Tiedoksi........................4
Tämän käsikirjan lukeminen............6
Kuinka haetaan....................7
Kuvallinen hakemisto................8
1.Turvallisuuden vuoksi
1.1 Turvallinen käyttö..............20
1.1.1 Ennen ajamaan lähtemistä.....20
1.1.2 Ohjeita turvalliseen ajamiseen . . . 21
1.1.3 Turvavyöt...............22
1.1.4 SRS-turvatyynyt...........25
1.1.5 Varoitus pakokaasuista.......33
1.2 Lapsiturvallisuus...............33
1.2.1 Turvatyynyn
poiskytkentäjärjestelmä
*......33
1.2.2 Matkustaminen lasten kanssa . . . 34
1.2.3 Lasten turvalaitteet.........35
1.3 Hätäapu....................55
1.3.1 eCall
*1( joissakin malleissa).....55
1.4 Hybridijärjestelmä..............71
1.4.1 Hybridijärjestelmän ominaisuudet . 71
1.4.2 Hybridijärjestelmää koskevat
varoitukset...............74
1.5 Varkaudenestojärjestelmä.........78
1.5.1 Ajonestolaite.............78
1.5.2 Kaksoislukitusjärjestelmä
*.....90
1.5.3 Hälytys*................91
1.5.4 Varashälytintarrat*..........95
2. Mittaristo
2.1 Mittaristo...................98
2.1.1 Varoitus- ja merkkivalot.......98
2.1.2 Mittarit................104
2.1.3 Monitoiminäyttö..........106
2.1.4 Energiamonitori/kulutusnäyttö . 111
3. Kunkin komponentin toiminta
3.1 Avaimen käyttö...............116
3.1.1 Avaimet................116
3.2 Ovien avaaminen, sulkeminen ja
lukitseminen.................118
3.2.1 Sivuovet...............118
3.2.2 Takaluukku..............122
3.2.3 Älyavainjärjestelmä.........126
3.3 Istuimien säätö...............176
3.3.1 Etuistuimet..............176
3.3.2 Takaistuimet.............177
3.3.3 Pääntuet...............1783.4 Ohjauspyörän ja peilien säätäminen . . . 179
3.4.1 Ohjauspyörä.............179
3.4.2 Sisäpuolinen taustapeili......180
3.4.3 Ulkopuoliset taustapeilit......181
3.5 Ikkunoiden avaaminen ja sulkeminen . . 183
3.5.1 Sähkötoimiset ikkunat.......183
4. Ajaminen
4.1 Ennen ajamaan lähtemistä........188
4.1.1 Autolla ajaminen..........188
4.1.2 Lasti ja matkatavarat........193
4.1.3 Perävaunun vetäminen.......194
4.2 Ajamiseen liittyviä toimintoja.......199
4.2.1 Käynnistyspainike
(POWER-painike)..........199
4.2.2 EV-ajotila...............203
4.2.3 Hybridivaihteisto
(2ZR-FXE-moottori)........205
4.2.4 Hybridivaihteisto
(M20A-FXS-moottori).......208
4.2.5 Suuntavalovipu...........211
4.2.6 Seisontajarru............211
4.2.7 Jarrunpito..............214
4.3 Valojen ja pyyhinten käyttö........215
4.3.1 Ajovalojen katkaisin........215
4.3.2 Automaattiset kaukovalot
*....218
4.3.3 Sumuvalokatkaisin.........221
4.3.4 Tuulilasinpyyhkimet ja pesin . . . 221
4.3.5 Takalasinpyyhin ja -pesin.....223
4.4 Tankkaaminen................224
4.4.1 Polttoainesäiliön korkin
avaaminen..............224
4.5 Ajamista avustavien järjestelmien
käyttö.....................226
4.5.1 Toyota Safety Sense
*........226
4.5.2 Pre-Collision-järjestelmä (PCS)*. 239
4.5.3 Kaistallapitotoiminto (LTA)*....250
4.5.4 Liikennemerkkien tun
nistusjärjestelmä (RSA)
*......260
4.5.5 Täydellä nopeusalueella mukautuva
vakionopeussäädin
*........264
4.5.6 Vakionopeussäädin*........275
4.5.7 Ajotilan valinta...........277
4.5.8 Nopeudenrajoitin
*.........278
4.5.9 Kuolleen kulman varoitin (BSM)*. 281
4.5.10 Pysäköintitutka*..........297
4.5.11 Peruutusvahti (RCTA)*......305
4.5.12 PKSB (Pysäköimistä avustava
jarrutoiminto)
*...........310
4.5.13 Pysäköintiä tukeva jarrutoiminto
(staattiset kohteet)
*.......315
2
Soveltamisasetus Liite1 OSA3 Tietoa käyttäjälleVaatimus-
tenmukai-
suus
2.4. Tietojenkäsittelyyn liittyvät järjestelyt
2.4.1.112-hätäpuheluihin perustuva eCall-järjestelmä on suunni-
teltu siten, että sen muistin sisältämät tiedot eivät ole käy-
tettävissä auton ulkopuolella ennen eCall-puhelun laukaise-
mista. Lisämerkinnät ( jos löytyy):O
2.4.2.112-hätäpuheluihin perustuva eCall-järjestelmä on suunni-
teltu siten, että sitä ei voi jäljittää eikä sen jatkuva seuranta
normaalissa toimintatilassa ole mahdollista. Lisämerkinnät
( jos löytyy):O
2.4.3.112-hätäpuheluihin perustuva eCall-järjestelmä on suunni-
teltu siten, että sen sisäisen muistin sisältämä tieto auto-
maattisesti ja jatkuvasti poistetaan.O
2.4.3.1.Ajoneuvon sijaintitiedot järjestelmän sisäisessä muistissa
korvataan jatkuvasti uusilla tiedoilla niin, että korkeintaan
kolme viimeistä ajankohtaista sijaintia säilyy järjestelmän
normaalin toiminnan ylläpitämiseksi.O
2.4.3.2.112-hätäpuheluihin perustuvan eCall-järjestelmän toimin-
tatietojen lokidataa ei säilytetä kauemmin kuin eCall-
hätäpuhelin käsittelyyn tarvitaan, eikä missään tapauksessa
13 tuntia pidempään eCall-hätäpuhelun soittamisesta.O
2.5. Säännöt rekisteröidyn henkilön oikeuksista
2.5.1.Rekisteröidyllä henkilöllä (ajoneuvon omistaja) on oikeus
saada käyttöönsä häntä koskevat tiedot ja tarvittaessa vaa-
tia niiden oikaisemista, poistamista tai sulkemista, jos niiden
käsittely ei vastaa direktiivin 95/46/EY vaatimuksia. Kol-
mansille osapuolille, joille tiedot on paljastettu, on ilmoitet-
tava tällaisesta oikaisusta, poistamisesta tai sulkemisesta
tämän direktiivin mukaisesti muutoin kuin tilanteessa, jossa
tämä osoittautuu mahdottomaksi tai siitä aiheutuisi kohtuu-
tonta vaivaa.O
2.5.2.Rekisteröidyllä henkilöllä on oikeus tehdä valitus toimival-
taiselle tietosuojaviranomaiselle, jos hän katsoo, että hänen
oikeuksiaan on loukattu hänen henkilötietojensa käsittelyn
seurauksena.O
2.5.3.Tiedonsaantipyyntöjen käsittelystä vastaava yhteyspalvelu
( jos sellainen on):→S. 62O
1 .3 Hätäapu
60
4.1 Ennen ajamaan lähtemistä.......188
4.1.1 Autolla ajaminen..........188
4.1.2 Lasti ja matkatavarat.......193
4.1.3 Perävaunun vetäminen......194
4.2 Ajamiseen liittyviä toimintoja......199
4.2.1 Käynnistyspainike
(POWER-painike).........199
4.2.2 EV-ajotila.............203
4.2.3 Hybridivaihteisto
(2ZR-FXE-moottori)........205
4.2.4 Hybridivaihteisto
(M20A-FXS-moottori).......208
4.2.5 Suuntavalovipu..........211
4.2.6 Seisontajarru...........211
4.2.7 Jarrunpito.............214
4.3 Valojen ja pyyhinten käyttö.......215
4.3.1 Ajovalojen katkaisin........215
4.3.2 Automaattiset kaukovalot
*. . . .218
4.3.3 Sumuvalokatkaisin.........221
4.3.4 Tuulilasinpyyhkimet ja pesin. . . .221
4.3.5 Takalasinpyyhin ja -pesin.....223
4.4 Tankkaaminen..............224
4.4.1 Polttoainesäiliön korkin
avaaminen.............224
4.5 Ajamista avustavien järjestelmien
käyttö..................226
4.5.1 Toyota Safety Sense
*.......226
4.5.2 Pre-Collision-järjestelmä (PCS)*. .239
4.5.3 Kaistallapitotoiminto (LTA)*. . . .250
4.5.4 Liikennemerkkien
tunnistusjärjestelmä (RSA)
*. . . .260
4.5.5 Täydellä nopeusalueella mukautuva
vakionopeussäädin
*........264
4.5.6 Vakionopeussäädin*........275
4.5.7 Ajotilan valinta..........277
4.5.8 Nopeudenrajoitin
*.........278
4.5.9 Kuolleen kulman varoitin (BSM)*. .281
4.5.10 Pysäköintitutka*.........297
4.5.11 Peruutusvahti (RCTA)*......305
4.5.12 PKSB (Pysäköimistä avustava
jarrutoiminto)
*..........310
4.5.13 Pysäköintiä tukeva jarrutoiminto
(staattiset kohteet)
*.......315
4.5.14 Pysäköintiä avustava jarrutoiminto
(takana risteävä liikenne)
*. . . .3184.5.15 Pysäköintiavustin (S-IPA)
*. . . .319
4.5.16 Bensiinimoottorin
hiukkassuodatusjärjestelmä
(GPF)...............340
4.5.17 Ajamista avustavat
järjestelmät...........340
4.6 Ajovinkkejä...............345
4.6.1 Hybridisähköauton ajovinkkejä . .345
4.6.2 Talviajo-ohjeita..........346
Ajaminen4
187
Jos viesti "Ajovalojen toimintahäiriö.
Tarkastuta järjestelmä
jälleenmyyjällä." tulee
monitoiminäytölle
Järjestelmässä saattaa olla
toimintahäiriö. Anna valtuutetun
Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon tai
muun luotettavan korjaamon tarkastaa
auto.
Muutettavat asetukset
Asetuksia (esim. hämärätunnistimen
herkkyyttä) voidaan muuttaa.
(Muutettavat asetukset:→s. 493)
HUOMAA
Estääksesi 12 V -akun varauksen
purkautumisen
Älä jätä valoja päälle pitemmäksi aikaa
kuin on tarpeellista hybridijärjestelmän
ollessa sammutettuna.
4.3.2 Automaattiset kaukovalot*
*: Joissakin malleissa
Automaattinen kaukovalotoiminto
arvioi autossa olevan etukameran
avulla katuvalojen kirkkautta, edellä
ajavien ajoneuvojen valoja yms. ja
sytyttää ja sammuttaa kaukovalot
automaattisesti tarpeen mukaan.
VAROITUS!
Automaattisten kaukovalojen
rajoitukset
Älä luota automaattiseen
kaukovalojärjestelmään. Aja aina
turvallisesti, tarkkaile ympäristöä ja
sytytä tai sammuta kaukovalot käsin
tarpeen mukaan.
Estääksesi automaattisen
kaukovalojärjestelmän vääränlaisen
toiminnan
Älä ylikuormaa autoa.Automaattisen kaukovalojärjestelmän
aktivointi
1. Työnnä vipua poispäin itsestäsi
ajovalojen katkaisimen ollessa
asennossa
tai.
2. Paina automaattisten kaukovalojen
katkaisinta.
Automaattisten kaukovalojen
merkkivalo syttyy ajovalojen
kytkeytyessä automaattisesti
osoittaakseen järjestelmän olevan
toiminnassa.
Vasemmalta ohjattavat autot
Oikealta ohjattavat autot
4.3 Valojen ja pyyhinten käyttö
218