2021 TOYOTA PRIUS Manuale duso (in Italian)

1051-5. Impianto antifurto
1
PRIUS_OM_OM47E15L_(EL)
Per la sicurezza dei passeggeri e del veicolo
QQuando il messaggio con la richiesta se si desidera disinserire il sensore anti-
intrusione non viene visualizzato
Il messaggio potrebbe non essere visualizzato se è visualizzato un altro messaggio. In
questo caso, portare l’interruttore di alimentazione sulla moda lità ON, seguire le istru-
zioni visualizzate sul display e spegnere nuovamente l’interrut tore di alimentazione.
Q Disinserimento e riabilitazione automatica del sensore anti-intrusione
O L’allarme viene attivato anche se il sensore anti-intrusione è stato disinserito.
O Dopo averlo disinserito, il sensore anti-intrusione può essere nuovamente attivato
premendo l’interruttore di alimentazione o sbloccando le porte utilizzando la funzione
di accesso o il radiocomando a distanza.
O Il sensore anti-intrusione viene automaticamente riabilitato quando il sistema di
allarme viene disattivato.
Q Considerazioni sul rilevamento del sensore anti-intrusione
Il sensore può attivare l’allarme nei seguenti casi:
• Movimento di persone all’esterno del veicolo
O Persone o animali sono presenti all’interno
del veicolo.
O Un finestrino laterale o il tetto apribile (se in
dotazione) è aperto.
In questo caso, il sensore può rilevare
quanto segue:
• Vento o movimento di oggetti quali foglie e
insetti all’interno del veicolo
• Ultrasuoni emessi da dispositivi quali i
sensori anti-intrusione di altri veicoli
O All’interno del veicolo sono presenti oggetti
instabili, ad esempio accessori penzolanti o
indumenti appesi ai ganci appendiabiti.

1061-5. Impianto antifurto
PRIUS_OM_OM47E15L_(EL)
O Il veicolo si trova all’interno di un lavaggio automatico o ad alta pressione.
O Il veicolo viene sottoposto a urti causati, ad esempio, da grandine, fulmini e altri tipi di
urti ripetuti o vibrazioni.
O Il veicolo è parcheggiato in un luogo con
vibrazioni o rumori estremamente intensi, ad
esempio all’interno di un’autorimessa.
O Ghiaccio o neve vengono rimossi dal veicolo,
in modo tale da provocare urti o vibrazioni
ripetute.
NOTA
Q Per garantire che il sensore anti-intrusione funzioni correttamente
O Il montaggio di accessori che non siano ricambi originali Toyota o lasciare oggetti
tra i sedili del conducente e del passeggero anteriore potrebbe ridurre la capacità
di rilevamento.
O Affinché i sensori funzionino correttamente,
evitare di toccarli o coprirli.
O Non spruzzare deodoranti per l’ambiente o
altri prodotti direttamente sui fori dei sensori.

107
2Quadro strumenti
PRIUS_OM_OM47E15L_(EL)2. Quadro strumenti
Plancia strumenti..................... 108
Spie di allarme e di
avvertenza ............................ 118
Display principale .................... 125
Display multi-informazioni ....... 135
Head-up display ...................... 169
Monitoraggio energetico/
schermata del consumo
carburante............................. 175

1082. Quadro strumenti
PRIUS_OM_OM47E15L_(EL)
Plancia strumenti
Le unità di misura utilizzate sul display possono variare in base all’area di commer-
cializzazione.
Display principale (P. 125)
Sul display principale sono visualizzate informazioni di base relative alla guida,
come ad esempio la velocità del veicolo e la quantità residua di carburante.
Display multi-informazioni (P. 135)
Sul display multi-informazioni sono visualizzate informazioni che rendono il veicolo
adatto all’utilizzo, come ad esempio la condizione operativa del sistema ibrido e la
cronologia del consumo di carburante. Inoltre, il contenuto delle operazioni dei
sistemi di assistenza alla guida e le impostazioni del display della plancia strumenti
possono essere modificati passando alla schermata delle impostazioni.
Spie di allarme e indicatori (P. 118)
Le spie di allarme e gli indicatori si accendono o lampeggiano per segnalare pro-
blemi con il veicolo o per mostrare lo stato operativo dei sistemi del veicolo.
Orologio (P. 1 1 4 )
Il display di grandi dimensioni utilizza 2 display a cristalli liquidi per
visualizzare informazioni quali le condizioni del veicolo, lo stato di
guida e il consumo di carburante.
Layout della plancia strumenti
1
2
3
4

1092. Quadro strumenti
2
Quadro strumenti
PRIUS_OM_OM47E15L_(EL)
Gli interruttori di controllo del display disponibili sul volante possono essere
utilizzati per alternare la visualizzazione delle schermate e modificare le
impostazioni relative alle funzioni visualizzate sullo schermo.
A ogni pressione del pulsante, il
display dei chilometri viene alter-
nato tra contachilometri totale, con-
tachilometri parziale e così via e
anche le informazioni di consumo
del carburante per ciascuna
distanza vengono alternate.
(P. 129)
Premere , , o per
eseguire operazioni quali lo scorri-
mento dello schermo
*, l’alternanza
del contenuto del display
* e lo spo-
stamento del cursore.
Questo pulsante viene utilizzato per eseguire operazioni quali la selezione
della voce corrente o l’alternanza tra attivato e disattivato.
Se si preme il pulsante, il display ritorna alla schermata precedente.
*: sulle schermate dove è possibile far scorrere la schermata e cambiare il display,
vengono visualizzati dei simboli per indicare la direzione da utilizzare (ad esempio
e ).
Operazioni correlate alla plancia strumenti
1
2
3
4

1102. Quadro strumenti
PRIUS_OM_OM47E15L_(EL)
Veicoli con guida a sinistra
Quando si premono i pulsanti, l’illuminazione del quadro strumenti cambia
come segue.
I livelli di luminosità del quadro strumenti che è possibile selezionare variano in
base alla luminosità dell’ambiente circostante e al fatto che luci di posizione poste-
riori siano accese o meno. (P. 116)
Meno intensa
Più intensa
Quando si premono i pulsanti, la scher-
mata di controllo del livello di regola-
zione (display a comparsa
*) viene
visualizzata sul display principale.
*: subito dopo che l’operazione è completata, il display a comparsa si spegne. Il dis-
play a comparsa può inoltre essere attivato e disattivato nelle impostazioni “Cont.
pers.”. (P. 165)
Veicoli con guida a destra
Per regolare la luminosità del quadro strumenti, eseguire le operazioni sulla
schermata del display multi-informazioni. (P. 161)
I livelli di luminosità del quadro strumenti che è possibile selezionare variano in
base alla luminosità dell’ambiente circostante e al fatto che luci di posizione poste-
riori siano accese o meno. (P. 116)
Premere o sugli interruttori di controllo del display della scher-
mata e selezionare .
Premere per visualizzare il cursore.
Controllo luminosità del quadro strumenti
1
2
1
2

1112. Quadro strumenti
2
Quadro strumenti
PRIUS_OM_OM47E15L_(EL)
Premere o sugli interruttori di controllo del display per regolare la
luminosità del quadro strumenti.
Meno intensa
Più intensa
Al termine della regolazione, premere
per tornare alla schermata prece-
dente.
Alcune informazioni saranno visualizzate automaticamente in base al funzio-
namento dell’interruttore di alimentazione, alla condizione del veicolo e così
via.
QQuando si avvia il sistema ibrido
Quando si avvia il sistema ibrido,
sui 2 display viene visualizzata
un’animazione di apertura.
Al termine dell’animazione, le scher-
mate ritornano alla visualizzazione
normale.
L’animazione di apertura si inter-
rompe nelle situazioni seguenti.
• Quando si porta la posizione del
cambio in una posizione diversa
da P
• Quando il sistema di assistenza al parcheggio intelligente semplice (se in
dotazione) è attivato
3
1
2
Visualizzazione automatica delle informazioni

1122. Quadro strumenti
PRIUS_OM_OM47E15L_(EL)Q
Dopo il rifornimento di carburante (se in dotazione)
Quando l’interruttore di alimenta-
zione viene portato in modalità ON
dopo aver eseguito il rifornimento
di carburante, la schermata di
impostazione del prezzo della ben-
zina* viene visualizzata sul display
multi-informazioni.
Dopo aver terminato il rifornimento
di carburante, impostare sempre il
prezzo della benzina in modo che la
funzione “Eco-risparmio” (P. 149)
possa funzionare correttamente.
Le impostazioni relative alla funzione “Eco-risparmio” possono essere modifi-
cate nelle impostazioni “Cont. pers.”. (P. 1 6 5 )
*: se la quantità di carburante con cui viene rifornito il veicolo è esigua, questa
schermata potrebbe non essere visualizzata. (P. 1 3 4 )
Q
Quando i sistemi di assistenza alla guida sono in funzione
Quando si utilizzano i sistemi di assistenza alla guida, come il controllo
radar dinamico della velocità di crociera sull’intera gamma di velocità
*
(P. 394) e il sistema LTA (assistenza al tracciamento della corsia)*
(P. 372), le informazioni di ciascun sistema appaiono automaticamente
sul display multi-informazioni in base alla situazione.
Per informazioni sulle informazioni visualizzate e sul contenuto del display, fare
riferimento alla pagina esplicativa di ciascun sistema.
*: se in dotazione
Q
Quando sono presenti informazioni da segnalare sul veicolo
Quando una posizione del cambio è selezionata per errore o si verifica un
problema in uno dei sistemi del veicolo, viene visualizzato un messaggio di
allarme (o un’immagine) sul display multi-informazioni.
Quando viene visualizzato un messaggio di allarme, seguire le istruzioni visua-
lizzate sul display. (P. 6 6 4 )