2021 TOYOTA RAV4 Instructieboekje (in Dutch)

704Alfabetische index
Controlelampje voorpassagiersgordel ....................... 625
Controlelampjes ................................... 106
Cruise control Cruise control .................................... 384
Dynamic Radar Cruise Control.......... 374
Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik........... 362
Curtain airbags ....................................... 31
D
Dagrijverlichting ................................... 308 Lampen vervangen ........................... 596
Dagtellers ...................................... 112, 116
Dashboardkastje .................................. 531
Derde remlicht Lampen vervangen ........................... 596
Differentieel........................................... 677
Digitale binnenspiegel ......................... 241
Downhill Assist Control ....................... 442
Draadloze lader..................................... 542
Dynamic Radar Cruise Control
Dynamic Radar Cruise Control.......... 374
Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik........... 362
Functie .............................................. 374
Waarschuwingsmelding .................... 628
Dynamic Radar Cruise Control
met volledig snelheidsbereikFunctie .............................................. 362
Waarschuwingsmelding .................... 628
Dynamic Torque Control AWD-systeem..................................... 446
E
ECO-controlelampje ............................. 124
ECO-indicator ....................................... 124
ECO-rijmodus ....................................... 436 Elektrisch bedienbaar
zonnescherm ..................................... 257Bediening .......................................... 257
Klembeveiliging................................. 259
Elektrisch bedienbare ruiten Aan portierslot gekoppelde
werking ruiten ................................. 253
Blokkeerschakelaar ruitbediening ..... 254
Klembeveiliging................................. 252
Werking............................................. 252
Elektrische stuurbekrachtiging (EPS)
Functie .............................................. 445
Waarschuwingslampje ...................... 620
Elektrische stuurbekrachtiging
(EPS) .................................................. 445Waarschuwingslampje ...................... 620
Elektronische sleutel Als de elektronische sleutel niet goed werkt ............................... 654
Batterij vervangen ............................. 591
Energiebesparende functie ............... 182
EPS (elektrische
stuurbekrachtiging)Functie .............................................. 445
Waarschuwingslampje ...................... 620
Ergonomisch geheugen ...................... 234 Geheugenoproepfunctie ................... 235
Extended Headlight
Lighting-systeem............................... 310
Extra opbergvak ................................... 533
Extra opbergvak opzij.......................... 537
F
Fleshouders.......................................... 532
G
Gemiddeld brandstofverbruik............. 123
Gemiddeld brandstofverbruik............. 131
Gemiddelde rijsnelheid ............... 125, 131
Gereedschap ................................ 632, 643
pM_RAV4_OM_OM42D20E_(EE).book Page 704 Friday, August 7, 2020 1:15 PM

705Alfabetische index
H
HakenBagagehaken .................................... 534
Bevestigingshaken (vloermat) ............. 24
Kledinghaakjes .................................. 547
Handgrepen .......................................... 546
Hellingsensor........................................ 102
Hendel Ontgrendelingshendel motorkap ....... 560
Richtingaanwijzerschakelaar............. 302
Ruitenwisserhendel ................... 315, 318
Selectiehendel................... 290, 294, 299
Veiligheidshaak ................................. 560
Hill Start Assist Control ....................... 445
Hoofdsteunen ....................................... 237
I
Identificatie
Auto ................................................... 670
Motor ................................................. 671
iMT ......................................................... 300
Inbraaksensor ....................................... 102
Informatie over brandstofverbruik...... 131 Actueel brandstofverbruik ................. 131
Gemiddeld brandstofverbruik ............ 131
Informatie tankstation .......................... 716
Initialisatie
Bandenspannings-waarschuwingssysteem .................. 581
Elektrisch bedienbare achterklep ...... 176
Elektrisch bedienbare ruiten .............. 252
Panoramadak .................................... 259
Parking Support Brake ...................... 417
Schuifdak .......................................... 256
Te initialiseren onderdelen ................ 696
Instapverlichting................................... 528
Instapverlichting spiegelvoet Lampen vervangen ........................... 596
Vermogen .......................................... 680 Instrumentenpaneel
Bedieningstoetsen instrumentenpaneel ........................ 122
Controlelampjes ................................ 106
Eenheden ................................. 129, 684
Instellingen................................ 126, 684
Klok ........................................... 114, 119
Multi-informatiedisplay ...................... 121
Tellers ....................................... 112, 116
Waarschuwingslampjes .................... 618
Waarschuwingsmeldingen ........ 130, 628
Interieurfilter ......................................... 585
Interieurverlichting .............................. 527 Schakelaar ........................................ 528
Vermogen ......................................... 680
K
KentekenplaatverlichtingLampen vervangen ........................... 596
Lichtschakelaar ................................. 308
Kilometerteller .............................. 112, 116
Kindersloten ......................................... 166
Kledinghaakjes..................................... 547
Klembeveiliging Elektrisch bedienbaar
zonnescherm .................................. 259
Elektrisch bedienbare achterklep...... 174
Elektrisch bedienbare ruiten ............. 252
Panoramadak ................................... 259
Schuifdak .......................................... 255
Klok ............................................... 114, 119
Knie-airbags ........................................... 31
Koelsysteem ......................................... 565
Oververhitting van de motor ............. 661
Koelvloeistof Capaciteit .......................................... 674
Controle ............................................ 565
Voorbereidingen en controles bij rijden in de winter....................... 452
Waarschuwingslampje ...................... 619
Koelvloeistoftemperatuurmeter.. 112, 116
pM_RAV4_OM_OM42D20E_(EE).book Page 705 Friday, August 7, 2020 1:15 PM

706Alfabetische index
Koplampen ............................................ 308 Automatic High Beam-systeem ......... 311
Automatische verticale
koplampverstelling .......................... 309
Extended Headlight Lighting-systeem............................. 310
Lampen vervangen ........................... 596
Lichtschakelaar ................................. 308
Koplampsproeier .................................. 315
Krik Bij de auto geleverde krik .......... 632, 643
Plaatsen van een garagekrik............. 561
Krikslinger..................................... 632, 643
L
Lampen Vermogen .......................................... 680
Vervangen ......................................... 596
Lane Departure Alert met
stuurregeling (LDA) ........................... 350Bediening .......................................... 350
Waarschuwingsmeldingen ................ 357
Lane Tracing Assist (LTA) ................... 341 Waarschuwingsmeldingen ................ 349
Werking ............................................. 341
LDA (Lane Departure Alert met stuurregeling) ............................. 350Bediening .......................................... 350
Waarschuwingsmeldingen ................ 357
Leeslampjes .......................................... 528 Schakelaar ........................................ 528
Vermogen .......................................... 680
Lekke band.................................... 631, 642
Bandenspannings-waarschuwingssysteem .................. 572
LTA (Lane Tracing Assist) ................... 341
Waarschuwingsmeldingen ................ 349
Werking ............................................. 341
M
Make-upspiegels .................................. 539
Make-upverlichtingMake-upverlichting............................ 539
Vermogen ......................................... 680
Menu-iconen ......................................... 122
Meters ........................................... 112, 116
Mistachterlicht Lampen vervangen ........................... 596
Schakelaar ........................................ 314
Mistlampen
Lampen vervangen ........................... 596
Schakelaar ........................................ 314
Vermogen ......................................... 680
Mistlampen voor Lampen vervangen ........................... 596
Schakelaar ........................................ 314
Vermogen ......................................... 680
Motor ACC .......................................... 284, 288
Als de motor niet wil aanslaan .......... 652
Als uw auto in geval van nood tot stil-stand moet worden gebracht .......... 608
Brandstofpomp, uitschakelsysteem .. 617
Contact (startknop) ............................................... 284, 286
Contactslot ................................ 284, 286
Identificatienummer .......................... 671
Motorkap ........................................... 560
Motorruimte....................................... 563
Oververhitting ................................... 661
Starten van de motor ................ 284, 286
Toerenteller............................... 112, 116
Motorcontrolelampje ........................... 619
Motorkap ............................................... 560
pM_RAV4_OM_OM42D20E_(EE).book Page 706 Friday, August 7, 2020 1:15 PM

707Alfabetische index
MotorolieAls uw auto in geval van nood totstilstand moet worden gebracht ...... 608
Auto power off-functie ....................... 289
Capaciteit .......................................... 673
Contactslot ................................ 284, 286
Controle ............................................. 563
Veranderen van de standen van het contact ............................... 284
Voorbereidingen en controles bij rijden in de winter ....................... 452
Waarschuwingslampje ...................... 619
Wijzigen van de standen van het contact ...................................... 288
MP3-bestanden, discs.......................... 467
Mud & Sand-modus.............................. 438
Multi-informatiedisplay
Aan audiosysteemgekoppelde weergave..................... 125
Aan navigatiesysteem
gekoppelde weergave..................... 125
Bedieningstoetsen instrumentenpaneel ........................ 122
Cruise control .................................... 384
Dynamic Radar Cruise Control.......... 374
Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik........... 362
ECO-indicator.................................... 124
Eenheden .................................. 129, 684
Informatie op display ......................... 121
Instellingen ................................ 126, 684
LDA (Lane Departure Alert
met stuurregeling) ........................... 355
LTA (Lane Tracing Assist) ................. 346
Menu-iconen ..................................... 122
PCS (Pre-Crash Safety-systeem) ..... 333
Pop-updisplay ................................... 129
Suggestiefunctie................................ 130
Taal ........................................... 129, 684
Toyota Parking Assist-sensor ........... 405
Waarschuwingsmeldingen ................ 628 Weergave informatie
ondersteunend systeem ................. 124
Weergave rij-informatie..................... 123
Weergave voertuiginformatie ............ 125
Weergave waarschuwingsmelding ... 130
Wijzigen van de weergave ................ 122
Multi-terrain Select............................... 438
Multidrive CVT ...................................... 294
B
Naderingswaarschuwing............. 368, 380
Noodstopsignaal .................................. 446
Normal-modus.............................. 436, 438
O
Olie Achterdifferentieelolie ....................... 677
Motorolie ........................................... 673
Transmissieolie ................................. 676
Tussenbakolie................................... 677
Onderhoud Exterieur ........................................... 550
Interieur............................................. 553
Lichtmetalen velgen .......................... 550
Onderhoud en reparatie.................... 556
Onderhoudsgegevens ...................... 666
Veiligheidsgordels............................. 553
Zelf uit te voeren onderhoud ............. 558
Onderhoud, zelf uit te voeren ..... 556, 558
Opbergmogelijkheden ......................... 530
Opbergruimte onder de afdekplaat .... 536
pM_RAV4_OM_OM42D20E_(EE).book Page 707 Friday, August 7, 2020 1:15 PM

708Alfabetische index
Openingssysteem Achterklep ................................. 170, 172
Motorkap ........................................... 560
Tankdopklep ...................................... 321
Opslaan voertuiginformatie..................... 7
Oververhitting ....................................... 661
P
Paddle shift-schakelaars ..... 292, 293, 297
Panoramadak
Bediening .......................................... 257
Klembeveiliging ................................. 259
Waarschuwingsmelding .................... 259
Parkeerlichten voor Lampen vervangen ........................... 596
Lichtschakelaar ................................. 308
Parkeerrem Waarschuwingslampje ...................... 624
Waarschuwingsmelding .................... 304
Waarschuwingszoemer geactiveerde parkeerrem ................ 305
Werking ............................................. 303
Parking Assist-sensoren (Toyota Parking Assist-sensor)........ 405
Parking Support Brake (PKSB) ........... 413
Controlelampje .................................. 109
Parking Support Brake-functie (voor stilstaande objecten).............. 418
Parking Support Brake-functie (voor voertuigen die achterlangs
rijden) .............................................. 424
Waarschuwingslampje ...................... 622
PCS (Pre-Crash Safety-systeem)
Functie .............................................. 333
In-/uitschakelen van het Pre-Crash Safety-systeem ............................... 335
Waarschuwingslampje ...................... 621
Waarschuwingsmelding ............ 331, 630 Pech, wat te doen bij
Als de accu ontladen is ..................... 657
Als de auto vastzit in
stijgend water ................................. 610
Als de elektronische sleutel niet goed werkt ............................... 654
Als de motor niet wil aanslaan .......... 652
Als de motor oververhit raakt ............ 661
Als een waarschuwingslampje gaat branden .................................. 618
Als een waarschuwingszoemer klinkt ............................................... 618
Als er een waarschuwingsmelding wordt weergegeven ........................ 628
Als u denkt dat er iets mis is ............. 616
Als u uw sleutels verliest................... 654
Als uw auto een lekke band
heeft ....................................... 631, 642
Als uw auto in geval van nood tot stilstand moet worden
gebracht ......................................... 608
Als uw auto moet worden gesleept ... 611
Als uw auto vast komt te zitten ......... 664
PKSB (Parking Support Brake)........... 413 Controlelampje.................................. 109
Parking Support Brake-functie
(voor stilstaande objecten) ............. 418
Parking Support Brake-functie (voor voertuigen die achterlangs
rijden) ............................................. 424
Waarschuwingslampje ...................... 622
Portieren
Achterklep ......................................... 167
Automatisch vergrendel- en ontgrendelsysteem van de
portieren ......................................... 167
Buitenspiegels .................................. 250
Kindersloten achterportieren............. 166
Portieren ........................................... 162
Portierruiten ...................................... 252
Portierslot.......................................... 162
Waarschuwingszoemer open portier/achterklep............................ 166
pM_RAV4_OM_OM42D20E_(EE).book Page 708 Friday, August 7, 2020 1:15 PM

709Alfabetische index
PortierslotAchterklep ......................................... 167
Afstandsbediening............................. 136
Portieren ............................................ 162
Smart entry-systeem met startknop .. 181
Positiegeheugen bestuurdersstoel .... 234
Ergonomisch geheugen .................... 234
Geheugenoproepfunctie .................... 235
Pre-Crash Safety-systeem (PCS)
Functie .............................................. 333
In-/uitschakelen van het Pre-Crash Safety-systeem ............................... 335
Waarschuwingslampje ...................... 621
Waarschuwingsmelding ............ 331, 630
R
Radiateur ............................................... 566
Radio ..................................................... 465
RCTA (Rear Crossing Traffic Alert) .... 390 RCTA ........................................ 390, 402
Waarschuwingsmelding .................... 391
Remlichten
Lampen vervangen ........................... 596
Remsysteem Brake Hold ........................................ 306
Parkeerrem ....................................... 303
Waarschuwingslampje ...................... 618
Reservewiel
Opbergmogelijkheden ....................... 643
Rij-informatie ........................................ 125
Richtingaanwijzers
Lampen vervangen ........................... 596
Richtingaanwijzerschakelaar............. 302
Vermogen .......................................... 680
Richtingaanwijzers achter Binnenspiegel.................................... 240
Buitenspiegels ................................... 250
Digitale binnenspiegel ....................... 241
Lampen vervangen ........................... 596
Richtingaanwijzerschakelaar............. 302
Spiegels
Vermogen .......................................... 680 Richtingaanwijzers opzij
Lampen vervangen ........................... 596
Richtingaanwijzerschakelaar ............ 302
Richtingaanwijzers voor Lampen vervangen ........................... 596
Richtingaanwijzerschakelaar ............ 302
Vermogen ......................................... 680
Rijden Correcte houding ................................ 25
Procedures ....................................... 265
Rijden in de winter ............................ 452
Rijmodusselectieschakelaar ............. 436
Tips voor inrijden .............................. 267
Rijden in de winter ............................... 452
Rijmodusselectieschakelaar ............... 436
Road Sign Assist ................................. 358
Rock & Dirt-modus .............................. 438
RSA (Road Sign Assist) ...................... 358
Ruiten Elektrisch bedienbare ruiten ............. 252
Ruiten Achterruitverwarming ................ 513, 519
Elektrisch bedienbare ruiten ............. 252
Sproeiers .................................. 315, 318
Ruitenwisserrubber ............................. 587
Ruitenwissers voor
Positie ............................................... 315
Ruitenwissers met intervalstand ....... 315
Ruitenwissers met regensensor ....... 315
Vervangen van het ruitenwisserrubber .......................... 587
S
Schakelaar elektrisch bedienbare achterklep ...................... 171
Schakelaar SNOW-modus ................... 441
pM_RAV4_OM_OM42D20E_(EE).book Page 709 Friday, August 7, 2020 1:15 PM

710Alfabetische index
Schakelaars Achterruitenwisser en -sproeier, schakelaar ...................................... 318
Afstandsbediening audiosysteem ..... 461
Afstandsschakelaar ................... 362, 374
Automatic High Beam-schakelaar ..... 311
Bedieningsschakelaars digitale binnenspiegel.................................. 241
Bedieningstoetsen
instrumentenpaneel ........................ 122
Blokkeerschakelaar ruitbediening ..... 254
Brake Hold-schakelaar ...................... 306
BSM (Blind Spot Monitor) .................. 390
Contact (startknop) .................... 284, 286
Contactslot ................................ 284, 286
Cruise control-schakelaar ................. 384
Dynamic Radar Cruise Control.......... 374
Dynamic Radar Cruise Control met volledig snelheidsbereik........... 363
LDA-schakelaar................................. 354
Lichtschakelaar ................................. 308
Paddle shift-schakelaars ... 292, 293, 297
Panoramadakschakelaars ................. 257
Parkeerremschakelaar ...................... 303
PCS (Pre-Crash Safety-systeem) ..... 335
PKSB (Parking Support Brake) ......... 414
RCTA ................................................ 391
Resetschakelaar bandenspannings-
waarschuwingssysteem .................. 581
Rijmodusselectieschakelaar .............. 436
Ruitbediening, schakelaar ................. 252
Schakelaar achterruit- en buitenspiegelverwarming ........ 513, 519
Schakelaar alarmknipperlichten ........ 608
Schakelaar centrale vergrendeling .... 165
Schakelaar elektrisch bedienbaar zonnescherm .................................. 257
Schakelaar elektrisch bedienbare achterklep .................... 171
Schakelaar mistlampen ..................... 314
Schakelaar ruitenwissers en -sproeiers ................................... 315
Schakelaar SNOW-modus ................ 441
Schakelaar VSC OFF ........................ 446 Schakelaars buit
enspiegels .............. 250
Schuifdakschakelaars ....................... 255
Stoelventilatoren ............................... 525
Stoelverwarmingsschakelaars .......... 524
Stuurwielverwarming ........................ 524
Telefoontoets .................................... 488
Toets LTA ......................................... 346
Toets ODO TRIP ...................... 114, 119
Toets voorruitverwarming ......... 513, 518
Toetsen ergonomisch geheugen ...... 234
Toyota Parking Assist-sensor ........... 407
Uitschakeltoets inbraaksensor .......... 102
Schakelblokkeersysteem ............ 291, 296
Schoonmaken .............................. 550, 553 Exterieur ........................................... 550
Interieur............................................. 553
Lichtmetalen velgen .......................... 550
Radarsensor ..................................... 323
Veiligheidsgordels............................. 553
Schuifdak
Aan portierslot gekoppelde werking schuifdak ........................... 255
Bediening .......................................... 255
Klembeveiliging................................. 255
Waarschuwingsmelding .................... 256
Secondary Collision Brake ................. 446
Selectiehendel ...................... 290, 294, 299 Als de selectiehendel niet in een andere stand dan P
kan worden gezet ................... 291, 296
Automatische transmissie ................. 290
Multidrive CVT .................................. 294
Transmissie, handgeschakelde ........ 299
pM_RAV4_OM_OM42D20E_(EE).book Page 710 Friday, August 7, 2020 1:15 PM

711Alfabetische index
SensorAutomatic High Beam-systeem ......... 311
Automatisch koplampsysteem .......... 308
Binnenspiegel.................................... 241
BSM (Blind Spot Monitor) .................. 399
Digitale binnenspiegel ....................... 244
Hellingsensor .................................... 102
LTA (Lane Tracing Assist) ................. 341
Parking Support Brake-functie
(voor stilstaande objecten).............. 405
Parking Support Brake-functie (voor voertuigen die achterlangs
rijden) .............................................. 399
RCTA ................................................ 399
Ruitenwissers met regensensor ........ 317
Toyota Parking Assist-sensor ........... 405
Toyota Safety Sense ......................... 322
Side airbags ............................................ 31
Slepen/trekken Aanhangwagen, rijden met ............... 274
Sleepoog ........................... 614, 632, 643
Slepen in een noodgeval................... 613
Trailer Sway Control .......................... 445
Sleutels.................................................. 134 Afstandsbediening............................. 136
Als de elektronische sleutel niet goed
werkt ............................................... 654
Als u uw sleutels verliest ................... 654
Batterij vervangen ............................. 591
Contactslot ................................ 284, 286
Elektronische sleutel ......................... 134
Energiebesparende functie ............... 182
Mechanische sleutel .......................... 161
Plaatje met sleutelnummer................ 134
Smart entry-systeem ................. 136, 181
Waarschuwingszoemer ..................... 181
Smart entry-systeem Afstandsbediening............................. 136
Smart entry-systeem met startknop ......................................... 181
Smart entry-systeem met startknop ... 181
Instapfuncties ............................ 162, 169
Plaats van antenne ........................... 181
Starten van de motor ......................... 286
Waarschuwingsmelding .................... 628 Sneeuwkettingen ................................. 454
Snelheidsmeter ............................ 112, 116
Specificaties ......................................... 666
Spiegels
Binnenspiegel ................................... 240
Buitenspiegels .................................. 250
Buitenspiegelverwarming.......... 513, 519
Digitale binnenspiegel....................... 241
Make-upspiegels............................... 539
Sportmodus .......................................... 436
Sproeiers Controle ............................................ 569
Schakelaar ................................ 315, 318
Voorbereidingen en controles bij rijden in de winter....................... 452
Waarschuwingsmelding laag ruitensproeierniveau ............... 569, 628
Startblokkering....................................... 76
Stoelen Afstellen .................................... 231, 232
Ergonomisch geheugen .................... 234
Hoofdsteun ....................................... 237
Juiste zithouding ................................. 25
Rugleuningen achter neerklappen .... 233
Schoonmaken ................................... 553
Stoelpositiegeheugen ....................... 234
Stoelventilatoren ............................... 524
Stoelverwarming ............................... 524
Voorzorgsmaatregelen met
betrekking tot verstellen ......... 231, 232
Stoelpositiegeheugen.......................... 234
Stoelventilatoren .................................. 524
Stoelverwarming .................................. 524
Stoelverwarming achter ...................... 524
Stoelverwarming voor ......................... 524
Stop & Start-systeem Functie .............................................. 428
Stuurslot
Stuurslot, ontgrendeling ............ 284, 286
Waarschuwingsmelding stuurslotsysteem ............................ 286
pM_RAV4_OM_OM42D20E_(EE).book Page 711 Friday, August 7, 2020 1:15 PM