2021 TOYOTA SUPRA Omistajan Käsikirja (in Finnish)

297
4
4-1. AJOVIHJEITÄ
AJOVIHJEITÄ
Supran omistajan käsikirja_E (alkaen marraskuu 2020 tuotannosta)
Älä lämmitä moottoria auton ollessa
pysäytettynä, vaan lähde heti liik-
keelle ja ajaa maltillisella moottorin
kierrosnopeudella.
Tällöin kylmän moottorin käyttöläm-
pötila saavutetaa
n mahdollisim-
man nopeasti.
Tietilanteen ennakointi ja sujuvan
ajotavan noudattaminen vähentää
polttoaineen kulutusta.
Vältä tarpeetonta kiihdytystä ja jar-
rutusta.
Pidä sopiva etäisyys edessä aja-
vaan ajoneuvoon.
Ajo alhaisilla moottorin kierrosno-
peuksilla vähentää polttoaineen ku-
lutusta ja kulumista.
Kiinnitä huomiota vaihtamisen il-
maisimeen, jos sellainen kuuluu va-
rusteisiin, katso sivu 178.
Kun lähestyt punaista liikenneva-
loa, ota jalka pois kaasupolkimelta
ja anna auton liukua, kunnes se py-
sähtyy.
Ota jalkasi pois kaasupolkimelta ja
anna auton liukua ajaessasi alas
pitkää mäkeä. Polttoaineen syöttö katkeaa auton
liukuessa.
Sammuta moottori, kun pysäytät
auton pidemmäksi aikaa, esimer-
kiksi liikennevaloiss
a, rautateiden
tasoristeyksissä tai liikenneruuh-
kissa.
Ajoneuvon Auto Start/Stop -toiminto
sammuttaa moottorin automaatti-
sesti pysähdyksen ajaksi.
Jos moottori sammutetaan ja käyn-
nistetään uudelleen, polttoaineen
kulutus ja päästö t vähenevät käyn-
nissä olevaan moottoriin verrat-
tuna. Säästöjä syntyy jo silloin, kun
moottori pysäytetään muutaman
sekunnin ajaksi.
Polttoaineen kulutus riippuu myös
muista tekijöistä, kuten esimerkiksi
ajotavasta, tien kunnosta, ylläpi-
dosta tai ympäristötekijöistä.
Lähde välittömä
sti liikkeelle
Ajattele ennakoivasti
Vältä suuria moottorin
kierrosnopeuksia
Hyödynnä auton liukuminen
Sammuta moottori, jos py-
sähdyt pidemmäksi aikaa
Moottorin sammuttaminen
Auto Start/Stop
OM99X77FI.book Page 297 We dnesday, March 10, 2021 1:36 PM

2984-1. AJOVIHJEITÄ
Supran omistajan käsikirja_E (alkaen marraskuu 2020 tuotannosta)
Sellaiset toiminno t, kuten istuimen
tai takalasin lämmitys, tarvitsevat
paljon energiaa ja lisäävät polttoai-
neen kulutusta, erityisesti kaupun-
kiliikenteessä ja pysähtelevässä lii-
kenteessä.
Kytke nämä toiminnot pois päältä,
jos niitä ei tarvita.
Huollata autoa säännöllisesti, jotta
saavutetaan optimaalinen talous ja
käyttöikä. Toyota suosittelee, että
annat Toyotan suorittaa huoltotyöt. Sammuta toiminnot, joita ei
tällä hetkellä tarvita
Huollata autosi
OM99X77FI.book Page 298 We
dnesday, March 10, 2021 1:36 PM

5
299
5
HUOLTO JA HOITO
Supran omistajan käsikirja_E (alkaen marraskuu 2020 tuotannosta)
HUOLTO JA HOITO
.5-1. HUOLTO JA HOITOPolttoaineen lisääminen ... 300
Vanteet ja renkaat ............. 302
Moottoritila ........................ 328
Käytettävät nesteet ........... 331
Huolto ............................... 338
Määräaikaishuollot (ei koske Eurooppaa
ja Australiaa) ................... 342
Varaosat............................ 348
Apu, jos auto jää tielle ...... 358
Yleiset hoitotoimenpiteet ............ 373
OM99X77FI.book Page 299 We dnesday, March 10, 2021 1:36 PM

3005-1. HUOLTO JA HOITO
Supran omistajan käsikirja_E (alkaen marraskuu 2020 tuotannosta)
5-1.HUOLTO JA HOITO
Tässä luvussa kuvataan kaikki mal-
lisarjan vakiovarusteet, maakohtai-
set varusteet sekä saatavilla olevat
erikoisvarusteet. Siksi saatetaan
kuvata varusteita ja toimintoja, joita
ei ole asennettu autoosi, esimer-
kiksi valittujen erikoisvarusteiden tai
maakohtaisten määritysten vuoksi.
Tämä koskee myös turvallisuuteen
liittyviä toimintoja ja järjestelmiä.
Noudata asiaankuuluvia lakeja ja
määräyksiä, kun käytät toimintoja ja
järjestelmiä.
Ennen kuin tankkaat, huomioi oh-
jeet polttoaneen laadusta, katso
sivu 331.
Kun tankkaat, laita tankkauspis-
tooli kunnolla tä yttöaukkoon. Tank-
kauspistoolin nostaminen ylös tank-
kauksen aikana aiheuttaa seuraa-
vaa:
 Polttoaineen syöttö katkaistaan
ennenaikaisesti.
 Polttoainehöyryn ja kaasun tal-
teenotto ei ole yhtä tehokasta.
Polttoainesäiliö on täynnä, kun
tankkauspistoolin toiminta katkeaa
ensimmäisen kerran. Koreaa varten: Varmista, että polt-
toainesäiliön korkki on suljettu kun-
nolla tankkauksen jälkeen, muuten
päästöjen varoitusvalo voi syttyä.
Noudata huoltoasemien turvalli-
suusmääräyksiä.
Polttoaineen lisääminen
Auton varusteet
Tankkaukseen liittyvää
tietoa
Yleistä
Turvaohjeet
HUOMAA
Jos toimintasä
de laskee alle
50 km:iin, moottori ei ehkä enää saa
polttoainetta riittävästi. Moottorin toi-
mintaa ei enää voida varmistaa. On
olemassa omaisuusvahinkojen vaara.
Tankkaa polttoainetta hyvissä ajoin.
HUOMAA
Polttoaineet ovat myr kyllisiä ja syövyt-
täviä. Polttoainesäiliön ylitäyttäminen
voi vahingoittaa polttoainejärjestel-
mää. Jos polttoainetta joutuu koske-
tuksiin maalipinnan kanssa, se voi va-
hingoittaa sitä. Tämä saastuttaa ym-
päristöä. On olemassa omaisuusva-
hinkojen vaara. Älä ylitäytä.
OM99X77FI.book Page 300 We dnesday, March 10, 2021 1:36 PM

301
5
5-1. HUOLTO JA HOITO
HUOLTO JA HOITO
Supran omistajan käsikirja_E (alkaen marraskuu 2020 tuotannosta)
1
Paina polttoaine säiliön täyttöau-
kon luukun takareunaa.
2 Käännä polttoainesäiliön täyttö-
aukon korkkia vastapäivään.
3 Aseta polttoaine säiliön täyttöau-
kon korkki polttoainesäiliön luu-
kun pidikkeeseen. 1
Asenna säiliön korkki paikal-
leen ja käännä myötäpäivään,
kunnes kuulet, että se naksah-
taa paikalleen.
2 Sulje polttoainesäiliön täyttöau-
kon luukku.
Tietyissä tilanteissa voi olla tarpeen
avata polttoainesä iliön täyttöaukon
luukku käsin, esimerkiksi sähkövir-
heen sattuessa.
Anna valtuutetun Toyota-jälleen-
myyjän tai -korjaamon tai muun luo-
tettavan korjaamon avata polttoai-
nesäiliön täyttöaukon luukku.
Polttoainesäiliön
täyttöaukon korkki
Avaaminen
Sulkeminen
VAROITUS
Polttoainesäiliön täyttöaukon korkin
kiinnityshihna voi jäädä kiinni ja mur-
tua, kun suljetaan korkkia kääntä-
mällä. Sen jälkeen korkkia ei voida
sulkea kunnolla. Polttoainetta ja polt-
toainehöyryjä saattaa vuotaa ulos. On
olemassa loukkaantumisen ja omai-
suusvahinkojen vaara. Varmista, että
kiinnityshihna ei jää puristuksiin ja
murru suljettaessa korkkia.
Polttoainesäiliön täyttöaukon
luukun avaaminen
manuaalisesti
OM99X77FI.book Page 301 We dnesday, March 10, 2021 1:36 PM

3025-1. HUOLTO JA HOITO
Supran omistajan käsikirja_E (alkaen marraskuu 2020 tuotannosta)
Tässä luvussa kuvataan kaikki mal-
lisarjan vakiovarusteet, maakohtai-
set varusteet sekä saatavilla olevat
erikoisvarusteet. Siksi saatetaan
kuvata varusteita ja toimintoja, joita
ei ole asennettu autoosi, esimer-
kiksi valittujen erikoisvarusteiden tai
maakohtaisten määritysten vuoksi.
Tämä koskee myös turvallisuuteen
liittyviä toimintoja ja järjestelmiä.
Noudata asiaankuuluvia lakeja ja
määräyksiä, kun käytät toimintoja ja
järjestelmiä.
Renkaan kunto ja paine vaikuttavat
seuraaviin seikkoihin:
• Renkaan käyttöikä.
• Ajo-turvallisuus.
• Ajomukavuus.
• Polttoaineen kulutus. Rengaspaine on merkitty kuljettajan
oven ovipilariin.
Rengaspaine-arvot koskevat niitä
rengaskokoja ja suositeltuja ren-
gasmerkkejä, jotka auton valmis-
taja on luokitellut
soveltuviksi auto-
tyypille.
Eri kuormitusolosuhteisiin ilmoitet-
tuja rengaspaineita tulee noudat-
taa auton todellis en kuormituksen
mukaan. Esimerkki: osittain kuormi-
tetussa autossa renkaan optimaali-
nen paine on osittain kuormitetulle
autolle ilmoitettu paine.
Lisää tietoa vanteista ja renkaista
saat valtuutetulta Toyota-jälleen-
myyjältä tai -korjaamolta tai muusta
luotettavasta korjaamosta.
Vanteet ja renkaat
Auton varusteet
Rengaspaine
Yleistä
Tu r v a o h j e e t
VAROITUS
Rengas, jonka rengaspaine on liian
alhainen tai tyhjä, voi kuumentua
merkittävästi ja aiheuttaa vaurioita.
Seurauksena tästä ajo-ominaisuudet,
esimerkiksi ohjaus ja jarrutus, heiken-
tyvät. Silloin on olemassa onnetto-
muusvaara. Tarkista rengaspaine
säännöllisesti ja säädä tarvittaessa,
esimerkiksi kahdesti kuukaudessa tai
ennen pitkää matkaa
Tietoa rengaspaineesta
Oven pilarissa
OM99X77FI.book Page 302 We dnesday, March 10, 2021 1:36 PM

303
5
5-1. HUOLTO JA HOITO
HUOLTO JA HOITO
Supran omistajan käsikirja_E (alkaen marraskuu 2020 tuotannosta)
Jokaisen asennetun pyörän ren-
gaspaine voidaan näyttää ohjaus-
näytössä.
Varmistaaksesi, että rengaspaineet
näytetään oikein, asennettujen ren-
kaiden koot on tallennettava järjes-
telmään ja paine on säädettävä,
katso sivu 313.
Jokaisen renkaan rengaspaine-
arvo näytetään.
Renkaat lämpenevät ajon aikana.
Rengaspaine nousee renkaan läm-
pötilan mukaan.
Renkailla on luon
nollinen, tasainen
rengaspainehäviö.
Ilmantäyttimet voivat näyttää jopa
0,1 baaria liian alhaisen painen. Rengaspainemerkinnät, jotka on
merkitty rengaspainetarraan ovipi-
larissa, koskevat vain kylmiä ren-
kaita tai renkaita, joiden lämpötila
on sama kuin ympäristön lämpötila.
Tarkasta rengaspaine vain, kun
renkaat ovat kylmiä, toisin sanoen:
• Jos autolla on ajettu enintään 2 km.
• Jos autolla ei ole ajettu vähin-
tään 2 tuntiin edellisen matkan
jälkeen.
Tarkista säännöllisesti varapyörän
rengaspaine tavaratilassa ja säädä
paine tarvittaessa.
1 Tarkista autoon asennettujen
renkaiden ohjeistetut rengaspai-
neet.
2 Tarkasta kaikkien neljän ren-
kaan rengaspaine käyttämällä
esimerkiksi painemittaria.
3 Säädä rengaspaine, jos nykyi-
nen rengaspaine-arvo poikkeaa
ohjeistetusta arvosta.
4 Tarkista, että kaikki venttiilikorkit
on ruuvattu renkaiden venttiilei-
hin.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1 "My Vehicle" (oma auto)
2 "Vehicle status" (auton tila)
3 "Tyre Pressure Monitor" (ren-
gaspainemonitori)
Koskee Australiaa ja Uutta-
Seelantia
VAROITUS
Rengastarrassa merkittyä rengaspai-
netta sovelletaan ainoastaan ren-
kaissa, jotka on nimenomaisesti mai-
nittu tarrassa. Rengaspaineet sellai-
sille renkaille, jotka tarra saattaa kat-
taa – koon, nopeusluokituksen ja
kuormitusluokituksen/kuormitusindek-
sin puolesta – mutta joita ei erityisesti
mainita tarrassa, voivat poiketa esite-
tyistä. Huolehdi oikeista rengaspai-
neista renkaan valmistajan ohjeistuk-
sen mukaisesti.
Ohjausnäytössä
Rengaspaineiden tarkistus
Yleistä
Tarkistaminen ovipilarissa olevan
rengaspainetarran avulla
Tarkistaminen ohjausnäytössä
olevien rengaspainetietojen avulla
OM99X77FI.book Page 303 We dnesday, March 10, 2021 1:36 PM

3045-1. HUOLTO JA HOITO
Supran omistajan käsikirja_E (alkaen marraskuu 2020 tuotannosta)
4 Tarkista, vastaavatko nykyiset
rengaspaineet ohjeistettua ren-
gaspainearvoa.
5 Säädä rengaspaine, jos nykyi-
nen rengaspaine-arvo poikkeaa
ohjeistetusta arvosta.
Rengaspainemonitoria (TPM) var-
ten:
Korjatut rengaspaineet otetaan au-
tomaattisesti käyttöön. Tarkista,
että rengasasetukset on suoritettu
oikein.
Jos renkaat eivät löydy ohjausnäy-
tön rengaspainetiedoista, nollaa
rengaspainemonitori (TPM). Renkaan kulutuspinnan syvyys ei
saa olla alle 3 mm, muuten on ole-
massa suuri vesiliirron vaara.
Renkaan kulutuspinnan syvyys ei
saa olla alle 4 mm, muuten auton
soveltuvuus talvikäyttöön on rajoi-
tettu.
Kulutusilmaisimet jakautuvat ren-
kaan koko kehälle ja
niissä on lain
määräämä vähimmäissyvyys
1,6 mm.
Kulutusilmaisimien sijainnit tunnis-
tetaan renkaan sivuseinässä ole-
van TWI-merkinnän avulla, Tread
Wear Indicator.
Säädettyäsi rengaspaineet
Nopeuskoodi
MerkintäSuurin nopeus
Qenintään 160 km/h
Renintään 170 km/h
Senintään 180 km/h
Tenintään 190 km/h
Henintään 210 km/h
Fenintään 240 km/h
Wenintään 270 km/h
Yenintään 300 km/h
Renkaan kulutuspinta
Kesärenkaat
Talvirenkaat
Kulutuspinnan
vähimmäissyvyys
OM99X77FI.book Page 304 We dnesday, March 10, 2021 1:36 PM