2021 TOYOTA SUPRA Omistajan Käsikirja (in Finnish)

113
3
3-1. HALLINTALAITTEET
HALLINTALAITTEET
Supran omistajan käsikirja_E (alkaen marraskuu 2020 tuotannosta)
Auton matkustajie
n turvallisuuden
varmistamiseksi auto on varustettu
kahdella turvavyöllä. Ne voivat kui-
tenkin tarjota tehokkaan suojan
vain, jos niitä käytetään oikein.
Varmista ennen matkaa, että kaikki
matkustajat ovat kiinnittäneet turva-
vyönsä. Turvatyynyt ovat turvalli-
suutta lisääviä lisävarusteita. Tur-
vatyynyt eivät korvaa turvavöitä.
Vyön kiinnityspiste soveltuu kaikille
aikuisille, jos istuin on säädetty oi-
kein.
Turvavyöt
Yleistä
Tu r v a o h j e e t
VAROITUS
Älä koskaan kiinnitä useampia henki-
löitä yhdellä turvavyöllä, muuten tur-
vavyön suojaavaa vaikutusta ei voida
taata. Tällöin on olemassa loukkaan-
tumisvaara ja jopa kuoleman vaara.
Kiinnitä vain yksi henkilö jokaisella
turvavyöllä. Älä anna vauvojen tai las-
ten matkustaa toisen matkustajan sy-
lissä. Sen sijaan kiinnitä vauva tai
lapsi lasten turvalaitteeseen.
VAROITUS
Jos turvavöitä käytetään väärin, nii-
den suojaava vaikutus saattaa hei-
kentyä tai kokonaan hävitä. Jos turva-
vyötä ei käytetä oikein, voi aiheutua li-
sävammoja, esimerkiksi onnettomuu-
den tai jarrutuksen tai väistöliikkeen
yhteydessä. Tällöin on olemassa
loukkaantumisvaara ja jopa kuoleman
vaara. Varmista, että kaikki auton
matkustajat ovat kiinnittäneet turva-
vyönsä oikein.
VAROITUS
Turvavyöt on suunniteltu pidettäviksi
kehon luuston päällä ja niitä tulee
käyttää matalalla lantion päällä, tai
vasten lantiota, rintakehää ja hartioita.
Vyön lantio-osan ei tule kulkea vatsan
alueen yli.
Jotta turvavyöt voisivat tarjota suunni-
tellun suojan, ne tulee säätää mah-
dollisimman tiukasti, mutta kuitenkin
niin, että mukavuus ei kärsi. Löysä
vyö vähentää huomattavasti sen an-
tamaa suojaa käyttäjälle.
VAROITUS
Suojaa vyöosat kiillotusaineilta, öl-
jyiltä ja kemikaale ilta sekä erityisesti
akkuhapolta. Puhdistus voidaan suo-
rittaa turvallisesti käyttäen mietoa
saippua- ja vesiliuosta. Vyö tulee uu-
sia, jos vyöosa kuluu, likaantuu tai
vaurioituu. Turvavöitä ei saa käyttää,
jos vyöt ovat kiertyneinä. Kutakin tur-
vavyötä saa käyttää vain yksi matkus-
taja; turvavyön asettaminen matkus-
tajan sylissä istuvan lapsen ympärille
on kielletty.
Jos turvavyö on ollut käytössä vaka-
vassa onnettomuudessa, on tärkeä
vaihtaa koko vyöyksikkö, vaikka näky-
viä vaurioita ei olisi.
VAROITUS
Käyttäjä ei saa tehdä mitään muutok-
sia tai lisäyksiä, jotka estävät turva-
vyön säätölaitteita poistamasta löysää
vöistä.
VAROITUS
Jos selkänoja ei ole lukittunut, kes-
kimmäisen turvavyön suojavaikutus ei
ole taattu. Tällöin on olemassa louk-
kaantumisvaara ja jopa kuoleman
vaara. Lukitse takaistuimen leveämpi
selkänoja, kun käytät keskimmäistä
turvavyötä.
OM99X77FI.book Page 113 We dnesday, March 10, 2021 1:36 PM

1143-1. HALLINTALAITTEET
Supran omistajan käsikirja_E (alkaen marraskuu 2020 tuotannosta)
• Aseta turvavyö vyönohjaimeen.
• Aseta turvavyö tiukasti lantion ja olkapään yli, lähelle kehoa ja
kiertämättä.
• Varmista, että turvavyö on sijoi- tettu lantion alaosan yli. Turva-
vyö ei saa painaa vatsaa.
• Turvavyötä ei saa hangata terä- viin reunoihin tai viedä kiinteän
tai rikkoutuvan esineen päältä,
eikä sen saa antaa jäädä puris-
tuksiin.
• Vältä käyttämästä kookkaita
vaatteita.
• Pidä turvavyötä kireällä vetä-
mällä sen yläosasta ylöspäin. Oikea ajoasento on
tärkeää turvalli-
sen ajon kannalta. Oikean ajoasen-
non ylläpitäminen auttaa vähentä-
mään väsymystä ajon aikana sekä
varmistaa, että matkustajien suoja-
laitteet, kuten turvavyöt ja turvatyy-
nyt, toimivat oikein törmäyksessä,
mikä vähentää matkustajiin kohdis-
tuvaa iskua.
Tärkein matkustajan suojalaite on
turvavyö. Turvatyynyt on suunni-
teltu täydentämään turvavöitä, ei
korvaamaan niitä. Turvavyön oikea
käyttö varmistaa, että matkustajat
pysyvät turvallisesti istuimissaan ja
estää heitä joutumasta kosketuksiin
auton sisäosien kanssa tai sinkou-
tumasta ulos autosta törmäyk-
sessä. Siksi on välttämätöntä, että
VAROITUS
Seuraavissa tilanteissa turvavöiden
suojaava vaikutus saattaa heikentyä
tai kokonaan hävitä:
• Turvavyöt tai vyönsoljet ovat vauri- oituneet, likaiset tai niitä on muu-
tettu.
• Vyönkiristimiä tai kelauslaitteita on muutettu.
Turvavyöt voivat vahingoittua onnet-
tomuudessa ilman, että vauriot ovat
välttämättä ilmeisiä. Tällöin on ole-
massa loukkaantumisvaara ja jopa
kuoleman vaara. Älä muokkaa turva-
vöitä, vyönsolkia, vyönkiristimiä, ke-
lauslaitteita tai vyön kiinnityspisteitä,
ja varmista, että ne ovat puhtaat. Jos
sattuu onnettomuus, anna valtuutetun
Toyota-jälleenmyyjän tai -korjaamon
tai muun luotettavan korjaamon tutkia
turvavyöt.
Oikea turvavyön käyttö
Oikea ajoasento
Turvavöiden oikea käyttö
OM99X77FI.book Page 114 We dnesday, March 10, 2021 1:36 PM

115
3
3-1. HALLINTALAITTEET
HALLINTALAITTEET
Supran omistajan käsikirja_E (alkaen marraskuu 2020 tuotannosta)
kaikki matkustajat käyttävät turva-
vyötä. Jos turvavyötä käytetään
väärin, sen tehokku
us matkustajan
suojalaitteena heikkenee huomatta- vasti. Huomioi seuraavat seikat var-
mistaaksesi oikean ajoasennon ja
turvavöiden käytön.
Aseta pääntuki niin, että sen keskiosa on samalla korkeudella kuin kor-
viesi yläreuna
Varmista, ettei turva vyö ole kiertyneenä
Säädä istuin siten, että käsivartesi ovat hieman taipuneina kyynärpäistä,
kun tartut ohjauspyörän yläosasta
Varmista, että turvavyö on kireällä, eikä löysää ole missään kohdassa
Aseta lannevyö niin alas kuin mahdollista lanteen päälle
Istu tukevasti selkänojaa vasten niin , että selkänoja on pystyasennossa
Istu niin, että koko selkäsi on kiinni istuimen selkänojassa
Aseta olkavyö niin, että se ei kosketa kaulaa tai liu'u alas olkapäältäsi Oikea ajoasento ja turvavöiden käyttö
A
B
C
D
E
F
G
H
OM99X77FI.book Page 115 We
dnesday, March 10, 2021 1:36 PM

1163-1. HALLINTALAITTEET
Supran omistajan käsikirja_E (alkaen marraskuu 2020 tuotannosta)
• Vedä turvavyöhön kiinnitetty sol- jen kieli kehon yli ja paina se sol-
jen kiinnikkeeseen, kunnes kuu-
let naksahduksen.
VAROITUS
Älä kallista selkänojia liikaa ajon ai-
kana.
Jos istuimen selkänoja on liikaa kallis-
tettuna, turvavyö ei toimi matkustajan
suojalaitteena äkillisen jarrutuksen tai
törmäyksen yhteydessä. Kolarin sat-
tuessa lannevyö saattaa liukua lan-
tion yli ja puristusvoimat kohdistua
suoraan vatsaan tai vyö voi painaa
kaulaa lisäten kuolemanvaaraa tai va-
kavan loukkaantumisen mahdolli-
suutta.
VAROITUS
Varmista, että kaikki matkustajat käyt-
tävät turvavyötä oikein.
Turvavöiden käyttö voi olla pakollista
paikallisten lakien ja määräysten mu-
kaisesti. Mikäli turv avyötä ei käytetä
oikein, matkustaja voi joutua koske-
tuksiin auton sisäosien kanssa tai sin-
koutua autosta äkillisen jarrutuksen
tai törmäyksen satt uessa, mikä voi
johtaa kuolemaan tai vakavaan vam-
maan. Jos matkustajalla on väärälai-
nen istuma-asento, turvatyynyt eivät
toimi matkustajien suojaamiseksi, ja
ne voivat itse asiassa lauetessaan ai-
heuttaa vammoja.
VAROITUS
Turvavöiden oikea käyttö raskauden
aikana:
Raskaana olevien naisten on käytet-
tävä turvavyötä. K ysy neuvoa lääkäril-
täsi, miten turvavyö tä käytetään oi-
kein. Aseta lannevyö mahdollisimman
alas lantion päälle ja olkahihna koko-
naan olkapään yli niin, että se kulkee
rintakehän keskeltä eikä paina vat-
saa.
Automaattisesti kiristyvien
turvavöiden säätö
OM99X77FI.book Page 116 We dnesday, March 10, 2021 1:36 PM

117
3
3-1. HALLINTALAITTEET
HALLINTALAITTEET
Supran omistajan käsikirja_E (alkaen marraskuu 2020 tuotannosta)
• Hihnan pituuden säätäminen on
erittäin tärkeää. Säätääksesi lan-
nevyötä ja tarkis taaksesi, että
solki on lukittunut kunnolla, vedä
hartiavyötä ylöspäin, kunnes lan-
nevyö istuu tiukasti.
• Viistosti kulkevan olkavyön pi- tuus säätyy automaattisesti niin,
että matkustaja voi liikkua va-
paasti.
• Irrota turvavyö painamalla va- pautuspainiketta soljessa.
1 Aseta turvavyö päälle ohjaa-
malla sitä hitaasti olkapään ja
lantion yli.
2 Työnnä turvavyön lukituslevy
vyösolkeen. On tärkeää, että
kuulet vyösoljen lukitusnaksah-
duksen.
1 Pidä turvavyöstä tiukasti kiinni.
2 Paina vyösoljen punaista paini-
ketta.
3 Ohjaa turvavyö takaisin sisään-
kelausmekanismiin. Turvavyön muistutin aktivoituu, jos
kuljettajan turvavyötä ei ole kiinni-
tetty.
Joissakin maakohtaisissa määrityk-
sissä turvavyön muistutin aktivoituu
myös, jos etumatkustajan turva-
vyötä ei ole kiinnitetty ja etuistui-
mella on raskas esine.
Turvavyön kiinnittäminen
Turvavyön avaaminenTurvavyön muistutin
kuljettajan ja etumatkustajan
istuimelle
Yleistä
Näyttö mittaristossa
Autoviesti näytetään. Tar-
kista, onko turvavyö kiinni-
tetty oikein.
Pääntuet edessä
Turvaohjeet
VAROITUS
Pääntuilla olevat esineet vähentävät
tukien suojaavaa vaikutusta pään ja
kaulan alueella. Tällöin on olemassa
loukkaantumisvaara.
• Älä asenna suojia tai peitteitä is- tuinten tai pääntukien päälle.
• Älä ripusta esineitä, kuten vaateri- pustimia, suoraan pääntuen päälle.
• Käytä vain sellai sia lisävarusteita,
jotka on luokiteltu turvallisiksi kiin-
nittää pääntukeen.
• Älä käytä lisävarusteita, esimerkiksi tyynyjä, matkan aikana.
OM99X77FI.book Page 117 We dnesday, March 10, 2021 1:36 PM

1183-1. HALLINTALAITTEET
Supran omistajan käsikirja_E (alkaen marraskuu 2020 tuotannosta)
Pääntuet on integroitu istuimen sel-
känojiin eikä niitä voi säätää.
Etäisyys pään takaosasta asete-
taan selkänojan kallistuksen kautta.
Säädä etäisyys siten, että pääntuki
on mahdollisimman lähellä pään ta-
kaosaa.
Pääntukia ei voi irrottaa.
Valittu peiliasetus tallennetaan sillä
hetkellä käytössä olevaan kuljetta-
japrofiiliin. Kun auton lukitus ava-
taan auton avaimella, tämä asetus
kutsutaan automaattisesti, jos toi-
minto on aktivoitu, katso sivu 102.
Nykyinen peiliasento voidaan tal-
lentaa muistitoiminnon avulla, katso
sivu 119. 1
Säätö
2 Peilin valinta, au tomaattinen py-
säköintitoiminto
3 Taittaminen ja avaaminen
Paina painiketta.
Valittu peili liikkuu painikkeen liik-
keen mukaisesti.
Siirtyminen toiseen peiliin:
Paina katkaisinta.
Korkeuden säätäminen
Etäisyyden asettaminen
Irrottaminen
Ulkopeilit
Yleistä
Turvaohjeet
VAROITUS
Peiliin heijastuvat esineet ovat lähem-
pänä kuin ne näyttävät olevan. Etäi-
syys auton takana olev
iin tienkäyttä-
jiin voidaan arvioida väärin, esimer-
kiksi kaistanvaihdon yhteydessä. Sil-
loin on olemassa onnettomuusvaara.
Katso olkapääsi yli ja arvioi etäisyys
takanasi olevaan liikenteeseen.
Yleiskatsaus
Sähköinen säätö
Peilin valinta
OM99X77FI.book Page 118 We dnesday, March 10, 2021 1:36 PM

119
3
3-1. HALLINTALAITTEET
HALLINTALAITTEET
Supran omistajan käsikirja_E (alkaen marraskuu 2020 tuotannosta)
Sähköhäiriön ilmaantuessa, säädä
peiliä painamalla peililasin reu-
noista.
Paina painiketta.
Taittaminen on mahdollista noin
20 km/h nopeuteen asti.
Peilien taittaminen si sään ja ulos on
hyödyllistä seuraavissa tilanteissa:
• Autopesuloissa.
• Kapeilla kaduilla.
Taitetut peilit avautuvat automaatti-
sesti, kun auto saavuttaa n. 40 km/h
nopeuden.
Tarvittaessa molemmat ulkopeilit
lämmitetään automaattisesti, kun
ajovalmiustila kytketään päälle.
Kuljettajan puolella oleva ulkopeili
himmentyy automaattisesti. Valo-
kennot taustapeilissä, katso sivu
118, ohjaavat tätä toimintoa. Kun peruutusvaihde kytketään, etu-
matkustajan peililasi kallistuu alas-
päin. Tämä parantaa näkymää ka-
tureunasta tai muista maan lähellä
olevista esteistä, esimerkiksi pysä-
köinnin yhteydessä.
1
Paina katkaisin kuljetta-
jan peilin asentoon.
2 Kytke vaihteenvalitsimen asento
R.
Paina katkaisin etumatkustajan
puoleisen pe ilin asentoon.
Taustapeili himmenee automaatti-
sesti.
Toimintoa ohjataan valokennoilla:
• Peililasissa.
• Peilin takana.
Toimintahäiriö
Taittaminen ja avaaminen
HUOMAA
Auton leveyden takia se voisi vaurioi-
tua autopesulassa. On olemassa
omaisuusvahinkojen vaara. Käännä
peilit ennen pesua käsin tai painik-
keella.
Automaattinen lämmitys
Automaattinen himmennys
Automaattinen
pysäköintitoiminto, ulkopeilit
Toimintaperiaate
Kytkeminen päälle
Kytkeminen pois päältä
Taustapeili, automaattinen
himmennys
Yleistä
OM99X77FI.book Page 119 We dnesday, March 10, 2021 1:36 PM

1203-1. HALLINTALAITTEET
Supran omistajan käsikirja_E (alkaen marraskuu 2020 tuotannosta)
• Pidä valokennot puhtaina.
• Älä peitä taustapeilin ja tuulilasin välistä vyöhykettä. 1
Taita vipu alas.
2 Siirrä ohjauspyörä haluamaasi
korkeuteen ja kulmaan istuma-
asentosi mukaan.
3 Käännä vipu takaisin ylös.
Muistitoiminto m ahdollistaa seuraa-
vien asetusten tallentamisen ja pa-
lauttamisen tarvittaessa:
• Istuimen asento.
• Ulkopeilin asento.
• Tuulilasinäytön korkeus.
Kullekin kuljettajaprofiilille, katso
sivu 77, voidaan tallentaa kaksi
muistipaikkaa eri asetuksilla.
Seuraavia asetuksia ei tallenneta:
• Selkänojan leveys.
• Ristiselän tuki.
Yleiskatsaus
Toimintaa koskevat
vaatimukset
Ohjauspyörä
Tu r v a o h j e e t
VAROITUS
Ohjauspyörän säätäminen ajon ai-
kana voi johtaa siihen, että ohjaus-
pyörä liikkuu yllättäen. Voit menettää
auton hallinnan. Silloin on olemassa
onnettomuusvaara. Säädä ohjaus-
pyörää vain, kun auto on pysähdyk-
sissä.
Manuaalinen ohjauspyörän
säätö
Muistitoiminto
Toimintaperiaate
Yleistä
OM99X77FI.book Page 120 We
dnesday, March 10, 2021 1:36 PM