Page 425 of 550

423
Owner's Manual_Europe_M99V08_en
Αλφαβητικό ευρετήριο
Εάν το ηλεκτρονικό κλειδί δεν
λειτουργεί σωστά..................... 382
Εάν το όχημα έχει παγιδευτεί σε
ανερχόμενης στάθμης νερό..... 340
Εάν το όχημα κολλήσει.............. 391
Εάν το όχημά σας πρέπει να
σταματήσει σε περίπτωση
ανάγκης................................... 338
Εάν το όχημά σας χρειαστεί ρυμούλ-
κηση......................................... 341
Εάν το όχημα υπερθερμαίνεται.. 388
Εάν χάσετε τα κλειδιά σας.......... 381
Ελαστικά........................................ 306
Αλυσίδες..................................... 253
Αντικατάσταση........................... 371
Ασφαλιστικό παξιμάδι
................ 371
Εάν σκάσει ένα ελαστικό.... 358, 371
Ελαστικά χιονιού........................ 251
Έλεγχος..................................... 306
Εναλλαγή ελαστικών.................. 308
Κιτ επιδιόρθωσης διάτρησης ελαστι-
κού έκτακτης ανάγκης.............. 358
Μέγεθος..................................... 400
Πίεση αέρα................................. 311
Προειδοποιητική λυχνία............. 351
Προειδοποιητικοί βομβητές........ 351
Σύστημα προειδοποίησης πίεσης
ελαστικών................................ 308
Ελαστικά χιονιού.......................... 251
Έλεγχος εκκίνησης οδήγησης.... 144
Έλεγχος Ευστάθειας Οχήματος
(VSC) ........................................... 245
Έλεγχος πρόσφυσης (TRC) ........ 245
Έλεγχος φωτεινότητας
Έλεγχος φώτων πίνακα οργάνων91
Εμβέλεια οδήγησης.................. 94, 95
Εμπρός φώτα θέσης
Αντικατάσταση λαμπτήρων
φώτων
.............................. 328, 330
Ισχύς.......................................... 402
Ενδεικτικές λυχνίες........................ 86Ενδεικτική λυχνία βλάβης............ 348
Ενδεικτική λυχνία οδήγησης
Eco ................................................. 95
Ενδεικτική λυχνία οδήγησης
Eco ................................................. 95
Ένδειξη πληροφοριών
οχήματος....................................... 96
Ενεργή Υποβοήθηση Στροφής
(ACA) ........................................... 245
Εξωτερική θερμοκρασία................. 88
Εξωτερικοί καθρέπτες
Αναδίπλωση............................... 129
Ρύθμιση...................................... 128
Σύστημα ξεθαμπώματος εξωτερι-
κών καθρεφτών................ 258, 263
Επιλογέας μηχανικής ρύθμισης
δέσμης προβολέων.................... 165
Εργαλεία........................................ 360
Εσωτερικά φώτα........................... 267
Ισχύς.......................................... 402
Εσωτερικός καθρέφτης................127
Εσωτερικός καθρέφτης
Εξωτερικοί καθρέπτες................128
Εσωτερικός καθρέφτης............... 127
Εταζέρα.......................................... 271
Ζ
Ζώνες ασφαλείας............................ 35
Εγκατάσταση συστήματος συγκρά-
τησης παιδιών............................ 52
Έγκυες γυναίκες, σωστή χρήση
ζώ ν η ς ασφαλείας....................... 35
Καθαρισμός και συντήρηση της
ζώ ν η ς ασφαλείας..................... 287
Λυχνία υπενθύμισης και
βομβητής.......................... 350, 351
Προειδοποιητική λυχνία του
SRS.......................................... 349
Προεντατήρες ζωνών
ασφαλείας.................................. 37
Page 426 of 550

424
Owner's Manual_Europe_M99V08_en
Αλφαβητικό ευρετήριο
Προεντατήρες ζωνών
ασφαλείας.................................. 37
Πώς θα πρέπει το παιδί να φορέσει
τη ζώ ν η ασφαλείας..................... 36
Τρόπος εφαρμογής της ζώνης
ασφαλείας.................................. 36
Η
Ηλεκτρικά παράθυρα
Λειτουργία.................................. 130
Ηλεκτρικό Σύστημα Διεύθυνσης
(EPS)............................................ 245
Προειδοποιητική λυχνία............. 350
Ηλεκτρικό Σύστημα Διεύθυνσης
(EPS)............................................ 245
Προειδοποιητική λυχνία............. 350
Ηλεκτρονικό κλειδί....................... 104
Αντικατάσταση της μπαταρίας.... 316
Εάν το ηλεκτρονικό κλειδί δεν
λειτουργεί σωστά..................... 382
Λειτουργία εξοικονόμησης
μπαταρίας................................ 118
Θ
Θερμαντήρες
Αυτόματο σύστημα
κλιματισμού.............................. 261
Εξωτερικοί καθρέπτες........ 258, 263
Θερμαντήρες καθισμάτων.......... 266
Μηχανικό σύστημα
κλιματισμού.............................. 256
Σύστημα θέρμανσης.................. 256
Θερμαντήρες καθισμάτων........... 266
Θύρα πλήρωσης καυσίμου......... 176
Ανεφοδιασμός............................ 176
Θύρα φόρτισης USB..................... 273
Κ
Καθαρισμός........................... 282, 287
Αισθητήρας ραντάρ.................... 180
Αλουμινένιες ζά ν τ ε ς.................... 283
Εξωτερικό................................... 282
Εσωτερικό.................................. 287
Ζώνες ασφαλείας....................... 287
Καθίσματα............................. 122, 123
Εγκατάσταση παιδικών καθισμά-
των/συστήματος συγκράτησης
παιδιών...................................... 52
Θερμαντήρες καθισμάτων.......... 266
Καθαρισμός................................ 287
Μέτρα προφύλαξης για τη
ρύθμιση.................................... 122
Προσκέφαλα............................... 124
Ρύθμιση...................................... 122
Σωστή θέση στο κάθισμα............. 33
Καθρέφτες
Εξωτερικοί καθρέπτες................128
Εσωτερικός καθρέφτης............... 127
Καθρέφτες καλλωπισμού........... 279
Σύστημα ξεθαμπώματος εξωτερι-
κών καθρεφτών................ 258, 263
Καθρέφτες καλλωπισμού............. 279
Κάλυμμα αποσκευών................... 272
Καπό.............................................. 294
Άνοιγμα...................................... 294
Καύσιμο......................................... 176
Ανεφοδιασμός............................ 176
Δείκτης καυσίμου.......................... 88
Πληροφορίες..............................403
Προειδοποιητική λυχνία.............. 350
Σύστημα απενεργοποίησης
αντλίας καυσίμου..................... 346
Τύ π ο ς......................................... 395
Χωρητικότητα............................. 395
Κεραίες (σύστημα έξυπνης
εισόδου και εκκίνησης) .............. 116
Page 427 of 550

425
Owner's Manual_Europe_M99V08_en
Αλφαβητικό ευρετήριο
Κιβώτιο ταχυτήτων
Multidrive.................................... 153
Δείκτης αλλαγής ταχύτητας
(GSI) ........................................ 159
Εάν ο μοχλός αλλαγής ταχυτήτων
δεν μπορεί να μετακινηθεί από
τη θέση P ................................. 155
Μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων..... 158
Πρόγραμμα M ............................ 157
Χειριστήρια αλλαγής
ταχυτήτων................................ 156
Κινητήρας...................................... 395
ACC ................................... 147, 151
Αριθμός αναγνώρισης................ 395
Διακόπτης ανάφλεξης
(διακόπτης κινητήρα) ....... 146, 148
Διακόπτης κινητήρα........... 146, 148
Εάν ο κινητήρας δεν ξεκινά........ 379
Εάν το όχημά σας πρέπει να
σταματήσει σε περίπτωση
ανάγκης................................... 338
Καπό.......................................... 294
Πώς
θα ξεκινήσετε τον
κινητήρα........................... 146, 148
Στροφόμετρο................................ 88
Σύστημα απενεργοποίησης
αντλίας καυσίμου..................... 346
Υπερθέρμανση........................... 388
Χώρος........................................ 297
Κλειδιά........................................... 104
Αντικατάσταση της μπαταρίας.... 316
Ασύρματο τηλεχειριστήριο......... 106
Διακόπτης κινητήρα........... 146, 148
Εάν το ηλεκτρονικό κλειδί δεν
λειτουργεί σωστά..................... 382
Εάν χάσετε τα κλειδιά σας.......... 381
Ηλεκτρονικό κλειδί...................... 104
Λειτουργία εξοικονόμησης
μπαταρίας................................ 118
Μηχανικό κλειδί.......................... 104Πλακέτα με τον αριθμό του
κλειδιού.................................... 104
Προειδοποιητικός βομβητής....... 117
Σύστημα εισόδου χωρίς
κλειδί........................ 109, 115, 116
Κλείδωμα
κολόνας
τιμονιού............................... 146, 149
Κλείδωμα πόρτας
Ασύρματο τηλεχειριστήριο.......... 106
Πλαϊνές πόρτες........................... 109
Πόρτα χώρου αποσκευών.......... 113
Σύστημα έξυπνης εισόδου και
εκκίνησης................................. 116
Κλείδωμα τιμονιού
Απασφάλιση κλειδώματος
τιμονιού............................ 146, 149
Προειδοποιητικό μήνυμα συστήμα-
τος κλειδώματος τιμονιού......... 149
Κόρνα............................................. 126
Κουμπί αλλαγής οθόνης................ 90
Κρίκος ρυμούλκησης................... 372
Λ
Λάδι
Λάδι κινητήρα............................. 396
Μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων...... 399
Λάδι κινητήρα............................... 298
Έλεγχος...................................... 298
Προειδοποιητική λυχνία.............. 348
Προετοιμασία και έλεγχος πριν τον
χειμώνα.................................... 251
Χωρητικότητα............................. 396
Λαμπτήρες φώτων
Αντικατάσταση............................ 327
Λειτουργία διευρυμένου χρόνου
φωτισμού προβολέων............... 165
Λυχνία υπενθύμισης ζώ ν η ς
ασφαλείας........................... 350, 351
Page 428 of 550

426
Owner's Manual_Europe_M99V08_en
Αλφαβητικό ευρετήριο
Μ
Μανιβέλα....................................... 372
Μέση οικονομία καυσίμου............. 94
Μέση ταχύτητα οχήματος.............. 96
Μετρητές ταξιδιού........................... 90
Μετρητής
Διακόπτες ελέγχου μετρητών....... 93
Έλεγχος φώτων πίνακα
οργάνων.................................... 91
Ενδεικτικές λυχνίες....................... 86
Μετρητές...................................... 88
Οθόνη πολλαπλών
πληροφοριών............................. 92
Προειδοποιητικές λυχνίες..... 84, 347
Προειδοποιητικό μήνυμα............ 356
Ρολόι............................................ 88
Ρυθμίσεις..................................... 97
Μηχανικό κιβώτιο
ταχυτήτων........................... 158, 159
Μηχανικό σύστημα
κλιματισμού................................ 256
Μοχλός
Βοηθητικός μοχλός.................... 294
Μοχλός αλλαγής
ταχυτήτων........................ 153, 158
Μοχλός απασφάλισης καπό....... 294
Μοχλός υαλοκαθαριστήρων....... 171
Μοχλός φλας.............................. 160
Μοχλός αλλαγής ταχυτήτων
Multidrive.................................... 153
Εάν
ο μοχλός αλλαγής ταχυτήτων
δεν μπορεί να μετακινηθεί από
τη θέση P ................................. 155
Μηχανικό κιβώτιο ταχυτήτων..... 158
Μπαταρία...................................... 301
Αφαίρεση της μπαταρίας............ 303
Εάν η μπαταρία έχει
αποφορτιστεί............................ 384
Έλεγχος μπαταρίας.................... 301
Προειδοποιητική λυχνία............. 348Προετοιμασία και έλεγχος πριν
τον χειμώνα..............................251
Τοποθέτηση της μπαταρίας........ 303
Μπουζί........................................... 398
Μπουλονόκλειδο.......................... 372
Μπροστινά εσωτερικά φώτα
Ισχύς.......................................... 402
Μπροστινά καθίσματα.................. 122
Θερμαντήρες καθισμάτων.......... 266
Καθαρισμός................................ 287
Ρύθμιση...................................... 122
Σωστή στάση οδήγησης............... 33
Μπροστινά φλας........................... 160
Αντικατάσταση λαμπτήρων
φώτων.............................. 328, 331
Ισχύς.......................................... 402
Μοχλός φλας..............................160
Μπροστινά φώτα ομίχλης
Αντικατάσταση λαμπτήρων
φώτων.............................. 328, 331
Διακόπτης................................... 170
Ισχύς.......................................... 402
Ν
Ντουλαπάκι ταμπλό...................... 270
Ο
Οδήγηση........................................ 136
Διαδικασίες................................. 136
Συμβουλές για το στρώσιμο του
οχήματος.................................. 138
Συμβουλές οδήγησης σε χειμερινές
συνθήκες.................................. 251
Σωστή στάση οδήγησης............... 33
Οδόμετρο......................................... 90
Οθόνη
LTA (Σύστημα Ελέγχου Διατήρησης
Λωρίδας) .................................. 204
Αισθητήρας συστήματος έξυπνης
στάθμευσης Toyota .................. 237
Page 429 of 550

427
Owner's Manual_Europe_M99V08_en
Αλφαβητικό ευρετήριο
Δυναμικό Cruise Control με
ραντάρ..................................... 209
Οθόνη πολλαπλών
πληροφοριών............................. 92
Περιοριστής ταχύτητας............... 221
Προειδοποιητικό μήνυμα............ 356
Οθόνη κατανάλωσης...................... 99
Οθόνη οδομέτρου και μετρητή
ταξιδιού
Κουμπί αλλαγής οθόνης............... 90
Στοιχεία οθόνης............................ 90
Οθόνη πληροφοριών οδήγησης... 94
Οθόνη πληροφοριών συστήματος
Stop and Start............................... 98
Οθόνη πληροφοριών συστήματος
υποβοήθησης οδηγού................. 96
Οθόνη πολλαπλών πληροφοριών92
Cruise Control ............................ 221
LTA (Σύστημα Ελέγχου Διατήρησης
Λωρίδας).................................. 204
Αισθητήρας συστήματος έξυπνης
στάθμευσης Toyota .................. 236
Διακόπτες ελέγχου μετρητών....... 93
Δυναμικό Cruise Control με
ραντάρ..................................... 209
Εικονίδια μενού............................ 93
Ενδεικτική λυχνία οδήγησης
Eco ............................................ 95
Ένδειξη πληροφοριών
οχήματος.................................... 96
Οθόνη πληροφοριών οδήγησης.. 94
Οθόνη πληροφοριών συστήματος
υποβοήθησης οδηγού............... 96
Οθόνη συνδεδεμένη με
ηχοσύστημα............................... 96
Οικονομία καυσίμου..................... 94
Πίεση ελαστικών........................ 308
Πληροφορίες συστήματος Stop &
Start ........................................... 98
Προειδοποιητικό μήνυμα............ 356
Ρολόι...................................... 90, 91Ρυθμίσεις...................................... 97
Οθόνη συνδεδεμένη με
ηχοσύστημα.................................. 96
Οικονομία καυσίμου....................... 94
Π
Παράθυρα
Ηλεκτρικά παράθυρα.................. 130
Πίσω πλευρικά παράθυρα......... 131
Σύστημα ξεθαμπώματος πίσω παρ-
μπρίζ................................ 258, 263
Σύστημα πλύσης........................ 171
Πατάκια............................................ 32
Περιοριστής ταχύτητας................221
Προειδοποιητικό μήνυμα............ 223
Πίεση αέρα ελαστικών.................. 311
Δεδομένα συντήρησης............... 400
Προειδοποιητική λυχνία.............. 351
Προειδοποιητικοί βομβητές........ 351
Πίσω καθίσματα............................ 123
Προσκέφαλα............................... 124
Πίσω πλευρικά παράθυρα........... 131
Πίσω φλας..................................... 160
Αντικατάσταση λαμπτήρων
φώτων.............................. 328, 333
Ισχύς.......................................... 402
Μοχλός φλας..............................160
Πίσω φως ομίχλης
Ισχύς.......................................... 402
Πίσω φώτα
Διακόπτης φώτων...................... 163
Πίσω
φώτα ομίχλης
Αντικατάσταση λαμπτήρων
φώτων.............................. 328, 333
Διακόπτης................................... 170
Πλαϊνά παράθυρα......................... 130
Πλαϊνοί καθρέφτες
Ρύθμιση...................................... 128
Αναδίπλωση............................... 129
Page 430 of 550

428
Owner's Manual_Europe_M99V08_en
Αλφαβητικό ευρετήριο
Πλευρικά φλας.............................. 160
Αντικατάσταση λαμπτήρων
φώτων...................................... 328
Μοχλός φλας.............................. 160
Πλευρικοί αερόσακοι...................... 39
Πληροφορίες κατανάλωσης
Μέση οικονομία καυσίμου............ 94
Τρέχουσα κατανάλωση
καυσίμου.................................... 94
Πληροφορίες οδήγησης................ 96
Πλύσιμο και κέρωμα..................... 282
Πόρτα χώρου αποσκευών........... 113
Πόρτες
Εξωτερικοί καθρέπτες................ 128
Κλείδωμα πόρτας............... 109, 113
Κρύσταλλα πορτών............ 130, 131
Πλαϊνές πόρτες.......................... 109
Πόρτα χώρου αποσκευών.......... 113
Προειδοποιητικός βομβητής για
ανοικτή πόρτα.................. 110, 112
Προστασία παιδιών στις πίσω
πόρτες..................................... 112
Ποτηροθήκες................................. 270
Πρίζα ρεύματος............................. 274
Προβολείς
Αντικατάσταση λαμπτήρων
φώτων.............................. 328, 330
Αυτόματο Σύστημα Μεγάλης Σκά-
λας Φώτων (Auto High Beam -
AHB) ........................................ 166
Διακόπτης φώτων...................... 163
Ισχύς.......................................... 402
Λειτουργία διευρυμένου χρόνου
φωτισμού προβολέων.............. 165
Προδιαγραφές............................... 394
Προειδοποίηση προσέγγισης..... 216
Προειδοποιητικά μηνύματα......... 356
Προειδοποιητικές λυχνίες...... 84, 347
ABS ............................................ 349
Αερόσακος SRS ......................... 349
Έλεγχος εκκίνησης οδήγησης.... 349Ενδεικτική λυχνία LTA................. 351
Ενδεικτική λυχνία ακύρωσης Stop
and Start .................................. 352
Ενδεικτική λυχνία απενεργοποίησης
του αισθητήρα συστήματος έξυ-
πνης στάθμευσης Toyota ......... 352
Ενδεικτική λυχνία βλάβης........... 348
Ενδεικτική λυχνία ολίσθησης...... 353
Ηλεκτρικό Σύστημα Διεύθυνσης
(EPS) ....................................... 350
Λυχνία υπενθύμισης ζώνης
ασφαλείας........................ 350, 351
Πίεση ελαστικών......................... 351
Σύστημα Αποφυγής Πρόσκ
ρουσης (PCS) .......................... 353
Σύστημα φρένων........................ 347
Σύστημα φόρτισης...................... 348
Σύστημα παράκαμψης
πέδησης................................... 349
Υψηλή θερμοκρασία ψυκτικού... 347
Χαμηλή πίεση λαδιού κινητήρα..348
Χαμηλή στάθμη καυσίμου.......... 350
Προειδοποιητικοί βομβητές
LTA (Σύστημα Ελέγχου Διατήρησης
Λωρίδας) .......................... 198, 351
PCS (Σύστημα Αποφυγής
Πρόσκρουσης) ......................... 353
Αερόσακος SRS ......................... 349
Αισθητήρας συστήματος έξυπνης
στάθμευσης Toyota .......... 242, 352
Άνοιγμα πόρτας.................. 110, 112
Έλεγχος εκκίνησης
οδήγησης.... 349
Ζώνη ασφαλείας................. 350, 351
Ηλεκτρικό Σύστημα Διεύθυνσης
(EPS) ....................................... 350
Κατέβασμα Τα χ ύ τ η τ α ς................157
Κινητήρας................................... 348
Πίεση ελαστικών......................... 351
Προειδοποίηση προσέγγισης..... 216
Προειδοποιητική λυχνία
συστήματος φόρτισης.............. 348
Page 431 of 550

429
Owner's Manual_Europe_M99V08_en
Αλφαβητικό ευρετήριο
Σύστημα Stop & Start................. 352
Σύστημα παράκαμψης
πέδησης................................... 349
Σύστημα φρένων........................ 347
Υπενθύμιση κλειδιού.................. 147
Υψηλή θερμοκρασία ψυκτικού... 347
Χαμηλή πίεση λαδιού κινητήρα.. 348
Προσαρμοζόμενες δυνατότητες.. 405
Προσκέφαλα................................. 124
Προστασία παιδιών...................... 112
Προσωπικά φώτα......................... 267
Ισχύς.......................................... 402
Ρ
Ρολόι.................................... 88, 90, 91
Ρυμούλκηση
Κρίκος ρυμούλκησης.................. 343
Ρυμούλκηση σε περίπτωση
έκτακτης ανάγκης..................... 341
Ρυμούλκηση τρέιλερ.................. 145
Ρυμούλκηση τρέιλερ.................... 145
Σ
Σήμα φρένων έκτακτης
ανάγκης....................................... 245
Σκασμένο ελαστικό
Οχήματα με ρεζέρβα.................. 371
Οχήματα χωρίς ρεζέρβα............ 358
Σύστημα προειδοποίησης
πίεσης ελαστικών..................... 308
Σκιάδια........................................... 279
Στροφόμετρο................................... 88
Συμβουλές για το στρώσιμο του
οχήματος..................................... 138
Συμβουλές οδήγησης σε χειμερινές
συνθήκες..................................... 251
Συμπυκνωτής................................ 301
Συναγερμός
Προειδοποιητικός βομβητής....... 347Συντήρηση
Απαιτήσεις συντήρησης............. 290
Δεδομένα συντήρησης............... 394
Συντήρηση που μπορείτε να
κάνετε μόνοι σας...................... 292
Συντήρηση που μπορείτε να κάνετε
μόνοι σας.................................... 290
Σύστημα GPF (Φίλτρο σωματιδίων
βενζίνης)...................................... 244
Σύστημα Stop & Start ................... 229
Λειτουργία.................................. 229
Οθόνη πληροφοριών
συστήματος................................98
Προειδοποιητική λυχνία.............. 352
Σύστημα ακινητοποίησης κινητήρα
(immobilizer) ................................. 82
Σύστημα αναγνώρισης σημάτων
κυκλοφορίας (RSA) .................... 224
Σύστημα ανοίγματος
Θύρα πλήρωσης καυσίμου........ 176
Καπό.......................................... 294
Πόρτα χώρου αποσκευών.......... 115
Σύστημα αντιμπλοκαρίσματος των
τροχών (ABS)..............................245
Προειδοποιητική λυχνία.............. 349
Σύστημα απενεργοποίησης αντλίας
καυσίμου..................................... 346
Σύστημα Αποφυγής Πρόσκρουσης
(PCS)............................................185
Ενεργοποίηση/απενεργοποίηση του
συστήματος αποφυγής
πρόσκρουσης (PCS)................189
Λειτουργία.................................. 185
Προειδοποιητική λυχνία.............. 353
Σύστημα
ασφάλισης αλλαγής
ταχυτήτων................................... 155
Σύστημα εισόδου χωρίς κλειδί
Ασύρματο τηλεχειριστήριο.......... 106
Σύστημα έξυπνης εισόδου και
εκκίνησης................................. 116
Page 432 of 550

430
Owner's Manual_Europe_M99V08_en
Αλφαβητικό ευρετήριο
Σύστημα Ελέγχου Διατήρησης
Λωρίδας (LTA) ............................ 198
Λειτουργία.................................. 198
Προειδοποιητικά μηνύματα........ 208
Προειδοποιητικές λυχνίες........... 351
Σύστημα έξυπνης εισόδου και
εκκίνησης.................................... 116
Εκκίνηση του κινητήρα............... 148
Θέση κεραίας............................. 116
Λειτουργίες εισόδου........... 109, 115
Σύστημα ημερήσιου φωτισμού
οδήγησης.................................... 163
Σύστημα κλιματισμού
Αυτόματο σύστημα
κλιματισμού.............................. 261
Μηχανικό σύστημα
κλιματισμού.............................. 256
Φίλτρο συστήματος
κλιματισμού.............................. 314
Σύστημα ξεθαμπώματος
Εξωτερικοί καθρέπτες........ 258, 263
Παρμπρίζ........................... 257, 262
Πίσω παράθυρο................. 258, 263
Σύστημα ξεθαμπώματος πίσω παρ-
μπρίζ................................... 258, 263
Σύστημα πλύσης.......................... 171
Διακόπτης.................................. 171
Έλεγχος..................................... 305
Προετοιμασία και έλεγχος πριν τον
χειμώνα.................................... 251
Σύστημα προειδοποίησης πίεσης
ελαστικών................................... 308
Αρχικοποίηση............................. 309
Λειτουργία.................................. 308
Προειδοποιητική λυχνία............. 351
Προειδοποιητικοί βομβητές........ 351
Σύστημα συγκράτησης παιδιών... 52
Οδήγηση με παιδιά...................... 51
Σημεία που πρέπει να θυμάστε.... 53
Σύστημα υποβοήθησης εκκίνησης
σε ανηφόρα (HAC) ..................... 245Σύστημα Υποβοήθησης Πέδησης
(Βrake Assist - BΑ) ..................... 245
Σύστημα φωτιζόμενης εισόδου... 267
Σύστημα χειροκίνητης ενεργοποίη-
σης-απενεργοποίησης
αερόσακου.................................... 49
Σύστημα ψύξης............................. 300
Υπερθέρμανση κινητήρα............ 388
Τ
Τα χ ύ μ ε τ ρ ο.................................88, 94
Τιμόνι
Διακόπτες ελέγχου μετρητών....... 93
Ρύθμιση...................................... 126
Τρέχουσα κατανάλωση
καυσίμου....................................... 94
Τροχοί............................................312
Αντικατάσταση............................ 312
Μέγεθος..................................... 400
Υ
Υα λ ο κα θ α ρ ι σ τ ή ρ α ς του πίσω
παρμπρίζ..................................... 174
Υα λ ο κα θ α ρ ι σ τ ή ρ ε ς παρμπρίζ...... 171
Υγρό
Multidrive .................................... 399
Συμπλέκτης................................ 400
Σύστημα πλύσης........................ 305
Φρένο......................................... 400
Υπερθέρμανση..............................388
Υφ α σ μ ά τ ι ν η οροφή....................... 132
Φ
Φίλτρο συστήματος
κλιματισμού................................ 314
Φορτίο και αποσκευές.................. 144
Φρένο
Προειδοποιητική λυχνία.............. 347