2021 TOYOTA SUPRA Omistajan Käsikirja (in Finnish)

185
3
3-1. HALLINTALAITTEET
HALLINTALAITTEET
Supran omistajan käsikirja_E (alkaen marraskuu 2020 tuotannosta)
Auton tietokone
näyttää mittaris-
tossa erilaisia autoon liittyviä tie-
toja, esimerkiksi keskiarvoja.
Paina suuntavalovivun painiketta.
Tiedot näytetään mittaristossa.
Saat esiin lisää tietoja painamalla
painiketta toistuvasti.
Seuraavat tiedot voidaan näyttää
sisäisen tietokoneen avulla:
• Kilometrit ja matkamittari.
• Toimintasäde
• Kulutusnäyttö.
• Keskimääräinen kulutus ja kes- kinopeus. On mahdollista va
lita, halutaanko
tietyt tiedot auto n tietokoneesta
esittää mittaristossa:
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1 "My Vehicle" (oma auto)
2 "System settings" (järjestelmä-
asetukset)
3 "Displays" (näytöt)
4 "Instrument cluster" (mittaristo)
5 "On-board computer" (auton tie-
tokone)
6 Valitse haluamasi asetus.
Asetus tallennetaan tällä hetkellä
käytössä olevaan kuljettajaprofiiliin.
nNäyttää/nollaa kilometrit
• Nollaa osamatka pitämällä nup- pia painettuna.
Auton tietokone
mittaristossa
Toimintaperiaate
Tietojen avaaminen
Yleiskatsaus tietoihin
Tietokoneen tietojen
valitseminen
Yksityiskohtaiset tiedot
Matkamittari ja matkan etäisyy-
den tallennin
• Tuo matkaetäisyys nä- kyviin painamalla nup-
pia.
Kun ajovalmiustila on kyt-
ketty pois päältä, näyte-
tään kokonaismatka ja
osamatka.
OM99X77FI.book Page 185 We dnesday, March 10, 2021 1:36 PM

1863-1. HALLINTALAITTEET
Supran omistajan käsikirja_E (alkaen marraskuu 2020 tuotannosta)
nNäyttö
nToimintaperiaate
Toimintasäde näy ttää matkan, joka
voidaan ajaa säiliössä olevalla polt-
toainemäärällä.
nYleistä
Arvioitu toimintasäde jäljellä ole-
valla polttoaineen määrällä näyte-
tään aina mittaristossa.
Jos jäljellä oleva toimintasäde on
lyhyt, näyttöön ilmestyy hetkeksi
autoviesti. Jos käytetään urheilul-
lista ajotapaa, esimerkiksi nopeaa
kaarreajoa, moottorin toimintaa ei
aina voida varmistaa.
Jos toimintasäde laskee alle noin
50 km, autoviesti näkyy jatkuvasti.
nTurvaohjeet
nNäyttö
nToimintaperiaate
Nykyinen kulutus osoittaa, kuinka
paljon polttoainetta tällä hetkellä
käytetään. On m ahdollista tarkis-
taa ajotavan taloudellisuus ja ym-
päristöystävällisyys.
nYleistä
Nykyinen polttoaineenkulutus
näkyy mittaristossa pylväsnäyttönä.
nNäyttö
Toimintasäde
HUOMAA
Jos toimintasäde laskee alle
50 km:iin, moottori ei ehkä enää saa
polttoainetta riittävä
sti. Moottorin toi-
mintaa ei enää voida varmistaa. On
olemassa omaisuusvahinkojen vaara.
Tankkaa polttoainetta hyvissä ajoin.
Kulutusnäyttö
OM99X77FI.book Page 186 We dnesday, March 10, 2021 1:36 PM

187
3
3-1. HALLINTALAITTEET
HALLINTALAITTEET
Supran omistajan käsikirja_E (alkaen marraskuu 2020 tuotannosta)
nYleistä
Keskinopeus ja keskimääräinen ku-
lutus lasketaan ajetulle matkalle
siitä lähtien, kun tietokone viimeksi
nollattiin.
Keskinopeuden laskennassa ei
oteta huomioon jaksoja, jolloin auto
on seissyt paikallaan ja moottori on
ollut kytkettynä pois päältä ma-
nuaalisesti.
nKeskiarvojen nollaaminen
Paina ja pidä painettuna suuntava-
lovipua.
nNäyttö Auton tietokone näyttää ohjausnäy-
tössä erilaisia autoon liittyviä tie-
toja, esimerkiksi keskiarvoja.
Ohjausnäytössä on kaksi erilaista
autotietokonetta:
• "On-board computer" (auton tie-
tokone): näytetään keskiarvoja,
esimerkiksi kulutusarvot. Arvot
voidaan nollata yksitellen.
• "Trip computer" (matkatieto- kone): arvot antavat yleiskuvan
tietystä reitistä ja ne voidaan nol-
lata niin usein kuin tarvitaan.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1 "My Vehicle" (oma auto)
2 "Driving information" (ajotietoa)
3 "On-board computer" (auton tie-
tokone) tai "Trip computer" (mat-
katietokone)
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1 "My Vehicle" (oma auto)
2 "Driving information" (ajotietoa)
Keskinopeus ja keskimääräinen
kulutus
Auton tietokoneen näyttö
ohjausnäytössä
Toimintaperiaate
Yleistä
Auton tietokoneen tai matka-
tietokoneen avaaminen
Auton tietokoneen
nollaaminen
OM99X77FI.book Page 187 We
dnesday, March 10, 2021 1:36 PM

1883-1. HALLINTALAITTEET
Supran omistajan käsikirja_E (alkaen marraskuu 2020 tuotannosta)
3 "On-board computer" (auton tie-
tokone)
4 "Consumption" (kulutus) tai
"Speed" (nopeus)
5 "OK"
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1 "My Vehicle" (oma auto)
2 "Driving information" (ajotietoa)
3 "Trip computer" (matkatieto-
kone)
4 Tarvittaessa kallis ta ohjainta va-
semmalle.
• "Reset" (nollaa): kaikki arvot nollataan.
• "Reset automatically" (nollaa automaattisesti): kaikki arvot nol-
lataan, jos auto seisoo paikallaan
noin 4 tuntia.
5 Ta r v i t t a e s s a " O K "
Auton spesifikaatio ista riippuen ny-
kyinen teho ja vääntömomentti voi-
daan näyttää ohjausnäytössä.
Seuraavat tiedot näytetään: 
Vääntömomentti.
 Teho.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1 "My Vehicle" (oma auto)
2 "Sport displays" (Sport-näytöt)
Järjestelmää voidaan käyttää nope-
usrajoituksen asettamiseen, joka
laukaisee varoituksen, kun nopeus
ylitetään.
Varoitus toistuu, jos auton nopeus
ylittää asetetun nopeusrajan uudel-
leen sen jälkeen, kun nopeus on
laskenut alle 5 km/h.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1 "My Vehicle" (oma auto)
2 "Vehicle settings" (auton asetuk-
set)
3 "Speed warning" (nopeusvaroi-
tus)
4 "Warning at" (varoitus nopeu-
dessa):"
Matkatietokoneen
nollaaminen
Sport-näytöt
Toimintaperiaate
Näyttö ohjausnäytössä
Yleiskatsaus
Näytöt
Nopeusvaroitus
Toimintaperiaate
Yleistä
Nopeusvaroituksen
säätäminen
OM99X77FI.book Page 188 We dnesday, March 10, 2021 1:36 PM

189
3
3-1. HALLINTALAITTEET
HALLINTALAITTEET
Supran omistajan käsikirja_E (alkaen marraskuu 2020 tuotannosta)
5
Käännä ohjainta, kunnes halua-
masi nopeus tulee näkyviin.
6 Paina ohjainta.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1 "My Vehicle" (oma auto)
2 "Vehicle settings" (auton asetuk-
set)
3 "Speed warning" (nopeusvaroi-
tus)
4 "Speed warning" (nopeusvaroi-
tus)
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1 "My Vehicle" (oma auto)
2 "Vehicle settings" (auton asetuk-
set)
3 "Speed warning" (nopeusvaroi-
tus)
4 "Select current speed" (valitse
nykyinen nopeus)
Joidenkin järjestelm ien tila voidaan
näyttää ja niille voidaan suorittaa
toimenpiteitä. Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1
"My Vehicle" (oma auto)
2 "Vehicle status" (auton tila)
• "Tyre Pressure Monitor" (ren- gaspainemonitori): Rengaspai-
nemonitorin tila, katso sivu 313
• "Engine oil level" (mootto- rin öljymäärä) Elektroninen öljyn-
mittaus, katso sivu 333.
• "Vehicle messages" (auto- viestit): Autoviestit tallennetaan
taustalla ja ne voidaan ottaa esiin
ohjausnäytössä. Tallennettujen
autoviestien näyttäminen, katso
sivu 170.
• "Service requirements" (huoltotarpeet) huoltotarpeiden
näyttö, katso sivu 176.
• "Remote maintenance call" (etähuoltokutsu): Etähuoltokutsu.
*: joissakin malleissa
Järjestelmä heijastaa tärkeitä tie-
toja kuljettajan näkökenttään, esi-
merkiksi nopeuden.
Kuljettaja voi tarkistaa nämä tiedot
ilman, että hänen on huomionsa
tiestä herpaantuu.
Nopeusvaroituksen
kytkeminen pälle / pois
päältä
Nykyisen nopeuden asetta-
minen nopeusvaroitukseksi
Auton tila
Yleistä
Auton tilan ottaminen esiin
Yleiskatsaus tietoihin
Tuulilasinäyttö*
Toimintaperiaate
OM99X77FI.book Page 189 We
dnesday, March 10, 2021 1:36 PM

1903-1. HALLINTALAITTEET
Supran omistajan käsikirja_E (alkaen marraskuu 2020 tuotannosta)
Noudata tuulilasinäytön puhdistus-
ohjeita, katso sivu 378.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1 "My Vehicle" (oma auto)
2 "System settings" (järjestelmä-
asetukset)
3 "Displays" (näytöt)
4 "Head-up display" (tuulilasi-
näyttö)
5 "Head-up display" (tuulilasi-
näyttö)
Seuraavat tiedot näytetään tuulila-
sinäytössä:
 Nopeus.
 Navigointiohjeet. 
Autoviestit.
 Valintaluettelo mittaristossa.
 Kuljettajan apujärjestelmät.
Osa näistä tiedoista näytetään vain
lyhyesti, kun se on tarpeen.
Tuulilasinäytössä voidaan näyttää
erilaisia näkymiä.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1 "My Vehicle" (oma auto)
2 "System settings" (järjestelmä-
asetukset)
3 "Displays" (näytöt)
4 "Head-up display" (tuulilasi-
näyttö)
5 Valitse haluamasi asetus.
Asetus tallennetaan tällä hetkellä
käytössä olevaan kuljettajaprofiiliin.
Kirkkaus mukautuu automaattisesti
ympäristön valoon.
Oletusasetusta vo idaan säätää kä-
sin.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1 "My Vehicle" (oma auto)
2 "System settings" (järjestelmä-
asetukset)
3 "Displays" (näytöt)
4 "Head-up display" (tuulilasi-
näyttö)
Yleistä
Yleiskatsaus
Kytkeminen päälle / pois
päältä
Näyttö
Yleissilmäys
Näkymän valitseminen
Kirkkauden säätäminen
OM99X77FI.book Page 190 We dnesday, March 10, 2021 1:36 PM

191
3
3-1. HALLINTALAITTEET
HALLINTALAITTEET
Supran omistajan käsikirja_E (alkaen marraskuu 2020 tuotannosta)
5
"Brightness" (kirkkaus)
6 Käännä ohjainta, kunnes halua-
masi kirkkaus on saavutettu.
7 Paina ohjainta.
Tuulilasinäytön kirkkautta voidaan
säätää myös mittariston valaistuk-
sella, jos lähivalot on kytketty päälle.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1 "My Vehicle" (oma auto)
2 "System settings" (järjestelmä-
asetukset)
3 "Displays" (näytöt)
4 "Head-up display" (tuulilasi-
näyttö)
5 Height (korkeus)
6 Käännä ohjainta, kunnes halua-
masi korkeus on saavutettu.
7 Paina ohjainta.
Asetus tallennetaan tällä hetkellä
käytössä olevaan kuljettajaprofiiliin.
Tuulilasinäytön korkeus voidaan
tallentaa myös muistitoiminnolla,
katso sivu 119.
Tuulilasinäytön näkymä voidaan
asettaa vaihtumaan.
Toyota Supra Command -toiminnon
kautta:
1 "My Vehicle" (oma auto)
2 "System settings" (järjestelmä-
asetukset) 3
"Displays" (näytöt)
4 "Head-up display" (tuulilasi-
näyttö)
5 "Rotation" (vaihtuminen)
6 Käännä ohjainta, kunnes halua-
masi asetus saavutetaan.
7 Paina ohjainta.
Tuulilasinäytön näkyvyyteen voivat
vaikuttaa seuraavat seikat:
 Istuimen asento.
 Tuulilasinäytön su ojuksen päälle
asetetut esineet.
 Aurinkolasit, joissa on tietynlaisia
polarisointisuodattimia.
 Märkä tie.
 Epäsuotuisat valaistusolosuh-
teet.
Mikäli kuva on vääristynyt, anna val-
tuutetun Toyota-jälleenmyyjän tai
-korjaamon tai muun luotettavan
korjaamon tarkistaa oletusasetukset.
Tuulilasi on olennainen osa järjes-
telmää.
Tuulilasin muoto mahdollistaa terä-
vän kuvan heijastamisen.
Tuulilasiin asenne ttu kalvo estää
päällekkäiset kuvat.
Jos erikoistuulilasi on vaihdettava,
suosittelemme, että vaihto suorite-
taan valtuutetulla Toyota-jälleen-
myyjällä tai -korja amolla tai muussa
luotettavassa korjaamossa.
Korkeuden säätäminen
Vaihtumisen säätäminen
Näytön näkyvyys
Erikoistuulilasi
OM99X77FI.book Page 191 We dnesday, March 10, 2021 1:36 PM

1923-1. HALLINTALAITTEET
Supran omistajan käsikirja_E (alkaen marraskuu 2020 tuotannosta)
Tässä luvussa kuvataan kaikki mal-
lisarjan vakiovarusteet, maakohtai-
set varusteet sekä saatavilla olevat
erikoisvarusteet. Siksi saatetaan
kuvata varusteita ja toimintoja, joita
ei ole asennettu autoosi, esimer-
kiksi valittujen erikoisvarusteiden tai
maakohtaisten määritysten vuoksi.
Tämä koskee myös turvallisuuteen
liittyviä toimintoja ja järjestelmiä.
Noudata asiaankuuluvia lakeja ja
määräyksiä, kun käytät toimintoja ja
järjestelmiä.
Valokatkaisinelementti sijaitsee oh-
jauspyörän vieressä. Ympäristön kirkkauden mukaan jär-
jestelmä kytkee lähivalot päälle ja
pois päältä automaattisesti, esimer-
kiksi tunnelissa, hämärässä, vesi-
tai lumisateessa.
Valaisimet
Auton varusteet
Yleissilmäys
Katkaisin autossa
SymboliToiminta
Takasumuvalo.
Valot pois päältä.
Päiväajovalot.
Sivuvalot.
Automaattinen ajovalojen ohjaus.
Mukautuvat valotoiminnot.
Lähivalot.
Mittariston valaistus.
Seisontavalo, oikea.
Seisontavalo, vasen.
Automaattinen ajovalojen
ohjaus
Toimintaperiaate
OM99X77FI.book Page 192 We dnesday, March 10, 2021 1:36 PM