2022 TOYOTA C-HR Omistajan Käsikirja (in Finnish)

VAROITUS!
Varoitus radioaaltojen vaikutuksesta elektronisiin laitteisiin
• Sydämentahdistimen, sydämen rytmihäiriötahdistimen tai implantoidun
defibrillaattorin käyttäjien tulisi pysyä turvallisen etäisyyden päässä
älyavainjärjestelmän antenneista. (→s. 126) Radioaallot saattavat haitata sellaisten
laitteiden toimintaa. Avaimeton avaus- ja lukitustoiminto voidaan tarvittaessa kytkeä
pois käytöstä. Kysy lisätietoja radioaaltojen taajuudesta ja niiden ajoituksesta
valtuutetulta Toyota-jälleenmyyjältä tai -korjaamolta tai muusta luotettavasta
korjaamosta. Tiedustele sen jälkeen lääkäriltäsi, olisiko avaimeton avaus- ja
lukitustoiminto syytä kytkeä pois käytöstä.
• Muiden lääketieteellisten laitteiden kuin implantoidun sydämentahdistimen,
sydämen rytmihäiriötahdistimen tai implantoidun defibrillaattorin käyttäjien tulisi
selvittää laitteen valmistajalta sen käyttöön liittyvät rajoitukset radioaaltojen
vaikutuksen piirissä. Radioaalloilla voi olla odottamattomia vaikutuksia tällaisten
lääketieteellisten laitteiden toimintaan.
Kysy lisätietoja avaimettoman avaus- ja lukitustoiminnon pois päältä kytkemisestä
valtuutetusta Toyota-korjaamosta tai muusta luotettavasta korjaamosta.
3.2 Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
175
3
Kunkin komponentin toiminta

3.3 Istuimien säätö
3.3.1 Etuistuimet
Säätötoimenpiteet
Käsisäätöinen istuin
1Istuimen pituussuuntaisen säädön
vipu
2Selkänojan kaltevuuden säätövipu
3Istuimen korkeuden säädön vipu
( joissakin malleissa)
4Ristiselän tuen säätökatkaisin
( joissakin malleissa)
Sähkösäätöinen istuin (vain kuljettajan
istuin)
1Istuimen pituussuuntaisen säädön
katkaisin
2Selkänojan kallistuksen säätökatkaisin
3Istuintyynyn etureunan kallistuksen
säätökatkaisin
4Istuimen korkeudensäädön katkaisin
5Ristiselän tuen säätökatkaisin
VAROITUS!
Kun säädät istuinta pituussuunnassa
• Ole varovainen istuimen asentoa
säätäessäsi, etteivät muut
matkustajat vahingoitu siirtyvästä
istuimesta.
• Välttyäksesi vahingoilta, älä laita
käsiäsi istuimen alle tai lähelle
liikkuvia osia siirtäessäsi sitä. Sormet
tai kädet saattavat jäädä puristuksiin
istuinmekanismin väliin.
• Varmistu, että jätät riittävästi tilaa
jalkojen ympärille niin, etteivät ne jää
puristuksiin.
Istuimen säätö
• Ole varovainen, ettei istuin osu
matkustajiin tai matkatavaroihin.
• Vältä selkänojan liiallista
kallistamista taaksepäin. Muuten
saatat liukua lantiovyön alta
onnettomuustilanteessa. Jos istuin
on kolarin sattuessa vahvasti
kallistetussa asennossa, lannevyö
liukuu lantion yli ja puristusvoimat
kohdistuvat suoraan vatsaan tai vyö
voi painaa kaulaa lisäten
kuolemanvaaraa tai vakavan
loukkaantumisen riskiä. Säätöjä ei
saa tehdä ajon aikana, sillä istuin voi
liikkua odottamatta ja aiheuttaa
auton hallinnan menetyksen.
• Vain käsisäätöinen istuin:
Säädettyäsi istuinta varmistu, että se
on lukittunut paikoilleen.
3.3 Istuimien säätö
176

3.3.2 Takaistuimet
Takaistuimien selkänojat voidaan
taittaa alas.
Ennen selkänojien alas taittamista
1. Pysäköi ajoneuvo turvalliseen
paikkaan.
Kytke seisontajarru huolellisesti ja
siirrä vaihteenvalitsin
P-vaihdeasentoon. (→S. 205)
2. Säädä etuistuimen asento ja
selkänojan kulma. (→s. 176)
Riippuen etuistuimen paikasta, jos
selkänoja on taitettuna taaksepäin,
saattaa se haitata takaistuimen
toimintaa.
3. Laske takaistuimen pääntuki alas.
(→s. 178)
Selkänojien alas taittaminen
Vedä selkänojan lukituksen
vapautusvipua ja taita selkänoja alas.
Takaistuinten palauttaminen
normaaliasentoonVälttääksesi turvavyön jumittumisen
istuimen ja auton sisäosien väliin aseta
turvavyö ohjaimeen ja palauta sitten
selkänoja lukitusasentoon.
VAROITUS!
Noudata seuraavia turvallisuusohjeita.
Näiden ohjeiden noudattamatta
jättäminen voi johtaa kuolemaan tai
vakavaan loukkaantumiseen.
Takaselkänojia alas taitettaessa
• Älä taita selkänojia ajon aikana.
• Pysäytä auto tasaiselle alustalle.
Kytke seisontajarru ja siirrä
vaihteenvalitsin P-asentoon.
• Älä anna kenenkään istua taitetun
selkänojan päällä tai tavaratilassa
ajon aikana.
• Älä anna lasten mennä tavaratilaan.
• Älä anna kenenkään istua
keskitakaistuimella silloin, kun
oikeanpuoleinen istuin on alas
taitettuna, koska turvavyön
lukituslaite keski-istuinta varten on
piilossa taitetun istuimen alla, eikä
sitä voida käyttää.
• Varo, ettei kätesi jää puristuksiin, kun
taitat takaistuimien selkänojia.
• Säädä etuistuinten paikka ennen
kuin taitat takaselkänojia siten
etteivät etuistuimet joudu
kosketuksiin takaselkänojien kanssa
takaselkänojia alas taitettaessa.
Palautettuasi takaistuimen
selkänojan ylös
• Varmistu, että selkänoja on kunnolla
lukittunut paikoilleen työntämällä
sitä kevyesti taakse- ja eteenpäin.
Jos selkänoja ei ole kunnolla
lukittunut, punainen merkki on
näkyvissä lukituksen
vapautusvivussa. Varmistu, ettei
punainen merkki ole näkyvissä.
3.3 Istuimien säätö
177
3
Kunkin komponentin toiminta

VAROITUS!(Jatkuu)
• Varmista, että turvavyöt eivät ole
kiertyneinä tai juuttuneina
selkänojaan. Jos turvavyö jää
selkänojan lukituslaitteiden väliin, se
voi vaurioittaa turvavyötä.
3.3.3 Pääntuet
Kaikilla istuimilla on pääntuet.
Etuistuimet
1Ylös
Vedä pääntukia ylöspäin.
2Alas
Paina pääntukea alas samalla painaen
lukituksen vapautuspainiketta.Takaistuimet
1Ylös
Vedä pääntukia ylöspäin.
2Alas
Paina pääntukea alas samalla painaen
lukituksen vapautuspainiketta.
Pääntukien irrottaminen
Vedä pääntuki ylös samalla painamalla
lukituksen vapautuspainiketta.
Etuistuimet
Takaistuimet
3.3 Istuimien säätö
178

Pääntukien kiinnittäminen
Kohdista pääntuki asennusreikiin ja paina
se alas lukitusasentoon.
Paina ja pidä painettuna lukituksen
vapautuspainiketta kun lasket pääntukea
alaspäin.
Etuistuimet
Takaistuimet
Etuistuimien pääntukien korkeuden
säätäminen
Säädä pääntuet siten, että pääntuen
keskiosa on korviesi yläosan tasalla.Takaistuimen pääntukien säätäminen
Nosta pääntukea säilytysasennostaan
yhden pykälän verran ylöspäin aina, kun
käytät sitä.
VAROITUS!
Pääntukiin liittyvät varoitukset
Huomioi seuraavat pääntukiin liittyvät
varotoimenpiteet. Näiden ohjeiden
noudattamatta jättäminen voi johtaa
kuolemaan tai vakavaan
loukkaantumiseen.
• Käytä kullekin istuimelle
suunniteltua pääntukea.
• Säädä pääntuet aina oikealle
korkeudelle.
• Pääntukien säädön jälkeen paina
niitä alaspäin ja varmista, että ne
ovat lukkiutuneet paikoilleen.
• Älä aja pääntuet irrotettuina.
3.4 Ohjauspyörän ja peilien
säätäminen
3.4.1 Ohjauspyörä
Säätötoimenpiteet
1. Ota tukeva ote ohjauspyörästä ja
paina vipu alas.
3.3 Istuimien säätö
179
3
Kunkin komponentin toiminta

2. Säädä ohjauspyörä haluamaasi
asentoon siirtämällä sitä etäisyys- tai
pystysuunnassa.
Säädön jälkeen nosta vipu ylös
ohjauspyörän lukitsemiseksi
paikoilleen.
Äänitorvi
Halutessasi antaa äänimerkin paina
-merkkiä tai sen lähialuetta.
Ohjauspyörän säädön jälkeen
Varmistu, että ohjauspyörä on kunnolla
lukittunut paikoilleen. Äänimerkki ei
mahdollisesti toimi, jos ohjauspyörä ei ole
kunnolla lukittunut paikoilleen.
VAROITUS!
Varo ajaessasi
Älä säädä ohjauspyörää ajon aikana.
Kuljettajan huomio ei tällöin kohdistu
täysin liikennetilanteeseen ja
seurauksena voi olla onnettomuus ja
vakava loukkaantuminen tai kuolema.
VAROITUS!(Jatkuu)
Ohjauspyörän säädön jälkeen
Varmistu, että ohjauspyörä on kunnolla
lukittunut paikoilleen. Muuten
ohjauspyörä voi liikkua äkillisesti,
jolloin seurauksena voi olla
onnettomuus ja vakava
loukkaantuminen tai kuolema.
Äänimerkki ei mahdollisesti myöskään
toimi, jos ohjauspyörä ei ole kunnolla
lukittunut paikoilleen.
3.4.2 Sisäpuolinen taustapeili
Taustapeilin asento voidaan säätää
sellaiseksi, että sen kautta saadaan
riittävä näkyvyys auton taakse.
Taustapeilin korkeudensäätö
Taustapeilin korkeus voidaan säätää
sopimaan sinun ajoasentoosi.
Säädä taustapeilin korkeutta siirtämällä
sitä ylöspäin tai alaspäin.
Häikäisynestotoiminto
Käsikäyttöinen häikäisemätön sisäpuolinen
taustapeili
Takana ajavien ajovaloista tulevaa
häikäisyä voidaan vähentää vipua
käyttämällä.
3.4 Ohjauspyörän ja peilien säätäminen
180

1Normaali asento
2Häikäisyä estävä asento
Automaattinen häikäisemätön sisäpuolinen
taustapeili
Takana ajavien ajoneuvojen valojen
häikäisyn tasosta riippuen häikäisyä
vähennetään automaattisesti.
Automaattisen häikäisyä estävän
toiminnon vaihtaminen
Päälle / Pois päältä
Kun automaattinen häikäisyä estävä
toiminto on päällä, merkkivalo syttyy.
Aina, kun käynnistyspainikkeesta valitaan
ON-toimintatila, toiminto kytkeytyy
päälle.
Painiketta painamalla saadaan valittua
OFF-toiminto. (Merkkivalo myös
sammuu.)Estääksesi tunnistimen toimintahäiriön
(automaattisella häikäisemättömällä
sisäpuolisella taustapeilillä varustetut
autot)
Varmistaaksesi tunnistimien oikeanlaisen
toiminnan älä kosketa tai peitä niitä.
VAROITUS!
Älä säädä peilin asentoa ajon aikana.
Kuljettajan huomio ei tällöin kohdistu
täysin liikennetilanteeseen ja
seurauksena voi olla onnettomuus ja
vakava loukkaantuminen tai kuolema.
3.4.3 Ulkopuoliset taustapeilit
Säätötoimenpiteet
1. Valitse säädettävä peili kääntämällä
katkaisinta.
1Vasen
2Oikea
3.4 Ohjauspyörän ja peilien säätäminen
181
3
Kunkin komponentin toiminta

2. Peiliä säädetään katkaisimella.
1Ylös
2Oikea
3Alas
4Vasen
Peilien taittaminen ja palauttaminen
Käsisäätöinen tyyppi
Paina peiliä kohti auton takaosaa.
Sähkötoiminen tyyppi
1Taittaa peilit
2Avaa peilit
Ulkopuolisten taustapeilien
taittokatkaisimen siirtäminen
keskiasentoon asettaa peilit
automaattitoiminnolle.
Automaattitoiminnolla peilien
taittuminen ja palautuminen on
liitetty eri toimintoihin, kuten ovien
lukitsemiseen ja lukituksen
avaamiseen.
Peilin kulmaa voidaan säätää, kun
Käynnistyspainikkeesta on valittuna
ACCESSORY- tai ON-toimintatila.
Jos peilit ovat huurtuneet
Ulkopuoliset taustapeilit saadaan
kirkastumaan käyttämällä peilien
huurteenpoistoa. Takalasin
huurteenpoiston käynnistäminen kytkee
myös ulkopuolisten taustapeilien
huurteenpoiston toimintaan. (→S. 352)
Peilien automaattisen taittumis-/
avautumistoiminnon käyttö kylmässä
ilmassa ( joissakin malleissa)
Jos peilien automaattista taittumis-/
avautumistoimintoa käytetään kylmällä
säällä, ovien peilit saattavat jäätyä ja
automaattinen taittuminen ja
avautuminen ei ole mahdollista.
Tällaisessa tilanteessa poista jää ja lumi
oven peilistä ja käytä peiliä joko peilien
taittopainikkeella tai siirrä peiliä käsin.
Muutettavat asetukset
Automaattista peilien taittumis- ja
palautumistoimintoa voidaan muuttaa.
(Muutettavat asetukset:→s. 493)
VAROITUS!
Tärkeitä ajossa huomioitavia seikkoja
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet
ajon aikana. Ohjeiden noudattamatta
jättäminen voi johtaa kuljettajan
hallinnan menetykseen ja aiheuttaa
onnettomuuden, jonka seurauksena voi
olla kuolema tai vakava
loukkaantuminen.
3.4 Ohjauspyörän ja peilien säätäminen
182