergave,
volume
3 Voorkeuzetoetsen
4 Wijzigen radiozender/nummer
5 Verkeersinformatie
Ty p e B
1 Wijzigen van de entertainmentbron
2 In-/uitschakelen geluidsweergave,
volume
3 Voorkeuzetoetsen
4 Wijzigen radiozender/nummer
5 Wijzigen van de golfband
Geheugenfunctie
Principe
Opslaan
Oproepen
Infotainment
Radio
Supra_OM_General_OM9A066E_1_2111.book Page 33 Friday, September 24, 2021 10:31 AM

342-1. KORTE UITLEG
Nadat de mobiele telefoon met de auto
is verbonden, kan deze worden
bediend met Toyota Supra Command,
de toetsen op het stuurwiel en via
spraakbediening.
Via Toyota Supra Command:
1“My Vehicle” (mijn auto)
2 “System settings” (systeeminstellin-
gen)
3 “Mobile devices” (mobiele appara-
ten)
4 “Connect new device” (verbind
nieuw apparaat)
5 Selecteer functies waarvoor u de
mobiele telefoon wilt gebruiken.
De Bluetooth-naam van de auto wordt weer-
gegeven op het regeldisplay.
6Zie de handleiding van de mobiele
telefoon om andere handelingen uit
te voeren op de mobiele telefoon,
bijvoorbeeld het vinden/verbinden
van een Bluetooth-apparaat of een
nieuw apparaat.
De Bluetooth-naam van de auto wordt weer-
gegeven op het scherm van de mobiele tele-
foon. Selecteer de Bluetooth-naam van de
auto.
7Afhankelijk van het mobiele appa-
raat wordt een controlenummer
weergegeven of moet u zelf het
controlenummer invoeren.
• Vergelijk het controlenummer dat op
het regeldisplay wordt weergegeven
met het controlenummer op het
scherm van het apparaat.
Bevestig het controlenummer op het appa-
raat en op het regeldisplay.
• Voer hetzelfde controlenummer in op het apparaat en via Toyota Supra
Command en bevestig vervolgens.
Het apparaat is verbonden en wordt
weergegeven in de apparatenlijst.
Inkomende oproepen kunnen op ver-
schillende manieren worden aangeno-
men.
• Via Toyota Supra Command:
“Accept” (accepteren)
• Druk op de toets op het stuur- wiel.
• Via de keuzelijst in het instrumenten- paneel:
Selecteer met het kartelwieltje op het stuur-
wiel: “Accept” (accepteren)
Via Toyota Supra Command:
1 “Communication” (communicatie)
2 “Dial number” (bel nummer)
3 Voer de nummers in.
Verbinden van mobiele telefoon
Algemeen
Verbinding maken met een mobiele
telefoon via Bluetooth
Bellen
Aannemen van een oproep
Bellen van een nummer
Supra_OM_General_OM9A066E_1_2111.book Page 34 Friday, September 24, 2021 10:31 AM

35
2
2-1. KORTE UITLEG
KORTE UITLEG
4
Selecteer het symbool. De
oproep wordt gedaan met de
mobiele telefoon die is toegewezen
aan de telefoonfunctie.
Tot stand brengen van de verbinding
met de extra telefoon:
1 Druk op de toets.
2 “Call via” (bel via)
*: indien aanwezig
Met CarPlay kunnen bepaalde functies
van een compatibele Apple iPhone
worden bediend via Siri-spraakbedie-
ning en met behulp van Toyota Supra
Command.
• Compatibele iPhone, iPhone 5 of
hoger met iOS 7.1 of hoger.
• Bijbehorend contract mobiele provi-
der.
• Bluetooth, wifi en Siri-spraakbedie- ning zijn geactiveerd op de iPhone.
Via Toyota Supra Command:
1 “My Vehicle” (mijn auto)
2 “System settings” (systeeminstellin-
gen)
3 “Mobile devices” (mobiele appara-
ten)
4 “Settings” (instellingen) 5
Selecteer de volgende instellingen:
“Bluetooth”
“Apple CarPlay”
Registreer de iPhone via Bluetooth in
de auto.
Selecteer CarPlay als functie:
“Apple CarPlay”
De iPhone wordt verbonden met de
auto en wordt weergegeven in de appa-
ratenlijst.
Voorbereiding Apple CarPlay*
Principe
Voorwaarden voor werking
Inschakelen van Bluetooth en CarPlay
Registreren van iPhone met CarPlay
Supra_OM_General_OM9A066E_1_2111.book Page 35 Friday, September 24, 2021 10:31 AM

362-1. KORTE UITLEG
1Trap het rempedaal in.
2 Druk op de startknop.
1 Zet bij stilstaande auto de selectie-
hendel in stand P.
2 Druk op de startknop.
De motor wordt uitgeschakeld.
3Activeer de parkeerrem.
Het Stop & Start-systeem schakelt de
motor automatisch uit bij stilstand om
brandstof te besparen. Onder de vol-
gende omstandigheden wordt de motor
automatisch gestart om weg te kunnen
rijden:
• Het rempedaal wordt losgelaten. De led en het controlelampje gaan uit.
De parkeerrem wordt gedeactiveerd.
• Stand D (rijden).
• Stand N (neutraalstand).
• Stand R (achteruit).
Rijden
Rijden
Drive Ready-modus
Inschakelen van de Drive Ready-
modus
Uitschakelen van de Drive Ready-
modus
Stop & Start-systeem
Parkeerrem
Activeren
Trek de schakelaar omhoog.
De led in de schakelaar en
het controlelampje in het
instrumentenpaneel gaan
branden.
Deactiveren
Als de Drive Ready-modus is
ingeschakeld:
Druk op de schakelaar terwijl
u het rempedaal ingetrapt
houdt of de selectiehendel in
stand P staat.
Automatische transmissie
In stand D, N of R zetten van
de selectiehendel
Supra_OM_General_OM9A066E_1_2111.book Page 36 Friday, September 24, 2021 10:31 AM

37
2
2-1. KORTE UITLEG
KORTE UITLEG
Zorg dat de bestuurdersgordel is vast-
gemaakt en druk de selectiehendel kort
in de gewenste richting, waarbij u
mogelijk een weerstandspunt moet
overwinnen. De selectiehendel keert in
elk geval terug naar de middenstand.
Activeer de remmen tot u klaar bent om
weg te rijden, anders komt de auto in
beweging wanneer een rijstand of de
achteruitversnelling is geselecteerd.
Een blokkering in de selectiehendel
voorkomt dat per ongeluk stand R
wordt ingeschakeld of dat vanuit stand
P een andere stand wordt geselec-
teerd.
Zet de selectiehendel alleen in stand R
als de auto stilstaat.
Druk op de knop.
Zet de selectiehendel alleen in stand P
als de auto stilstaat. Druk op knop P.
Activeren van handmatige bediening:
Druk de selectiehendel vanuit stand D
naar links.
Handmatige bediening:
• Terugschakelen: druk de selectie-
hendel naar voren.
• Opschakelen: trek de selectiehen- del naar achteren.
Deactiveren van handmatige bedie-
ning:
Druk de selectiehendel naar rechts.
Uitschakelen van de blokkering van
de selectiehendel
Activeren van stand P
Automatische transmissie,
handmatige bediening
Supra_OM_General_OM9A066E_1_2111.book Page
37 Friday, September 24, 2021 10:31 AM

382-1. KORTE UITLEG
Duw de hendel naar voren of trek hem
naar achteren.
• Inschakelen grootlicht, pijl 1.
Het grootlicht gaat branden als het dimlicht
wordt ingeschakeld.
• Uitschakelen grootlicht/lichtsignaal
koplampen, pijl 2.
1 Rechts afslaan
2 Rijstrookwisseling naar rechts
(beweeg de hendel iets in de rich-
ting van de pijl en laat hem los)
De richtingaanwijzers aan de rechterzijde
zullen drie keer knipperen.
3Rijstrookwisseling naar links
(beweeg de hendel iets in de rich-
ting van de pijl en laat hem los)
De richtingaanwijzers aan de linkerzijde zul-
len drie keer knipperen.
4Links afslaan
Grootlicht, lichtsignaal,
knipperlichten
Grootlicht, lichtsignaal
Richtingaanwijzer
2 1
3 4
Verlichting
Functies verlichting
SymboolFunctie
Mistachterlicht.
Verlichting uit.
Dagrijverlichting.
Stadslicht.
Automatische verlichting. Adaptieve verlichting.
Dimlicht.
Dashboardverlichting.
Parkeerlicht rechts.
Parkeerlicht links.
Supra_OM_General_OM9A066E_1_2111.book Page 38 Friday, September 24, 2021 10:31 AM